By World BEYOND War, Awissu 29, 2022
Il-Premju ta’ Lifetime Organizational War Abolisher Abolisher tal-2022 se jiġi ppreżentat lil Collettivo Autonomo Lavoratori Portuali (CALP) u Unione Sindacale di Base Lavoro Privato (USB) b’rikonoxximent tal-imblukkar ta’ vjeġġi ta’ armi minn ħaddiema tal-baċir Taljani, li bblukkaw vjeġġi lejn numru ta’ gwerer fl-aħħar snin.
Il-Gwer Abolisher Awards, issa fit-tieni sena tagħhom, huma maħluqa minn World BEYOND War, organizzazzjoni globali li se tkun qed tippreżenta erba 'premjijiet f’ċerimonja onlajn fil-5 ta’ Settembru lil organizzazzjonijiet u individwi mill-Istati Uniti, l-Italja, l-Ingilterra, u New Zealand.
An preżentazzjoni onlajn u avveniment ta' aċċettazzjoni, b'rimarki mir-rappreżentanti tal-erba' reċipjenti kollha tal-premju 2022 se jsiru fil-5 ta' Settembru fit-8 am f'Honolulu, 11 am f'Seattle, 1 pm fil-Belt tal-Messiku, 2 pm fi New York, 7 pm f'Londra, 8 pm f'Ruma, 9 pm f’Moska, 10:30 pm f’Tehran, u 6 am l-għada filgħodu (6 ta’ Settembru) f’Auckland. L-avveniment huwa miftuħ għall-pubbliku u se jinkludi interpretazzjoni għat-Taljan u l-Ingliż.
CALP ġie ffurmat minn madwar 25 ħaddiem fil-Port ta’ Ġenova fl-2011 bħala parti mill-unjin tal-ħaddiema USB. Mill-2019, ilha taħdem biex tagħlaq il-portijiet Taljani għal vjeġġi tal-armi, u għal ħafna mis-sena li għaddiet ilha torganizza pjanijiet għal strajk internazzjonali kontra vjeġġi tal-armi fil-portijiet madwar id-dinja.
Fl-2019, il-ħaddiema tal-CALP irrifjuta li jippermetti vapur biex jitlaq minn Genova armi marbuta għall-Arabja Sawdija u l-gwerra tagħha fuq il-Jemen.
Fl-2020 huma imblukkat vapur iġorr l-armi maħsuba għall-gwerra fis-Sirja.
Fl-2021 CALP ikkomunika mal-ħaddiema tal-USB f'Livorno biex timblokka vjeġġ ta' armi lejn Iżrael għall-attakki tagħha fuq in-nies ta’ Gaża.
Fl-2022 ħaddiema tal-USB f'Pisa armi mblukkati maħsub għall-gwerra fl-Ukrajna.
Fl-2022 ukoll, CALP imblukkata, temporanjament, ieħor Vapur tal-armi Sawdi f’Ġenova.
Għal CALP din hija kwistjoni morali. Qalu li ma jixtiequx ikunu kompliċi tal-massakri. Ġew imfaħħra u mistiedna jitkellmu mill-Papa attwali.
Huma ressqu wkoll il-kawża bħala kwistjoni ta’ sikurezza, u sostnew lill-awtoritajiet tal-port li huwa perikoluż li jkunu qed iħallu vapuri mimlija armi, inklużi armi mhux magħrufa, fil-portijiet fiċ-ċentri tal-ibliet.
Sostnew ukoll li din hija kwistjoni legali. Mhux biss il-kontenut perikoluż ta' vjeġġi ta' armi mhumiex identifikati bħala materjali perikolużi oħra huma meħtieġa li jkunu, iżda huwa illegali li jintbagħtu l-armi għall-gwerer taħt il-Liġi Taljana 185, l-Artikolu 6, tal-1990, u ksur tal-Kostituzzjoni Taljana, Artikolu 11.
Ironikament, meta l-CALP bdiet targumenta għall-illegalità tal-kunsinni tal-armi, il-pulizija f’Ġenova ħarġu jfittxu l-uffiċċju tagħhom u d-dar tal-kelliem tagħhom.
CALP bniet alleanzi ma’ ħaddiema oħra u inkludiet lill-pubbliku u ċelebritajiet fl-azzjonijiet tagħha. Il-ħaddiema tal-baċir ikkollaboraw ma 'gruppi ta' studenti u gruppi ta 'paċi ta' kull tip. Huma ħadu l-każ legali tagħhom quddiem il-Parlament Ewropew. U organizzaw konferenzi internazzjonali biex jibnu lejn strajk globali kontra vjeġġi tal-armi.
CALP huwa mixgħul Telegramma, facebook, u Instagram.
Dan il-grupp żgħir ta’ ħaddiema f’port wieħed qed jagħmel differenza kbira f’Ġenova, fl-Italja, u fid-dinja. World BEYOND War jinsab eċitat li jonorahom u jħeġġeġ lil kulħadd biex isma’ l-istorja tagħhom, u staqsihom mistoqsijiet, fil-5 ta’ Settembru.
Jaċċetta l-premju u jitkellem għal CALP u USB fil-5 ta’ Settembru se jkun il-Kelliem tal-CALP Josè Nivoi. Nivoi twieled Ġenova fl-1985, ħadem fil-port għal madwar 15-il sena, ilu attiv mal-unjins madwar 9 snin, u ħadem għall-unjin fulltime għal madwar sentejn.
Dinja LILWIEN War huwa moviment mhux vjolenti globali, imwaqqaf fl-2014, biex itemm il-gwerra u jistabbilixxi paċi ġusta u sostenibbli. L-iskop tal-premjijiet huwa li jonora u jinkoraġġixxi l-appoġġ għal dawk li jaħdmu biex jabolixxu l-istituzzjoni tal-gwerra nnifisha. Bil-Premju Nobel għall-Paċi u istituzzjonijiet oħra nominalment iffukati fuq il-paċi spiss jonoraw kawżi tajba oħra jew, fil-fatt, imħatri tal-gwerra, World BEYOND War għandha l-intenzjoni li l-premjijiet tagħha jmorru lil edukaturi jew attivisti li jmexxu 'l quddiem intenzjonalment u b'mod effettiv il-kawża tal-abolizzjoni tal-gwerra, iwettqu tnaqqis fit-teħid tal-gwerra, preparazzjonijiet tal-gwerra, jew kultura tal-gwerra. World BEYOND War irċieva mijiet ta ’nominazzjonijiet impressjonanti. Il World BEYOND War Il-Bord, bl-għajnuna mill-Bord Konsultattiv tiegħu, għamel l-għażliet.
Il-premjati huma onorati għall-korp tax-xogħol tagħhom li jappoġġjaw direttament wieħed jew aktar mit-tliet segmenti ta ' World BEYOND War's-istrateġija għat-tnaqqis u l-eliminazzjoni tal-gwerra kif deskritt fil-ktieb Sistema ta’ Sigurtà Globali, Alternattiva għall-Gwerra. Dawn huma: Id-demilitarizzazzjoni tas-Sigurtà, il-Ġestjoni tal-Konflitt Mingħajr Vjolenza, u l-Bini ta’ Kultura ta’ Paċi.
