Wasal iż-żmien li tabolixxi l-abbozz ta 'reġistrazzjoni u terġa' ddaħħal id-drittijiet sħaħ għan-nies tal-kuxjenza.

Minn Bill Galvin u Maria Santelli, Ċentru dwar il-Kuxjenza u l-Gwerra[1]

Bit-tneħħija tar-restrizzjoni tal-ġlieda kontra n-nisa fil-Forzi Armati ta 'l-Istati Uniti issa, id-diskussjoni dwar l-abbozz ta' reġistrazzjoni hija lura fl-aħbarijiet, il-qrati, u l-swali tal-kungress. Iżda l-problemi bir-Reġistrazzjoni tas-Sistema ta 'Servizz Selettiv (SSS) imorru ħafna iktar profond mill-ugwaljanza bejn is-sessi. Ftit hemm interess politiku biex l-abbozz jinġieb lura. Madankollu abbozz ta 'reġistrazzjoni jibqa' piż fuq l-irġiel żgħażagħ ta 'nazzjon tagħna - u issa, potenzjalment nisa żgħar tagħna, Kif ukoll.

Il-penali extraġudizzjarji imposti fuq dawk li jagħżlu li ma jirreġistrawx jew li jonqsu jagħmlu l-ħajja aktar diffiċli għal ħafna minn dawk li diġà huma emarġinati, u huma partikolarment immirati għal dawk li joġġezzjonaw kuxjenzjużi li jemmnu li r-reġistrazzjoni ma 'Servizz Selettiv hija forma ta' parteċipazzjoni fil-gwerra. M'hemm l-ebda opportunità li tirreġistra bħala persuna li toġġezzjona kuxjenzjuża. Protezzjoni legali għall-oġġezzjonijiet kuxjenzjużi ġiet ipprovduta fil-kostituzzjonijiet ta ’bosta mill-kolonji oriġinali, \ t[2] u ġie miktub f'abbozzi bikrija ta 'dak li sar l-Ewwel u t-Tieni Emendi għall-Abbozz ta' Drittijiet tal-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti.[3] Minflok ma jonoraw u jħarsu dawn il-libertajiet u l-protezzjonijiet, dawk li jfasslu l-liġijiet moderni ssuġġettaw lil dawk li mhumiex reġistranti għal liġijiet li jiċħdu l-edukazzjoni, l-impjiegi u opportunitajiet fundamentali oħra. Dawn il - liġijiet jammontaw għal piż inaċċettabbli fuq dawk l - individwi li ma jistgħux, f'kuxjenza tajba, jirreġistraw, u. \ T fil-fatt iservu biex jikkastigaw u jwarrbu lil dawk li qed jgħixu ħajjithom vera għall-essenza stess tad-demokrazija tagħna.

Wara li ntemmet il-gwerra fil-Vjetnam fix-1975, l-abbozz ta ’reġistrazzjoni ntemm ukoll. Fl-1980 il-President Carter reġa 'ddaħħal ir-reġistrazzjoni biex jibgħat messaġġ lill-Unjoni Sovjetika, li għadu kif invadiet l-Afganistan, li l-Istati Uniti jistgħu jkunu lesti għall-gwerra fi kwalunkwe ħin. Din għadha l-liġi tal-art illum: kważi l-irġiel kollha li joqogħdu fl-Istati Uniti u ċ-ċittadini rġiel kollha bejn l-etajiet ta '18 u 26 huma meħtieġa li jkunu rreġistrati mas-Servizz Selettiv.

Il-pieni għan-nuqqas ta 'reġistrazzjoni huma potenzjalment pjuttost severi: huwa delitt federali li jġorr piena sa 5 snin ħabs u multa sa $ 250,000.[4] Minn mindu 1980 miljuni ta 'żagħżugħa kisru l-liġi billi naqsu milli jirreġistraw. U minn dawk li rreġistraw, miljuni oħra kisru l-liġi billi naqsu milli jirreġistraw matul il-perjodu ta 'żmien preskritt fil-liġi.[5]  Minn 1980 total kbir ta 'nies biss ta' 20 ġew imħarrka għal nuqqas ta 'reġistrazzjoni. (L-aħħar akkuża kienet f'Jannar 23rd, 1986.) Kważi dawk kollha mħarrka kienu oġġezzjonijiet kuxjenzjużi li affermaw pubblikament in-non-reġistrazzjoni tagħhom bħala dikjarazzjoni reliġjuża, kuxjenzjuża jew politika.[6]

Inizjalment, il-gvern ippjana li jieħu prosekuzzjoni ta 'numru żgħir ta' resisters pubbliċi u jibża 'lil ħaddieħor jikkonforma mar-rekwiżit ta' reġistrazzjoni. (Fil-kriminoloġija, din l-istrateġija ta 'infurzar tissejjaħ "deterrenza ġenerali.") fil-fatt żdied.

Bi tweġiba, li bdiet fix-1982, il-gvern federali ppromulga leġiżlazzjoni u politiki punittivi maħsuba biex iġiegħlu lin-nies jirreġistraw mas-Servizz Selettiv. Dawn il-liġijiet, komunement imsejħa liġijiet “Solomon” wara l-membru tal-Kungress li introduċihom l-ewwel (mhux minħabba l-għerf allegat tagħhom!), Mhux reġistranti mandati jiġu miċħuda dawn li ġejjin:

• Għajnuna finanzjarja federali lil studenti tal-kulleġġ;
• Taħriġ tax-xogħol federali;
• Impjieg ma 'aġenziji eżekuttivi federali;
• S. Ċittadinanza għall-immigranti.

Is-Servizz selettiv iddikjara b'mod konsistenti li l-għan tagħhom huwa li jżidu r-rati ta ’reġistrazzjoni, u mhux iressqu quddiem il-prosekuzzjoni n-non-reġistranti. Huma heureusement jaċċettaw reġistrazzjonijiet tard sakemm wieħed idur 26, u wara dan ma jkunx aktar legali jew amministrattivament possibbli li tirreġistra. Minħabba li hemm statut ta ’ħames snin ta’ limitazzjonijiet għal vjolazzjonijiet tal-liġi tas-Servizz Selettiv, ladarba non-reġistrant idur 31 \ t[7] ma tistax tiġi mħarrka, madankollu ċ-ċaħda ta 'għajnuna finanzjarja federali, taħriġ tax-xogħol, u xogħol testendi tul ħajtu kollha.

Servizz Selettiv wera qabel il-Kungress li m'hemm xejn x'jiggwadanja billi ċaħad dawn il-benefiċċji lil dawk li huma kbar wisq biex ikunu rreġistrati.[8] Madankollu, f'argument ċirkolari konvolut, uffiċjali tal-gvern affermaw li jekk xi ħadd jirreġistra qed jagħmel lil dik il-persuna favur, minħabba li n-nuqqas ta 'reġistrazzjoni jagħmilhom ineliġibbli għal dawn il-'benefiċċji tal-gvern. Fil-fatt, kienet dik l-attitudni li kkawżat l-ex direttur tas-Servizz Selettiv Gil Coronado josserva,

“Jekk ma nirnexxux li nfakkru lill-irġiel fil-bliet interni dwar l-obbligu ta 'reġistrazzjoni tagħhom, speċjalment irġiel minoritarji u immigranti, huma jitilfu opportunitajiet biex jiksbu l-ħolma Amerikana. Huma se jitilfu l-eliġibbiltà għal self u għotjiet tal-kulleġġ, impjiegi tal-gvern, taħriġ tax-xogħol u għal immigranti ta 'età ta' reġistrazzjoni, ċittadinanza. Sakemm ma jkollniex suċċess biex niksbu konformità għolja fir-reġistrazzjoni, l-Amerika tista 'tkun fuq il-ponta li toħloq underclass permanenti. "[9]

Pjuttost milli taħdem biex telimina dawn il-penalitajiet extra-ġudizzjarji għal dawk li m'humiex reġistranti, u tassew l-istess kundizzjonijiet għal kulħadd, is-Servizz selettiv ħeġġeġ lill-istati biex jadottaw addizzjonali penali għal dawk li ma jirreġistrawx għall-abbozz. Skont ir-Rapport Annwali 2015 tal-SSS lill-Kungress, aktar minn żewġ terzi tal-irġiel irreġistrati fl-FY 2015 kienu sfurzati minn miżuri bħal restrizzjonijiet tal-liċenzja tas-sewwieq jew aċċess għal għajnuna finanzjarja.[10]

Fis-snin minn meta l-gvern federali implimenta pieni fl-istil ta 'Solomon, l-istati 44, id-Distrett ta' Columbia, u bosta territorji ppromulgaw leġislazzjoni li tħeġġeġ jew tikkerserixxi r-reġistrazzjoni mas-Servizz Selettiv. Dawn il-liġijiet jieħdu forom numerużi: xi stati jirrifjutaw għajnuna finanzjarja tal-gvern lil studenti mhux irreġistrati; xi wħud jirrifjutaw li jirreġistraw f'istituzzjonijiet statali; uħud minn dawk li ma jirreġistrawx iħallsu tagħlim barra mill-istat; u xi stati jimponu taħlita ta ’dawn il-penalitajiet. Abbozzi ta 'kontijiet li jirrestrinġu l-impjiegi mal-gvernijiet ta' l-istat għaddew fi stati 20 u territorju wieħed.

Liġijiet li jgħaqqdu r-reġistrazzjoni ma 'liċenzja tas-sewwieq, permess ta' min qed jitgħallem, jew ritratt ID jvarjaw skond l-istat, mill-ħtieġa ta 'reġistrazzjoni sabiex tkun eliġibbli biex tirċievi ID jew liċenzja, li hija l-pożizzjoni meħuda mill-biċċa l-kbira ta' l-istati, sa sempliċement tipprovdi l-opportunità għal wieħed biex jirreġistra. L-uniċi stati li bħalissa ma għaddewx xi leġiżlazzjoni tal-istat rigward ir-reġistrazzjoni mas-Servizz Selettiv huma Nebraska, Oregon, Pennsylvania, Vermont, u Wyoming.

Kwalunkwe ksur tal-liġi jġorr piena potenzjali jekk wieħed ikun ikkundannat. Madankollu - u ta 'min jirrepeti - il-gvern ma pproċedix għal ħadd li kiser il-liġi tas-Servizz Selettiv minn 1986, filwaqt li mijiet ta ’eluf ta’ ċittadini ta ’l-Istati Uniti ġew \ t minn dak iż-żmien.[11] Din il-prassi ta 'penalizzazzjoni mingħajr prosekuzzjoni jew kundanna tbiddel is-sistema tal-liġi stabbilita mill-Kostituzzjoni tagħna. Barra minn hekk, il-penalizzazzjoni tan-nies b'modi li mhumiex relatati mal-allegat reat tagħhom - reat li għalih ma ġewx akkużati - tmur kontra s-sistema fundamentali tal-liġi tagħna u l-kunċett tal-ġustizzja tagħna. Jekk hemm rieda politika biex tinforza liġi, il-vjolenti għandhom jiġu mħarrka u jkollhom id-dritt li jiġu ġġudikati minn ġurija tal-pari tagħhom. Jekk ma hemmx rieda politika biex tinforza liġi, il-liġi għandha titħassar. 

Madankollu, minflok ma tħassar din il-liġi popolari u ta 'piż, l-attenzjoni politika u tal-midja riċenti kienet iffokata fuq l-estensjoni tagħha għan-nisa. Fi Frar 2, 2016 il-Kap tal-Persunal tal-Armata u l-Kmandant tal-Korp tal-Baħar taw it-tnejn xhieda quddiem il-Kumitat tas-Servizzi Armati tas-Senat b'appoġġ għall-estensjoni tal-ħtieġa ta 'reġistrazzjoni għan-nisa. Jumejn wara, ir-Rappreżentant Duncan Hunter (R-CA) u r-Rappreżentant Ryan Zinke (R-MT) introduċew il- Abbozz ta ’l-Att tan-Nisa ta’ l-Amerika, li, jekk tgħaddi, testendi r-rekwiżit ta ’reġistrazzjoni għan-nisa. Tissuġġetta wkoll lin-nisa, u b'mod sproporzjonat lin-nisa tal-kuxjenza, għal prosekuzzjoni kriminali potenzjali, kif ukoll pieni extraġudizzjarji tul il-ħajja kollha għall-att ta 'kuxjenza tagħhom.

Lura fix-1981, meta r-reġistrazzjoni tas-Servizz selettiv ta 'sess wieħed kienet ikkontestata bħala diskriminazzjoni sesswali, il-Qorti Suprema ddeċidiet li reġistrazzjoni ta' Servizz Selettiv biss għall-irġiel kienet legali. Huma qalu, "in-nisa [S] huma esklużi mis-servizz tal-ġlied," huma sempliċement ma jinsabux bl-istess mod għal skopijiet ta 'abbozz jew reġistrazzjoni għal abbozz, "u l-Kungress, li għandhom awtorità kostituzzjonali biex" jgħollu u jżommu "l-militar, \ t kellha l-awtorità li tikkunsidra “ħtieġa militari” fuq “ekwità.”[12]

Imma ż-żminijiet inbidlu, u n-nisa issa huma fl-aħħar rikonoxxuti bħala “jinsabu bl-istess mod.” Issa li n-nisa m'għadhomx imċaħħda mill-ġlieda kontra, ir-raġuni li l-Qorti ppermettiet sistema ta 'reġistrazzjoni biss għall-irġiel m'għadhiex teżisti. Bosta każijiet tal-qorti fis-snin riċenti kkontestaw l-abbozz ta ’raġel biss għal raġunijiet kostituzzjonali ta’ “protezzjoni ugwali”, u waħda minn dawk il-każijiet ġie argumentat qabel ix-9^th Circuit Qorti Federali ta ’l-Appelli f’Diċembru 8, 2015. Fi Frar 19, 2016, il-qorti tal-appelli ċaħdet ir-raġunijiet tekniċi tal-qorti inferjuri għax ċaħdet il-każ u bagħtitu lura għal aktar konsiderazzjoni.

Iżda ż-żieda tan-nisa fil-popolazzjoni kkastigata mill-passi legali u kostituzzjonali tas-Sistema ta 'Servizz Selettiv ma ssolvi xejn.

Bil-liġijiet kurrenti dwar is-Servizz selettiv federali u statali, jekk raġel irid imur lura l-iskola aktar tard fil-ħajja jew ifittex xogħol ma 'aġenziji tal-gvern federali jew statali, huwa jista' jsib dawk l-opportunitajiet imblukkati minħabba li ma reġistrax. Mingħajr ID tar-ritratt jew liċenzja tas-sewwieq, id-drittijiet tal-individwi tal-kuxjenza li jivvjaġġaw huma ristretti. Normalment ikun meħtieġ ID ritratt biex jixtri biljett tal-ajru jew tal-ferrovija, jew biljetti għall-ivvjaġġar fuq modi oħra ta 'trasport anke fl-Istati Uniti. L-Artikolu 13.1 tad-Dikjarazzjoni Universali tad-Drittijiet tal-Bniedem jgħid, "kulħadd għandu d-dritt għal-libertà tal-moviment u tar-residenza fil-fruntieri ta 'kull stat."[13] L-effett ta 'dawn il-liġijiet huwa li jimmina dan id-dritt bażiku tal-bniedem. Barra minn hekk, jekk l-hekk imsejħa rekwiżiti tal-Voter ID ikomplu jinfirxu u jiġu milqugħa mill-qrati, dawn il-liġijiet jistgħu jirrestrinġu d-dritt ta 'dawk li joġġezzjonaw kuxjenzjuż għal mezz ta' espressjoni demokratika fundamentali: il-vot.

Ftit li jargumentaw li l-leġiżlaturi wara dawn il-liġijiet punittivi qegħdin konxjament u skop ifittxu li jagħmlu ħsara jew ineħħu l-franchise lil ċerti gruppi, iżda dan mhux inqas l-effett ta 'l-azzjonijiet tagħhom. Wasal iż-żmien li nikkontestaw dawn il-liġijiet - ma żżidx nisa ta ’kuxjenza (jew kwalunkwe mara oħra) fil-grupp li jkun qed jiġi kkastigat. Wasal iż-żmien ukoll li tiġi kkontestata s-Sistema ta 'Servizz Selettiv innifsu, u fi Frar 10, Rappreżentant Mike Coffman (R-CO), flimkien mar-Rappreżentanti Peter DeFazio (D-JEW), Jared Polis (D-CO) u Dana Rohrabacher (R-CA) introduċa kont li jiksbu t-tnejn. HR 4523 jirrevoka l-Att dwar is-Servizz Selettiv Militari, u jabolixxi r-rekwiżit tar-reġistrazzjoni għal kulħadd, filwaqt li jirrikjedi li "persuna ma tistax tiġi miċħuda dritt, privileġġ, benefiċċju, jew pożizzjoni ta 'impjieg taħt il-liġi Federali" talli rrifjutat jew naqset milli tirreġistra qabel revoka. Petizzjoni issa qed jiċċirkola biex jappoġġja dan l-isforz sensibbli u f'waqtu.

Minkejja l-ispin li banalizza r-reġistrazzjoni ("Huwa mgħaġġel, faċli, hija l-liġi;" Hija biss reġistrazzjoni, mhix abbozz), dawn id-diskussjonijiet iservu bħala tfakkira mġedda li, kif qalet il-Qorti Suprema lura fl-1981, "l-iskop tar-reġistrazzjoni huwa li tiżviluppa ġabra ta 'truppi potenzjali tal-ġlied. " L-iskop tar-reġistrazzjoni huwa li titħejja għall-gwerra. Bnietna u wliedna jistħoqqilhom aħjar.

[1] Iċ-Ċentru dwar il-Kuxjenza u l-Gwerra (CCW) twaqqaf fl-1940 biex jipproteġi d-drittijiet ta 'Oġġetturi ta' Kuxjenza. Ix-xogħol tagħna jkompli llum, u jipprovdi appoġġ tekniku u komunitarju għal dawk kollha li jopponu l-parteċipazzjoni tagħhom fil-gwerra jew il-preparazzjoni għall-gwerra.

[2] Lillian Schlissel, Kuxjenza fl-Amerika (New York: Dutton, 1968) p. 28

[3] Ibid, p. 47. Hawnhekk Schlissel qed isemmi lil James Madison, Proposti lill-Kungress għal Abbozz tad-Drittijiet, Annals of Congress: Id-Dibattiti u l-Proċedimenti fil-Kungress ta 'l-Istati Uniti, Vol. Jien, l-Ewwel Kungress, l-Ewwel Sessjoni, Ġunju 1789 (Washington DC: Gales and Seaton, 1834). Ara wkoll Harrop A. Freeman, “A Remonstrance għall-Kuxjenza,” Univ. Penn. Rev. Liġi, vol. 106, nru. 6, pp. 806-830, f’811-812 (April 1958) (li tirreċita l-istorja ta ’l-abbozzar fid-dettall).

[4] 50 USC App. 462 (a) u 18 USC 3571 (b) (3)

[5] Rapporti Annwali tas-Sistema ta 'Servizz Selettiv lill-Kungress, 1981-2011

[6] http://hasbrouck.org/draft/prosecutions.html

[7] Aħna nużaw il-pronom “he” għaliex il-liġi taffettwa biss l-irġiel f'dan il-ħin.

[8] Richard Flahavan, Direttur Assoċjat tas-Sistema tas-Servizz Selettiv, Affarijiet Pubbliċi u Intergovernattivi, f'laqgħa bejn is-Servizz Selettiv u l-persunal taċ-Ċentru dwar il-Kuxjenza u l-Gwerra, is-27 ta 'Novembru, 2012

[9] FY 1999 Rapport Annwali lill-Kungress ta 'l-Istati Uniti, mid-Direttur tas-Servizz Selettiv, p.8.

[10] https://www.sss.gov/Portals/0/PDFs/Annual%20Report%202015%20-%20Final.pdf

[11] ibid.

[12] Rostker v. Goldberg, 453 US 57 (1981).

[13] Artikolu 13 tad-Dikjarazzjoni Universali tad-Drittijiet tal-Bniedem http://www.un.org/en/documents/udhr/index.shtml