Iraq u Gwerra bla tmiem

Minn Robert C. Koehler

Il-qtil tagħna huma nodfa u sekulari; tagħhom huma messy u reliġjużi.

"Fl-isforz tagħhom biex joħolqu kalifat madwar partijiet tal-Iraq u s-Sirja," Tgħidilna CNN, "Il-ġellieda tal-ISIS qatlu ċivili hekk kif jieħdu f'idejhom il-bliet fiż-żewġ pajjiżi.

"Fis-Sirja, il-grupp poġġa wħud mill-irjus maqtugħin tal-vittmi tiegħu fuq arbli."

L-istonku li jaħarqu kif inhu dan, il-kuntest li fih hu rrappurtat - bħala manuvrar simplistiku ta 'l-opinjoni pubblika - jiddejjaq l-orrur tagħha, għaliex bil-kwiet jiġġustifika orrur akbar u aktar profond li jistenna fil-ġwienaħ. Biex tissellef frażi mingħand Benjamin Netanyahu, din hija brutalità telegenika. Huwa biss dak li l-magna tal-gwerra tal-Istati Uniti teħtieġ biex tiġġustifika l-attakk all-out li jmiss fuq l-Iraq.

"F'każ ieħor maqbud fuq il-magħluq," ikompli r-rapport tas-CNN, "raġel jidher li ġie mġiegħel sa l-irkopptejn tiegħu, imdawwar minn militanti mgħottija li jidentifikaw ruħhom fuq vidjow bħala membri tal-ISIS. Huma jisfurzaw lir-raġel fil-punt tal-pistola biex "jikkonverti" għall-Iżlam, u wara jkun rasu miegħu. "

Dan huwa pożittiv medjevali. B'kuntrast, meta joqtlu lill-Iraqini, huwa mgħaġġel u pulit, daqshekk emozzjonanti daqs ċess taċ-ċess. L-istess storja tas-CNN tgħarrafna: “Uffiċjali Iraqini qalu attakki mill-ajru tal-Istati Uniti IS-SIBT qatlu ġellieda tal-ISIS 16, u attakk tal-ajru Iraqi f 'Sinjar qatel ġellieda oħra tal-ISIS 45, irrappurtat midja tal-istat Iraqi. "

Dak hu. Ebda big deal. Il-mejtin li aħna responsabbli għalihom m'għandhom l-ebda kwalitajiet umani, u l-qtil tagħna huwa bla konsegwenza daqs it-tindif fil-friġġ. Huwa sempliċement meħtieġ, minħabba li dawn l-irġiel huma jihadisti, u, sew. . .

"Il-prijorità strateġika ewlenija ta 'l-Istati Uniti issa għandha tkun lura u l-isfatta ta' l-ISIS sabiex ma tistax twaqqaf kalifat terroristiku," Wall StreetJournal editurjat bosta jiem ilu. "Stat bħal dan ser isir mekka għall-ġiħadisti li jitħarrġu u mbagħad jinfirxu biex joqtlu madwar id-dinja. Huma se jippruvaw jolqtu lill-Amerikani b’modi li jiġbdu l-attenzjoni dinjija, inkluż art twelidha. Strateġija li tinkludi biss l-ISIS ma tnaqqasx din it-theddida. "

U hawn hu South Carolina Sen. Lindsey Graham, qal l-istess ħaġa b'aktar isterija fuq Fox News, kif ikkwotat minn Paul Waldman fil-Washington Post: "Ir-responsabbiltà ta 'Obama bħala president hi li tiddefendi dan in-nazzjon. Jekk hu ma jmurx fuq l-offensiva kontra l-ISIS, l-ISIL, kulma trid iċċempel lil dawn in-nies, dawn ikunu ġejjin hawn. Dan mhux biss dwar Bagdad. Dan mhux biss dwar is-Sirja. Hija dwar artna. . . .

“Int trid verament li tħalli lill-Amerika tiġi attakkata? . . . Sur President, jekk ma taġġustax l-istrateġija tiegħek, dawn in-nies jiġu hawn. "

Il-belligerenza li tgħaddi għall-patrijottiżmu qatt ma kienet iktar traskurata. Kont sturdut b'dawn l-argumenti għaxar snin ilu; il-fatt li qed jirritornaw kważi intatti, jogħlew mill-irmied tagħhom stess biex jitolbu għal gwerra ġdida biex ikrah l-orrori maħluqa minn dik qadima, jimbotta lili għal livell ġdid ta 'disperazzjoni inkredulja. Biża 'molol eterna u jistgħu dejjem jitħarrku. Gwerra tiddedika l-lezzjonijiet tagħha stess.

As Ivan Eland reċentement kiteb fil-Huffington Post: “Fil-gwerra, il-gruppi l-iktar bla ħniena jaqbdu l-armi u jużawhom fuq kulħadd. Jekk teżisti dubju dwar dan il-fenomenu, meta l-ISIS reċentement invadiet lill-Iraq, dan żarmat lill-militar Iraqi mgħammar aħjar u bagħatha fil-ġirja. Fil-kampanja kurrenti tagħha ta 'l-ajru kontra l-forzi ta' l-IS issa msejħa, il-forza ta 'l-ajru Amerikana qed tiġġieled l-armi tagħha stess. "

Huwa żied: "B'ritkord reċenti daqshekk kbir, wieħed jaħseb li l-politiċi Amerikani jkunu wisq imbarazzati biex jerġgħu jinvolvu ruħhom militarment fl-Iraq. Imma issa jaħsbu li għandhom bżonn jiġġieldu kontra l-mostru li huma ħolqu. Imma jekk l-IS huwa aktar feroċi minn dak ta 'l-antenat tiegħu, Al Qaeda fl-Iraq, liema kreatura aktar formidabbli qegħdin issa joħolqu b'oppożizzjoni għall-ibbumbardjar tal-Istati Uniti? "

Ejjew inħallu din l-għarqa. Nistabbilizzaw kompletament l-Iraq fl-uffiċjal li issa nsejna "gwerra kontra t-terrur," li tlaqqa 'miljuni ta' nies, toqtol mijiet ta 'eluf (u b'xi stimi ta' aktar minn miljun), tfarrik l-infrastruttura tal-pajjiż u tniġġes l-ambjent tagħha ma ' Gwerra bla tarf ta 'tossini. Fil-proċess li nagħmlu dan kollu, ħeġġeġ livelli ta 'animożità inimmaginabbli, li bil-mod militarizzaw u saret l-Istat Iżlamiku preżenti, li qed jieħu l-pajjiż lura b'mod ħażin u bla ħniena. Issa, bl-injoranza tagħna dwar il-kumplessità soċjo-politika tal-Iraq intatta, ma naraw l-ebda alternattiva ħlief li nerġgħu lura f'kampanja ta 'bombi kontra tagħha, jekk mhux gwerra ferm usa'.

Il-President Obama u d-Demokratiċi moderati jaraw dan bħala intervent limitat "umanitarju", filwaqt li r-Repubblikani u l-Hawkish Dems qed jitolbu għall-qtil maġġuri sabiex, għal darb'oħra, jipproteġu "patrija", li altrimenti huma jippreferu jabbandunaw għal skopijiet ta ’taxxa.

U l-analiżi tal-mainstream tibqa 'baxxa daqs kummentarju tal-isport. L-intervent militari, kemm jekk b'ħalq sħiħ, stivali fuq l-art, jew limitat għal bombi u missili, huwa dejjem ir-risposta, għax il-gwerra dejjem tidher bħala soluzzjoni. Dak li nieqes fuq kollox huwa t-tfittxija tar-ruħ ta 'kwalunkwe tip.

Sadanittant, l-Iraq u n-nies tagħha jkomplu jsofru, jew direttament f'idejna jew f'idejn il-mostri li ħloqna. Kif jgħidu n-negozjanti tal-armi, missjoni twettqet.

Robert Koehler huwa ġurnalist ibbażat f’Chicago li jirbaħ l-għotja u kittieb sindikat nazzjonalment. Il-ktieb tiegħu, Courage tikber b'saħħtu fil-ferita (Xenos Press), għadu disponibbli. Ikkuntattjah fuq koehlercw@gmail.com jew żur il-websajt tiegħu fuq commonwonders.com.

© 2014 TRIBUNE AĠENZIJA TAL-KONTENUT, INC.

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa