Minn Doug Noble.
Bi Trump fil-White House id-dinja tagħna f'daqqa waħda tidher ta 'taħt fuq, bi theddid domestiku ġdid kaotiku maħruġ fis-siegħa u d-dinja tinbidel b'mod perikoluż taħt saqajna. F'daqqa waħda wkoll, fit-toroq madwar il-pajjiż hemm eluf ta 'uċuħ ġodda friski li jirreżistu l-projbizzjoni Musulmana ta' Trump u attakki "faxxisti" oħra dwar "valuri Amerikani." Imma mbagħad rajt ir-ritratt.
Kienet ta 'tfajla ta' 8-yr għeżież, fost dawk l-innoċenti maqtula f'rajd tal-kmand tal-Istati Uniti u strajkijiet ta 'drone fil-ġimgħa li għaddiet fil-Jemen. L-istampa injorat il-qtil tagħha, minflok irrappurtat il-mewt fir-rejd ta 'suldat ta' l-Istati Uniti, l-ewwel waħda li mietet wara għassa ta 'Trump. Iżda l-mewt ta 'dik it-tifla żgħira hija l-istorja vera. Isimha kienet Nawar Al-Awlaki, bint Anwar Al-Awlaki, l-ewwel ċittadin Amerikan maqtul minn strajk tal-Istati Uniti, f'2011. Strajk ieħor ta 'drone ġimgħatejn wara kien ukoll qatel lit-tifel tiegħu tas-sena 16 Abdulrahman. Razzjonalizzazzjonijiet legali skurrili u kawżi għalxejn segwew dawk il-qtil.
Mhux hekk bi ftit Nawar, li jmutu inviżibilment, it-tielet wieħed f'familja ta 'vittmi (koinċidenza?) Li jintraċċaw linja minn president għall-ieħor fi, iva, fi transizzjoni presidenzjali bla xkiel. Il-mewt tagħha ma tiġix innutata mill-eluf issa fit-toroq li jipprotestaw reazzjoni żejda qawwija għall- “estremiżmu radikali Iżlamiku” innifsu reazzjoni għall-eluf ta 'mwiet bħal dawk imwettqa mill-Istati Uniti bla heda fil-pajjiżi stess li r-refuġjati tagħhom issa huma pprojbiti.
Il-mewt tagħha hija tfakkira li kollox jibqa l-istess, li minkejja ksur apparenti, il-bettieħa qtil għaddiet skiet għal assassin Amerikan ġdid, li b’mod sikur jippreserva l-vjolenza “normalizzata” li fuqha huma bbażati l-valuri Amerikani.
Issa hemm differenza waħda. Fl-istrajkijiet ta ’l-imgħoddi kien hemm ta’ l-inqas pretesta bla mistħija li xi ħadd kien responsabbli, u jiddeċiedi bir-reqqa fuq kull operazzjoni. Iżda f'dawn l-istrajks riċenti l-president kien għadu kif ġie inawgurat u la d-direttur tas-CIA u lanqas is-Segretarju tad-Difiża kienu għadhom fil-kariga. Għalhekk il-magna tal-qtil issa ġiet eżegwita minn subordinati fil-Pentagon jew fis-CIA mingħajr ħadd inkarigat. Magna tal-qtil fuq l-awtopilota. Bosta attivisti antiwarji biddlu l-attenzjoni tagħna għat-theddid domestiku palpabbli tar-reġim ta 'Trump, u ssieħbu f'manifestazzjonijiet ferm ikbar minn kwalunkwe protesti antiwar matul is-snin ta' Obama. Aħna ma jagħrfux ħafna uċuħ fost il-parti l-ġdida ta 'dimostranti entużjasti, li għall-ewwel ħa bħala sinjal ta' tama li twessa 'r-reżistenza. Imma hemm raġuni li ftit minn dawn id-dimostranti kienu f'dawk il-protesti antiwar preċedenti u għaliex il-protesti tagħhom issa għadhom jevitaw li jikkonfrontaw il-gwerer ta ’l-Istati Uniti u l-istrajkijiet ta’ drone. Huwa minħabba li l-magna li toqtol fil-qalba skura ta ’l-Amerika tibqa’ inviżibbli, taħt ir-radar tagħhom minkejja l-kuxjenza mġedda, u jien ma ħjielx kif inbiddel dik ir-realtà imdejjaq.
One Response
Għandu jingħad, u lanqas ma naf it-tweġiba. Nipprova naħdem biex inbiddel is-sistema monetarja li twassal għal ħafna inugwaljanza, bħal dak li għandna hemmhekk huwa bbażat fuq il-kompetizzjoni tal-biża '/ tas-sopravivenza għal riżorsi allegatament skarsi. Jekk nistgħu nibdew is-sistema monetarja li għandna bżonn, nagħtu l-appoġġ u l-parti kooperattiva ta 'lilna nfusna, allura għallinqas il-magna korporattiva li timmanifattura l-armi ma tkunx daqshekk qawwija. In-nies tal-ħsieb inkwetati dwar is-sigurtà jmorru għal bidla fil-proċess tal-ħolqien tal-flus, u ma jarawx il-konnessjonijiet tiegħu mal-biżgħat tagħhom?
Min jaf imma ferħan hemm nies oħra li jkomplu jieħdu ħsieb u jaħdmu għall-paċi.