Introduzzjoni: Pjan għal Tmiem il-Gwerra

Kwalunkwe għan li s-sistema tal-gwerra setgħet darba serviet, issa saret disfunzjonali għas-sopravivenza tal-bniedem fil-ġejjieni, iżda għadha ma ġietx abolita.
Patricia M. Mische (Edukatur għall-Paċi)

In Dwar il-Vjolenza, Hannah Arendt kitbet li r-raġuni li l-gwerra għadha magħna mhix ix-xewqa tal-mewt tal-ispeċi tagħna u lanqas xi istint ta ’aggressjoni,“. . . iżda l-fatt sempliċi li l-ebda sostitut għal dan l-arbitru finali fl-affarijiet internazzjonali għadu ma deher fix-xena politika. "1 Is-Sistema Alternattiva ta 'Sigurtà Globali li niddeskrivu hawnhekk hija s-sostitut.

L-għan ta 'dan id-dokument huwa li jiġbor f'post wieħed, fl-iqsar forma possibbli, dak kollu li wieħed irid ikun jaf biex jaħdem lejn tmiem il-gwerra billi jibdlu b'sistema ta' Sigurtà Globali Alternattiva b'kuntrast mas-sistema falluta ta 'sigurtà nazzjonali.

Dak li jissejjaħ sigurtà nazzjonali huwa stat kimeriku ta 'affarijiet li fihom wieħed iżomm waħdu waħdu l-poter li jagħmel gwerra waqt li l-pajjiżi kollha ma jkunux jistgħu jagħmlu dan. . . . Gwerra għalhekk issir sabiex iżżomm jew iżżid il-poter li tagħmel il-gwerra.
Thomas Merton (Kittieb Kattoliku)

Għal kważi l-istorja kollha rreġistrata studjajna l-gwerra u kif nirbħuha, iżda l-gwerra saret dejjem aktar distruttiva u issa thedded popolazzjonijiet sħaħ u ekosistemi tal-pjaneta bl-annihilazzjoni fi olokawstu nukleari. Fil-qosor ta 'dan, hija ġġib qerda "konvenzjonali" inkonċepibbli biss ġenerazzjoni ilu, filwaqt li l-kriżijiet ekonomiċi u ambjentali globali għadhom mingħajr l-attenzjoni. Mingħajr ma rridu nieqfu għal tmiem tant negattiv għall-istorja umana tagħna, bdejna nirreaġixxu b'mod pożittiv. Bdejna nistudjaw il-gwerra b'għan ġdid: biex ittemmha billi tissostitwixxiha b'sistema ta 'ġestjoni ta' kunflitti li tirriżulta, għall-inqas, f'paċi minima. Dan id-dokument huwa blueprint għat-tmiem tal-gwerra. Mhuwiex pjan għal utopja ideali. Huwa sommarju tal-ħidma ta 'ħafna, ibbażata fuq ħafna snin ta' esperjenza u analiżi minn nies li jistinkaw biex jifhmu għaliex, meta kważi kulħadd irid il-paċi, xorta jkollna gwerer; u fuq ix-xogħol ta 'nies bla għadd li għandhom esperjenza politika fid-dinja reali fi ġlieda mhux vjolenti bħala sostitut għall-gwerra2. Ħafna minn dawn in-nies ingħaqdu flimkien biex jaħdmu fuqhom World Beyond War.

1. Arendt, Hannah. 1970 Dwar il-Vjolenza. Houghton Mifflin Harcourt.

2. Issa teżisti korp kbir ta 'boroż ta' studju u rikkezza ta 'esperjenza prattika mal-ħolqien ta' istituzzjonijiet u tekniki biex jimmaniġġjaw kunflitt u esperjenza prattika b'movimenti ta 'suċċess mhux vjolenti, li ħafna minnhom huma referenzjati fit-taqsima tar-riżorsi fl-aħħar ta' Sistema ta 'Sigurtà Globali: Alternattiva għall-Gwerra dokument u fuq World Beyond War websajt f ' www.worldbeyondwar.org.

Ix - Xogħol ta ' World Beyond War

World Beyond War qed tgħin biex jinbena moviment globali mhux vjolenti biex ittemm il-gwerra u tistabbilixxi paċi ġusta u sostenibbli. Aħna nemmnu li ż-żmien huwa tajjeb għal kooperazzjoni fuq skala kbira fost organizzazzjonijiet eżistenti tal-paċi u kontra l-gwerra u organizzazzjonijiet li qed ifittxu ġustizzja, drittijiet tal-bniedem, sostenibbiltà u benefiċċji oħra għall-umanità. Aħna nemmnu li l-maġġoranza assoluta tan-nies tad-dinja huma morda bil-gwerra u lesti biex jappoġġjaw moviment globali biex jibdlu b'sistema ta 'ġestjoni tal-kunflitti li ma joqtolx mases ta' nies, jeżawrixxi r-riżorsi, u jiddegrada l-pjaneta.

World Beyond War jemmen li l-kunflitt bejn in-nazzjonijiet u fi ħdan in-nazzjonijiet dejjem se jeżisti u li huwa militarizzat ta 'spiss b'riżultati diżastrużi għan-naħat kollha. Aħna nemmnu li l-umanità tista 'toħloq - u diġà tinsab fil-proċess li toħloq - sistema ta' sigurtà globali alternattiva mhux militarizzata li ssolvi u tittrasforma l-kunflitti mingħajr ma tirrikorri għall-vjolenza. Aħna nemmnu wkoll li sistema bħal din se jkollha bżonn tiddaħħal gradwalment waqt li s-sigurtà militarizzata titneħħa gradwalment; għalhekk aħna nirrakkomandaw miżuri bħal difiża mhux provokattiva u żamma tal-paċi internazzjonali fl-istadji bikrija tal-bidla.

Aħna fiduċjużi li alternattivi vijabbli għall-gwerra jistgħu u jinbnew. Aħna ma nemmnux li ddeskrivejna sistema perfetta. Din hija ħidma li għaddejja fejn nistiednu lill-oħrajn biex itejbu. Lanqas ma nemmnu li sistema alternattiva bħal din tista 'ma tfallix b'modi limitati. Madankollu, ninsabu fiduċjużi li sistema bħal din ma tfallix in-nies bil-modi massivi li tagħmel is-sistema kurrenti tal-gwerra, u aħna nipprovdu wkoll mezzi ta 'rikonċiljazzjoni u ritorn għall-paċi jekk iseħħu dawn il-fallimenti limitati.

Hawnhekk se tara l-elementi ta 'Sistema ta' Sigurtà Globali Alternattiva li ma tistrieħx fuq il-gwerra jew it-theddida tal-gwerra. Dawn l-elementi jinkludu ħafna li n-nies ilhom jaħdmu fihom, xi kultant għal ġenerazzjonijiet: l-abolizzjoni ta 'armi nukleari, ir-riforma tan-Nazzjonijiet Uniti, it-tmiem ta' l-użu ta 'drones, tibdil tal-prijoritajiet nazzjonali minn gwerer u tħejjijiet għall-gwerra biex jissodisfaw il-ħtiġijiet umani u ambjentali u ħafna oħrajn. World Beyond War biħsiebu jikkoopera bis-sħiħ ma 'dawn l-isforzi filwaqt li jimmobilizza moviment tal-massa biex itemm il-gwerra u jibdilha b'sistema ta' sigurtà globali alternattiva.

Ċaħda ta 'responsabbiltà

Biex tasal għal world beyond war, is-sistema tal-gwerra teħtieġ li tiġi żarmata u mibdula b'sistema ta 'Sigurtà Globali Alternattiva. Din hija l-isfida ewlenija tagħna.

Aħna nirrikonoxxu li l-verżjoni attwali tad-dokument inkitbet primarjament mill-Amerikani mill-perspettiva tal-Istati Uniti. Aħna nirrikonoxxu li aħna nieqsa minn integrazzjoni sħiħa ta 'għarfien u esperjenzi kulturali u sessi. Nisperaw li maż-żmien dan il-ktejjeb ikollu dawk il-prospettivi miżjuda bl-isforz kontinwu tagħna biex ifittex u jintegra feedback. Diġà bl-edizzjoni 2016 aħna ninsabu partway hemm.

Ħafna mill-punti magħmula għandhom x'jaqsmu direttament mal-politika militari u barranija ta 'l-Istati Uniti. Il-militariżmu Amerikan jinħass madwar id-dinja permezz ta ’ħakma militari, ekonomika, kulturali u politika. Kif jissuġġerixxi l-istudjuż għall-paċi u l-attivist David Cortright, l-iktar ħaġa importanti li nistgħu nagħmlu bħala Amerikani għall-prevenzjoni tal-gwerra u l-vjolenza, hija li neqirdu l-politika barranija Amerikana 'l bogħod minn approċċi militari lejn approċċi inklussivi tal-bini tal-paċi. L-Istati Uniti hija parti kbira mill-problema, mhux is-soluzzjoni. Għalhekk qed naraw responsabbiltà speċjali għall-Amerikani biex iżommu l-gvern tagħhom stess milli jikkawżaw ħafna gwerra u vjolenza fid-dinja.

Fl-istess ħin, l-Amerikani għandhom bżonn għajnuna mill-komunità globali biex jindirizzaw il-militariżmu Amerikan minn barra. Se jitlob moviment globali veru biex jirnexxi. Int mistieden biex tgħin biex tibni dan il-moviment.

Lura għall-Werrej ta '2016 Sistema Globali ta' Sigurtà: Alternattiva għall-Gwerra

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa