Immaġina s-Seduta ta 'Konferma għas-Segretarju tal-Paċi

Minn David Swanson

L-idea ġiet ippreżentata u mdaħħla mill-ġdid bla tmiem fil-leġiżlazzjoni mit-twaqqif ta 'l-Istati Uniti tal-ħolqien ta' Dipartiment tal-Paċi. Dawn l-isforzi saħansitra rriżultaw fl-1986 fil-ħolqien ta 'l-USI "P" - l-Istitut ta' "Paċi" ta 'l-Istati Uniti li din il-ġimgħa organizza avvenimenti ma' Lindsey Graham, Tom Cotton, Madeleine Albright, Chuck Hagel, William Perry, Stephen Hadley, Zbigniew Brzezinski, Susan Rice, John Kerry, u Michael Flynn, u li fl-2015 irrifjutaw proposti mill-moviment tal-paċi biex ikollhom x'jaqsmu ma 'l-avukat għall-paċi. Allura l-ispinta biex jinħoloq Dipartiment tal-Paċi tibqa 'għaddejja, ġeneralment tinjora l-eżistenza tal-USI "P".

Nipprova nimmaġina kif tidher seduta ta 'konferma tas-senat għal persuna nominata għas-Segretarju tal-Paċi. Jien nistenna li l-persuna nominata tiddaħħal mir-rappreżentanti tiegħu u l-interrogazzjoni tibda xi ħaġa bħal din: \ t

“Ġeneral Smith, grazzi tas-servizz tiegħek. X'sena kienet, tiftakar, li ddisinjajt l-ewwel missila tiegħek, u kienet dik qabel jew wara t-titjira tal-Wright Brothers f'Kitty Hawk? Grazzi tas-servizz tiegħek, bil-mod. "

"Senatur, kien dak l-istess jum, u biex - sogħla! - skużani, biex nagħti kreditu sħiħ kien hemm tifel ikkulurit li għenni nagħmel dan. Issa x'kien jismu? "

Iżda l-trick huwa li nimmaġinaw lil persuna nominata magħżula bi żball jew maġika li fil-fatt tkun ikkwalifikata għax-xogħol. Issa nimmaġina lilu jew lilha li jimxi fil-kamra tas-smigħ. Uħud mill-mistoqsijiet jistgħu jmorru hekk:

"Sinjorina. Jones, x'taħseb li kellu jsir meta r-Russi invadew l-Ukrajna u serqu l-Krimea? "

"Naħseb laqgħa Russa ta 'l-Istati Uniti b'dawn li ġejjin bħala l-aqwa 10 punti fuq l-aġenda ta' l-Istati Uniti:

1. Rikonoxximent ta 'tbatija Russa matul it-Tieni Gwerra Dinjija, inkluż fehim ta' l-impatt tad-dewmien ta 'l-Istati Uniti tul is-snin waqt li mietu minn għexieren ta' miljuni.
2. Apprezzament għall-ftehim tar-Russja dwar ir-riunifikazzjoni Ġermaniża flimkien ma 'l-impenn ta' l-Istati Uniti f'dak iż-żmien li ma jespandix in-NATO kif mexa 'l quddiem u għamel.
3. Apoloġija għall-iffaċilitar ta 'kolp ta' stat vjolenti f'Kiev, u impenn biex iżommu lura milli jirrestrinġu l-awtodeterminazzjoni ta 'l-Ukraina.
4. Proposta biex jiġu rtirati t-truppi u l-armi tal-Istati Uniti mill-Ewropa kollha, li n-NATO tiġi xolta, biex jintemm il-bejgħ u r-rigali ta 'armi barranin, u biex jiġu aboliti l-armi nukleari tal-Istati Uniti.
5. Talba li r-Russja tirreċiproka.
6. Pjan għal ġdid, immonitorjat internazzjonalment, jivvota fil-Krimea dwar jekk tingħaqadx mar-Russja.
7. A. . . “

"Sinjorina. Jones, jista 'jkun li tixtieq li ċċedi għall-forzi tal-ħażen, imma m'għandi l-ebda intenzjoni li nappoġġja miżuri bħal dawn. Sinjura Jones, int jew xi ħadd fil-familja tiegħek qatt servejt lil pajjiżek fil-militar ta 'l-Istati Uniti? "

Il-trick vera, madankollu, huwa li nimmaġinaw persuna nominata kwalifikata u, senat kwalifikat. Allura nistgħu nġibu:

“Is-Sur Garcia, liema passi tkun favur biex tnaqqas l-użu tal-gwerra? "

“Senatur, nistgħu nibdew billi nieqfu narmu l-pajjiżi foqra fejn iseħħu l-gwerer kollha iżda fejn l-ebda waħda mill-armi ma hija manifatturata. L-Istati Uniti huma l-aqwa negozjant tal-armi fid-dinja u flimkien ma 'ħames pajjiżi oħra jammontaw għall-maġġoranza l-kbira tagħha. Meta jiżdied il-bejgħ tal-armi, issegwi l-vjolenza. Bl-istess mod, ir-rekord huwa ċar li meta l-Istati Uniti tonfoq flusha stess fuq il-militariżmu, jirriżultaw aktar gwerer - mhux inqas -. Għandna bżonn programm ta 'transizzjoni minn industriji vjolenti għal industriji paċifiċi, li huwa tajjeb għall-ekonomija u l-ambjent ukoll. U għandna bżonn programm ta 'transizzjoni minn politika barranija ostili għal wieħed ta' kooperazzjoni u għajnuna. Nistgħu nsiru l-iktar pajjiż maħbub fid-dinja billi nipprovdu lill-pjaneta bl-iskejjel u l-għodda u enerġija nadifa għal frazzjoni ta 'dak li nonfqu issa fuq ċiklu vizzjuż ta' armament u gwerra li jagħmilna inqas siguri, mhux aktar siguri. "

“Is-Sur Garcia, nixtieq narak ikkonfermat. Nispera li int ċelibat u li lesti tal-anqas tippretendi li tkun reliġjuż, għax anke f'din il-fantasija għadek qed tittratta mas-Senat tal-Istati Uniti wara kollox. "

Jista 'jkun fantasija, imma jien inklinat li nikkunsidraha waħda ta' valur. Jiġifieri, għandna nkunu ninkoraġġixxu lil kulħadd li nistgħu nimmaġinaw kif ikun li jkollok Dipartiment tal-Paċi, anke jekk il-gvern kurrenti ta 'l-Istati Uniti jibdel Dipartiment bħal dan fi travestija Orwelljana mxarrba bid-demm. Fis-snin li għaddew aċċettajt li nissejjaħ "Segretarju tal-Paċi" fil-Kabinett Green Shadow. Imma aħna qatt ma għamilna ħafna magħha. Naħseb li dell sħiħ tad-Dipartiment tal-Paċi għandu jkun qed jimmudella alternattivi sani għall-politika attwali tal-gvern, u jespandi l-firxa tad-dibattitu attwali tal-midja korporattiva. Dan huwa b'xi modi dak li nippruvaw nagħmlu fih World Beyond War.

Nirrakkomanda ktieb żgħir, editjat minn William Benzon, imsejjaħ Għandna bżonn Dipartiment tal-Paċi: Negozju ta 'Kulħadd, Impjieg ta' Ħadd. Dak is-slogan jirreferi għall-idea li lkoll għandna interess qawwi fil-paċi, imma m’għandna ħadd jaħdem fuqu - għallinqas mhux bil-mod kif għandna miljuni ta ’nies impjegati b’dollari pubbliċi fit-tfittxija għal aktar gwerer . Il-ktieb jiġbor dikjarazzjonijiet li jippromwovu Dipartiment tal-Paċi fuq bosta snin, li jibdew bl-1793 "Pjan ta 'Uffiċċju tal-Paċi għall-Istati Uniti" ta' Benjamin Rush li ġie ppubblikat minn Benjamin Banneker.

Uħud minn dawn il-biċċiet tal-kitba jmorru minn perjodi li fihom in-nies jistgħu jsostnu li l-Kristjaneżmu huwa l-unika reliġjon paċifika jew li m'hemm l-ebda oppożizzjoni organizzata għal Dipartiment tal-Paċi jew li ġġib popli biss taħt imperu akbar jista 'jistabbilixxi paċi - jew jista' jikkwota lil Abraham Lincoln jargumenta għall-gwerra bħala messaġġ ta 'ispirazzjoni għall-paċi. Ħafna minn dawn l-affarijiet jistgħu jiġu aġġornati mentalment hekk kif taqra, għax l-għerf bażiku li tistabbilixxi uffiċċju biex issegwi l-paċi jissaħħaħ biss meta wieħed jaqrah b'leħen minn perspettivi kulturali oħra.

Madankollu, hemm punt ta 'twaħħil għalija li ma jidhirx li jiżżerżaq daqshekk faċilment. L-awturi ta 'dan il-ktieb isostnu li d-Dipartiment tal-Istat u d-Dipartiment tal-Gwerra (jew "Difiża") it-tnejn iservu skopijiet utli tajbin li għandhom jeżistu flimkien ma' Dipartiment tal-Paċi. Huma jipproponu diviżjonijiet diviżorji. Pereżempju, id-Dipartiment tal-Istat jista 'jifforma ftehimiet bilaterali, u d-Dipartiment tal-Paċi ftehimiet multilaterali. Imma jekk id-Dipartiment tal-Paċi jitlob lil nazzjon biex jiffirma trattat ta 'diżarm, u d-Dipartiment ta' l-Istat jitlob lil dik in-nazzjon biex tixtri armi magħmula mill-Istati Uniti, m'hemmx kunflitt? U iktar u iktar, jekk id-Dipartiment tal-Gwerra jibbumbardja pajjiż waqt li d-Dipartiment tal-Istat qed jibgħatlu tobba, ma teżistix kontradizzjoni fit-tebut mibgħuta lura li fihom il-katavri tat-tobba?

Issa, mhux qed nargumenta li l-ġenna fid-dinja trid tinkiseb qabel ma jinħoloq Dipartiment tal-Paċi. Jekk President ikollu tmien konsulenti jħeġġuha biex tibbumbardja raħal, ikun sinifikanti li jkun hemm id-disa 'li tħeġġeġ ikel u mediċini minflok. Iżda f'sitwazzjoni bħal din, avukat għall-paċi jkun bħal ombudsman jew spettur ġenerali li jinforma istituzzjoni bir-reati u r-reati tiegħu u l-alternattivi disponibbli kif mexa. Dipartiment tal-Paċi li jirrilaxxa pjan għal azzjoni produttiva prudenti jkun jixbah lil Il-Washington Post tirrilaxxa kont tal-qerq u d-distorsjonijiet tagħha. It-tnejn ikunu noti fardi. Iżda t-tnejn jistgħu jagħmlu xi ġid u jistgħu jħaffu l-wasla ta 'dik il-ġurnata meta l-ġurnaliżmu onest u l-politika barranija mingħajr qtil isiru mainstream fis-swali tal-poter.

Mod wieħed biex Dipartiment tal-Paċi ma jmurx kontra Dipartiment tal-Gwerra huwa li ddawwar il- "paċi" f'xi ħaġa oħra għajr alternattiva għall-gwerra. Għal kwalunkwe kombinazzjoni ta 'raġunijiet, dak huwa ħafna minn dak li nsibu bħalissa advocacy għal Dipartiment tal-Paċi (biex ma nsemmux fil-kumplament tal-moviment tal-paċi): paċi f'qalbek, l-ebda bullying fl-iskejjel, ġustizzja restorattiva fis-sistemi tal-qorti, eċċ. Insibu wkoll intenzjoni tajba appoġġ għal miżuri ġeneralment favur il-gwerra, bħall-ħolqien presidenzjali ta '"bord għall-prevenzjoni tal-atroċitajiet" li se jfittex li jidentifika atroċitajiet mhux tal-Istati Uniti li għandhom jiġu ttrattati mill-gvern tal-Istati Uniti, inkluż id-Dipartiment tal-Gwerra.

Id-Dipartiment tal-Paċi ppropona fil-preżent leġiżlazzjoni ġie mibdul sottili f ' Dipartiment tal-Bini tal-Paċi li, skond l-avukati tagħha:

• Tipprovdi assistenza tant meħtieġa għall-isforzi mill-gvernijiet tal-belt, tal-kontea u tal-istat fil-koordinazzjoni tal-programmi eżistenti; kif ukoll jiżviluppaw programmi ġodda bbażati fuq l-aħjar prattiki nazzjonalment
• Jgħallmu l-prevenzjoni tal-vjolenza u l-medjazzjoni lit-tfal tal-iskola tal-Amerika
• Trattament u żarmar tal-psikoloġija tal-gang b'mod effettiv
• Riabilitazzjoni tal-popolazzjoni tal-ħabs
• Ibni sforzi ta 'paċi fost kulturi konfliġġenti kemm hawn u barra
• Tagħti appoġġ lill-militar tagħna b'approċċi kumplimentari għall-bini tal-paċi. [Ipprova aqra dan b'leħen għoli b'wiċċ dritt.]
• Toħloq u tamministra Akkademja tal-Paċi ta 'l-Istati Uniti, li taġixxi bħala għaqda ta' l-Akkademja Militari ta 'l-Istati Uniti.

Naħseb li l-proposta ta 'Benjamin Rush kienet ferm superjuri għal dik li gradwalment evolviet għaliha - u kienet tinvolvi onorevoli b'ħwejjeġ bojod ikantaw innijiet. Imma ssuġġerixxa wkoll alternattiva vera għall-ġenn militari li ħakem lill-gvern ta 'l-Istati Uniti. Naturalment ngħid iva, aktar milli le, għall-passaġġ tal-kont hawn fuq. Iżda tippreżenta d-dmirijiet tas-Segretarju tal-Paċi bħala parir prinċipalment, mhux lill-president imma lis-Segretarji tad- "Difiża" u l-Istat. Dak hu pass fid-direzzjoni t-tajba. Imma allura, naħseb, qed jaħdem biex jinforma lin-nies dwar dak li jista 'jagħmel Dipartiment tal-Paċi reali.