Minn Kristin Christman
Meta tagħżel approċċ lejn il-vjolenza tal-Lvant Nofsani, aktar milli tpinġi l-qtugħ tar-ras, tgħin biex tistampa iceberg. Militanti motivati b’mod aggressiv li jixtiequ b’mod egoistiku l-ġid, il-poter, u d-demm jistgħu jidhru kbar fl-immaġinazzjoni Amerikana, iżda huma biss il-ponta tal-iceberg. Dawn huma individwi li joqogħdu ferħana fit-tixrid tad-demm, li jħobbu jġegħlu lil ħaddieħor tħawwad fl-istivali tagħhom, jew li jemmnu li l-moħqrija tista’ tkun virtuż.
Aktar 'l isfel minn dan l-iceberg, insibu militanti motivati b'mod difensiv li jipproteġu l-ħajja, id-dar, il-poter, il-libertà, il-valuri u l-identità kontra l-awtokratiċi tal-Lvant Nofsani, il-politika tal-Istati Uniti, u l-mibegħda settarja. Il-vjolenza tagħhom tista’ ma tkunx leġittima, iżda l-motivazzjonijiet tagħhom jinftiehmu.
U hemm, mgħaddsa bil-kwiet taħt l-ilmijiet tal-oċeani hemm il-bażi massiva tal-iceberg: Mid-Easterners paċifiċi li jikkundannaw il-vjolenza terroristika u militanti iżda li jaqsmu ħafna ilmenti, inkluż stmerrija għall-politika barranija tal-Istati Uniti.
Aħna nipperċepixxu l-ponta tal-iceberg: tħaġġir, qtugħ tar-ras, konverżjonijiet sfurzati. Imma nitgħallmu li xi militanti huma mnikket bin-nuqqas ta’ karità mal-foqra? Permezz tal-vojt spiritwali tal-progress materjali? Bi brutalità governattiva?
Ikkunsidra l-15,000 ġellied barrani minn aktar minn 80 nazzjon li vvjaġġaw lejn is-Sirja biex jiġġieldu flimkien mal-ISIS, al-Nusra, u oħrajn. Aħna wasslu biex nemmnu li l-kunflitt huwa primarjament dwar Musulmani barbari li jaqtgħu rashom u jbiċċru. Iżda dik hija biss il-ponta tal-iceberg, għax dawn il-Musulmani x'aktarx jirrappreżentaw il-firxa vasta ta 'motivazzjonijiet aggressivi u difensivi li ġew kompletament injorati wara l-9 ta' Settembru, ġew aggravati aktar mill-invażjonijiet tal-Istati Uniti, u jibqgħu mhux indirizzati.
Allura l-gvern Amerikan kif javviċina dan l-iceberg? Bħalissa, billi tbandal mannara lejha. Iżda hemm problemi sinifikanti b'dan l-approċċ.
Il-hacking bogħod fl-iceberg ma jagħmel xejn biex fil-fatt jindirizza r-raġunijiet aggressivi u difensivi li jikkawżaw il-vjolenza fil-Lvant Nofsani. Il-korpi militanti jistgħu jmutu, iżda l-islots inviżibbli li jimlew fis-soċjetà se jiġu sostitwiti minn militanti ġodda jekk iċ-ċirkostanzi negattivi li sawruhom għadhom jeżistu.
Il-bombi u l-konsenji tal-armi kif jirrimedjaw il-qgħad, l-aljenazzjoni, il-preġudizzju, u n-nuqqas ta’ fiduċja? Miljuni li jintefqu fuq l-armi kif itaffu l-faqar? L-armi kif isewwu problemi diżastrużi ta’ irrigazzjoni u jsawru ftehim sodisfaċenti dwar id-drittijiet tal-idroelettriku u tal-ilma bejn is-Sirja, l-Iraq u t-Turkija?
Kif il-bombi attwali tal-Istati Uniti jxolji r-rabja fuq il-bombi tal-Istati Uniti tal-imgħoddi u l-okkupazzjoni tal-Istati Uniti tal-Iraq? Jistgħu l-bombi iserrħu r-rabja fuq Iżrael atomiku u l-qagħda tal-Palestina? Kif jistgħu l-bombi tal-Istati Uniti jkollhom is-setgħa li jdgħajfu l-biżgħat tal-estremisti ta’ Kruċjata tal-Punent-Żjonista kontra l-Lvant Nofsani?
Billi jattakkaw l-iceberg, billi jżidu t-theddid għall-ħajja, il-maħbubin, il-libertà, id-dar u l-istil tal-ħajja, l-Istati Uniti fil-fatt jaggravaw il-problemi li jwasslu għal vjolenza motivata b'mod difensiv. U, filwaqt li tattakka l-iceberg tista’ tgħin biex tikkontrolla jew tħassar xi mentalitajiet aggressivi, għal kull mentalità aggressiva meqruda, jinħolqu ħafna aktar.
Il-gvernijiet u t-terroristi jaqsmu kaxxa tal-għodda ta' tekniki negattivi ta' għeja li jużaw fuq l-għedewwa: theddid, bombi, invażjonijiet, ħtif, iżolament, għeluq, intimidazzjoni, uġigħ, qtil. Iżda, kif in-newrobijoloġisti huma konxji bis-sħiħ, il-provokazzjoni ripetuta ta 'biża' jew uġigħ fl-organiżmi jaqbad l-aggressjoni, u kull waħda minn dawn it-tekniki negattivi tikkawża effetti debilitanti fuq in-newrobijoloġija li tnaqqar il-kapaċità li tkun raġonevoli, ta 'kura, u paċifika.
Fil-fatt, dik il-kaxxa tal-għodda rusty tista 'prattikament tittrasforma l-vittmi tagħha f'aggressuri. X'jiġri ġewwa l-moħħ? Il-livelli ta 'serotonin li jinduċu l-paċi jinżlu, il-livelli ta' noradrenalina li jqanqlu l-allarm jogħlew, u l-hippocampus jitnaqqar, li jirriżulta f'perċezzjoni esaġerata ta 'theddida, rispons ta' startle esaġerat, u tnaqqis tal-kapaċità li jivvintaw risponsi kostruttivi u mhux vjolenti għat-theddid. Mhuwiex sorprendenti li l-bijoloġija unika tal-moħħ tal-vittmi tal-vjolenza tixbah mill-qrib il-bijoloġija tal-moħħ tal-aggressuri vjolenti.
Il-mentalitajiet aggressivi jitnisslu mill-gwerra, jirnexxu fuq il-gwerra, u huma perfettament moħbija fi ħdanha. Allura għaliex arma naħa waħda kontra l-oħra u nfjamma l-kunflitt, għaliex sempliċement tattakka l-iceberg, aktar milli tgħin issolvi l-problemi?
Fl-aħħar nett, il-ġlieda kontra l-iceberg taħli l-potenzjal għat-tjubija. Meta taqra għaliex il-Musulmani vjaġġaw matul l-aħħar erba 'deċennji biex jiġġieldu fl-Afganistan, il-Libanu, il-Bosnja, u s-Sirja, wieħed jikxef firxa ta' motivazzjonijiet li jinkludu xebh ma 'dawk li jispiraw lill-Amerikani biex jissieħbu fil-militar. Motivi deċenti – orrur fuq tbatija u inġustizzja, xewqat għal skop nobbli, avventura, kamaraderija, jew paga – jiġġustifikaw il-qtil? Mhux ovvja li le. Iżda motivi deċenti u bżonnijiet li jinftiehmu għandhom jiġu mgħożża u rikanali.
Dawk li huma vjolenti spiss ikollhom xi ilmenti leġittimi u motivazzjonijiet pożittivi li huma kondiviżi minn bosta persuni paċifiċi. Kieku nistgħu naħdmu b’mod proattiv ma’ gruppi mhux vjolenti biex nirrimedjaw l-ilmenti leġittimi, ir-riħ jittieħed mill-qlugħ ta’ dawk li jemmnu li l-vjolenza biss tista’ tikseb il-ġustizzja. Jekk it-terroriżmu kontra l-Istati Uniti, pereżempju, jista 'jiġi indirizzat fi ħdan il-qafas akbar tal-anti-Amerikaniżmu, sentiment kondiviż minn ħafna nies raġonevoli u paċifiċi, nistgħu nirrimedjaw l-iżbalji u nnaqqsu t-terroriżmu fil-proċess.
Jekk niffukaw esklussivament fuq l-agħar fl-għadu, fuq il-ponta tal-iceberg, aħna nirreaġixxu b'forza eċċessiva u nħarrxu l-għeruq tal-vjolenza. Imma jekk nindirizzaw il-vjolenza fi ħdan l-istampa usa’ tal-iceberg kollu, jekk nisimgħu l-opinjonijiet tal-membri vjolenti u paċifiċi tiegħu u l-motivazzjonijiet pożittivi u negattivi tagħhom, ir-rispons tagħna jkun aktar effettiv u uman.
Kristin Y. Christman huwa awtur ta ' It-Tassonomija tal-Paċi: Klassifikazzjoni Komprensiva tal-Għeruq u l-Escalators tal-Vjolenza u s-Soluzzjonijiet għall-Paċi 650, \ t proġett maħluq indipendentement beda f'Settembru tad-9/11 u jinsab online. Hija omm ta ’homechooling bi gradi mill-Kulleġġ Dartmouth, l-Università Brown, u l-Università f’Albany fl-amministrazzjoni Russa u pubblika. http://sites.google.com/site/paradigmforpeace
