Kif il-Media tax-Xellug Globali tat-Tramuntana għenet biex twitti t-triq għall-Kolp ta 'Fuq tal-lemin tal-Bolivja

Protesti fil-Bolivja 2019Minn Lucas Koerner, Diċembru 10, 2019

mill Fair.org

Fl-era l-ġdida kuraġġuża tagħna gwerra ibrida, il-midja korporattiva għandha l-irwol ta 'artillerija tqila ideoloġika fl-armament tal-poteri imperjalisti tal-Punent. Jum wara u nhar, stabbilimenti ta '"reputazzjoni tajba" ibbumbardjaw gvernijiet progressivi u / jew anti-imperjalisti fin-Nofsinhar Globali b'riskji bla tarf ta' smears u rappreżentazzjonijiet żbaljati (eż. FAIR.org5/23/188/23/184/11/197/25/19).

L-effett kumulattiv huwa li tiddelegitimizza kwalunkwe gvern li ma joqgħodx bid-dettati tal-Punent, li jiġġustifika l-kolp ta 'stat, sanzjonijiet ekonomiċi qtil, gwerrer bi prokura u anke invażjonijiet fuq skala kbira. Il-kolp ta 'stat reċenti sponsorjat mill-Istati Uniti fil-Bolivja huwa studju ta' każ istruttiv. Fil-konfront tal-militar militari ta 'Evo Morales, il-midja tal-Punent rutina b'mod qawwi l-kredenzjali demokratiċi tal-president indiġenu, minkejja li rebaħ l-elezzjoni mill-ġdid b'marġini mdaqqsa (FAIR.org, 11/5/19).

Iżda l-ħwienet tal-kumpaniji ma kinux waħedhom jattakkaw lil Morales. Il-midja progressiva u alternattiva fit-Tramuntana Globali ilha tpinġi l-Moviment depost lejn il-Bolivja lejn is-Soċjaliżmu (MAS) bħala gvern ripressiv, pro-kapitalist u anti-ambjent - kollha f'isem kritika "tax-xellug". Irrispettivament mill-intenzjoni ddikjarata, ir-riżultat nett kien li ddgħajjef l-oppożizzjoni diġà anemika fi ħdan l-istati imperjali tal-Punent għall-qerda li jagħmlu barra.

Jikkwivaw madwar il-kolp ta 'stat

Wara l-kolp ta 'Novembru 10, il-ġurnalisti korporattivi kellhom il-parti tagħhom b'mod li jdawwlu l-pubbliku, u jippreżentaw il-faxx faxxist bħala "transizzjoni demokratika" (FAIR.org11/11/1911/15/19).

Madankollu, tassew tal-għaġeb, kienet ir-reazzjoni tal-midja progressiva tal-Punent, li wieħed jista 'jistenna li mingħajr ma jħallu l-kolp ta' stat u jitlob ir-restituzzjoni immedjata ta 'Evo Morales.

Numru diżappuntanti ma kienx.

Kolpizja tal-Bolivja - kopertura tal-aħbarijiet

Fil-mument immedjat ta 'l-estrazzjoni ta' Morales, Lejn il-Libertà (11/11/1911/15/1911/16/19) ippubblikat il-perspettivi ta 'bosta intellettwali Bolivjani u Latino-Amerikani li juru r-realtà ta' kolp ta 'stat u jfasslu ekwivalenzi foloz bejn il-gvern Morales u l-lemin faxxista. Artikli oħra ppubblikati fil-jiem qabel akkużaw lill-gvern bi frodi, li jiġġustifikaw il-kolp ta 'stat li ġej (Lejn il-Libertà11/8/1911/10/19). L-iżbokk ibbażat fil-Vermont, ma ' Rabtiet storiċi lill-Moviment Mhux Allinjat, irrifjuta li jippubblika kwalunkwe punt ta ’vista alternattiv Bolivjan li jopponi mingħajr ambigwità l-kolp ta’ stat.

Ħwienet progressivi oħra identifikaw b'mod korrett it-twaqqigħ ta 'Morales bħala kolp ta' stat, iżda ħassewhom kostretti li jiddubitaw il-leġittimità demokratika tal-mexxej indiġenu minħabba "sfumatura."

Filwaqt li kkundanna l-kolp ta 'stat u ċaħdet l-allegazzjonijiet ta' frodi elettorali bla bażi, il-bord editorjali ta ' Rapport NACLA dwar l-Ameriki (11/13/19) madankollu astjeniet milli ssemma 'solidarjetà ma' Morales u l-partit MAS. Minflok, il-pubblikazzjoni ħadet l-operazzjoni MAS għall- "erożjoni bil-mod ta 'aspirazzjonijiet progressivi" u n-nuqqas tagħha li tittrasforma s- "sistema politika patriarkali u prebendali." Anki NACLAid-denunzja tal-kolp ta 'stat kienet l-aqwa waħda, billi kkwotat "ir-rwol stess tal-MAS u storja ta' kalkoli politiċi", qabel ma nnotat li "l-mudell li qed jiżvolġi ta 'revanchism tal-lemin, ir-rwol tal-forzi oligarkiċi u l-atturi esterni, u r-rwol finali ta' arbitraġġ li kellhom mill-militar, jissuġġerixxi li qegħdin naraw kolp ta 'stat. "

Artiklu sussegwenti ppubblikat minn NACLA (10/15/19) ippreferew li jiddibattu jekk l-estrem militari ta 'Morales jikkostitwixxix kolp ta' stat, billi ma nnotax il-karattru bla bażi tal-allegazzjonijiet ta 'frodi tal-OAS u attribwixxa "vjolenza razzjalizzata" tal-lemin faxxista lil "polarizzazzjoni." L-awturi, Linda Farthing u Olivia Arigho-Stiles, fil-fatt għamlet it-talba żejda li l-istima ta 'jekk l-istonku ta' Morales kienx ħażin għad-demokrazija kien "ikkumplikat."

Sadanittant, a Blog ta 'Verso intervista (11/15/19) ma 'Forrest Hylton u Jeffrey Webber ma għamlu l-ebda sejħa biex il-mandat demokratiku ta' Morales jiġi rrispettat, minflok ħeġġeġ lil xellugin internazzjonali biex "jinsistu fuq id-dritt tal-Bolivjani għall-awtodeterminazzjoni" mingħajr ma jastjenu] mill-kritika ta 'Morales. "

'Il bogħod mill-punti ta' importanza, dawn il-pożizzjonijiet editorjali huma għal ħafna mill-kors tal-kopertura progressiva tal-midja tal-Bolivja matul l-aħħar xhur u snin.

L-għemil ta ’qattiel ekosidiku  

Fil-vantaġġ għall-elezzjoni 20 ta 'Ottubru, bosta ħwienet ġibdu jew insinużaw b'xi mod ieħor ekwivalenzi foloz bejn Morales u l-President ultra-lemin Brażiljan Jair Bolsonaro b'reazzjoni għan-nirien tal-foresti tropikali fiż-żewġ nazzjonijiet.

Minkejja li ċaħdet ekwivalenza bħal din, NACLA (8/30/19) madankollu akkużaw il-politika taż-żewġ "gvernijiet estrattisti" talli "stokkaw il-qerda fl-Amażonja u lil hinn minnha," filwaqt li jitfgħu l-pajjiżi Globali tat-Tramuntana bħala li għandhom ir-responsabbiltà li jeżerċitaw "pressjoni" effettiva minflok iħallsu d-dejn klimatiku storikament akkumulat tagħhom.

Oħrajn kienu inqas sottili. Kitba għall-UK Novara Media (8/26/19), Claire Wordley espliċitament qabbel il-gvern ta 'Morales ma' Bolsonaro fil-Brażil, billi ssejjaħ il-politiki tal-MAS "kull daqs kemm estrattivisti u ta 'ħsara bħal dawk tal-kapitalisti Morales li jsostnu li mibegħda." Aktar damning, tikkwota lil Jhanisse Vaca-Daza, a Tibdil fir-reġim sostnut mill-Punent, biex jiskoraġġixxi l-immaniġġjar tan-nirien mill-gvern Morales.

Kopertura tal-midja barra l-kolp ta 'stat ta' Bolivja 2019

Biċċa ġewwa Verità (9/26/19) ħadu malafama iperbolika għal għoli ġdid, jixbaħ lil Morales ma 'Bolsonaro u akkuża lill-mexxej Bolivjan ta' "ġenoċidju." "Evo Morales lagħab aħdar għal żmien twil, iżda l-gvern tiegħu huwa profondament kolonjali ... bħal Bolsonaro fil-Brażil," kiteb Manuela Picq, u għaddej biex nikkwota "Bolivjani" bla isem li jagħmlu lill-president indiġenu bħala "qattiel tan-natura." Picq ma offra l-ebda analiżi dwar kif in-nuqqas tal-xellugin tal-Punent li jbiddlu r-relazzjonijiet politiċi-ekonomiċi imperialisti kkontribwixxa għad-dipendenza kontinwa tal-pajjiżi Globali tan-Nofsinhar.

Il-kritiċi "estrattivi" ta 'Morales ma tantx huma ġodda, u jmorru lura għall-pjan kontroversjali XNUMx tal-gvern tiegħu biex jibni awtostrada permezz tat-Territorju Indiġenu Sigur ta' Isiboro u l-Park Nazzjonali (TIPNIS). Kif irrimarka Federico Fuentes Green Left Weekly (ippubblikat mill - ġdid fi NACLA5/21/14), il-qafas dominanti ta 'l-estrattiviżmu / kontra l-estrattiviżmu serva biex joskura d-dimensjonijiet politiċi u ekonomiċi ta' l-imperjalizmu.

Filwaqt li l-awtostrada tabilħaqq ħolqot oppożizzjoni importanti endoġenika - li kienet prinċipalment iċċentrata fuq ir-rotta, aktar milli l-proġett per se - l-organizzazzjoni ewlenija wara l-protesti, il-Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivja, kienet qed tkun finanzjat minn Washington u appoġġjat mill-oligarkija tal-lemin ta ’Santa Cruz.

Għalkemm il-finanzjament tal-USAID għall-Konfederazzjoni huwa pubblikament notorju, bosta ħwienet progressivi jippreferu jħalluh mir-rapportar tagħhom (NACLA8/1/138/21/1711/20/19ROAR11/3/143/11/14F'dawn it-Times11/16/12Magazine Magazine11/18/19). Meta tissemma interferenza barranija, ġeneralment tiġi ppreżentata bħala allegazzjoni mhux sostanzjata mill-gvern Morales.

F'każ partikolarment żvelat, ROAR (11/3/14) iddettaljat, fost il-lista tal-ħasil tal-ħwejjeġ tagħha ta 'abbużi ta' MAS "awtoritarji", "tfixkel il-funzjonament liberu ta '... diversi NGOs li kienu lesti mal-protesti TIPNIS," imma evitaw li jissemmew rabtiet tal-lemin barranin u lokali ma' dawk l-istess NGOs.

Dan l-abjad ta 'l-istruttura u l-aġenzija imperjalista fl-aħħar jippermetti lil Morales jiġi karikaturizzat b'mod vulgari bħala "raġel b'saħħtu" li "jagħti lill-foqra iżda jieħu mill-ambjent" (F'dawn it-Times8/27/15).

Solidarjetà passiva?

Il-kritika "estrattivista" ċċirkolat minn bosta ħwienet progressivi tagħrif mill-ġdid ta 'kritika aktar ġeneralizzata tal-MAS talli naqset milli tavża d-diskors soċjalista tagħha.

Kopertura tal-midja tal-kolp ta 'stat ta' Bolivja 2019

Kitba pulzieri Jacobin (1/12/14; ara wkoll 10/29/15), Jeffrey Webber akkuża lill-MAS ta 'tmexxija ta' "stat kumpensatorju," li l-leġittimità tiegħu "mogħtija minn għotjiet relattivament żgħar timxi fuq id-demm ta 'l-estrazzjoni." Taħt din ir-rivoluzzjoni passiva minn fuq għal isfel, l-istat "repressiv" jikkopera. u tikkopera ... l-oppożizzjoni ... u tibni apparat ideoloġiku akkumpanjanti biex tiddefendi lill-multinazzjonali. "

L-argument li ilu għaddej minn Webber li l-wirt tal-gvern MAS tal-Bolivja huwa “Neoliberaliżmu rikostitwit"Ġie sfidat mill-kritiċi, li punt lejn it-terren li ċċaqlaq il-forzi tal-klassi taħt Morales.

Jissolva l-veraċità empirika tat-talbiet ta 'Webber, huwa impressjonanti li huwa jiddedika kważi l-ebda spazju għall-esplorazzjoni tar-rwol li għandhom l-istati imperjali tal-Punent fir-riproduzzjoni tal-mudell estrattiv tal-Bolivja u li jrażżan il-possibbiltajiet għat-traxxendenza tagħha.

Anzi, l-enfasi hija dejjem fuq l-aġenzija allegatament insidjuża tal-MAS "f'isem il-kapital", u kważi qatt fuq l-impotenza anti-imperialista stess tax-xellug tal-Punent, li qatt ma tidher bħala varjabbli indipendenti biex tispjega l-fallimenti rivoluzzjonarji tan-Nofsinhar Globali.

L-effett politiku ta 'analiżi b'ġenb wieħed minnhom huwa li jqabbel b'mod effettiv l-MAS "neoliberali" ma' l-avversarji tal-lemin tiegħu, ladarba, kif stqarr Webber, "Morales kien għassa tal-lejl aħjar fuq il-propjetà privata u l-affarijiet finanzjarji mid-dritt. setgħet ittama. ”

Linji bħal dawn jistgħu jiġu sorpriża għall-qarrejja attwali Jacobin, li oppona bil-qawwa l-kolp ta 'stat (eż., 11/14/1911/18/1912/3/19), li l-brutalità faxxista tagħha tefgħet ir-riħ kwalunkwe idea ta 'ekwivalenza xellug / lemin. Imma issa, il-ħsara diġà saret.

Kontra l-Imperialisti 

Għad-diskussjoni kollha preżenti ta 'l-a qawmien mill-ġdid xellug fit-Tramuntana Globali, huwa paradoss li l-movimenti anti-imperjalisti issa huma iktar dgħajfa milli kienu fl-eqqel tal-Gwerra tal-Iraq 15 snin ilu.

Huwa inkontestabbli li n-nuqqas ta ’oppożizzjoni popolari għall-interventi imperjali tal-Punent, mil-Libja u s-Sirja sa Ħaiti u l-Ħonduras, witta t-triq għall-kolp ta’ stat fil-Bolivja u l-attakk li għaddej kontra l-Venezwela.

Huwa wkoll indiskutibbli li l-kopertura progressiva tal-midja tal-Punent tal-gvern Morales u l-kontropartijiet tax-xellug tiegħu fir-reġjun ma għenitx biex tissewwa dan il-vojt ta 'solidarjetà. Din il-pożizzjoni editorjali hija partikolarment inkwetanti, minħabba l-promozzjoni internazzjonali moħbija ta 'Morales kontra bidla fil-klima u għal Liberazzjoni Palestinjana.

Xejn minn dan ma għandu jipproskrivi l-kritika ta ’Morales u tal-MAS. Tassew, fil-kuntest ta 'postijiet bħall-Bolivja u l-Venezwela, il-kompitu tal-midja tax-xellug huwa li jipproduċi analiżi kritika u popolari ta' stati u movimenti popolari li hija anti-imperjalista kemm fil-kontenut kif ukoll fil-forma. Jiġifieri, il-kontradizzjonijiet endemiċi għall-proċess politiku (pereżempju, it-tilwima TIPNIS) għandhom jiġu contextualizzati fil-parametri imperjali tas-sistema kapitalista dinjija. Barra minn hekk, il-ħwienet progressivi tat-Tramuntana - irrispettivament mill-intensità tal-kritika tagħhom tal-istat u tal-proċess politiku - iridu jkollhom pożizzjoni editorjali ċara li tiddefendi l-gvernijiet ta 'Isfel Globali kontra l-intervent tal-Punent.

Il-pożizzjonijiet tad-ditta meħuda minn Jeremy Corbyn u, Bernie Sanders kontra l-kolp ta ’stat fil-Bolivja huma sinjal ta’ tama fuq il-front politiku. Ix-xogħol tal-midja progressiva huwa li tipproduċi ġurnaliżmu tassew alternattiv iddedikat biex jirreżisti effettivament l-imperu.

 

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa