Kif l-Awstralja Tmur għall-Gwerra

Minn Alison Broinowski, L-Awstralja deklassifikata, Marzu 19, 2022

Huwa ħafna aktar faċli għall-gvernijiet Awstraljani li jibagħtu l-Forza tad-Difiża għall-gwerra milli hu għalina li nevitaw li dan iseħħ. Jistgħu jerġgħu jagħmluha, dalwaqt.

Huwa l-istess kull darba. Il-gvernijiet tagħna jidentifikaw it-'theddida' bl-għajnuna mill-Anglo-alleati, li jsemmu xi nazzjon ghadu, u mbagħad jiddemonizzaw il-mexxej ġenn u awtokratiku tiegħu. Il-midja prinċipali tingħaqad, partikolarment tappoġġja lil dawk oppressi mill-awtokratiku. Ġrajja hija pprovokata, stedina maħduma. Il-Prim Ministru jifhimha li huwa d-dmir melankoniku tiegħu, iżda xorta waħda jagħti l-nod għall-gwerra, u nersqu. Nies li jipprotestaw huma injorati, u l-liġi internazzjonali wkoll.

Ħafna mill-Awstraljani issa jirrikonoxxu l-mudell, u ma jogħġobhomx. Stħarriġ ta’ Roy Morgan fl-2020 sabet 83 fil-mija tal-Awstraljani riedu bidla fil-mod kif l-Awstralja tmur għall-gwerra. Fl-2021 il-ġurnalist Mike Smith sabet 87 fil-mija tan-nies mistħarrġa appoġġaw lill-Ħodor' abbozz għal riforma.

M'hemmx żmien aħjar minn issa biex tapplika trażżin demokratiku lill-mexxejja belliġeranti, tista' taħseb. Ukoll, le. Politiċi federali li wieġbu għal mistoqsijiet din is-sena u l-aħħar dwar il-każ għall-bidla ġew maqsuma indaqs.

Prevedibbli, kważi l-membri kollha tal-Koalizzjoni jopponu r-riforma tas-setgħat tal-gwerra, iżda wkoll diversi mexxejja Laburisti, filwaqt li oħrajn huma inċerti. Il- eks-mexxejja tal-Oppożizzjoni u attwali, Bill Shorten u Anthony Albanese, ġew mistoqsi, iżda ma wieġbux, għalkemm l-ALP ivvotat darbtejn biex issir inkjesta dwar kif l-Awstralja tmur għall-gwerra fl-ewwel mandat tagħha fil-gvern.

Din il-problema mhix tal-Awstralja biss. Sa mis-snin tmenin, il-politiċi Amerikani u Ingliżi ilhom jippruvaw jirriformaw is-setgħat tal-gwerra li jipperpetwaw il-Prerogattiva Rjali tas-sekli li għaddew, u jagħtu diskrezzjoni sħiħa fuq il-paċi u l-gwerra lill-president jew lill-prim ministru.

Il-Kanada u New Zealand, b’Kostituzzjonijiet bħal dawk tal-Awstralja, evadu l-kwistjoni billi baqgħu barra mill-aktar gwerer reċenti (għalkemm kienu involuti fil-kunflitt Afgan ta’ wara l-9 ta’ Settembru). Il-Prim Ministru ta’ New Zealand Ardern irrifjuta li jiddiskuti r-riforma tas-setgħat tal-gwerra mal-organizzazzjoni tiegħi, Awstraljani għar-Riforma tal-Poteri tal-Gwerra. Brittanja, bl-ebda Kostituzzjoni bil-miktub, kien tipprova għal għexieren ta 'snin li tilleġiżla l-konvenzjoni li tistenna li Prim Ministru jieħu proposta għall-gwerra lill-Commons, mingħajr suċċess.

Il-Presidenti tal-Istati Uniti li jiddeċiedu li jagħmlu gwerra suppost jitolbu lill-Kungress biex jawtorizza l-fondi. Il-Kungress tipikament jagħmel dan sena wara sena, u jimponi ftit kundizzjonijiet. Xi 'emerġenza' awtorizzazzjonijiet tal-forza militari (AUMF) għandhom aktar minn 20 sena.

Fl-għoxrin sena mill-2001, l-AUMF assigurata minn George W. Bush għall-Afganistan intużat biex jiġġustifika operazzjonijiet kontra t-terroriżmu, invażjonijiet, ġlieda fuq l-art, attakki bl-ajru u drones, detenzjoni extra-ġudizzjarja, forzi ta’ prokura, u kuntratturi fi 22 pajjiż. , skond il- Spejjeż tal-Proġett tal-Gwerra. Sforzi ripetuti għal riforma mill-membri tal-kungress Demokratiċi u Repubblikani - l-aktar reċenti din is-sena - ma jistgħux jiġbru biżżejjed appoġġ biex jgħaddu.

Gvernijiet Awstraljani huma responsabbli biex jiddefendu l-kontinent tagħna, iżda huwa katastrofikament self-defeating għalina li ningħaqdu fi gwerer spedizzjonarji u nipprovokaw nazzjonijiet qawwija. Bosta wieġbu Awstraljani għall-inkjesta reċenti 'Cost of War' immexxija mill- Netwerk tal-Awstralja Indipendenti u Paċifika (IPAN) jaqblu mal-eks Prim Ministru Awstraljan Malcolm Fraser li l- l-akbar theddid għall-Awstralja huma bażijiet Amerikani u l- ANZUS Alleanza innifsu.

Is-sottomissjonijiet lill-IPAN huma kważi unanimi: ħafna Awstraljani jridu riforma demokratika tas-setgħat tal-gwerra, reviżjoni tal-ANZUS, newtralità armata jew mhux armata, u ritorn għad-diplomazija u l-awtonomija għall-Awstralja.

X'inhu allura jżomm lill-Awstralja lura mir-riforma tas-setgħat tal-gwerra? Irid ikun daqshekk diffiċli?

Ħafna minna, ovvjament, ma naħsbux dwar kif immorru għall-gwerra sakemm ikun tard wisq. Tħassib li jikkompetu – korruzzjoni fil-gvern, tisħin tal-klima, spejjeż tal-ħajja, u aktar – jieħdu prijorità.

Xi wħud huma kunfidenti li ANZUS jobbliga lill-Istati Uniti biex tiddefendi l-Awstralja, li ma tagħmilx. Oħrajn – inklużi ħafna politiċi – jinkwetaw dwar kif se nirrispondu għal emerġenza militari. Ovvjament, din tkun awto-difiża leġittima kontra attakk, li għaliha tipprovdi l-leġiżlazzjoni dwar is-setgħat tal-gwerra, kif isir fil-biċċa l-kbira tan-nazzjonijiet.

Tħassib ieħor huwa li l-politiċi 'jivvutaw il-linja tal-partit', jew inkella l-'swill mhux rappreżentattiv' fis-Senat jew l-indipendenti fuq il-bankijiet trasversali se jkollhom triqithom. Iżda huma lkoll ir-rappreżentanti eletti tagħna, u jekk mozzjoni tal-gvern għall-gwerra tkun viċin wisq biex tirbaħ, allura l-każ demokratiku kontriha huwa qawwi wisq.

Ħadd ma pprova jemenda l-Kostituzzjoni, li sempliċement tagħti s-setgħat tal-gwerra lill-Gvernatur Ġenerali. Iżda għal 37 sena, l-Awstraljani ilhom jipproponu bidliet fl-Att tad-Difiża. Id-Demokratiċi Awstraljani ppruvaw fl-1985 u l-2003, u l-Ħodor ħadu l-kawża fl-2008, 2016, u l-aktar riċenti fl-2021. Awstraljani għar-Riforma tal-Poteri tal-Gwerra, moviment mhux partiġġjan ko-fundat fl-2012, dan l-aħħar appoġġa l-isforz b’sottomissjonijiet għal inkjesti Parlamentari, u ħoloq Appell tal-Veterani, u interess li jsaħħaħ fost xi 23 Indipendenti li għadhom kif ġew nominati.

Il-politiċi jħobbu jigglorifikaw il-gwerer tagħna. Iżda mhux gwerra waħda qabel l-1941 u lanqas minn dak iż-żmien ma ġiet miġġielda fid-difiża tal-Awstralja. L-ebda waħda mill-gwerer tagħna mill-1945 - Korea, Vjetnam, Afganistan, Iraq, Sirja - ma rriżultat f'rebħa għalina jew għall-alleati tagħna. Kull wieħed għamel ħsara lilna bħala pajjiż.

L-ebda gvern Awstraljan minn dak ta’ Gough Whitlam fis-sebgħinijiet ma sfida serjament lill-Alleanza. Kull Prim Ministru mill-1970 'l hawn tgħallem jifforma l-politika barranija u ta' difiża tiegħu biex jakkomoda t-talbiet dejjem jiżdiedu tal-eġemonija tal-Istati Uniti. Il-militar tagħna issa tant huma interoperabbli mal-Istati Uniti li se jkun diffiċli li teħles lill-Awstralja mill-gwerra li jmiss, ħlief b'deċiżjoni Parlamentari bil-quddiem.

Sa mill-aħħar tad-disgħinijiet, l-Awstralja għamlet ħafna għedewwa, u ftit ħbieb. Ir-reputazzjoni tagħna bħala ċittadin internazzjonali tajjeb twaqqfet, u magħha t-talba ripetuta tagħna li 'nagħmlu dak li ngħidu' f'laqgħat multilaterali. F'dak iż-żmien, naqqsu s-servizz barrani tagħna u naqqasna l-influwenza diplomatika tagħna. Il-'defiċit diplomatiku' iddeplorat mill-Istitut Lowy fl-2008 issa huwa ferm agħar. It-telf tal-pożizzjoni diplomatika kien jieħu s-snin biex jirkupra, anke jekk il-gvernijiet kellhom xi intenzjoni li jagħtu prijorità lit-twaqqif tal-paċi qabel it-tħejjijiet għall-gwerra.

Afganistan, Iraq, Sirja: Ir-rekord tal-Awstralja jitkellem waħdu. Huwa ħażin biżżejjed li tgħodd it-telf tad-demm u t-teżor, in-nuqqas ta’ rispett tal-impenji tal-Awstralja li topponi t-theddida jew l-użu tal-forza, kemm taħt il-Karta tan-NU kif ukoll it-Trattat ANZUS. Issa, wirt ta’ mibegħda fil-pajjiżi fejn iġġilidna f’dan is-seklu jimmarka fejn konna.

Kif turina l-gwerra tal-Ukrajna, il-kunflitt jista’ jinqala’ faċilment. Peress li r-riskju ta 'a gwerra pprovokata maċ-Ċina jogħla, dan huwa ż-żmien li tirriforma l-poteri tal-gwerra, u li tagħmel ħafna aktar.

Huwa biss permezz ta' bidliet urġenti fil-politiki barranin u ta' difiża tagħna li l-Awstralja tista' tittama li tirranġa l-pożizzjoni tan-nazzjon fid-dinja.

Dr Alison Broinowski AM huwa eks diplomatiku Awstraljan, akkademiku u awtur. Il-kotba u l-artikoli tagħha jikkonċernaw l-interazzjonijiet tal-Awstralja mad-dinja. Hija President ta Awstraljani għar-Riforma tal-Poteri tal-Gwerra.