minn Taylor Barnes, Bastimenti tal-Istat Responsabbli, Lulju 23, 2021
Dan l-artikolu ġie ppubblikat flimkien ma 'Facing South.
Nhar is-Sibt filgħodu sħun f’Mejju, grupp ta ’dimostranti nġabru fi pjazza pubblika f’Asheville, North Carolina, għat-tip ta’ protesta li l-leġislaturi ġeneralment ma jipprevedux meta jipparteċipaw għal sehem mill-baġit militari enormi tal-Istati Uniti li jkun jintefqu fid-distretti ta 'oriġini tagħhom. L-ambjentalisti, il-veterani kontra l-gwerra, u l-avukati tal-ġustizzja ekonomika jmorru bl-isem Reject Raytheon AVL, referenza għat-Teknoloġiji Raytheon ibbażati fil-Massachusetts, id-dinja it-tieni l-akbar manifattur tal-armi. Diviżjoni tal-kumpanija, Pratt & Whitney, qed tibni impjant ġdid ta 'partijiet tal-magni fil-belt tagħhom, u d-dimostranti jopponu l-miljuni ta' dollari f'sussidji li l-gvernijiet tal-kontea u tal-istat tagħhom impenjaw lil Raytheon, u argumentaw li l-flus għandhom minflok jappoġġjaw impjiegi ħodor.
Id-dimostranti, inklużi madwar 50 persuna u tliet klieb, marru disa 'mili lejn is-sit tal-pjanta fil-ġejjieni - wirja vibranti mhux tas-soltu ta' reżistenza lokali għall-għexieren ta 'snin żift tal-bejgħ dak huwa taħt il-kumpless militari-industrijali ta 'l-Istati Uniti f'komunitajiet mal-pajjiż kollu: li l-etika u l-infiq pubbliku li jħawwad għandhom jiġu injorati bi skambju għall-produzzjoni ta' l-impjiegi.
"Jien għajjien bl-attentati li jagħlquna billi tgħidilna li għandna nkunu grati għal kwalunkwe xogħol li joffru bil-grazzja," qalet Jenny Andry, għalliema lokali, waqt manifestazzjoni tul ir-rotta tal-marċ. "Dawk li jitilgħu fis-sodda bil-pappagall tal-kumpless militari-industrijali ripetutament ġustifikazzjonijiet tal-kotba għal proġetti ta 'ħsara bħal dan."
Irrifjuta l-għajb ta ’Raytheon AVL imkabbra fl-aħħar ġimgħat, kif kellhom il-Forzi tad-Difiża Iżraeljani ġettijiet tal-ġlied F-35 użati - li għalih l-impjant ta 'Asheville se jikkontribwixxi partijiet - f'kampanja ta' bumbardament devastanti fuq il-Medda ta 'Gaża li telqet XNUMx nies mejta, inklużi aktar minn 100 mara u tfal, waqt li 12 nies, inklużi żewġt itfal, inqatlu fl-Iżrael waqt l-ostilitajiet. Sadanittant, uffiċjali fil-Kontea ta ’Buncombe, fejn Asheville hija s-sede, kienu approvaw sussidju ieħor għall-impjant ta’ Raytheon, din id-darba għall-kostruzzjoni ta ’ċentru ta’ taħriġ tal-ħaddiema ħdejn is-sit tal-impjant, parti minn pakkett dejjem jikber ta ’handouts minn uffiċjali u sid privat ta’ art li qed joqrob lejn $ 100 miljun f'valur, skond il-kalkoli minn Statecraft Responsabbli u Facing South.
Il-ftehim jista ’fl-aħħar mill-aħħar ikun inqas dwar il-ħolqien tal-impjiegi milli ċ-ċaqliq tagħhom: Unjoni f’Connecticut, fejn hija bbażata Pratt & Whitney u li l-membri tagħha jwettqu xogħlijiet simili għal dawk previsti għal Asheville, wissew li l-impjant il-ġdid jista’ jikkawża sensji tagħhom.
Filwaqt li boosters tas-sussidji jiddikjaraw li se jġibu 800 impjieg b'pagi ta 'klassi medja, analiżi minn Statecraft Responsabbli u Facing South sabu problemi b'dik il-wegħda, inkluż telf potenzjali ta' mijiet ta 'impjiegi wara għaxar snin, rappreżentazzjoni distorta ta' pagi li jistgħu nefħa l-ammont li l-ħaddiema jistgħu jistennew li jaqilgħu, u dispożizzjonijiet ta 'kunfidenzjalità li ħbew jekk ftehimiet simili x'imkien ieħor wasslux għal talbiet għall-ħolqien ta' impjiegi. U l-ftehim jista 'fl-aħħar mill-aħħar ikun inqas dwar il-ħolqien tal-impjiegi milli ċ-ċaqliq tagħhom: Unjoni f'Connecticut, fejn Pratt & Whitney hija bbażata u li l-membri tagħha jwettqu impjiegi simili għal dawk previsti għal Asheville, wissiet li l-impjant il-ġdid jista 'jikkawża sensji tagħhom. Il-protestanti jgħidu li din mhix it-tip ta ’kumpanija li jistħoqqilha ftehim ħelu mill-gvern lokali.
Uffiċjali tal-kontea u tal-iżvilupp ekonomiku ffirmaw ukoll ftehimiet ta ’non-divulgazzjoni meta jinnegozjaw il-pakkett ta’ sussidji, u s-segretezza li tirriżulta tiffavorixxi korporazzjonijiet u tagħmel ir-riżultati aktar diffiċli biex jiġu evalwati. Dokumentazzjoni miksuba minn Responsible Statecraft u Facing South turi li l-pakkett ta ’inċentivi ta’ kontea ġirien għal manifattur ta ’tagħmir solari li jħallas pagi simili, iffirmat madwar iż-żmien li għadda minnu l-ftehim Raytheon, nefqu ħafna inqas biex jattiraw kull xogħol u jidher li jinkludi protezzjonijiet tax-xogħol iktar b’saħħithom.
Il-ftehim ta ’Asheville Raytheon jenfasizza t-tisħiħ tal-kumpless militari-industrijali fil-pajsaġġ ta’ l-Istati Uniti permezz tal-ħolqien ta ’l-hekk imsejħa komunitajiet ta’ difiża li jiddependu fuq l-infiq militari għall-benesseri ekonomiku tagħhom. L-Istati Uniti tonfoq nofs il-baġit diskrezzjonali federali tagħha fuq il-militar, billi toħroġ oqsma oħra li tista 'tagħżel li tagħti prijorità, bħas-saħħa pubblika, l-edukazzjoni u d-diplomazija. Il-baġit militari tiegħu huwa iktar mill-aqwa 10 militari li jmiss flimkien. L-F-35, ġett tal-ġlied fix-xogħlijiet għal għoxrin sena li kien mgħobbi b’difetti, sar emblema ta ’eċċess kumpless militari-industrijali. L-ispiża proġettata tagħha għandha żdied għal $ 1.7 triljun, li jagħmilha l-iktar programm ta 'armi għali fl-istorja ta' l-Istati Uniti, anke waqt li kien akkumula ftit 871 difett fid-disinn dokumentat minn Jannar 2021. Ir-Rep. Adam Smith, president tal-Kumitat tas-Servizzi Armati tad-Dar, reċentement sejjaħ lill-F-35 bħala "rathole" għall-flus tal-kontribwenti u ssuġġerixxa lill-gvern "inaqqas it-telf tagħna."
Investiment akbar fis-settur solari li qed jiżdied ta ’North Carolina huwa alternattiva ċara għall-infiq tal-flus pubbliċi biex jinħolqu impjiegi relatati mal-militar. North Carolina jikklassifika fit-tieni post fin-nazzjon għall-ġenerazzjoni tax-xemx, u hemm ħafna lok biex tikber: Skond l-Amministrazzjoni federali ta 'Informazzjoni dwar l-Enerġija, l-enerġija solari pprovdiet biss madwar 6 fil-mija tal-ġenerazzjoni ta' l-istat fl-2019, u North Carolina tikkonsma kważi erba 'darbiet aktar enerġija milli tipproduċi. L-EIA nnutat ukoll li l-kosta Atlantika ta 'l-istat tista' twassal għal irziezet offshore. Is-sena l-oħra, l-istess gvern tal-Kontea ta ’Buncombe li approva wkoll is-sussidji ta’ Raytheon approva proġett biex tinstalla enerġija solari fuq il-post fuq madwar 45 bini pubbliku, l-akbar proġett solari li qatt ġie żviluppat minn gvern lokali f'North Carolina. Billi jibżgħu li l-impjant il-ġdid se jżomm lura t-transizzjoni ħadra ta ’belt twelidu billi jankrawha fl-ekonomija tal-gwerra, l-attivisti ta’ Asheville qed jagħtu l-allarm dwar “l-espansjoni u l-arrikkiment tal-kumpless militari-industrijali,” fi kliem ir-rally-goer Said Abdallah.
"Aħna sempliċement ma rridux dan il-velenu fil-kontea tagħna," huwa qal.
Tiġrija sal-qiegħ
Għal ftehim li jinvolvi tant kwistjonijiet ta 'xewka dwar bejgħ ta' armi, ħolqien ta 'impjiegi, u baġits tal-gvern lokali, il-pubbliku ta' Asheville kellu siegħa biss f'Novembru li għadda biex joffri l-kontribut tiegħu.
Il-ftehim kien ilu jaħdem mir-rebbiegħa tal-2019, meta delegazzjoni ta ’North Carolina vjaġġat lejn l-Air Show ta’ Pariġi biex tiltaqa ’ma’ uffiċjali ta ’Pratt & Whitney, skont dettaljat tirrapporta fil-Beraq ta ’Hendersonville. Intant f'Asheville, Biltmore Farms LLC, kumpanija mmexxija minn sid l-art lokali u d-dixxendent tal-familja Vanderbilt John "Jack" Cecil, qal lill-awtoritajiet tal-iżvilupp ekonomiku li d-ditta kienet ħerqana li tbiddel meded vasti ta 'art imsaġġra fil-bażi tal-Blue Ridge Mountains park industrijali.
Hekk kif il-konversazzjonijiet imxew 'il quddiem, l-uffiċjali tal-kontea u tal-iżvilupp ekonomiku kienu meħtieġa jiffirmaw ftehimiet ta' non-divulgazzjoni, xi ħaġa li l-Kummissarju Al Whitesides aktar tard jgħid li kienet meħtieġa minħabba li l-pubbliċità tista 'tikkawża lis-sidien tal-art jgħollu l-prezzijiet tagħhom għal negozji ġodda prospettivi. Iżda Biltmore Farms ta donazzjoni ta '100 acres lil Raytheon għal $ 1, bil-valur tal-art mistenni jiżdied b'mod drammatiku minħabba aġġornamenti tal-infrastruttura ffinanzjati pubblikament.
L-użu ta 'NDAs biex tinnegozja ftehimiet ta' inċentivi ekonomiċi biex tattira ditti kbar bħal Raytheon, kumpanija Fortune 100, huwa "rutina super, u hija biss korruzzjoni diretta," qal Pat Garofalo, l-awtur ta '"The Billionaire Boondoggle: How Our Politicians Let Corporations u Bigwigs Steal Our Money and Jobs ”u d-direttur tal-politika statali u lokali fil-Proġett ta’ Libertajiet Ekonomiċi Amerikani kontra l-monopolju.
Leġislaturi f'mill-inqas żewġ ġurisdizzjonijiet, New York City u Illinois, ipproponew leġiżlazzjoni biex jipprojbixxu l-użu ta 'NDAs fl-iżvilupp ekonomiku għax jikkontribwixxu għal tellieqa sal-qiegħ hekk kif il-lokalitajiet jikkompetu kontra xulxin biex jaqbdu opportunitajiet ta ’negozju ġodda. "Dawn il-ftehim huma spiss iddisinjati biex isiru malajr u bil-moħbi għax meta l-pubbliku jingħad aktar, għandhom tendenza li jiġu megħluba," qal Garofalo.
F'Asheville, is-segretezza kienet tfisser li l-pubbliku sar jaf biss dwar il-ftehim minn istqarrija għall-istampa fl-aħħar ta ’Ottubru tas-sena li għaddiet, u ħallithom jitħarrku biex jitgħallmu aktar qabel is-smigħ pubbliku fis-17 ta’ Novembru. Il-laqgħa kienet waħda skomda, fejn uffiċjali soċjalment imbiegħda qagħdu bil-kwiet wara daises f'kamra mdawla ftit waqt li r-residenti fi djarhom ipparteċipaw virtwalment, jaraw preżentazzjoni tal-livestream fuq il-ftehim mill-kumpanija u l-uffiċjali tal-kontea waqt li kienu jistennew li jmisshom jidħlu.
Meta ċ-chairman fetaħ il-laqgħa għall-pubbliku, huwa ta l-ewwel ċans għat-taqlib li ġej, waqt li nnota li kien hemm "numru sinifikanti ta 'nies" li riedu jkollhom kelma.
"Dan probabbilment jieħu ftit tal-ħin," żied jgħid.
U r-residenti aċċertaw ruħhom li għamlu dan, minkejja li kellhom biss slots ta ’tliet minuti.
Ħafna esprimew għajb dwar il-gwerra devastanti mmexxija mill-Arabja Sawdita fil-Jemen, fejn l-investigaturi għandhom sabet Partijiet ta 'armi Raytheon magħmula mill-Istati Uniti f'siti ta' bomba fejn kienu nqatlu ċivili u tfal. Veronica Coit, stilista tax-xagħar lokali, staqsiet lill-kummissarji kif iħossuhom jekk, fi gwerra futura, “fost tfal massakrati u ċivili li jmutu fit-toroq, ġurnalist ieħor isib tikketta oħra, iżda din id-darba tgħid 'magħmula f'Asheville, fit-Tramuntana Carolina? '"Ħafna kelliema kienu wkoll eżaġerati fuq dak li raw bħala dippjar doppju minn kumpanija li tlaħħaq ma' kuntratti federali li qed tfittex ukoll flus pubbliċi mill-gvernijiet lokali.
"Bħala kontribwent Amerikan, diġà naqsam porzjon tal-pagi tiegħi ma 'Raytheon," qal Andry, l-għalliem. "Jien nopponi bil-qawwa li naqsam id-dar tiegħi magħhom ukoll."
Parteċipant wieħed staqsa jekk il-kummissarji jistgħux jinnegozjaw mill-ġdid ftehim li fih il-fabbrika għamlet partijiet biss għal ajruplani ċivili, ukoll parti kbira min-negozju ta 'Pratt & Whitney li l-impjant se jikkontribwixxi għalih. Iżda l-kummissjoni kellha l-intenzjoni li tivvota fuq il-ftehim kif ippreżentat qabel ma ntemmet il-laqgħa, allura abbozzar mill-ġdid ma kienx kunsiderazzjoni.
Oħrajn għamlu appelli profondament personali għall-kuxjenzi tal-uffiċjali eletti. David Pudlo, tekniku tas-servizz għal installatur tax-xemx lokali, indirizza lill-Kummissarju Jasmine Beach-Ferrara, ragħaj u avukat tad-drittijiet LGBTQ li kkontesta għall-Kungress bħala Demokratiku kontra r-Rep. Madison Cawthorn. "X'għamel Ġesù?" Staqsa Pudlo. "Huwa pjuttost ċar li ma jkunx qed jikkollabora man-negozjanti tal-armi."
B'kollox, 21 membru tal-pubbliku tkellmu waqt il-laqgħa, u kollha minbarra wieħed opponew il-ftehim. Il-kummissarji - sitt Demokratiċi u Repubblikan wieħed - approvawh unanimament.
Jipprotestaw dimostranti?
L-impjant ta ’Pratt & Whitney jimmarka punt ewlieni ta’ bidla għall-ekonomija ta ’Asheville. Il-pakkett ta 'inċentivi ta' $ 27 miljun iffirmat bejn Raytheon u l-Kontea ta 'Buncombe, strutturat bħala għotjiet mogħtija lill-kumpanija jekk tagħmel "sforzi ta' bona fede" biex tilħaq il-miri ta 'ħolqien ta' impjiegi u investiment, huwa l-akbar ftehim bħal dan li l-kontea ffirmat f'għaxar snin, skond lista dettaljata ta 'ftehimiet ta' inċentiv li l-gvern tal-kontea pprovda Statecraft Responsabbli u Niffaċċjaw in-Nofsinhar. Il-ftehim Pratt & Whitney jirrappreżenta 42 fil-mija tal-fondi kollha impenjati mill-kontea biex jinċentivaw proġetti f'dak il-perjodu.
Irrifjuta lil Raytheon AVL inħoloq minn nies li ltaqgħu ma ’xulxin bħala vuċijiet bla korp f’dik l-ewwel seduta pubblika biex jiddiskutu l-ftehim. Għalkemm il-laqgħa kkonsolidat id-dħul ta 'Raytheon f'Asheville b'appoġġ qawwi ta' kontribwenti, il-grupp ried ixandar id-diżapprovazzjoni tiegħu waqt li kkomunika wkoll l-idea ċentrali li l-membri varji tiegħu kkolaboraw: li l-ħolqien tal-impjiegi huwa għan tajjeb għal dawk li jfasslu l-politika imma hemm modi aħjar biex jinkiseb.
Ir-riċerka mill-ekonomista Heidi Peltier fil-Proġett tal-Ispiża tal-Gwerra ta ’l-Università ta’ Boston tappoġġjahom: Skond il-kalkoli tagħha, kważi kull tip ieħor ta 'nfiq tal-gvern - fuq il-kura tas-saħħa, enerġija ekoloġika, jew edukazzjoni - joħloq aktar impjiegi milli jonfqu l-armi, parzjalment minħabba li l-armi huma intensivi f'kapital, jiġifieri inqas flus imorru direttament għas-salarji.
Fi protesta ta ’Marzu fil-Kamra tal-Kummerċ ta’ Asheville, il-membri AVJ ta ’Reject Raytheon innutaw raġel fi trakk iswed jieħu r-ritratti tagħhom.
Fix-xhur minn meta l-Kontea ta ’Buncombe approva l-ftehim, id-dimostranti ta’ Reject Raytheon AVL saru staple fit-toroq ta ’Asheville, jagħmlu protesti fis-sit tal-impjant b’sinjali bħal“ Honk għal impjiegi umani ”u jagħmlu pressjoni fuq uffiċjali pubbliċi kull meta jistgħu, bħal f’Mejju. laqgħa dik approvat $ 5 miljun addizzjonali li jintefqu fuq il-bini ta 'ċentru ta' taħriġ għall-ħaddiema għal Pratt & Whitney.
Il-grupp jemmen li l-attivitajiet tiegħu ġew taħt sorveljanza. Fi protesta ta 'Marzu fil-Kamra tal-Kummerċ ta' Asheville, pereżempju, il-membri ta 'Reject Raytheon AVL innutaw raġel fi trakk iswed jieħu r-ritratti tagħhom. Huma qabdu stampa tal-pjanċa tal-liċenzja tiegħu u ttraċċawha lura lil Cody Muse, investigatur privat liċenzjat. Laħaq bit-telefon, Muse wieġbet għal deskrizzjoni tal-allegat inċident billi qal "Ma nitkellem dwar xejn ma 'xi ġurnalist" qabel ma dendel. Huwa ma rrispondiex għal talba addizzjonali għal kumment dwar l-allegazzjonijiet mibgħuta permezz ta 'LinkedIn.
Imbagħad f'April, Ken Jones, professur irtirat u assoċjat tal-Veterani għall-Paċi li pparteċipa fil-protesti, kien miexi fuq is-sit tal-impjant futur meta ra gwardja tas-sigurtà li deher li kien qed jiffilmjah. Jones qal li l-gwardjan sejjaħlu billi juża verżjoni sħiħa tal-ewwel isem tiegħu, Kenneth, u isem tan-nofs li ma jużax pubblikament. L-inċident wasslu biex jissuspetta li l-gwardjan kien uża teknoloġija ta ’rikonoxximent tal-wiċċ biex jidentifikah f’database.
La Biltmore Farms LLC, il-kumpanija li tat art lil Raytheon, u lanqas kelliema għal Pratt & Whitney ma wieġbu għal bosta talbiet għal kummenti dwar jekk qabbdux Muse jew użawx tali teknoloġija ta 'sorveljanza kontra d-dimostranti.
L-inċidenti ħasdu iżda wkoll taw is-saħħa lill-attivisti, li jaraw il-kampanja tagħhom bħala waħda li x'aktarx se testendi għas-snin. Huma jingħaqdu ma 'movimenti oħra tal-għeruq li huma underdog madwar in-Nofsinhar militarizzat ħafna - ir-reġjun li tikkontribwixxi l-aktar rekluti għall - forzi armati relattivi għall - popolazzjoni tagħha u hija d - dar tal - l-akbar bażi militari ta 'l-Istati Uniti f'Fort Bragg, North Carolina. F'Huntsville, Alabama, ċentru għall-kuntratturi tad-difiża magħruf bħala "il-Pentagon tan-Nofsinhar," attivisti kontra l-gwerra qassmu kull ġimgħa "Rokna tal-Paċi”Għal kważi għoxrin sena. F’Texas, stat li jikklassifika fit-tielet post fl-infiq militari, a grupp ta 'studenti nisa f'Austin reċentement kiteb rapport li jispjega lil dawk li jfasslu l-armi fid-dotazzjoni tas-sistema ta' l-Università ta 'Texas u għamlu pressjoni biex il-gvern ta' l-istudenti jgħaddi riżoluzzjoni ta 'ċessjoni. Il-kampanja wasslet għal kontro-petizzjoni minn aktar minn 150 student ieħor tal-UT, l-aktar fl-inġinerija, li qalu li r-riżoluzzjoni tipperikola l-prospetti tax-xogħol tagħhom ma ’kuntratturi militari.
Fil-marċ ta ’protesta ta’ Raytheon li sar f’Asheville f’Mejju, id-dimostranti ltaqgħu l-aktar ma ’ħoss ta’ appoġġ tal-ħorn tal-karozza u passiġġieri jieħdu bil-ħerqa l-fuljetti tagħhom, għalkemm ftit waddbu s-swaba ’tan-nofs tagħhom u xufier wieħed għajjat,“ Int idjota! ” Bob Brown, kummissarju u abbozz tal-Vjetnam li kien iġorr bandiera kbira tal-Veterani għall-Paċi, kien imħeġġeġ minn dak li ra bħala l-momentum dejjem jiżdied ta ’attiviżmu kontra l-gwerra li kien ilu involut fih għal ħames deċennji. "Dan il-moviment huwa tassew xi ħaġa ġdida," huwa qal. "Ilni nagħmel dan mis-snin tal-Vjetnam, u qatt ma rajna daqshekk appoġġ pubbliku."
Nistaqsu 'l-isforzi tal-bona fede'
Fil-qalba tat-taqlib f'Asheville hemm dak li jittratta booster irreklamaw bħala 800 impjieg b'salarju medju ta '$ 68,000. It-turiżmu huwa industrija ewlenija fil-belt, fejn il-Muntanji Blue Ridge jipprovdu ambjent popolari għal tiġijiet ta 'destinazzjoni, sport fil-beraħ, u vaganzi. Iżda l-impjiegi tas-servizz fl-industrija tal-ospitalità ma joffrux il-pagi misjuba fl-ajruspazju u d-difiża. Peltier, l-ekonomista ta 'l-Università ta' Boston, isejjaħ id-disparità bħala "premium tal-paga”Magħmulha possibbli permezz ta’ fondi tal-gvern abbundanti li jgħinu lill-kuntratturi militari jħallsu aħjar minn dawk li jħaddmu ċivili.
Fi twist partikolari għal Asheville, a blu dot f’distrett aħmar li vvota għal Donald Trump, anke xi membri tal-kummissjoni tal-kontea Demokratika kbira jgħidu li jaqsmu t-tħassib fundamentali tad-dimostranti dwar l-involviment ta ’l-Istati Uniti fil-gwerer barranin u l-baġit militari tagħha daqshekk kbir.
"Jien ħallejt picket line ġurnata waħda u kont fuq xogħol attiv fin-Navy ġimagħtejn wara," qal il-Kummissarju Whitesides fil-laqgħa ta 'Novembru, waqt li fakkar is-snin iżgħar tiegħu. L-attivist tad-drittijiet ċivili, il-bankier, u l-veteran tal-Vjetnam huwa l-uniku membru Iswed tal-kummissjoni, u qal li d-distakk fil-ġid razzjali profond f'Asheville u l-ħtieġa li dak li hu jsejjaħlu "bidla ġenerazzjonali" biex itejjeb is-suq tax-xogħol lokali wassluh biex jappoġġja il-ftehim Raytheon.
"Bħalkom ilkoll hawnhekk, jien ġlidt ma 'dan," qal Whitesides, "imma jien wiżnieh kontra dak li se jkun l-aħjar għall-komunità tagħna, dak li se jkun l-aħjar għat-tfal tiegħek."
Iżda eżami mill-qrib tal-ftehim jissuġġerixxi li l-maġġoranza tal-ħaddiema tal-kumpanija se jkunu qed jaqilgħu ferm inqas mill-paga medja. Jissuġġerixxi wkoll li t-800 impjieg reklamati - jekk qatt jilħqu dak in-numru - jistgħu jonqsu malajr.
Il-ftehim iffirmat bejn il-Kontea ta ’Buncombe u Pratt & Whitney jirreferi għall-kumpanija li tuża“ sforzi ta ’bona fede” biex tibni sa 750 impjieg kumulattiv eventwali matul “perjodu ta’ inċentiv ”bejn l-2021 u l-2029, b’bonus addizzjonali mħallas jekk joħolqu 50 aktar. Wara l-2029, in-numru ta 'impjiegi "miżmuma" mbagħad jinżel għal 525 għal perjodu ta' erba 'snin.
Bi tweġiba għal mistoqsijiet minn Statecraft Responsible u Facing South, Tim Love, id-direttur tal-affarijiet intergovernattivi għall-Kontea ta ’Buncombe, ċaħad li d-diskrepanza bejn in-numri kienet tfisser li l-ftehim kien jinkludi sa 275 impjieg ta’ kostruzzjoni temporanja. Il-President tal-Kummissjoni tal-Kontea Brownie Newman qal li n-numru l-aktar baxx fl-2030 huwa minħabba li "iktar ma tmur aktar fil-futur, inqas hemm ċertezza fl-ippjanar għall-operazzjonijiet tan-negozju." Newman insista wkoll li l-lingwaġġ ta '"sforzi ta' bona fede" ma jneħħix il-kumpanija mill-ganċ għall-miri tal-ħolqien ta 'impjiegi, u li l-ħlasijiet ta' inċentivi jiġu aġġustati 'l isfel jekk ikun qasir. Garofalo, l-awtur tal-ktieb kritiku dwar l-iżviluppi ekonomiċi, qal li t-tnaqqis f'daqqa fin-numru ta 'impjiegi fl-2030 jidher "bħal liċenzja biex jitkeċċa." Pratt & Whitney ma wieġbux għal talbiet multipli bit-telefon u bl-email għal kummenti dwar il-projezzjonijiet tal-ħolqien tax-xogħol tagħha.
Fir-rigward tal-pagi tal-ħaddiema, il-ftehim jitlob lil Pratt & Whitney tħallas medja ta '$ 68,000 lill-impjegati tal-impjant tagħha. Iżda l-medji jistgħu jiġu mxaqilba minn numru żgħir ta ’salarji għoljin fil-parti ta’ fuq, u għalhekk l-eżami tal-pagi medjani minflok - tallinja l-ħaddiema skont l-ordni tal-paga u nħarsu lejn dak fin-nofs - jirrifletti aħjar kif proġett jaffettwa ħaddiema gradati. . Dan huwa speċjalment kritiku fl-industrija tad-difiża, peress li r-riċerka minn Stephen Semler fl-Istitut tar-Riforma tal-Politika tas-Sigurtà turi li hija wiesgħa disparità fil-paga hija rutina fil-kuntratturi tad-difiża bħal Raytheon, li s-CEO tiegħu għamel 282 darbiet aktar mill-ħaddiem medjan tiegħu fl-2019.
Tabella tal-pagi ppreżentata fil-laqgħa ta 'Novembru mmarkata "għal skopijiet illustrattivi biss" tissuġġerixxi li s-salarju medjan fl-impjant ikun ta' $ 55,000. Iżda Kevin Kimrey, id-direttur tal-iżvilupp ekonomiku u tal-forza tax-xogħol fil-Asheville-Buncombe Technical Community College, li qed jissieħeb mal-kuntrattur tad-difiża biex iħarreġ il-ħaddiema, qal l-Asheville Citizen-Times li makkinisti u ħaddiema tas-sengħa tal-art jistgħu jaqilgħu biss $ 40,000 sa $ 50,000 fis-sena. Dak hu taħt il-Kontea ta ’Buncombe dħul medjan tal-familja ta 'ftit iktar minn $ 52,000, filwaqt li ġenitur ta' tnejn jaqla '$ 43,920 f'North Carolina huwa eliġibbli għall-għajnuna fl-ikel.
Jekk is-salarji tal-proġett jirriżultaw li huma inqas minn dak imwiegħed, ma jkunx minħabba nuqqas ta 'investiment pubbliku. Meta l-ftehim ġie mħabbar għall-ewwel darba, ġie b'sussidji ta '$ 27 miljun mill-kontea u $ 15.5 miljun addizzjonali mill-istat. Iżda fix-xhur ta 'wara, aktar sussidji pubbliċi daħlu fil-ftehim permezz ta' fondi mgħoddija permezz tas-sistema tal-kulleġġ komunitarju u proġetti ta 'infrastruttura biex jappoġġjaw l-impjant. Kalkolu tal-ewwel tax-xorta tiegħu minn Statecraft Responsabbli u Niffaċċjaw in-Nofsinhar ipoġġi l-valur totali ta 'dawk is-sussidji u l-għotjiet stmati għal kważi $ 100 miljun.
Dik l-istima tissuġġerixxi li kull wieħed mill-525 impjiegi "miżmuma" - dawk li jidhru li huma l-wirt maħsub tal-proġett - qed jiġi sussidjat fl-ammont ta '$ 190,174.09.
B’reazzjoni għat-teħid ta ’sussidji, Newman qal li wħud mill-proġetti infrastrutturali jkunu utli għall-komunità kemm jekk Pratt & Whitney jiġu l-belt jew le, bħall-faċilità tat-taħriġ tal-ħaddiema, li se tkun il-proprjetà tal-gvern tal-kontea, u l-interskambju tal-awtostrada. , li huwa sejjaħ "investiment ta 'trasport ta' siwi irrispettivament mill-valur tiegħu għall-faċilità tal-manifattura ta 'Pratt." Iżda dokumenti uffiċjali għal kemm proġetti identifika lil Pratt & Whitney bħala l-uniku benefiċjarju.
Benefiċjarju ieħor jista 'jispiċċa jkun Biltmore Farms, li ta art lil Raytheon iżda għad għandu mijiet ta' acres disponibbli li jistgħu jinbiegħu lil manifatturi oħra għal park industrijali eventwali. Mistoqsi jekk Biltmore Farms hux mistennija li jagħtu art lil xi klijenti futuri jew jekk tistax tibbenefika mill-bejgħ ta ’meded miżjuda fil-valur minħabba aġġornamenti ta’ infrastruttura ffinanzjati pubblikament, Newman qal li ma jistax jispekula dwar in-negozjati ta ’ditta privata. Iżda huwa żied f'email li s-"sens ġenerali tiegħu huwa li qiesu bħala deċiżjoni kummerċjali tajba li jagħtu l-100 + acres ta 'art għall-proġett Pratt bit-twemmin li l-valur donat jista' jiġi rkuprat minn proġetti oħra li jistgħu jimxu 'l quddiem il-futur ladarba jsir it-titjib fl-infrastruttura fiż-żona. "
Statecraft Responsabbli u Facing South fittxew dokumentazzjoni minn żewġ gvernijiet lokali oħra li offrew ftehim ta ’inċentivi lil Pratt & Whitney fis-snin riċenti biex jaraw jekk intlaħqux l-għanijiet tagħhom għall-ħolqien tal-impjiegi. Fil-Ġeorġja, fejn il-gvern ħabbret fl-2017 li Pratt & Whitney kienet se toħloq 500 impjieg ġdid fil-faċilità tagħha ta 'Columbus fi ftehim li jinvolvi madwar $ 34 miljun fi tnaqqis fit-taxxa lokali, Suzanne Widenhouse, stimatur ewlieni fil-Bord tal-Evalwaturi tal-Kontea ta' Muscogee, qalet li ma setgħetx taqsam ittri ta 'ċertifikazzjoni fuq il-kumpanija prestazzjoni mal-pubbliku minħabba li huma kkunsidrati kunfidenzjali taħt il-liġi tal-Ġeorġja. Madankollu, Widenhouse ipprovdiet kopja vojta tal-formola li l-kumpanija hija meħtieġa tissottometti lill-gvern lokali - paġna waħda li teħtieġ li l-kumpanija tirrapporta ftit iktar minn kemm nefqet fuq propjetà u tagħmir u n-numru ta 'impjegati.
Fil-Kontea ta ’Orange, New York, fejn Pratt & Whitney ħabbret fl-2014 li kienet se toħloq 100 impjieg fuq ħames snin u żżomm 95 eżistenti f’xi kumpanija sussidjarja b’għajnuna minn pakkett ta ’inċentivi li jinkludi tnaqqis potenzjali tat-taxxa fuq il-bejgħ lokali, Bill Fioravanti, id-direttur lokali għall-iżvilupp ekonomiku, irrefera Statecraft Responsabbli u Facing South lejn kelliem tal-kumpanija għal informazzjoni dwar il-livelli attwali ta 'impjieg. Il-kelliem ma rrispondiex għal talbiet multipli mibgħuta bl-email.
Rigward l-impjant il-ġdid ta ’Asheville, Love, l-uffiċjal tal-Kontea ta’ Buncombe, qal lil Responsable Statecraft u Facing South li ittri ta ’konferma dwar il-miri tal-ħolqien tal-impjiegi se jkunu disponibbli għall-pubbliku. B’mod notevoli, Love qal fil-laqgħa ta ’Novembru li l-kontea ma tistennax punt ta’ “breakeven” qabel is-sena 12 fil-ftehim tagħha ta ’14-il sena ma’ Pratt & Whitney, projezzjoni li qal hija “bbażata fuq fatturi ekonomiċi” peress li Pratt “irid jolqot il-miri tagħhom "u l-ekonomija" trid tibqa 'fit-triq it-tajba. " Meta Newman ġie mistoqsi jekk dak il-punt ta 'breakeven kienx tajjeb għall-kontea, huwa qal li wara s-sena 12 huwa probabbli li "l-faċilità tkompli topera u tagħmel ħlasijiet kbar ħafna ta' taxxa fuq il-proprjetà."
Marda nazzjonali, reżistenza lokali
Kummenti Il-Kap Eżekuttiv ta 'Raytheon Greg Hayes għamel f' sejħa mal-investituri f'Ottubru li għadda jissuġġerixxi li l-impjant ta 'North Carolina jista' jkun qed iċċaqlaq l-impjiegi minn postijiet oħra. Huwa qal li l-kumpanija tistenna li tiffranka $ 175 miljun fis-sena ladarba l-impjant ta 'Asheville jibda jaħdem, li jkun aktar "awtomatizzat", u li "ftit minnu jinvolvi ċ-ċaqliq tax-xogħol minn postijiet bi prezz għoli għal postijiet bi prezz aktar baxx". Speċjalista tar-rilokazzjoni mhux affiljat mal-proġett stmat għall-Asheville Citizen-Times li l-ispejjeż tax-xogħol huma 15 sa 20 fil-mija inqas f'North Carolina milli f'Connecticut; dak l-iffrankar huwa dovut parzjalment għal-liġijiet tad-"dritt għax-xogħol" ta 'North Carolina li jagħmlu l-għaqda diffiċli. F’Connecticut, fejn Pratt & Whitney għandha l-kwartieri ġenerali, il-kapitolu lokali tal-Assoċjazzjoni Internazzjonali tal-Makkinisti u l-Ħaddiema Aerospazjali, li jirrappreżenta l-ħaddiema fil-kumpanija, bagħat ittra allarmata lill-membri tagħha wara li faqqgħet l-aħbar tal-impjant ta ’Asheville. Il-union innutat li s-sit ta ’North Carolina huwa mistenni li jibda l-produzzjoni fl-2022 - l-istess sena li l-ħaddiema unionizzati f’Connecticut se jinnegozjaw mill-ġdid il-kuntratti tagħhom.
"Ibda tpoġġi l-flus issa biex tkun ippreparat," qalet il-union lill-membri tagħha. "L-istorja [H] ma wrietx lil Pratt & Whitney bħala kumpanija li kellha f'moħħha l-aħjar interess tal-forza tax-xogħol tagħha f'Connecticut hekk kif mexxiet xogħol li kien isir hawn mad-dinja kollha." Rappreżentant tal-unjin irrifjuta li jelabora fuq l-ittra qabel in-negozjati li ġejjin.
F'Asheville, ħadd ma jiddiskuti l-ftehim ma jikkontestax li l-belt teħtieġ impjiegi li jħallsu aħjar. Iżda Andry, l-għalliem, qal li l-ġlieda ta 'Reject Raytheon AVL fuq l-impjant tinżel għal twemmin li "mhux l-impjiegi kollha huma maħluqa ugwali." Membri tal-grupp issa qed jiddiskutu l-possibbiltà li jorganizzaw ħaddiema fl-impjant futur ta ’Asheville.
Bħala alternattiva possibbli għal Raytheon, Anne Craig, riċevitur tal-2017 ta ’premju għall-paċi offrut minn gruppi ċiviċi lokali, irrimarka li l-Kontea ta’ Henderson ġirien attirat innovattiva manifattur tat-tagħmir solari xahar wara li l-Kontea ta 'Buncombe approva l-pjan Raytheon. Dak il-ftehim, li se jagħmel użu minn maħżen eżistenti, jipproġetta 60 impjieg maħluq fuq ħames snin b'salarju medju ta '$ 65,000. Kopja tal-ftehim ta ’inċentivi miksub minn Responsible Statecraft u Facing South mill-avukat tal-kontea juri ftehim bi protezzjonijiet tax-xogħol aħjar minn dak ma’ Raytheon. Il-ftehim ma jinkludi l-ebda lingwa dwar "sforzi ta 'bona fede" u sempliċement jirrikjedi li l-kumpanija tilħaq il-miri tal-ħolqien tal-impjiegi sabiex tirċievi rimborżi mill-kontea, li jammontaw għal total modest ta' $ 114,404.93. (Aqra iktar hawn taħt dwar kif l-investiment fl-industrija emerġenti tal-enerġija solari ta 'North Carolina jista' jservi bħala mudell alternattiv għall-isforzi biex iġibu impjiegi fl-industrija tad-difiża.)
Id-dimostranti ssuġġerew ukoll li jużaw il-fondi pubbliċi minflok biex jonoraw wegħda oħra li għamlu dan l-aħħar il-belt u l-kontea, li tista 'wkoll toħloq impjiegi ġodda. Wara r-rewwixti tas-sena l-oħra l-Iswed Lives Matter, Asheville saret waħda minn ftit bliet madwar il-pajjiż biex tgħaddi riżoluzzjoni li tappoġġja r-riparazzjonijiet għall-iskjavitù, mozzjoni wkoll approvat mill-Kontea ta ’Buncombe. Il-Koalizzjoni tal-Ġustizzja Razzjali ta ’Asheville, li ppromwoviet il-mozzjoni, talbet għal $ 4 miljun - frazzjoni żgħira tal-flus pubbliċi li għandhom jintefqu fis-sit ta’ Pratt & Whitney - biex tiffinanzja inizjattivi koperti fir-riżoluzzjoni, bħal akkomodazzjoni affordabbli. Mossa bħal din mhux biss tindirizza dejn storiku u tipprovdi ġid tanġibbli għall-komunità iżda tista 'wkoll tkun ħolqien tax-xogħol. Peltier, l-ekonomista, ikkalkula għal Statecraft Responsabbli u Niffaċċja n-Nofsinhar li $ 4 miljun minfuqa biex tinbena akkomodazzjoni bi prezz raġonevoli ta 'unitajiet toħloq madwar 64 dirett, indirett, u indott impjiegi.
Forsi l-ebda uffiċjal pubbliku f'Asheville ma kkalkula b'mod aktar pubbliku mal-ftehim ta 'Raytheon mill-President tal-Kummissjoni tal-Kontea Newman, intraprenditur tal-enerġija solari li jappoġġja r-riżoluzzjonijiet ta' riparazzjoni. Huwa jsejjaħ il-kriżi tal-klima bħala "l-ogħla prijorità tiegħu bħala uffiċjal elett" u ripetutament qal li jikkondividi t-tħassib fundamentali tal-pubbliku dwar gwerer bla tmiem. Madankollu, huwa jargumenta li l-lokazzjoni ta 'faċilità bħal din fl-aħħar mill-aħħar "m'għandha l-ebda effett fuq kif pajjiżna jimmaniġġa tħassib importanti bħal dan dwar il-politika barranija" u azzjonijiet ta' politika magħmula fil-livell federali. "Kieku ħsibt li d-deċiżjonijiet meħuda mill-gvern lokali tagħna jkollhom effett dirett fuq dawk il-kwistjonijiet, naħseb dwarha b'mod differenti," huwa ddikjara waqt il-laqgħa pubblika f'Novembru.
Iżda Dan Grazier, veteran tal-Baħar u għassies tal-Pentagon fil-Proġett dwar is-Sorveljanza tal-Gvern, qal li "l-inġinerija politika" minn kuntratturi tad-difiża hija ingredjent kruċjali fl-intrattabilità ta 'programmi ta' armi li jaħlu b'mod ġenerali u l-F-35 b'mod partikolari. Huwa fakkar fi Capitol Hill tal-2017 avveniment ta 'kummerċjalizzazzjoni li żelaq fejn Lockheed Martin, il-kuntrattur ewlieni tal-F-35, kien stieden lill-impjegati tal-kungress biex jittestjaw simulatur tal-kabina tal-pilota F-35 waqt li jgawdu kolazzjon kontinentali. Grazier innota li l-kumpanija kienet stabbiliet letteratura promozzjonali fuq mejda li kienet tinkludi mappa juri kemm-il impjieg jiddikjara li huma marbuta mal-produzzjoni tal-ġett tal-ġlied f'kull wieħed mill-istati li jirrappreżentaw.
Il-leġiżlaturi f'dawn l-aħħar snin saru dejjem aktar imħeġġa jieħdu l-baġit militari. Is-sena l-oħra, pereżempju, 116-il membru tal-Kamra u tas-Senat ta 'l-Istati Uniti li qatt qabel ma vvutaw aqta 'b'10 fil-mija. Iżda l-ġlieda biex tidħol fil-baġit tal-Pentagon hija mxekkla mid-dipendenza ekonomika. Jekk il-Kummissarju tal-Kontea ta ’Buncombe Beach-Ferrara, il-pastor u l-avukat tad-drittijiet LGBTQ, jirbaħ it-tellieqa tal-kungress tagħha, hija tkun imdaħħla f’dak id-dibattitu waqt li tirrappreżenta distrett li jiddependi ġdid fuq Raytheon għal mijiet ta’ impjiegi. Beach-Ferrara ma rrispondiex għal voicemail u emails li talbu intervista għal din l-istorja.
"Għandek tgħaddiha lill-industrija tad-difiża u l-kumpless militari-industrijali-kungress biex tidher dan kollu," qal Grazier. "Minħabba li billi xerrdu dawn il-kuntratti kollha madwar l-Istati Uniti għall-F-35, ħolqu mijiet u mijiet ta 'ġellieda politiċi fuq Capitol Hill li se jagħmlu ħafna biex jiddefendu dan il-programm, tkun xi tkun il-prestazzjoni tiegħu."
"Ma naħsibx li ħadd minna verament jemmen li ser inwaqqfu dan l-impjant, iżda huwa reżistenza lokali għall-marda nazzjonali."
Fl-aħħar tal-marċ tagħhom ta 'disa' mili lura f'Mejju, id-dimostranti ta 'Reject Raytheon AVL qabżu minn spalla bil-ħaxix maġenb triq traffikuża, li jispiċċaw f'fossa ta' tafal aħmar fejn krejn tal-kostruzzjoni iswed iddur fuqhom. Il-ħamrija mfixkla kienet il-bidu ta 'pont futur għas-sit ta' Pratt & Whitney, iffinanzjat mir-rikavat ta 'ftehim storiku tal-1999 bejn il-gvern ta' North Carolina u kumpaniji tat-tabakk. Il-flus, imdawra permezz tal-Fondazzjoni Golden Leaf tal-istat, suppost jintużaw biex jinqatgħu l-ekonomiji lokali mill-industrija tas-sigaretti li tagħmel il-ħsara. Waqt li resaq lejn il-pont mibni parzjalment, Steve Norris, nannu nannu liebes xalpa keffiyeh tal-Lvant Nofsani tradizzjonali, qal li hu empatiku għan-nies tal-lokal bit-tama li jinkrew hemmhekk. Huwa rrikonoxxa wkoll li l-pubbliku kien sar jaf b’dan il-proġett tard wisq biex ma setax jimpedih.
"Ma naħsibx li ħadd minna verament jemmen li ser inwaqqfu dan l-impjant," huwa qal, "iżda hija reżistenza lokali għall-marda nazzjonali."
Din l-istorja kienet appoġġata mill-Fondazzjoni Sidney Hillman.
