Holding the Fort: rappurtar mill-Ambaxxata tal-Venezwela f'Washington

Minn Pat Elder, World BEYOND War, Mejju 5, 2019

Is-sinjali mdendlin mill-Ambaxxata tal-Venezwela jiġbru fil-qosor l-oppożizzjoni tagħna għall-politika barranija ta ’l-Istati Uniti fil-Venezwela. Aħna nsejħu għall-paċi. Aħna ngħidu, “Idejn barra mill-Venezwela. L-ebda gwerra għaż-żejt. Waqqaf il-kolp ta 'stat u ttemm is-sanzjonijiet fatali. "

Hawnhekk hemm skrivanija f'uffiċċju hawnhekk li hija koperta minn bosta mijiet ta 'ittri mingħajr tweġiba li jitolbu lill-gvern tal-Maduro għal abbużi tad-drittijiet tal-bniedem u jitolbu trattament aħjar tal-priġunieri politiċi kollha, speċjalment dawk li mhumiex vjolenti. Sadanittant, il-midja korporattiva Amerikana tirrapporta li dawk li jokkupaw l-ambaxxata bħala mistednin tal-gvern tal-Venezwela huma partitarji tal-Maduro ferventi.

Jiena ċertament mhux.

Sal-1 ta 'Mejju, nistgħu niġu u mmorru kif aħna pjaċir. Issa, nistgħu nitilqu biss; ħadd ma jista 'jidħol. Dik il-libertà preċedenti tatni l-opportunità li nidħol fi djalogu twil ma 'żewġ partitarji tal-Venezwela ta' Juan Guaido appoġġjat mill-Istati Uniti. Inizjalment kienu ostili għalija, imma l-animosità tagħhom ikkalmat wara ħmistax jew għoxrin minuta ta 'diskussjoni razzjonali.

Huma qalu li kienu kontra l-Maduro, li huma sejħu dittatur bla ħniena. Huma talbuni kompliċi għall-qtil u dupe mhux mixtieqa. Wieħed qal li t-tifel tal-familjari, li ma kienx vjolenti, u "dejjem fuq Facebook," ġie sparat mill-pulizija, stil ta 'eżekuzzjoni. L-oħra qalu li n-nies jistgħu jagħlqu l-ħabs għal xhur u jiġu ttorturati talli sempliċement iqajmu sinjal li jikkontesta lil Maduro. Jien smajt, kont naf li probabilment kienu qed jgħidu l-verità, għalkemm l-lealtà tiegħi mal-kollettiv ma tħawditx.

Hija pillola iebsa biex tibla 'għal pacifist bħali, imma mhux lest li npoġġi fil-ġenb. Il-gvern ta ’l-Istati Uniti qed jippjana gwerra oħra u nixtieq inwaqqfhom. Naf x'qed jgħidu l-organizzazzjonijiet ewlenin tad-drittijiet tal-bniedem fid-dinja dwar ir-reġim tal-Maduro.

Amnesty International Maduro juża “ġuħ, kastig u biża” bħala formula għar-repressjoni. Huma jgħidu li l-forzi tas-sigurtà taħt il-kmand tal-President Maduro “wettqu u użaw forza eċċessiva kontra n-nies, u arrestaw b'mod arbitrarju mijiet ta 'oħrajn, inklużi ż-żgħażagħ, f'eskalazzjoni tal-politika ta' repressjoni tagħhom bħala mezz ta 'kontroll tal-poplu tal-Venezwela." L-Amnestija tgħid li ġew ikkundannati bosta li kkritikaw il-Maduro fuq karigi tal-midja soċjali li saru virali.

Human Rights Watch jirrapporta li l-forzi tas-sigurtà tal-Venezwela u l-gruppi armati ta ’pro-gvern “Colectivos” dimostrazzjonijiet ta ’attakk - xi wħud attendew għexieren ta’ eluf ta ’dimostranti. Il-persunal tal-forza tas-sigurtà sparaw id-dimostranti fil-firxa vojta, ħabbtu brautut lin-nies li ma offrew l-ebda reżistenza, u wettqu rejds vjolenti fuq bini ta 'appartamenti. Fix-2017 biss, il-qrati militari pproċedew għal aktar minn ċivili 750, bi ksur tal-liġi internazzjonali dwar id-drittijiet tal-bniedem.

L-Uffiċċju tan-Nazzjonijiet Uniti tal-Kummissarju Għoli għad-Drittijiet tal-Bniedem, OHCHR, irrapporta li l-impunità għall-abbużi tad-drittijiet tal-bniedem fil-Veneżwela kienet "mifruxa." vjolazzjonijiet u abbużi tad-drittijiet minn forzi tas-sigurtà u gruppi armati pro-governattivi (colectivos armados), inkluż użu eċċessiv tal-forza, qtil, detenzjonijiet arbitrarji, tortura u trattament ħażin fid-detenzjoni, u theddid u intimidazzjoni. "

Jekk hu daqshekk ħażin, tista 'tistaqsi, għaliex qed niddefendi l-ambaxxata tiegħu? It-tweġiba qasira hija li Maduro, meta mqabbel ma 'kolp ta' stat maħdum mill-Istati Uniti, huwa l-inqas minn żewġ ħażen. Irridu nżommu l-forti waqt li niddefendu għal djalogu sponsorjat internazzjonalment biex insolvu b'mod mhux vjolenti l-kunflitt bejn iż-żewġ fazzjonijiet.

“Irridu nżommu l-forza waqt li nippromwovu għal djalogu sponsorjat internazzjonalment biex insolvi l-kunflitt bejn iż-żewġ fazzjonijiet bla vjolenza.”

L-Istati Uniti tgħallmu t-tricks tal-kummerċ mill-impriżi tagħha li jibdlu r-reġim fl-Iraq, is-Sirja, il-Libja, u l-istorja twila u vjolenti tagħha li tisponsorja l-bidla fir-reġim fl-Amerika Latina. An ittra miftuħa —Ffirmat minn Noam Chomsky u minn studjużi u attivisti prominenti ta '70 inħareġ f'Jannar 24, 2019 kontra l-intervent kontinwu mill-Istati Uniti fil-Venezwela. L-ittra tiġbor ir-raġunament tiegħi biex immur fl-ambaxxata. Huma kiteb, “Jekk l-amministrazzjoni tat-Trump u l-alleati tagħha jkomplu jsegwu t-triq bla traskuraġni tagħhom fil-Venezwela, l-iktar riżultat probabbli se jkunu demm, kaos, u instabilità. L-ebda naħa fil-Venezwela ma tista 'sempliċement tirbaħ lill-oħra. Il-militar, pereżempju, għandu mill-inqas membri ta ’quddiem nett ta’ 235,000, u hemm mill-inqas 1.6 miljun f’milizzji. Ħafna minn dawn in-nies se jiġġieldu, mhux biss fuq il-bażi ta 'twemmin fis-sovranità nazzjonali li huwa mifrux ħafna fl-Amerika Latina - quddiem dak li dejjem jidher li huwa intervent immexxi mill-Istati Uniti - iżda wkoll biex jipproteġi lilhom infushom minn ripressjoni probabbli jekk l-oppożizzjoni teqred lill-gvern bil-forza. ”

Ir-rekord tad-drittijiet tal-bniedem tal-gvern ta ’Maduro huwa tal-mistħija, iżda t-tbatija tal-bniedem li tirriżulta tiċċara meta mqabbla mar-riżultat probabbli ta’ kolp ta ’stat ieħor ta’ suċċess orkestrat mill-Istati Uniti

Nistgħu nibdew insolvu l-problemi b'mod vjolenti fil-Venezwela u madwar id-dinja kieku l-Istati Uniti se tosserva l-liġi internazzjonali, billi tibda \ t Konvenzjoni ta 'Vjenna dwar ir-Relazzjonijiet Diplomatiċi, 1961 L-Istati Uniti qed tikser dak it-trattat billi tħalli elementi kriminali jeqirdu l-proprjetà u jisfutaw lin-nies fl-Ambaxxata tal-Venezwela f'Washington.

Illum, l-Istati Uniti huwa wieħed mill-pajjiżi li rratifikaw l-inqas numru ta 'trattati internazzjonali dwar id-drittijiet tal-bniedem. Hawnhekk hawn lista ta 'trattati li l-Istati Uniti rrifjutat li tirratifika:

  • Konvenzjoni Internazzjonali tax-Xogħol, 1949
  • Patt Internazzjonali dwar id-Drittijiet Ekonomiċi, Soċjali u Kulturali, 1966
  • Il-Konvenzjoni dwar l-Eliminazzjoni tal-Forom Kollha ta 'Diskriminazzjoni Kontra n-Nisa, 1979
  • Il-Liġi tal-Baħar, 1982
  • Kontra t-Tortura, 1987
  • Konvenzjoni dwar id-Drittijiet tat-Tfal, 1989
  • Trattat Komprensiv dwar il-Projbizzjoni tat-Testijiet Nukleari, 1996
  • It-Trattat dwar il-Projbizzjoni tal-Mini, jew it-Trattat ta ’Ottawa, 1997
  • Protokoll ta 'Kyoto, 1997
  • Statut ta 'Ruma tal-Qorti Kriminali Internazzjonali, 1998
  • Trattat dwar il-Projbizzjoni tal-Mini, 1999
  • Drittijiet tal-Persuni b'Diżabilità, 2006
  • Ftehim ta 'Pariġi dwar il-Klima, 2015

Wasal iż-żmien għal bidla kbira fil-paradigma f'dan il-pajjiż. L-Istati Uniti ta ’l-Amerika ma għandhomx ir-regoli.

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa