Stadju Storiku: It-Trattat tan-NU dwar il-Projbizzjoni ta ’Armi Nukleari Jilħaq 50 Ratifika Meħtieġa Għad-Dħul fis-seħħ

Dan huwa tragward storiku għal dan it-trattat importanti. Qabel l-adozzjoni tat-TPNW, l-armi nukleari kienu l-uniċi armi tal-qerda tal-massa mhux ipprojbiti taħt il-liġi internazzjonali, minkejja l-konsegwenzi umanitarji katastrofiċi tagħhom. Issa, bid-dħul fis-seħħ tat-trattat, nistgħu nsejħu armi nukleari dak li huma: armi pprojbiti ta 'qerda tal-massa, l-istess bħal armi kimiċi u armi bijoloġiċi.

Id-Direttur Eżekuttiv tal-ICAN Beatrice Fihn laqgħet il-mument storiku. “Dan huwa kapitolu ġdid għad-diżarm nukleari. Għexieren ta ’snin ta’ attiviżmu laħqu dak li ħafna qalu li kien impossibbli: l-armi nukleari huma pprojbiti, ”qalet.

Setsuko Thurlow, superstiti tal-ibbumbardjar atomiku ta 'Hiroshima, qal "Jiena kkommettejt ħajti għall-abolizzjoni ta' armi nukleari. M’għandi xejn ħlief gratitudni għal dawk kollha li ħadmu għas-suċċess tat-trattat tagħna. ” Bħala attivista ICAN għal żmien twil u emblematika li qattgħet għexieren ta ’snin taqsam l-istorja tal-kruhat li ffaċċjat biex tqajjem kuxjenza dwar il-konsegwenzi umanitarji tal-armi nukleari dan il-mument kellu sinifikat partikolari:“ Din hija l-ewwel darba fil-liġi internazzjonali li ġejna hekk rikonoxxut. Aħna naqsmu dan ir-rikonoxximent ma 'hibakusha oħra madwar id-dinja, dawk li sofrew ħsara radjuattiva minn ittestjar nukleari, mill-minjieri tal-uranju, minn esperimentazzjoni sigrieta. " Is-superstiti tal-użu atomiku u l-ittestjar mad-dinja kollha ngħaqdu ma ’Setsuko biex jiċċelebraw dan il-pass importanti.

L-aħħar tliet stati li rratifikaw kienu kburin li kienu parti minn mument storiku bħal dan. Il-50 stat kollha wrew tmexxija vera biex jiksbu dinja mingħajr armi nukleari, kollha filwaqt li qed jiffaċċjaw livelli bla preċedent ta ’pressjoni mill-istati armati nukleari biex ma jagħmlux dan. Ittra reċenti, miksub minn AP jiem biss qabel iċ-ċerimonja, juri li l-amministrazzjoni ta ’Trump kienet qiegħda tagħmel pressjoni diretta fuq l-istati li rratifikaw it-trattat biex jirtiraw minnu u jastjenu milli jħeġġu oħrajn biex jissieħbu miegħu, f’kontradizzjoni diretta għall-obbligi tagħhom taħt it-trattat. Beatrice Fihn qalet: “Tmexxija vera ntweriet mill-pajjiżi li ngħaqdu ma’ dan l-istrument storiku biex iġibuh għal effett legali sħiħ. Tentattivi ddisprati biex idgħajfu l-impenn ta 'dawn il-mexxejja għad-diżarm nukleari juru biss il-biża' ta 'stati armati nukleari tal-bidla li dan it-trattat iġib miegħu. "

Dan huwa biss il-bidu. Ladarba t-trattat ikun fis-seħħ, l-istati partijiet kollha jkollhom bżonn jimplimentaw l-obbligi pożittivi kollha tagħhom taħt it-trattat u jimxu mal-projbizzjonijiet tiegħu. L-Istati li ma ssieħbux mat-trattat se tħoss il-qawwa tagħha ukoll - nistgħu nistennew li kumpaniji jieqfu jipproduċu armi nukleari u istituzzjonijiet finanzjarji jieqfu jinvestu f'kumpaniji li jipproduċu armi nukleari.

Kif nafu? Minħabba li għandna kważi 600 organizzazzjoni msieħba f'aktar minn 100 pajjiż impenjati li javvanzaw dan it-trattat u n-norma kontra l-armi nukleari. In-nies, il-kumpaniji, l-universitajiet u l-gvernijiet kullimkien se jkunu jafu li din l-arma ġiet ipprojbita u li issa huwa l-mument li huma joqgħodu fuq in-naħa t-tajba tal-istorja.

Ritratti: ICAN | Aude Catimel