Hawn Dikjarazzjoni Magħmula lill-Imħallef Min Issettja Ħieles lid-Drone Protester

Ilbieraħ filgħaxija Mark Colville kien ikkundannat għal sena liberazzjoni kondizzjonali, multa ta’ $1000, $255 spejjeż tal-qorti, u jrid jagħti kampjun tad-DNA għall-Istat ta’ NY.

“Din is-sentenza kienet tluq kbir minn dak li l-Imħallef Jokl hedded li jagħti lil Mark,” qalet Ellen Grady. “Aħna serħanin li l-imħallef ma tahx il-massimu u aħna fl-awla konna mqanqlin ħafna bid-dikjarazzjoni qawwija ta’ Mark lill-qorti.

"Jalla tkompli r-reżistenza!"

Din kienet id-dikjarazzjoni ta 'Colville fil-qorti:

"Imħallef Jokl:

"Qiegħed hawn quddiemek illejla għax ippruvajt nintervjeni f'isem familja fl-Afganistan li l-membri tagħha esperjenzaw it-trawma li ma tistax titkellem ta 'xhieda ta' maħbubin imqabbda f'biċċiet, maqtula minn missili tan-nar infern sparati minn ajruplani ta 'kontroll remot bħal dawk li jittajru minn Is-174 Ġwienaħ tal-Attakk fil-Bażi tal-Ajru ta ’Hancock. Jien qiegħed hawn, taħt sentenza f'din il-qorti, minħabba li membru ta 'dik il-familja, Raz Mohammad, kiteb talba urġenti lill-qrati tal-Istati Uniti, lill-gvern u lill-militar tagħna, biex iwaqqfu dawn l-attakki mhux provokati fuq in-nies tiegħu, u jien għamilt deċiżjoni kuxjenzjuża biex it-talba tas-Sur Mohammad tinġieb lejn il-bibien ta 'Hancock. Tagħmilx żball: jien kburi b'dik id-deċiżjoni. Bħala raġel u missier jien stess, u bħala tifel ta ’Alla, ma niddejjaqx niddikjara li l-azzjonijiet li għalija ninsab soġġett għal kastig f’din il-qorti llejla kienu responsabbli, imħabba u mhux vjolenti. Bħala tali, l-ebda sentenza li tippronunzja hawnhekk ma tista 'tikkundanna lili jew tiddiġitimizza dak li għamilt, u lanqas mhu se jkollu impatt fuq il-verità ta' azzjonijiet simili meħuda minn għexieren ta 'oħrajn li għadhom qed jistennew il-proċess f'din il-qorti.

“Il-bażi tad-drone fi ħdan il-ġurisdizzjoni tiegħek hija parti minn impriża militari / ta 'intelliġenza li mhix ibbażata biss fuq il-kriminalità, iżda hija wkoll, b'kull analiżi sobra, permessa li topera lil hinn mil-liġi. Qtil extraġudizzjarju, qtil immirat, atti ta 'terroriżmu ta' l-istat, l-immirar intenzjonat ta 'ċivili - dawn ir-reati kollha jiffurmaw l-essenza tal-programm ta' drone armat li l-gvern ta 'l-Istati Uniti jsostni li huwa legali fil-prosekuzzjoni tiegħu ta' l-hekk imsejħa "gwerra kontra t-terrur" . Studji reċenti wrew li għal kull persuna fil-mira maqtula fi strajk ta 'drone, inqatlu wkoll tmienja u għoxrin persuna ta' identità mhux determinata. Il-militar jammetti li uża mod ta ’operazzjoni msejjaħ“ tapping doppju ”, li fih drone armat huwa dirett lura biex jolqot mira għat-tieni darba, wara li l-ewwel interventi jkunu waslu biex jgħinu lill-midruba. Iżda qatt xejn minn dan ma ġie soġġett għall-approvazzjoni tal-kungress jew, aktar importanti minn hekk, għall-iskrutinju tal-qrati tal-Istati Uniti. F'dan il-każ, kellek l-opportunità, minn fejn toqgħod, li tbiddel dak. Smajt ix-xhieda ta 'bosta provi simili għal tiegħi; taf x'inhi r-realtà. Smajt ukoll it-talba ddisprata ta 'Raz Mohammad, li nqrat f'qorti miftuħa matul dan il-proċess. Dak li għażilt kien li tilleġittima aktar dawn ir-reati billi tinjorahom. L-uċuħ tat-tfal mejtin, maqtula minn idejn in-nazzjon tagħna, ma kellhomx post f'din il-qorti. Huma ġew esklużi. Oġġezzjonat għal. Irrelevanti. Sakemm dan jinbidel, din il-qorti tkompli tieħu rwol attiv u kruċjali biex tikkundanna lill-innoċenti għall-mewt. Meta tagħmel dan, din il-qorti tikkundanna lilha nnifisha.

"U naħseb li huwa xieraq li tispiċċa bil-kliem ta 'Raz li ntbagħatli wara nofsinhar f'isem oħtu, armel wara attakk ta' drone qatel lir-raġel żagħżugħ tagħha:

"'Oħti tgħid li għall-fini ta' binha ta '7 snin, ma trid tbati l-ebda ħeġġa jew tieħu vendetta kontra l-forzi ta' l-Istati Uniti / NATO għall-attakk ta 'drone li qatel lil missieru. Iżda, hija titlob li l-forzi ta 'l-Istati Uniti / tan-NATO jtemmu l-attakki tad-drones tagħhom fl-Afganistan, u li jagħtu rendikont miftuħ tal-imwiet ikkawżati minn attakki tad-drones f'dan il-pajjiż.' "

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa