L-Infern Huwa Ħsieb ta’ Nies Oħrajn Dwar Gwerra

Minn David Swanson, World BEYOND War, Marzu 30, 2023

Il-flyer iddeskriva lill-awtur hekk: “L-eks-Baħar Charles Douglas Lummis kiteb b’mod estensiv fuq is-suġġett tar-relazzjonijiet barranin tal-Istati Uniti, u huwa kritiku vokali tal-politika barranija tal-Istati Uniti. Ix-xogħlijiet tiegħu jinkludu Radical Democracy, u A New Look at the Chrysanthemum and the Sword. Susan Sontag sejħet lil Lummis 'wieħed mill-aktar intellettwali maħsubin, onorevoli u rilevanti li jikteb dwar il-prattika demokratika kullimkien fid-dinja.' Karel van Wolferen irrefera għalih bħala 'osservatur eminenti tar-relazzjoni ta' vassallaġġ bejn l-Amerika u l-Ġappun.'” Jien kont naf dawn l-affarijiet dwaru diġà, u madankollu għadni tħabtu biex niġbor il-ktieb, u mhux sempliċement għax kien f'forma elettronika. .

Il-ktieb jissejjaħ Il-Gwerra Huwa Infern: Studji fid-Dritt tal-Vjolenza Leġittima. L-awtur assigurani li ma argumentax favur il-vjolenza. Kellu raġun. Żidejt mal-lista tiegħi ta’ kotba kbar dwar l-abolizzjoni tal-gwerra (ara hawn taħt) u nqisha bħala l-aqwa ktieb li qrajt dan l-aħħar. Iżda jasal għall-konklużjoni tiegħu gradwalment u metodikament. Mhuwiex ktieb bil-mod. Tista' taqrah f'daqqa. Iżda jibda b'modi ta 'ħsieb militaristi tradizzjonali u jimxi pass pass għal xi ħaġa aktar għaqlija. Kmieni, meta tittratta l-kunċett ta’ “vjolenza leġittima,” Lummis jikteb:

“Aħna nafu dawn l-affarijiet, imma dan l-għarfien xi jfisser? Jekk l-għarfien huwa att tal-moħħ, x'tip ta' att huwa li 'taf' li bumbardament militari mhuwiex qtil? X’qed nagħmlu (u nagħmlu lilna nfusna) meta ‘nafu’ dawn l-affarijiet? Dan l-'għarfien' mhuwiex forma ta' 'ma jkunx jaf'? Mhux ‘taf’ li jeħtieġ tinsa? ‘taf’ li, flok ipoġġina f’kuntatt mar-realtà tad-dinja, jagħmel parti minn dik ir-realtà inviżibbli?”

Lummis iwassal lill-qarrej bla dubju biex jiddubita l-idea ta’ gwerra leġittima, u anke l-idea ta’ gvern leġittimu kif nifhmu bħalissa l-gvernijiet. Jekk, kif jargumenta Lummis, il-gvernijiet huma ġġustifikati bil-prevenzjoni tal-vjolenza, iżda l-aqwa qattiela huma l-gvernijiet — mhux biss fi gwerer barranin iżda fi gwerer ċivili u repressjoni ta’ rewwixti — allura x’fadal mill-ġustifikazzjoni?

Lummis jibda billi jissuġġerixxi li ma jifhimx dak li jippermetti lin-nies jaraw il-vjolenza bħala xi ħaġa kompletament differenti. Madankollu huwa juri matul il-ktieb li jifhimha tajjeb ħafna u qed jipprova jqanqal lil oħrajn biex jagħmlu l-istess, biex isegwu flimkien permezz ta’ bosta eżempji u argumenti, li jwassal biex jifhem kif Satyagraha jew azzjoni mhux vjolenti tittrasforma qtil lura fi qtil permezz tar-rifjut li jaġixxi skond it-termini tagħha (kif ukoll kif tissuġġerixxi l-ħtieġa għal federazzjoni ta 'rħula sovrani).

Ma naħsibx li tara xi ħaġa bħala kompletament differenti minn dak li jista 'jissuġġerixxi osservazzjoni ordinarja huwa fenomenu rari fil-livelli kollha.

A film issa fis-swali Amerikani imsejħa Raġel Imsejjaħ Otto — u l-ktieb u l-film ta’ qabel Raġel Imsejjaħ Ove — [SPOILER ALERT] jirrakkonta l-istorja ta’ raġel li l-maħbuba tiegħu mietet. Huwa ripetutament jipprova suwiċidju f’dak li jiddeskrivi bħala sforz biex jingħaqad ma’ martu. In-niket u t-traġedja ta’ dik id-deskrizzjoni biss iżidu t-tħassib ta’ ħaddieħor biex jipprevjenu d-diżastru ta’ Otto/Ove joqtol lilu nnifsu. Fi kliem ieħor, xi wħud jew il-karattri kollha fil-film, inkluż il-protagonist, jafu perfettament li l-mewt hija mewt (inkella jkunu kollha jkunu qed jinkoraġġixxu u jiċċelebraw il-ferħ mill-ġdid tal-koppja kuntenta f’art maġika). Iżda mill-inqas wieħed minnhom huwa kapaċi "jemmen" sa ċertu punt li l-mewt fil-fatt ma ttemmx il-ħajja.

Meta nittolleraw, jew napprovaw, jew inferrħu għall-qtil fil-gwerra, jew mill-pulizija, jew fil-ħabs, immorru lil hinn mill-distanza tal-ikel karnivoru li ma jridx ikun jaf l-ismijiet tal-bhejjem fuq il-platt tiegħu. Il-gwerra mhix mifhuma biss bħala ħażen sfortunatament meħtieġ, li għandu jiġi evitat kemm jista’ jkun, li ntemmet malajr kemm jista’ jkun, iżda madankollu mwettaq bħala servizz minn dawk li jridu u kapaċi meta jkun meħtieġ. Anzi nafu, kif jikteb Lummis, il-qtil fil-gwerra ma jkunx qtil, li ma jkunx tal-biża, li ma jkunx imdemmi, diżgustanti, miżeru, jew traġiku. Irridu “nafu” dan jew ma noqogħdux kwiet u nagħmluha bla tarf f’isimna.

Hekk kif naraw lin-nies ta’ Pariġi, Franza, jagħlqu l-kapital tagħhom minħabba lmenti ferm iżgħar minn dawk tal-pubbliku tal-Istati Uniti għall-gvern tiegħu, jidher ċar ħafna li t-taħditiet kollha fiċ-ċrieki tal-Istati Uniti dwar is-suġġett tal-gwerra — it-taħdit dwar l-għażla bejn tagħmel gwerra u sempliċement timtedd lura u tissottometti — ġej minn tliet sorsi: propaganda tal-gwerra bla tarf, rigoruża ċaħda tal-fatti tal-qawwa ta 'azzjoni mhux vjolenti, u drawwa soda li sempliċement timtedd lura u tissottometti. Neħtieġu rikonoxximent onest tal-qawwa tal-azzjoni mhux vjolenti bħala sostitut kemm għall-gwerra kif ukoll għall-passività.

Filwaqt li għandi bosta kwieb b'punti minuri f'dan il-ktieb, huwa diffiċli li nargumenta bi ktieb li jidher li għandu l-intenzjoni li jġib lin-nies jaħsbu għalihom infushom. Imma nixtieq li ħafna kotba li jieħdu l-idea tal-gwerra, din inkluża, jieħdu l-istituzzjoni nnifisha. Dejjem se jkun hemm każijiet fejn in-nonvjolenza tfalli. Ikun hemm aktar fejn il-vjolenza tfalli. Se jkun hemm każijiet fejn in-nonvjolenza tintuża għal skopijiet ħżiena. Ikun hemm aktar fejn il-vjolenza tintuża għal skopijiet ħżiena. Dawn il-fatti ma jipprovdu lill-partitarji tal-gwerra bl-ebda każ għall-eliminazzjoni ta 'dipartimenti governattivi ta' reżistenza mhux armata, jekk affarijiet bħal dawn jeżistu, u jipprovdu ftit argument għall-eliminazzjoni tal-militar. Iżda l-argument li ġej jagħmel:

Il-militari jiġġeneraw gwerer, jaħlu riżorsi li setgħu jsalvaw u tejbu ferm aktar ħajjiet minn dawk mitlufa għall-gwerer, joħolqu r-riskju ta’ apokalissi nukleari, huma qerrieda maġġuri tal-ekosistemi tad-Dinja, ixerrdu mibegħda u fanatiżmu u razziżmu u illegalità u vjolenza fuq skala żgħira. , u jikkostitwixxu l-akbar impediment għall-kooperazzjoni globali meħtieġa dwar kriżijiet mhux fakultattivi.

Jien ukoll xi ftit għajjien bl-istqarrija l-antika għajjien li l-Kellogg Briand Patt huwa t-tifel tal-poster għall-falliment, u mhux prinċipalment minħabba Scott Shapiro u Oona Hathaway. kunċetti ta’ kif ittrasformat ir-relazzjonijiet internazzjonali, iżda prinċipalment minħabba li kull pass wieħed lejn l-abolizzjoni tal-gwerra s’issa falla, prattikament kull liġi dwar il-kotba tinkiser ħafna aktar spiss milli l-Patt Kellogg Briand u madankollu meqjus bħala suċċess tremend, u filwaqt li tikkriminalizza kif suppost. il-gwerra mhux se sseħħ mingħajr taqbida mhux vjolenti kbira, il-gwerra mhux se tispiċċa mingħajr ma tipprojbixxiha kif suppost.

IL-ĠBIR TAT-TNAQQIS TAL-GWERRA

Il-Gwerra Huwa Infern: Studji fid-Dritt tal-Vjolenza Leġittima, minn C. Douglas Lummis, 2023.
L-Akbar Ħażen Huwa Gwerra, minn Chris Hedges, 2022.
Tneħħi l-Vjolenza Statali: Dinja Lil hinn mill-Bombi, il-Fruntieri, u l-Gaġeġ minn Ray Acheson, 2022.
Kontra l-Gwerra: Bini ta’ Kultura ta’ Paċi mill-Papa Franġisku, 2022.
L-Etika, is-Sigurtà, u l-Magni tal-Gwerra: L-Ispiża Vera tal-Militar minn Ned Dobos, 2020.
Nifhmu l-Industrija tal-Gwerra minn Christian Sorensen, 2020.
Mhux Aktar Gwerra minn Dan Kovalik, 2020.
Qawwa Permezz tal-Paċi: Kif id-Demilitarizzazzjoni Waslet għall-Paċi u l-kuntentizza fil-Kosta Rika, u X'Jista' Jitgħallem il-Bqija tad-Dinja minn Nazzjon Tropikali Ċkejkna, minn Judith Eve Lipton u David P. Barash, 2019.
Difiża Soċjali minn Jørgen Johansen u Brian Martin, 2019.
Qtil Inkorporat: It-Tieni Ktieb: Il-Pjaċir Favourit ta 'l-Amerika minn Mumia Abu Jamal u Stephen Vittoria, 2018.
Dawk li jfasslu t-triq għall-Paċi: Jitkellmu s-Superstiti ta 'Hiroshima u Nagasaki minn Melinda Clarke, 2018.
Il-Prevenzjoni tal-Gwerra u l-Promozzjoni tal-Paċi: Gwida għall-Professjonisti tas-Saħħa editjat minn William Wiist u Shelley White, 2017.
Il-Pjan Kummerċjali għall-Paċi: Nibnu Dinja Mingħajr Gwerra minn Scilla Elworthy, 2017.
Gwerra hija qatt ġusta minn David Swanson, 2016.
Sistema ta 'Sigurtà Globali: Alternattiva għall-Gwerra by World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
Każ Mighty Kontra l-Gwerra: X’Jilfet l-Amerika fil-Klassi ta ’l-Istorja ta’ l-Istati Uniti u X’ Nistgħu Nagħmlu Issa minn Kathy Beckwith, 2015.
Gwerra: Kriminalità Kontra l-Umanità minn Roberto Vivo, 2014.
Realiżmu Kattoliku u l-Abolizzjoni tal-Gwerra minn David Carroll Cochran, 2014.
Gwerra u Delużjoni: Eżami Kritiku minn Laurie Calhoun, 2013.
Shift: Il-Bidu tal-Gwerra, it-Tmiem tal-Gwerra minn Judith Hand, 2013.
Nru tal-Gwerra Aktar: Il-Każ għall-Abolizzjoni minn David Swanson, 2013.
It-Tmiem tal-Gwerra minn John Horgan, 2012.
Tranżizzjoni għall-Paċi minn Russell Faure-Brac, 2012.
Mill-Gwerra għall-Paċi: Gwida għall-Mitt Snin li Jmiss minn Kent Shifferd, 2011.
Gwerra Jinsab A Lie minn David Swanson, 2010, 2016.
Lil hinn mill-Gwerra: Il-Potenzjal tal-Bniedem għall-Paċi minn Douglas Fry, 2009.
Ħajja Lilhinn mill-Gwerra minn Winslow Myers, 2009.
Biċċiet ta 'demm biżżejjed: 101 Soluzzjonijiet għall-Vjolenza, it-Terrur u l-Gwerra minn Mary-Wynne Ashford ma 'Guy Dauncey, 2006.
Pjaneta tad-Dinja: L-Aħħar Arma tal-Gwerra minn Rosalie Bertell, 2001.
Is-Subien Se jkunu Subien: Tkissir Ir-Rabta Bejn il-Maskilinità u Vjolenza minn Myriam Miedzian, 1991.