Minn David Swanson
F'dan ir-Raba 'ta' Lulju, dawk li jfasslu l-gwerra fl-Istati Uniti se jkunu qed jixorbu qamħ iffermentat, jigrixu laħam mejjet, trawmatizzaw veterani bi splużjonijiet ikkuluriti, u jirringrazzjaw lill-istilel xxurtjati tagħhom u lill-kontributuri tal-kampanja li ma jgħixux fl-Ingilterra qodma immuffata. U ma rridx minħabba r-Re Ġorġ III. Qed nitkellem dwar l-Inkjesta Chilcot.
Skont Ingliż gazzetta: "Il tant mistenni Ir-rapport ta 'Chilcot fil-gwerra ta' l-Iraq huwa rrappurtat li jkun savage Tony Blairu eks-uffiċjali oħra tal-gvern b'mod 'assolutament brutali'verdett dwar in-nuqqasijiet tal-okkupazzjoni".
Ejja nkunu ċari, il-“brutali” “savage” huwa metaforiku, mhux tat-tip li fil-fatt sar lill-Iraq. Mill-aktar miżuri xjentifikament rispettati disponibbli, il-gwerra qatlet 1.4 miljun Iraqini, rat 4.2 miljun midruba, u 4.5 miljun ruħ isiru refuġjati. Il-1.4 miljun mejta kienu 5% tal-popolazzjoni. L-invażjoni kienet tinkludi 29,200 attakk mill-ajru, segwiti minn 3,900 fit-tmien snin li ġejjin. Il-militar tal-Istati Uniti fil-mira taċ-ċivili, il-ġurnalisti, l-isptarijiet, u l-ambulanzi. Uża bombi tat-tip cluster, fosfru abjad, uranju mdgħajjef, u tip ġdid ta’ napalm f’żoni urbani. Id-difetti tat-twelid, ir-rati tal-kanċer, u l-mortalità tat-trabi żdiedu. Provvisti tal-ilma, impjanti tat-trattament tad-drenaġġ, sptarijiet, pontijiet, u provvisti tal-elettriku ġew meqruda, u mhux imsewwija.
Għal snin sħaħ, il-forzi ta’ okkupazzjoni ħeġġew id-diviżjoni u l-vjolenza etnika u settarja, li rriżultaw f’pajjiż segregat u r-repressjoni tad-drittijiet li l-Iraqini kienu gawdew anke taħt l-istat brutali tal-pulizija ta’ Saddam Hussein. Gruppi terroristiċi, inkluż wieħed li ħa l-isem ISIS, qamu u ffjorixxu.
Dan id-delitt enormi ma kienx proġett intenzjonat tajjeb li esperjenza ftit “fallimenti tal-okkupazzjoni.” Ma kinitx xi ħaġa li setgħet issir sew, jew legalment, jew moralment. L-unika ħaġa deċenti li setgħet issir b’din il-gwerra, bħal kull gwerra, kienet li ma tibdahiex.
Ma kienx hemm bżonn ta' investigazzjoni oħra. Ir-reat ilu barra mill-bidu. Il-gideb ovvji kollha dwar l-armi u r-rabtiet mat-terroristi setgħu kienu veri u xorta ma kinux jiġġustifikaw jew jillegalizzaw il-gwerra. Dak li hemm bżonn huwa r-responsabbiltà, u huwa għalhekk li Tony Blair issa jista’ jsib ruħu impeached.
Li l-kompliċi tar-Renju Unit jinżammu responsabbli għad-delitt mhuwiex pass lejn li jġegħluhom jgħajtu fuq il-kapijiet tagħhom tal-Istati Uniti, għax is-sigrieti huma kollha. fil-miftuħ. Imma forsi tista’ tagħti eżempju. Forsi anke Unjoni Ewropea ħielsa mir-Renju Unit xi darba tieħu passi biex iżżomm kont tal-kriminali Amerikani.
Huwa tard wisq, ovvjament, biex jiddiswadu lill-President Obama milli jespandi l-abbużi ta’ Bush billi jżomm lil Bush responsabbli. Iżda hemm il-problema tal-president li jmiss (biż-żewġ partiti ewlenin jinnominaw nies li appoġġaw l-invażjoni tal-2003), u l-problema ta 'Kungress subordinat. Hemm ukoll il-ħtieġa urġenti, dejjem aktar urġenti, għal riparazzjonijiet massivi lill-poplu tal-Iraq. Dak il-pass, meħtieġ mill-ġustizzja u l-umanità, naturalment jiswa inqas finanzjarjament milli jitkomplew il-gwerer li ma jispiċċaw qatt fl-Iraq, is-Sirja, il-Pakistan, l-Afganistan, il-Libja, il-Jemen u s-Somalja. Ikun ukoll jagħmel l-Istati Uniti aktar siguri.
Dawn l-artikoli ta’ impeachment ġew introdotti fil-Kamra tad-Deputati tal-Istati Uniti mill-Kungressman Dennis Kucinich fid-9 ta’ Ġunju 2008, bħala H. Res. 1258
L-Artikolu I
Ħolqien ta 'Kampanja ta' Propaganda Sigrieta biex Manifattura Każ Falz għall-Gwerra Kontra l-Iraq.
Artikolu V
Fondi Nefqa Illegalment Ħażin biex Tibda Gwerra ta' Aggressjoni b'mod sigriet.
Artikolu VI
Jinvadu l-Iraq bi Ksur tar-Rekwiżiti ta' HJRes114.
L-Artikolu VII
Jinvadu l-Iraq Mingħajr Dikjarazzjoni ta' Gwerra.
Artikolu VIII
Jinvadu l-Iraq, Nazzjon Sovran, bi Ksur tal-Karta tan-NU.
Artikolu IX
Nuqqas milli Jipprovdi Truppi B'Armatura tal-Korp u Armatura tal-Vettura.
Artikolu X
Il-falsifikazzjoni ta' Kontijiet ta' mwiet u Korrimenti ta' Truppi tal-Istati Uniti għal Skopijiet Politiċi.
Artikolu XI
Twaqqif ta' Bażijiet Militari Permanenti tal-Istati Uniti fl-Iraq.
Artikolu XII
Bidu ta' Gwerra Kontra l-Iraq għall-Kontroll tar-Riżorsi Naturali ta' Dak in-Nazzjon.
Artikolu XIIII
Ħolqien ta 'Task Force Sigriet biex Tiżviluppa Enerġija u Politiki Militari Rigward l-Iraq u Pajjiżi Oħra.
Artikolu XV
Tipprovdi Immunità mill-Prosekuzzjoni għall-Kuntratturi Kriminali fl-Iraq.
Artikolu XVI
Nefqa ħażin bl-addoċċ u Ħela ta’ Dollari tat-Taxxa Amerikana b’rabta mal-Iraq u l-Kuntratturi tal-Istati Uniti.
Artikolu XVII
Detenzjoni Illegali: Detenzjoni Indefinittiva U Mingħajr Akkużi Persuni Kemm Ċittadini Amerikani kif ukoll Kaptive Barranin.
Artikolu XX
Tfal l-ħabs.
Artikolu XXII
Noħolqu Liġijiet Sigrieti.
Artikolu XXIII
Ksur ta' l-Att Posse Comitatus.
Artikolu XXIV
Spjunar fuq Ċittadini Amerikani, Mingħajr Mandat Ordnat mill-Qorti, bi Ksur tal-Liġi u r-Raba’ Emenda.
Artikolu XXVI
Tħabbar l-Intenzjoni li Jiksru l-Liġijiet bi Dikjarazzjonijiet tal-Ffirmar.
Artikolu XXVII
In-nuqqas ta' konformità ma' Taħriki tal-Kungress u struzzjonijiet lil Ex Impjegati biex Ma jikkonformawx.
Artikolu XXVIII
Tbagħbis fl-Elezzjonijiet Ħieles u Ġusti, Korruzzjoni tal-Amministrazzjoni tal-Ġustizzja.
Artikolu XXIX
Konfoffa biex tikser l-Att dwar id-Drittijiet tal-Vot tal-1965.
Artikolu XXX
Il-Kungress qarrieqi u l-Poplu Amerikan fi Tentattiv biex Teqred il-Medicare.
Artikolu XXXI
Katrina: Nuqqas li Jippjana għad-Diżastru Mbassar tal-Uragan Katrina, Nuqqas li Tirrispondi għal Emerġenza Ċivili.
Artikolu XXXII
Il-Kungress qarrieqi u l-Poplu Amerikan, Jidgħajjef Sistematikament l-Isforzi biex Jindirizzaw it-Tibdil Globali fil-Klima.
Artikolu XXXIV
Xkiel għall-Investigazzjoni dwar l-Attakkijiet tal-11 ta’ Settembru, 2001.
Artikolu XXXV
Tipperikola s-Saħħa tad-911 First Responders.