It-Tour Barrani Falla ta 'Guaidó Jispiċċa Bil-Flop

Juan Guaido, il-kap tal-oppożizzjoni tal-Venezwela, barra l-bini tal-Assemblea Nazzjonali f'Caracas (Adriana Loureiro Fernandez / The New York Times)
Juan Guaido, il-kap tal-oppożizzjoni tal-Venezwela, barra l-bini tal-Assemblea Nazzjonali f'Caracas (Adriana Loureiro Fernandez / The New York Times)

Minn Kevin Zeese u Margaret Flowers, 2 ta 'Frar, 2020

mill Reżistenza popolari

Juan Guaidó pproklama lilu nnifsu bħala l-president tal-Venezwela sena ilu iżda minkejja diversi tentattivi ta ’kolp ta’ stat, hu qatt ma ħa l-poter u l-appoġġ tiegħu hemmhekk sparixxa malajr. Issa, bit-tour barrani tiegħu jikkonkludi, l-appoġġ ta 'Guaidó qed jiċkien madwar id-dinja wkoll. Minflok ma tidher presidenzjali, jidher buffu. Pjuttost milli jiżviluppa pjanijiet ġodda biex jipprova jwaqqa 'lill-President Maduro, huwa jitħalla mingħajr wegħdiet konkreti mill-gvernijiet Ewropej, li kienu iktar reżistenti mill-Istati Uniti biex jimponu aktar sanzjonijiet minkejja li Guaidó talab għall-appoġġ.

Minkejja n-nuqqasijiet tiegħu, skont il-liġi tal-Istati Uniti, sakemm il-President Trump jagħraf lilu bħala l-President tal-Venezwela, il-qrati se jmorru flimkien mat-teatrin. Din hija s-sitwazzjoni li se niffaċċjaw meta mmorru għall-ġuri fil-11 ta 'Frar għall-akkuża ta' "indħil f'ċerti funzjonijiet protettivi" mill-amministrazzjoni Trump. Fl-awla, Guaido huwa l-president minkejja li barra l-awla hu qatt ma kien president. Tgħallem aktar dwar il-prova u x'tista 'tagħmel biex issostni lilna u lill-ko-konvenuti tagħna DefendEmbassyProtectors.org.

Dimostranti jsellmu lil Guaido fi Spanja barra mill-Ministeru għall-Affarijiet Barranin, 22 ta 'Jannar, 2020.
Dimostranti jsellmu lil Guaido fi Spanja barra mill-Ministeru għall-Affarijiet Barranin, 22 ta 'Jannar, 2020.

Guaidó Se Jirritorna Saħansitra aktar Dgħajjef Minn Meta telaq

Fil-finali grandjuż tiegħu fl-Istati Uniti fi tmiem din il-ġimgħa, Guaidó għamilha ċara x-xewqa tiegħu li jiltaqa ’mal-President Trump. Kien hemm tliet opportunitajiet - f’Davos, Trump telaq qabel ma wasal Guaidó; f’Miami, Trump qabeż ir-rally ta ’Guaidó biex jilgħab il-golf; u f’Mar-a-Lago Guaido ma kienx mistieden għas-super bowl party. Guaidó kien sewqan qasir minn Mar-a-Lago iżda l-President Trump qatt ma ċempillu. Il Washington Post irrappurtat, "In-nuqqas ta 'laqgħa - anke opportunità ta' ritratt - jista 'jittieħed bħala sinjal tan-nuqqas ta' interess ta 'Trump fil-Venezwela fi żmien meta Guaidó qed jipprova jżomm il-kruċjata tiegħu kontra Maduro ħaj ..." The Post innutat ukoll li Trump ma deherx għall-avveniment ta ’Guaidó f’Miami, għalkemm diversi politiċi fosthom Debbie Wasserman Schultz u Marco Rubio kienu hemm.

Geoff Ramsey, direttur tal-programm tal-Venezwela fl-anti-Maduro tal-lemin, l-Organizzazzjoni ta 'Washington dwar l-Amerika Latina qal lill-Post, "Li tmur l-Istati Uniti mingħajr ma tiltaqa' ma 'Trump huwa riskju għal Guaidó," u żied li n-nuqqas ta' laqgħa ma 'Trump juri "Li għal Trump, il-kwistjoni tal-Venezwela mhix prijorità." Michael Shifter, president tad-Djalogu Inter-Amerikan ibbażat f'Washington, li jappoġġja wkoll il-kolp ta 'stat, qal lill-Associated Press, "Jekk Trump ma jiltaqax ma' Guaidó, dan iqajjem mistoqsijiet serji dwar l-impenn kontinwu tal-amministrazzjoni għall-president interim tal-Venezwela."

Guaidó kien fi tnaqqis qawwi f’pajjiżu meta telaq mill-Venezwela, titlef il-Presidenza tal-Assemblea Nazzjonali billi anke ħafna mill-oppożizzjoni għal Maduro issa jopponuh. L-appoġġ tiegħu primarjament ħareġ mill-Istati Uniti u l-President Trump. L-Istati Uniti ilhom iżommu gvernijiet tal-lemin fl-Amerika Latina u l-alleati tal-punent tagħhom milli jabbandunaw b’mod miftuħ il-kolp ta ’stat fallut. Imma issa bil-Guaidó jitlef l-appoġġ viżibbli tal-President Trump, se jkun iktar diffiċli li żżomm l-appoġġ ta ’dawn il-pajjiżi. Il-pupazz dgħajjef li qed jiċkien jista 'jkun fuq l-aħħar tour tiegħu bħala "president" qarrieqi.

Sena wara l-presidenza awto-ddikjarata u ħames tentattivi ta ’kolp ta’ stat falluti, Guaidó ma kienx president tal-Venezwela għal ġurnata waħda, u lanqas minuta. Il-kolp ta 'stat miftuħ ta' Trump falla ripetutament minħabba li n-nies tal-Venezwela jappoġġjaw lill-President Maduro u l-militar qed jibqgħu leali lejn il-gvern kostituzzjonali. Fuq 6 ta 'Jannar, in-NY Times ġabret fil-qosor is-sitwazzjoni b'subtitlu: "L-Amerika xeħet il-poter tagħha wara Juan Guaidó meta huwa ddikjara l-presidenza, sfida diretta għall-President Nicolás Maduro. Sena wara, l-amministrazzjoni ta ’Trump għadha ftit li turi għall-isforzi tagħha.”

Il-mawra barranija ta 'Guaidó kienet sforz għall-aħħar foss biex terġa' titqajjem il-kolp ta 'stat dejjem jonqos. Kellu foto-opp qasira mal-Prim Ministru Boris Johnson ftit sigħat qabel il-Parlament ivvota biex jitlaq mill-UE. Guaido mbagħad irrikorra għall-UE frammentata għal aktar photo-ops. Huwa appella għal aktar sanzjonijiet illegali kontra l-Venezwela, li żgur ser jirrabja lill-poplu Venezwelan u jkompli d-deklin politiku spirali tiegħu.

L-Anniversarju ta ’Gvern Immaġinarju

L-Amerika Latina qed tirrivolta kontra n-neoliberaliżmu u paradossalment Guaidó mar fil-qalba tiegħu fil-ġabra ta 'oligarki globali ta' Davos. Anke in-New York Times favur il-kolp ta ’stat ta lil Guaidó reviżjonijiet ħżiena. Huma kitbu: “Din id-darba s-sena li għaddiet, Juan Guaidó kien ikun il-ħobż ta’ Davos. . . Imma hekk kif is-Sur Guaidó għamel l-istadji fil-ġbir ta ’din is-sena ta’ figuri politiċi u ta ’negozju - wara li wasal l-Ewropa bi sfida ta ’projbizzjoni ta’ vjaġġar id-dar - deher raġel li għadda l-mument tiegħu. "The Times irrappurtat li" Nicolás Maduro, [għadu] jinsab sod fil-poter. "

Rapporti dwar il-Venezwela tal-analiżi li f'Davos "il-kap tal-oppożizzjoni kellu jiltaqa 'mal-President tal-Istati Uniti Donald Trump fil-ġenb tas-summit. Madankollu, il-laqgħa wiċċ imb'wiċċ ma mmaterjalizzatx ... " Mision Verdad ġabret fil-qosor, billi kitbet "Guaidó mhux se jinħasel fil-glorja imma fl-għadab tas-soċjetà globali u l-intriċċi li t-tour tal-crash cart ħalla għall-mexxejja Ewropej." Il-falliment ta 'Guaidó f'Davos huwa "mod tajjeb kif tpinġi l-ewwel anniversarju tal-gvern immaġinarju tiegħu."

Il-fokus tal-vjaġġ tiegħu kien fuq in-nuqqasijiet ripetuti tiegħu, kif irrapporta t-Times, "il-Venezwelan imqabbad qatta 'ħafna mill-ħin tiegħu jwieġeb mistoqsijiet dwar għaliex ma rnexxilux iwaqqa' lis-Sur Maduro." Guaidó, żied it-Times, m'għandux ideat ġodda, u kiteb, "Guaidó tħabat biex joffri ideat ġodda dwar kif il-gvernijiet jistgħu jissikkaw il-pressjoni fuq is-Sur Maduro. Il-Venezwela diġà tinsab taħt sanzjonijiet kbar, li s’issa naqsu milli jkeċċuh. ”

Filwaqt li n-New York Times tibqa 'vettura ta' informazzjoni ħażina dwar il-Venezwela u l-President Maduro, huma rċevew dan is-sommarju korrett: "Imma sena ta 'manuvri ta' interessi għolja mis-Sur Guaidó - nippruvaw nagħmluha tipperswadi lill-militar li jdur kontra l-president u jipprova jġib dak li hu tant meħtieġ għajnuna umanitarja lil hinn mill-fruntiera - naqas milli jbaxxi lis-Sur Maduro, li jżomm kontroll sod tal-militar u tar-riżorsi tal-pajjiż. "

Wara Davos, Guaidó mar Spanja fejn Il-koalizzjoni l-ġdida tax-xellug ta ’Spanja rrifjutat li tagħti lill-politiku udjenza mal-Prim Ministru Pedro Sánchez. Minflok, il-Ministru għall-Affarijiet Barranin Arancha González Laya kellu laqgħa qasira miegħu. Biex iżżid ma 'dak l-insult, il-Ministru għat-Trasport José Luis Ábalos iltaqa' fl-ajruport ta 'Madrid mal-viċi president tal-Venezwela, Delcy Rodríguez, li huwa pprojbit milli jidħol fit-territorju tal-UE. Fil-Kanada, huwa kellu photo-op ma 'Justin Trudeau iżda Guaidó wera l-inkompetenza tad-dilettanti tiegħu meta sostna li Kuba għandha tkun parti mis-soluzzjoni għall-kunflitt politiku fil-Venezwela. Uffiċjali kemm fil-Kanada kif ukoll fl-Istati Uniti ċaħdu malajr din l-idea.

Huwa kkonkluda l-vjaġġ tiegħu f’Miami, jistenna t-telefonata tal-President Trump - sejħa li qatt ma waslet.

Guaido ipprotesta fir-Renju Unit fil-21 ta 'Jannar, 2020 minn The Canary

In-Nuqqas ta ’Guaidó Kien Evidenti Hekk kif Iddikjara l-Presidenza Falza Tiegħu

Għal dawk minna li jsegwu mill-qrib lill-Venezwela, il-falliment ta ’Guaidó mhuwiex sorpriża. Il-ħatra tiegħu nnifsu kiser il-liġi tal-Venezwela u kien evidenti li Maduro leġittimament rebaħ l-elezzjoni mill-ġdid bl-appoġġ pubbliku mifrux. Il-poplu tal-Venezwela għandu fehim profond tal-imperjaliżmu tal-Istati Uniti u mhux se jċedi l-indipendenza u s-sovranità li huma ġġieldu tant diffiċli sa mill-elezzjoni ta 'Hugo Chavez fl-1998.

Fl-anniversarju tad-dikjarazzjoni tiegħu nnifisha bħala president, Suppost Negado irrapportat b'mod burukanti: "Guaidó ma ġiex għall-festa anniversarju tiegħu ... Kien mistenni li t-23 ta 'Jannar jerġa' jitqies bħala l-jum tal-libertà, it-tmiem tad-dittatorjat, imma ħadd verament ma ċċelebra xejn. Mhux xemgħa, mhux piñata. Ħadd ma ftakar fih. Ħadd ma ċempel biex jifirħulu. Ħadd ma ġie għall-festa. ”

Minflok, membri tal-Assemblea Nazzjonali żfnu biex jiċċelebraw it-telfa ta 'Guaido bħala president tal-Assemblea Il-President Maduro tkellem waqt manifestazzjoni massiva f’Caracas fil-Palazz ta ’Miraflores qal,“ Kummiedja bdiet fit-23 ta ’Jannar, 2019. Sena ilu ppruvaw jimponu kolp ta’ stat fuq in-nies tagħna, u l-gringos ħarġu fid-dinja biex jgħidu li din se tkun faċli u ta ’malajr. , u sena wara għallimna lezzjoni lill-imperjaliżmu ta 'l-Amerika ta' Fuq u ta 'l-Ewropa! " Huwa ħabbar ukoll djalogu mal-oppożizzjoni sabiex il-Kunsill Elettorali Nazzjonali jkun jista ’jħejji elezzjonijiet għall-Assemblea Nazzjonali u b’fiduċja stieden lin-NU taħtar delegazzjoni ta’ osservaturi internazzjonali għall-elezzjonijiet parlamentari flimkien mal-Messiku, l-Arġentina, il-Panama, u l-Unjoni Ewropea. Huwa ħeġġeġ lil Trump biex jieqaf fuq "il-boob" u qal, "jekk il-president tal-Istati Uniti, Donald Trump jiddejjaq bil-gideb ta 'Mike Pompeo u Elliott Abrams, il-gvern tal-Venezwela huwa lest li jidħol fi djalogu."

Anki jekk iż-żjara ta ’Guaidó fir-Renju Unit inżammet taħt it-tgeżwir sa nhar it-Tnejn 20, huwa ltaqa’ mid-dimostranti fil-21 fl-ewwel waqfa fit-tour Ewropew fallut tiegħu. Ir-rapporti tal-Kanarji “Ġiet organizzata protesta f'Londra kontra ż-żjara ta 'Guaidó. Id-dimostranti talbu Guaidó għandu jiġi "ġudikat", mhux leġittimizzat mill-gvern tar-Renju Unit. Jorge Martin, li waqqaf Hands Off Venezuela wara l-kolp ta 'stat fallut tal-2002 qal: "Din il-persuna għandha tiġi arrestata u ġġudikata fil-Venezwela talli ppruvat twaqqa' l-gvern elett demokratikament."

Kull fejn kien imur kien hemm protesti. Fi Brussell, mara ġiet arrestata għall laqtu Guaidó bil-kejk. Fi SpanjaAttivisti minn organizzazzjonijiet soċjali differenti nġabru quddiem il-kwartieri ġenerali tal-Ministeru għall-Affarijiet Barranin f'Madrid biex jirrifjutaw iż-żjara ta 'Guaidó b'posters li ddeskrivew Guaidó bħala "buffu manifatturat mill-imperu."  Irrappurtat AP li d-dimostranti rreferew "għall-politiku bħala" buffu "u" pupazz "tal-Istati Uniti. 'Le għall-indħil imperialista fil-Venezwela u l-Amerika Latina,' qrajt banner kbir li wera wkoll appoġġ għan-'nies tal-Venezwela u Nicolás Maduro. '”

Fi Florida, l-avversarji tal-kolp ta 'stat ippubblikaw dikjarazzjoni li tgħid, "Fl-okkażjoni taż-żjara tal-pupazz Amerikan Juan Guaidó f'Miami dan il-weekend, il-Koalizzjoni tal-Istati Uniti ta' l-Istati Uniti ta 'l-Isfel fil-Venezwela ta' Florida tgħajjat ​​il-politika ta 'Washington tas-sanzjonijiet, l-iffriżar tal-munita, u forom oħra ta' Gwerra ekonomika issa qed tħabbat il-poplu tal-Venezwela. . . Matul is-sena li għaddiet, Washington uża lil Juan Guaidó bħala għodda fl-attentat tiegħu biex jissostitwixxi l-gvern elett tal-Venezwela. ”Anke fil-bastiment tal-appoġġ għall-kolp ta 'stat fl-Istati Uniti ta' Guaidó tkellem biss ma 'folla ta' 3,500 li ħabbret il-pjan tiegħu li tirritorna lejn il-Venezwela.

Guaido ma 'Mike Pence, Viċi President tal-Istati Uniti.
Guaido ma 'Mike Pence, Viċi President tal-Istati Uniti.

L-Istati Uniti tonfoq Mijiet ta 'Miljuni fuq il-kolp ta' Farce

L-Istati Uniti, meta jaraw l-għana inkredibbli tal-Venezwela - żejt, deheb, djamanti, gass, minerali prezzjużi u ilma ħelu - nefqu mijiet ta ’miljuni biex idaħħlu l-pupazzi tagħhom. Il-korruzzjoni ta 'Guaido u l - G korruzzjoni marbuta ma 'dollari Amerikani kienet raġuni waħda li tilef il-kontroll tal-Assemblea Nazzjonali, li hemm issa tinvestiga l-fondi tal-Istati Uniti.

Filwaqt li Guaidó kien qed jiċkien, Maduro kien qed isaħħaħ. Maduro għandu iffirma aktar minn 500 ftehim bilaterali maċ-Ċina dak daħħal relazzjoni ekonomika fit-tul. Ir-Russja pprovdiet lill-militar, intelliġenza, u appoġġ ekonomiku. Huwa għandu iffirma ftehimiet ġodda mal-Iran għall-mediċina, l-ikel, l-enerġija, u l-kura tas-saħħa. Il-Venezwela laħqet l-għan tagħha u ikkonsenja aktar minn tliet miljun unità ta ’akkomodazzjoni soċjali għal aktar minn 10 miljun persuna. Din is-sena ekonomisti qed ibassru li l-ekonomija tal-Venezwela se tespandi u n-nies qed jaraw il-pajjiż bħala paradoss ta ’stabbiltà. Xi wħud issuġġerew dan Maduro kien il-bniedem tas-sena talli rnexxielu jqum bil-kolp ta ’Trump.

Il-Guaido li qatt ma jitħalla fil-poter u jisparixxi huwa speċjalment ironiku għalina billi se nkunu qed nagħmlu l-proċess fil-11 ta 'Frar għal Deskritt Telesur bħala "att epiku ta 'reżistenza fil-prova ta' żminijietna." Il-ħaġa stramba hija li l-awla tal-qorti x'aktarx tkun spazju fittizju fejn Guaidó huwa president minħabba deċiżjonijiet tal-qorti ta 'l-Istati Uniti li ma jippermettux li l-qrati jiddubitaw deċiżjonijiet ta' politika barranija tal-president. Huwa Mhux ċar jekk għandniex nibdew proċess ġust, imma aħna qed inkomplu l-ġlieda tagħna biex ittemm l-imperjaliżmu Amerikan u għall-ġustizzja għan-nies tal-Venezwela. Huwa żmien għall-gwerra ekonomika tal-Istati Uniti Kampanja u bidla reġim traġiku biex tintemm.

 

2 Responses

  1. Forsi wasalna "punt ta 'qlib" fl-eċċessi ta' espansjoni imperjali ta 'seklu fil-Venezwela? Nahhh! Mhux meta l-korporazzjonijiet ikunu sidien tal-fergħat Eżekuttivi, Leġislattivi u Ġudizzjarji ta ’- għadhom isejħulu demokrazija ta’, min-nies u għan-nies?

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa