Dikjarazzjoni ta ’Żjara ta’ Studju dwar in-Netwerk Globali tar-Russja

Bħala delegazzjoni internazzjonali għall-Federazzjoni Russa ta’ 25 individwu, żorna Moska, San Pietruburgu, u tliet ibliet fil-Krimea (25 ta’ April-9 ta’ Mejju).

Ġejna nitgħallmu, nisimgħu, u nibnu pont ta’ ħbiberija permezz tad-diplomazija taċ-ċittadini. Kellna laqgħat importanti ta’ kuljum ma’ ġurnalisti, attivisti, akkademiċi Russi, ċittadini ordinarji, u ksibna informazzjoni diretta u perspettiva storika. Il-poplu Russu ltaqa’ magħna bi sħana, ftuħ, u ġenerożità.

Ġejna għax ninsabu allarmati bid-demonizzazzjoni tar-Russja mill-Istati Uniti u l-provokazzjoni tan-NATO li ħolqu dinja ta’ konfrontazzjoni militari dejjem akbar, bl-Istati Uniti saħansitra jheddu l-ewwel użu tal-armi nukleari.

Mill-kollass tal-USSR fl-1991 l-Istati Uniti/NATO iddawwar ir-Russja b’bażijiet, l-hekk imsejħa sistemi ta’ ‘difiża tal-missili’, “logħob tal-gwerra” li qed jeskalaw eżatt fuq il-fruntieri tagħha, u b’bastimenti tal-gwerra li qed iżidu l-operazzjonijiet militari fil-Baħar l-Iswed.

In-numri ma jigdbux. Ir-Russja hija pajjiż ta’ 144 miljun ruħ biss, bi dħul medju ta’ $400 fix-xahar, jew $13 kuljum. Il-baġit militari annwali tagħhom huwa ta’ $60 biljun u qed jonqos. Il-baġit militari tal-Istati Uniti huwa ta '$ 800 biljun u qed jiżdied. L-Istati Uniti għandha aktar minn 800 bażi madwar id-dinja.

F'Jum il-Vitorja, fid-9 ta' Mejju f'San Pietruburgu, imxejna b'solidarjetà ma' 1.2 miljun membru tal-familja u superstiti tad-difiża tal-ex Unjoni Sovjetika tal-1941 – 1945 meta l-Amerikani u r-Russi kienu ħbieb u alleati kontra l-invażjoni u l-okkupazzjoni faxxista Ġermaniża. (Ta 'min jiftakar li 28 miljun ċittadin Sovjetiku tilfu ħajjithom waqt il-ġlieda kontra l-faxxisti.)

Il-messaġġ tagħna huwa sejħa biex tintemm id-demonizzazzjoni tar-Russja, jitneħħew il-bastimenti tal-gwerra tal-Istati Uniti/NATO mill-Baħar l-Iswed, jintemmu l-manuvri tal-gwerra li qed jikbru fuq il-fruntieri tar-Russja, u jinbnew pontijiet ta’ diplomazija u ħbiberija.

Dave Webb, Konvener, Netwerk Globali Kontra l-Armi u l-Enerġija Nukleari fl-Ispazju, Leeds, l-Ingilterra

Bruce K. Gagnon, Koordinatur, Netwerk Globali Kontra l-Armi u l-Enerġija Nukleari fl-Ispazju, Brunswick, Maine

Subrata Ghoshroy, Membru tal-Bord, Netwerk Globali Kontra l-Armi u l-Enerġija Nukleari fl-Ispazju, Boston, Massachusetts

Will Griffin, Membru tal-Bord, Global Network Against Weapons & Nuclear Power in Space and the Peace Report, Philadelphia, Pennsylvania

Mary Beth Sullivan, Membru tal-Bord, Netwerk Globali Kontra l-Armi u l-Enerġija Nukleari fl-Ispazju, Brunswick, Maine

Dun Bill Bliss, Il-Knisja Magħquda tal-Viċinat ta’ Kristu, Bath, Maine

Lincoln Bliss, New York City

Raymond Bliss, Freeport, Maine

Cathleen R. Deppe, Global Network Against Weapons & Nuclear Power in Space and Veterans for Peace, El Segundo, California

Shreedhar Gautam, Segretarju Ġenerali, Kunsill tan-Nepal għall-Affarijiet Dinjija, Kathmandu, Nepal

Leslie Harris, Veterani għall-Paċi, Flower Mound, Texas

John Harris, Veterani għall-Paċi, Flower Mound, Texas

Cindy Heil, Netwerk Globali Kontra l-Armi u l-Enerġija Nukleari fl-Ispazju u Veterani għall-Paċi, Asheville, North Carolina

Yosi McIntire Global Network Against Weapons & Nuclear Power in Space, St. Augustine, Florida

Solidad Pagliuca, Netwerk Globali Kontra l-Armi u l-Enerġija Nukleari fl-Ispazju u l-Assoċjazzjoni tal-Ħbiberija ta’ Kuba, St. Augustine, Florida

John Schuchardt Veterani għall-Paċi u Dar tal-Paċi, Ipswich Massachusetts

Carrie Schuchardt, Dar tal-Paċi, Ipswich Massachusetts

Alexander J. Walker, Veterani għall-Paċi, El Segundo, California

Bill Warrick III MD, Veterani Għall-Paċi u Netwerk Globali Kontra l-Armi u l-Enerġija Nukleari fl-Ispazju, Gainesville, Florida

Sally Warrick, Global Network Against Weapons & Nuclear Power in Space, Gainesville, Florida

Prabhu Ray Yadav, Teżorier, Kunsill tan-Nepal għall-Affarijiet Dinjija, Kathmandu, Nepal