Is-Soċjetà Ċivili Globali titlob li l-Assemblea Ġenerali tan-NU tinvestiga l-Apartheid Iżraeljan

Mill-Kunsill tal-Organizzazzjonijiet tad-Drittijiet tal-Bniedem Palestinjani, 22 ta 'Settembru, 2020

L-apartheid huwa reat kontra l-umanità, li joħloq responsabbiltà kriminali individwali u responsabbiltà tal-Istat biex tintemm is-sitwazzjoni illegali. F'Mejju 2020, numru kbir ta 'organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili Palestinjani imsejħa lill-Istati kollha biex jadottaw "kontromiżuri effettivi, inklużi sanzjonijiet, biex itemmu l-akkwist illegali ta 'Iżrael tat-territorju Palestinjan permezz ta' l-użu tal-forza, ir-reġim tiegħu ta 'apartheid, u ċ-ċaħda tad-dritt inaljenabbli tagħna għall-awtodeterminazzjoni."

F’Ġunju 2020, 47 espert indipendenti tad-drittijiet tal-bniedem fi ħdan in-Nazzjonijiet Uniti (NU) iddikjarat li l-gvern Iżraeljan qed jippjana li jannettja illegalment partijiet kbar mix-Xatt tal-Punent okkupat jikkostitwixxi "viżjoni ta 'apartheid tas-seklu 21." F’Ġunju wkoll, 114-il organizzazzjoni Palestinjana, reġjonali u internazzjonali tas-soċjetà ċivili bagħtu grupp qawwi messaġġ lill-Istati Membri tan-NU li issa wasal iż-żmien li jirrikonoxxu u jikkonfrontaw l-istabbiliment u ż-żamma ta ’Iżrael ta’ reġim ta ’apartheid fuq il-poplu Palestinjan kollu kemm hu, inklużi Palestinjani fuq iż-żewġ naħat tal-Linja l-Ħadra u refuġjati u eżiljati Palestinjani barra l-pajjiż.

Infakkru wkoll li, f'Diċembru 2019, il-Kumitat tan-NU dwar l-Eliminazzjoni tad-Diskriminazzjoni Razzjali (CERD) ħeġġeġ L-Iżrael jagħti effett sħiħ lill-Artikolu 3 tal-Konvenzjoni Internazzjonali dwar l-Eliminazzjoni tal-Forom Kollha ta ’Diskriminazzjoni Razzjali, li tappartjeni għall-prevenzjoni, il-projbizzjoni u l-eradikazzjoni tal-politiki u l-prattiki kollha ta’ segregazzjoni u apartheid, fuq iż-żewġ naħat tal-Linja l-Ħadra. Bħal dan l-aħħar enfasizza mill-Afrika t'Isfel fil-Kunsill tad-Drittijiet tal-Bniedem tan-NU, "Is-CERD sab ... li l-frammentazzjoni strateġika tal-poplu Palestinjan kienet tifforma parti minn politika u prattika ta 'segregazzjoni u apartheid. L-annessjoni tkun eżempju ieħor ta 'impunità sħiħa li tagħmel mokka ta' dan il-Kunsill u tikser serjament il-liġi internazzjonali. "

Fid-dawl tar-rikonoxximent dejjem jiżdied tal-manteniment ta ’Iżrael ta’ reġim ta ’apartheid fuq il-poplu Palestinjan, li se jkompli jkun imwaħħal biss permezz tal-annessjoni, aħna, l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili Palestinjani, reġjonali u internazzjonali sottoskritti, inħeġġu lill-Assemblea Ġenerali tan-NU tieħu urġenti u azzjonijiet effettivi biex jindirizzaw il-kawżi ewlenin tal-oppressjoni Palestinjana u biex itemmu l-okkupazzjoni tal-Iżrael, l-imblokk illegali ta 'Gaża, l-akkwist illegali tat-territorju Palestinjan bil-forza, ir-reġim ta' apartheid tiegħu fuq il-poplu Palestinjan kollu kemm hu, u ċ-ċaħda fit-tul tad-drittijiet inaljenabbli tal-poplu Palestinjan, inkluż għall-awtodeterminazzjoni u d-dritt tar-refuġjati Palestinjani u l-persuni spostati li jirritornaw lejn djarhom, l-artijiet u l-proprjetà tagħhom.

Fid-dawl ta 'dan t'hawn fuq, nappellaw lill-Istati Membri kollha tal-Assemblea Ġenerali tan-NU biex:

• Tniedi investigazzjonijiet internazzjonali dwar ir-reġim ta ’l-apartheid ta’ l-Iżrael fuq il-poplu Palestinjan kollu kemm hu, kif ukoll ir-responsabbiltà kriminali ta ’l-Istat u individwali assoċjati, inkluż billi tirrikostitwixxi l-Kumitat Speċjali tan-NU kontra l-Apartheid u ċ-Ċentru tan-NU Kontra l-Apartheid biex tintemm l-apartheid fis-seklu 21.
• Projbizzjoni tal-kummerċ tal-armi u l-kooperazzjoni fis-sigurtà militari mal-Iżrael
• Ipprojbixxi l-kummerċ kollu ma 'insedjamenti Iżraeljani illegali u kun żgur li l-kumpaniji jastjenu minn u jtemmu l-attivitajiet tan-negozju ma' l-intrapriża ta 'l-insedjament illegali ta' Iżrael.

Lista ta 'firmatarji

Palestina

• Il-Kunsill Palestinjan tal-Organizzazzjonijiet tad-Drittijiet tal-Bniedem (PHROC), inkluż:
  •   Al-Haq - Liġi fis-Servizz tal-Umanità
  •   Ċentru Al Mezan għad-Drittijiet tal-Bniedem
  •   Appoġġ għall-Priġunieri Addameer u Assoċjazzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem
  •   Ċentru Palestinjan għad-Drittijiet tal-Bniedem (PCHR)
  •   Difiża għat-Tfal Internazzjonali Palestina (DCIP)
  •   Ċentru tal-Għajnuna Legali ta 'Ġerusalemm u d-Drittijiet tal-Bniedem (JLAC)
  •   Assoċjazzjoni Aldameer għad-Drittijiet tal-Bniedem
  •   Ċentru Ramallah għall-Istudji dwar id-Drittijiet tal-Bniedem (RCHRS)
  •   Hurryyat - Ċentru għad-Difiża tal-Libertajiet u d-Drittijiet Ċivili
  •   Il-Kummissjoni Indipendenti għad-Drittijiet tal-Bniedem (Uffiċċju Ombudsman) - Osservatur Membru Muwatin Institute for Democracy and Human Rights - Osservatur
• PNGO (142 membru)
• Unjoni tal-Koperattivi Agrikoli
• Assoċjazzjoni Aisha għan-Nisa u l-Protezzjoni tat-Tfal
• Assoċjazzjoni Al Karmel
• Soċjetà Kulturali u tal-Arti Alrowwad
• Ċentru Għarbi għall-Iżvilupp Agrikolu
• Koalizzjoni Ċivika għad-Difiża tad-Drittijiet Palestinjani f'Ġerusalemm
• Koalizzjoni għal Ġerusalemm
• Federazzjoni tal-Indep. Trade Unions
• Ġen. Unjoni tal-Bdiewa Palestinjani
• Ġen. Unjoni ta ’Għalliema Palestinjani
• Ġen. Unjoni tan-Nisa Palestinjani
• Ġen. Unjoni tal-Ħaddiema Palestinjani
• Ġen. Unjoni tal-Kittieba Palestinjani
• Koalizzjoni Globali dwar id-Dritt tar-Ritorn tal-Palestina
• Kampanja Grassroots Palestinjana Kontra l-Apartheid (STW)
• Kumitat Nat'l għar-Reżistenza tal-Grassroots
• Kumitat Nat'l biex Tifkira n-Nakba
• Assoċjazzjoni Nawa for Culture and Arts
• Inizjattiva tal-Palestina Okkupata u l-Golan Heights Sirjani (OPGAI)
• Pal. Kampanja għall-Bojkott Akkademiku u Kulturali tal-Iżrael (PACBI)
• Assoċjazzjoni tal-Avukati Palestinjani
• Monitor Ekonomiku Palestinjan
• Federazzjoni Palestinjana ta 'Unions ta' Professuri u Impjegati Universitarji (PFUUPE)
• Federazzjoni Ġenerali Palestinjana tat-Trejdjunjins
• Assoċjazzjoni Medika Palestinjana
• Palestinjan Nat'l Institute għall-NGOs
• Koalizzjoni Palestinjana tat-Trejdjunjins għall-BDS (PTUC-BDS)
• L-Unjoni Palestinjana tal-ħaddiema tal-Posta, l-IT u t-Telekomunikazzjoni
• Kumitat ta 'Koordinazzjoni tal-Ġlieda Popolari (PSCC)
• Ċentru ta 'Pariri Psiko-Soċjali għan-Nisa (Bethlehm)
• Iċ-Ċentru Ramallah għall-Istudji dwar id-Drittijiet tal-Bniedem
• Unjoni ta 'Pal. Organizzazzjonijiet tal-Karità
• Unjoni tal-Bdiewa Palestinjani
• Unjoni tal-Kumitati tan-Nisa Palestinjani
• Unjoni ta 'Assoċjazzjonijiet Professjonali
• Unjoni tal-Impjegati Pubbliċi fil-Palestina-Settur Ċivili
• Għaqda taċ-Ċentri tal-Attività taż-Żgħażagħ-Kampijiet tar-Refuġjati tal-Palestina
• Kampanja Nisa biex Tbojkottja l-Prodotti Iżraeljani
• Ċentru tan-Nisa għall-għajnuna legali u pariri

Arġentina

• Liga Arġentina por los Derechos Humanos
• Jovenes con Palestina

awstrija

• Women in Black (Vjenna)

Bangladexx

• La Via Campesina Asja tan-Nofsinhar

Il-Belġju

• La Centrale Generale-FGTB
• Netwerk Ewropew tat-Trejdjunjins għall-Ġustizzja fil-Palestina (ETUN)
• De-Kolonizzatur
• Assoċjazzjoni belgo-palestinienne WB
• Viva Salud
• CNCD-11.11.11
• Vrede vzw
• FOS vzw
• Broederlijk Delen
• Kampanja Belġjana għall-Bojkott Akkademiku u Kulturali tal-Iżrael (BACBI)
• ECCP (Koordinazzjoni Ewropea ta 'Kumitati u Assoċjazzjonijiet għall-Palestina)

Brażil

• Coletivo Feminista Classista ANA MONTENEGRO
• ESPPUSP - Estudantes em Solidariedade ao Povo Palestino (Studenti Solidarjetà mal-Poplu Palestinjan - USP)

Kanada

• Jinsab favur il-Paċi

Kolombja

• BDS Kolombja

Eġittu

• Koalizzjoni Internazzjonali tal-Ħabitat - Netwerk tad-Drittijiet tad-Djar u l-Art

Il-Finlandja

• Soċjetà ta 'Ħbiberija Finlandiża-Għarbija
• ICAHD Finlandja

Franza

• Collectif Judéo Arabe et Citoyen pour la Palestine
• Union syndicale Solidaires
• Il-Moviment Internazzjonali tar-Rikonċiljazzjoni (IFOR)
• Forum Palestine Citoyenneté
• CPPI SAINT-DENIS [Collectif Paix Palestine Israël]
• Parti Communiste Français (PCF)
• La Cimade
• Union Juive Française pour la Paix (UJFP)
• Association des Universitaires pour the Respect du Droit International en Palestine (AURDIP)
• Assoċjazzjoni France Palestine Solidarité (AFPS)
• MRAP
• Assoċjazzjoni "Pour Jérusalem"
• Ġustizzja Waħda
• Ċentru Sirjan għall-Midja u l-Libertà tal-Espressjoni (SCM)
• Plateforme des ONG françaises pour la Palestine
• ritimo
• CAPJPO-EwroPalestina

Il-Ġermanja

• Soċjetà Ġermaniża-Palestinjana (DPG eV)
• ICAHD (Kumitat Iżraeljan Kontra d-Demolizzjonijiet tad-Dar
• BDS Berlin
• AK Nahost Berlin
• Juedische Stimme für gerechten Frieden in Nahost eV
• Versöhnungsbund Germany (Fellowship Internazzjonali tar-Rikonċiljazzjoni, Fergħa Ġermaniża)
• Attac Germany Grupp Federali ta 'Ħidma Globalizzazzjoni u Gwerra
• Grupp Federali ta 'Ħidma għal Paċi Ġusta fil-Lvant Nofsani tal-Partit Die Linke Ġermanja
• Salam Shalom e. V.
• Soċjetà Ġermaniża-Palestinjana
• Grand-Duché de Luxembourg
• Comité pour une Paix Juste au Proche-Orient

Il-Greċja

• BDS Greċja
• KEERFA - Moviment Magħqud Kontra r-Razziżmu u t-Theddida Faxxista
• Netwerk għad-Drittijiet Politiċi u Soċjali
• Laqgħa għal Xellug Internazzjonalista Anti-kapitalist

Indja

• L-Indja kollha Kisan Sabha
• Assoċjazzjoni tan-Nisa Demokratiċi Indjani kollha (AIDWA)
• Liberazzjoni tal-Partit Komunista tal-Indja (Marxista-Leninista)
• Il-Kunsill Ċentrali Indjan tat-Trejdjunjins kollha (AICCTU)
• Delhi Queerfest
• L-Assoċjazzjoni tal-Istudenti kollha tal-Indja (AISA)
• Assoċjazzjoni Rivoluzzjonarja taż-Żgħażagħ (RYA)
• Janwadi Mahila Samiti (AIDWA Delhi)
• L-Indja kollha Kisan Sabha
• NDCW-National Dalit Christian Watch
• NETWORK TA 'SOLIDARJETÀ INDO-PALESTINA
• Alleanza Nazzjonali għall-Moviment tal-Poplu
• VIDIS
• Koalizzjoni Jammu Kashmir tas-Soċjetà Ċivili

L-Irlanda

• Gaża Azzjoni Irlanda
• Kampanja ta 'Solidarjetà bejn l-Irlanda u l-Palestina
• Fannijiet tal-Futbol Irlandiż Kontra l-Apartheid Iżraeljan
• Studenti Għall-Ġustizzja fil-Palestina - Trinity College Dublin
• Nies Qabel Qligħ
• IR-RENJU KONTRA R-RAKIŻMU - L-IRLANDA
• Il-Partit tal-Ħaddiema tal-Irlanda
• Moviment tal-Popli - Gluaiseacht an Phobail
• Shannonwatch
• Ċentru għall-Edukazzjoni Globali
• Netwerk ta 'Kontra r-Razziżmu Galway
• Ħaddiema Industrijali tad-Dinja (l-Irlanda)
• Moviment Żgħażagħ Connolly
• BLM Kerry
• L-Irlanda kontra d-Deportazzjoni
• Akkademiċi għall-Palestina
• Kairos Irlanda
• RISE
• Kungress Irlandiż tat-Trejdjunjins
• Sinn Fein
• Pádraig Mac Lochlainn TD
• Seán Crowe TD
• TD
• Xellug Indipendenti
• Réada Cronin TD, Kildare North, Sinn Féin
• Unjoni tal-Ħaddiema Indipendenti
• Cork Kunsill tat-Trade unions
• Sligo / Leitrim Kunsill tat-Trejdjunjins
• Kunsill tat-Trade Unions ta 'Galway
• Moviment tas-Solidarjetà tal-Ħaddiema
• EP
• Sligo Leitrim Kunsill tat-Trade Unions
• Trade Union Ħbieb tal-Palestina
• Sadaka - L-Alleanza tal-Palestina tal-Irlanda
• Żgħażagħ Laburisti
• Trócaire
• Shannonwatch
• MASI
• Éirígí - Għal Repubblika ġdida
• Organizzazzjoni Irlandiża għall-Infermiera u l-Qwiebel (INMO)
• Queer Action Irlanda
• Tneħħi d-Dispożizzjoni diretta l-Irlanda
• Union of Students fl-Irlanda
• Tneħħi d-Dispożizzjoni diretta l-Irlanda
• Partit Komunista tal-Irlanda
• Comhlámh Ġustizzja għall-Palestina
• Moviment Irlandiż Kontra l-Gwerra
• Leħen Lhudi għal Paċi Ġusta - l-Irlanda
• Komunitajiet Fingali Kontra r-Razziżmu
• Moviment Żgħażagħ Connolly
• Front Brażiljan tax-Xellug
• Alleanza tal-Paċi u tan-Newtralità
• SARF - Solidarjetà Kontra r-Razziżmu u l-Faxxiżmu
• Leħen Lhudi għal Paċi Ġusta - l-Irlanda
• Trejdjunjin tal-Mandat
• Kunsill Musulman Irlandiż għall-Paċi u l-Integrazzjoni

L-Italja

• WILPF - L-ITALJA
• Rete Radié Resch gruppo di Milano
• Centro Studi Sereno Regis
• Pax Christi Italia - Campagna Ponti e non Muri
• Rete Radié Resch - gruppo di Udine
• Rete-ECO (in-Netwerk Taljan tal-Lhud kontra l-Okkupazzjoni)
• Nwrg-onlus
• Centro di Salute Internazionale e Interculturale (CSI) - APS
• Forum Taljan tal-Movimenti tal-Ilma
• Fondazzjoni Basso
• Amici della mezzaluna rossa palestinese
• Donne in nero l-Italja, Carla Razzano
• Fondazzjoni Basso
• Rete Romana Palestina
• AssoPacePalestina

Malasja

• BDS Malasja
• EMOG
• Kogen Sdn Bhd
• Koalizzjoni tan-nisa Malasjani għal al Quds u l-Palestina
• Muslimah Interest Zone & Networking Association (MIZAN)
• Pertubuhan Mawaddah Malasja
• SG MERAB SEKSYEN 2, KAJANG,
• Kura Musulmana Malasja
• Ġestjoni tal-HTP
• Unjoni Nazzjonali ta 'Studenti Musulmani Malasjani (PKPIM)
• Ċittadini Internazzjonali

Messiku

• Coordinadora de Solidaridad con Palestina

Możambik

• Justiça Ambiental / Friends of the Earth Możambik

In-Norveġja

• Il-Kumitat tal-Palestina tan-Norveġja
• Assoċjazzjoni ta 'NGOs Norveġiżi għall-Palestina

Filippini

• Karapatan Alliance Filippini

l-Afrika t'Isfel

• Workers 'World Media Productions
• World Beyond War - Afrika t'Isfel
• Avukati Għad-Drittijiet tal-Bniedem
• Koalizzjoni SA BDS

Stat Spanjol

• ASPA (Associación Andaluza por la Solidaridad y la Paz)
• Rumbo a Gaża
• Mujeres de Negro contra la Guerra - Madrid
• Plataforma por la Desobediencia Civil
• Asamblea Antimilitarista de Madrid
• Asamblea Ciudadana por Torrelavega
• SUDS - Assoc. Internazzjonali ta 'Solidarjetà u Koperazzjoni
• Red Cántabra kontra laTrata y la Explotación Sexual
• ICID (INICIATIVAS DE COOPERACIÓN INTERNACIONA PARA EL DESARROLLO)
• Desarma Madrid
• Ecologistas en Acción
• Istitut tad-Drittijiet tal-Bniedem ta 'Katalunja (Institut de Drets Humans de Catalunya)
• Associació Hèlia, de support a les dones que pateixen violència de gènere
• Servizz Civil Internacional de Catalunya
• Fundación Mundubat
• Coordinadora de ONGD de Euskadi
• Confederacion General del Trabajo.
• L-Antizionist Lhudi Internazzjonali Netwoek (IJAN)
• Hi
• BIZILUR
• EH Bildu
• Penedès amb Palestina
• La Recolectiva
• La Recolectiva
• Institut de Drets Humans de Catalunya

Sri Lanka

• Ġurnalisti tas-Sri Lanka għall-Ġustizzja Globali
• Isvizzera
• Azzjoni Kollettiva Palestina

Isvizzera

• Gesellschaft Schweiz Palästina (Assoċjazzjoni Svizzera Palestina)
• Gerechtikgiet und Frieden in Palästina GFP
• Collectif Urġenza Palestina-Vd
• BDS Svizzera
• BDS Zürich
• BDS Zürich

L-Olanda

• San Groningen-Jabalya, il-Belt ta 'Groningen
• WILPF Olanda
• Palestina Werkgroep Enschede (NL)
• Black Queer & Trans Resistance NL
• EMCEMO
• CTID
• Pjattaforma tar-Razza Palestina Haarlem
• docP - BDS Olanda
• Waqqaf Wapenhandel
• Istitut Transnazzjonali
• Palestina Komitee Rotterdam
• Rabta Palestina
• Timijiet ta ’Christian Peacemaker - Nederland
• Fondazzjoni tal-Moviment tar-Ribelli tal-Alli
• Il-Forum tad-Drittijiet
• Nederlands Palestina Komitee
• At1

Timor-Leste

• Kumitat Esperansa / Kumitat tat-Tama
• Organizzazzjoni Popular Juventude Timor (OPJT)

Tuneżija

• Kampanja Tuneżina għall-Bojkott Akkademiku u Kulturali tal-Iżrael (TACBI)

Ir-Renju Unit

• Periti u Planners għall-Ġustizzja fil-Palestina
• MC Helpline
• Netwerk Lhudi għall-Palestina
• Netwerk tas-Saħħa Mentali tar-Renju Unit-Palestina
• Gwerra fuq Want
• Kampanja ta 'Solidarjetà tal-Palestina fir-Renju Unit
• Kampanja Kontra l-Kummerċ tal-Armi
• Lhud għall-Ġustizzja għall-Palestinjani
• ICAHD UK
• Al-MUTTAQIIN
• Lhud Skoċċiżi Kontra s-Sjoniżmu
• Kampanja ta ’Solidarjetà ta’ Cambridge Palestina
• Craigavon ​​Kunsill tat-Trade Unions
• Sabeel-Kairos UK
• Żgħażagħ Ħodor Skoċċiżi
• Tmiem Deportazzjonijiet Belfast
• NUS-USI
• UNISON L-Irlanda ta ’Fuq
• Kampanja ta 'Solidarjetà tal-Palestina Skoċċiża
• Forum Palestinjan Skoċċiż
• Kor San Ghanny
• Ħbieb Skoċċiżi tal-Palestina

Stati Uniti

• Nisa Berkeley bl-Iswed
• USACBI: Kampanja Amerikana għall-Bojkott Akkademiku u Kulturali ta ’Iżrael
• Labour għal Rock Permanenti
• Metodisti Magħquda għar-Rispons ta 'Kairos
• Stand Bil-Kashmir
• Alleanza tal-Ġustizzja Globali tal-Grassroots
• Vuċi Lhudija għall-Paċi
• Labour għall-Palestina
• Lhud għad-Dritt tar-Ritorn Palestinjan
• Leħen Lhudi Għall-Paċi Ċentrali Ohio
• Minnesota Kisser il-Kampanja tal-Bonds

Jemen

• Mwatana għad-Drittijiet tal-Bniedem