Agħti Paċi ċans: Temmiex Temmenx lill-Profitaturi tal-Gwerra

Ix-xahar li għadda kelli l-opportunità li naqsam xi ħsibijiet fi Ċess Philly mill-magna tal-gwerra avveniment, ospitat minn Kotba taż-Żarbun tal-Injam u sponsorjat minn World Beyond War, Kodiċi Pink, Veterani għall-Paċi, u gruppi oħra kontra l-gwerra. Hawn taħt huma r-rimarki tiegħi, ftit editjati għaċ-ċarezza. Grazzi tiegħi lil kulħadd involut. 

Fl-aħħar ta ’Mejju, il-Viċi President Mike Pence kien il-kelliem tal-bidu f’West Point. Parzjalment, huwa qal lill-kadetti li jiggradwaw dan: “Hija ċertezza virtwali li int se tiġġieled fuq kamp ta 'battalja għall-Amerika f'xi punt ta' ħajtek. Int se tmexxi suldati fil-ġlieda kontra. Dan iseħħ ... u meta tiġi dik il-ġurnata, naf li int se tiċċaqlaq għall-ħoss tal-armi tan-nar u taqdi d-dmir tiegħek, u int se tiġġieled, u int se tirbaħ. Il-poplu Amerikan jistenna xejn inqas. "

X'inhu Pence ma isemmu dik il-ġurnata għaliex huwa jista 'jkun żgur li dan iseħħ. Or li il-benefiċjarji primarji jkunu, jekk jew meta jagħmlu hekk. Minħabba li r-rebbieħa mhux se jkunu l-poplu Amerikan, li jaraw it-taxxi tagħhom imorru għall-missili minflok il-kura tas-saħħa u l-edukazzjoni. Lanqas m'huma se jkunu s-suldati nfushom - uħud minnhom se jirritornaw fil-kaxxetti tal-bandiera waqt li ħafna iktar isostnu korrimenti fiżiċi u psikoloġiċi li jbiddlu l-ħajja. Ir-rebbieħa wkoll mhux se jkunu ċittadini ta 'pajjiżi oħra li jesperjenzaw mewt u spostament fuq skala orribbli mill-qawwa militari tal-biża' tagħna. U l-klima issa fraġli tal-pjaneta tagħna lanqas ma toħroġ fuq nett, peress li l-Pentagon huwa l-akbar konsumatur taż-żejt fid-dinja.

Le, it-taħsir se jmur għall-magna tal-gwerra massiva u b'ħafna aspetti tagħna. Il-magna tal-gwerra hija magħmula minn kumpaniji bħal Lockheed Martin, Boeing, General Dynamics, u Raytheon, fost oħrajn, li jagħmlu biljuni ta ’dollari kull sena mill-gwerra, mill-preparazzjonijiet tal-gwerra, u mill-bejgħ ta’ l-armi. Fil-fatt, il-gvern ta ’l-Istati Uniti jħallas lil Lockheed waħdu aktar minn kull sena milli tipprovdi ffinanzjar lill-Aġenzija għall-Ħarsien ta ’l-Ambjent, id-Dipartiment tax-Xogħol u d-Dipartiment ta’ l-Intern flimkien. Il-magna tal-gwerra tinkludi wkoll is-CEOs ta ’dawn il-kuntratturi tad-difiża, li personalment jieħdu għexieren ta’ miljuni ta ’dollari kull sena, u l-ħafna politiċi f’Washington li jgħinu biex jassiguraw l-impjiegi tagħhom billi jaċċettaw kollettivament miljuni ta’ dollari f’kontribuzzjonijiet mill-industrija tad-difiża - bejn wieħed u ieħor maqsuma indaqs bejn kemm partijiet ewlenin. U ejja ma ninsewx il-politiċi rtirati u l-uffiċjali militari rtirati, li jivvjaġġaw bil-pipeline tad-deheb biex isiru membri tal-bord imħallsa ħafna u kelliema għal dawn l-istess kumpaniji.

Il-Viċi President Pence ma semmiex ukoll lill-kadetti li l-baġit militari ta ’l-Istati Uniti llum jaqbeż dak ta’ l-ikbar seba ’pajjiżi li ġejjin flimkien - wirja entużjasta tal-bipartisanship tal-Kungress fl-agħar ħafna. Lanqas ma nnota li aħna l-akbar bejjiegħ internazzjonali ta 'armi maġġuri fid-dinja, bi sforzi kontinwi biex jippromwovu swieq saħansitra akbar għall-kumpaniji ta' l-armi ta 'l-Istati Uniti f'pajjiżi mmexxija minn awtokratiċi bla ħniena u repressivi. Hekk kif ġie f'Awissu li għadda, per eżempju, li l-Għarabja Sawdita uża bomba għalja Lockheed ggwidata bil-lejżer biex tefgħet xarabank fil-Jemen, u qatel subien żgħar 40 li kienu fuq vjaġġ skolastiku.

Fid-dawl ta ’dawn ir-realtajiet, nixtieq noffri l-perspettiva tiegħi - bħala psikologu - fuq mistoqsija li qatt ma kienet tassew iktar fil-ħin: Kif inhu li l-profiteers tal-gwerra, membri li jġorru biljetti ta’ l-hekk imsejħa 1%, ikomplu jirnexxu minkejja l-ħsara u l-miżerja kollha li jikkawżaw għal tant? Aħna nafu li x-1% - l-individwi nnifishom sinjuri ħafna u b'saħħithom - jistabbilixxu l-prijoritajiet ta 'ħafna mill-uffiċjali eletti tagħna. Nafu wkoll li jeżerċitaw influwenza konsiderevoli fuq il-midja prinċipali dwar liema narrattivi huma promossi u liema huma mgħottija. Imma fix-xogħol tiegħi stess, x'inhu l-aktar importanti - u dak li ħafna drabi jmur mhux rikonoxxut - huma l-istrateġiji ta 'propaganda li jużaw biex jimpednuna milli nirrealizzaw dak li marret ħażin, min hu t-tort, u kif nistgħu nagħmlu l-affarijiet aħjar. U mkien m'hu iktar evidenti jew iktar konsegwenzjali minn meta niġu għall-perċentwali li jmexxu l-magna tal-gwerra tagħna.

Ir-riċerka tiegħi turi li l-messaġġi manipulattivi tagħhom - dak li jiena nsejjaħ “logħob tal-moħħ” - jimmiraw ħames tħassib li jiddominaw il-ħajja tagħna ta 'kuljum: jiġifieri, kwistjonijiet ta' vulnerabbiltà, inġustizzja, nuqqas ta 'fiduċja, superjorità u nuqqas ta' rqad. Dawn huma l-mudelli psikoloġiċi li nużaw biex nagħmlu sens tad-dinja ta 'madwarna. Kull waħda hija assoċjata ma 'mistoqsija ewlenija li nistaqsu lilna nfusna regolarment: Aħna sikuri? Qed niġu ttrattati b'mod ġust? Lil min għandna jafdaw? Aħna tajbin biżżejjed? U, nistgħu nikkontrollaw x'ġara lilna? U l-ebda koinċidenza li kull waħda hija marbuta wkoll ma 'emozzjoni qawwija li tista' tkun diffiċli biex tikkontrolla: biża ', rabja, suspett, kburija, u disprament, rispettivament.

Il-profittaturi tal-gwerra jistrieħu fuq dawn il-ħames tħassib b’moħħhom żewġ għanijiet sempliċi. L-ewwel, għandhom l-għan li joħolqu u jżommu pubbliku Amerikan li jħaddan jew għall-inqas jaċċetta mentalità tal-gwerra bla tmiem. U t-tieni, huma jużaw dawn il-logħob tal-moħħ biex jarmuġinaw u jdgħajfu l-vuċijiet ta 'kontra l-gwerra. Għal kull wieħed minn dawn il-ħames tħassib, nixtieq nipprovdi żewġ eżempji tal-logħob tal-moħħ li qed nitkellem, u mbagħad niddiskuti kif nistgħu niġġielduhom.

Nibdew minn vulnerabilità. Kemm jekk nagħmlu ħsibijiet li jgħaddu malajr jew inkwiet li jtellfu, għandna t-tendenza li nistaqsu jekk in-nies li nieħdu ħsiebhom humiex fil-mod ta 'ħsara, u jekk jistax ikun hemm periklu fl-orizzont. Tajjeb jew ħażin, il-ġudizzji tagħna dwar dawn il-kwistjonijiet imorru 'l bogħod biex jiddeterminaw l-għażliet li nagħmlu u l-azzjonijiet li nieħdu. L-enfasi tagħna fuq il-vulnerabbiltà mhix sorprendenti. Huwa biss meta naħsbu li qegħdin fis-sigurtà li nduru l-attenzjoni tagħna b'mod komdu għal affarijiet oħra. Sfortunatament, madankollu, m'aħniex tajbin ħafna biex nevalwaw ir-riskji jew l-effettività ta 'risposti potenzjali għalihom. Huwa għalhekk li l-appelli psikoloġiċi mmirati lejn dawn it-tħassib dwar il-vulnerabbiltà huma element ewlieni tal-armament ta 'propaganda tal-magna tal-gwerra.

“Din hija Dinja Perikoluża” hija logħba waħda tal-moħħ tal-vulnerabbiltà li l-profittaturi tal-gwerra jużaw regolarment biex jibnu appoġġ pubbliku għall-attivitajiet tagħhom immexxija mir-regħba. Huma jargumentaw li l-azzjonijiet tagħhom huma meħtieġa sabiex iżommu lil kulħadd bla periklu minn theddid ominuż. Huma jeżaġeraw jew jiffabbrikaw għal kollox dawn il-perikli - kemm jekk qed jitkellmu dwar dominoes li jaqgħu għall-Menace l-Ħamra fix-Xlokk tal-Asja, jew l-Assi ta 'Evil u sħab tal-faqqiegħ fuq bliet tal-Istati Uniti, jew dimostranti ta' kontra l-gwerra allegatament joħolqu theddida għas-sigurtà nazzjonali tagħna. Huma jafu li aħna għandna miri rotob għal dawn it-tattiċi psikoloġiċi minħabba li, fix-xewqa tagħna li nevitaw li ma nkunux lesti meta nolqtu l-periklu, aħna malajr nimmaġinaw riżultati katastrofiċi irrispettivament minn kemm huma probabbli. Huwa għalhekk li nistgħu nkunu priża faċli meta jħeġġiġna biex inkunu konformi, nosservaw l-istruzzjonijiet tagħhom, u forsi nċedu wkoll id-drittijiet ċivili tagħna.

Fl-istess ħin, ir-rappreżentanti tal-magni tal-gwerra spiss jirrikorru għat-tieni logħba tal-moħħ tal-vulnerabbiltà - "Il-Bidla hija Perikoluża" - meta jkunu qed jippruvaw jimmarġinalizzaw il-kritiċi tagħhom. Hawnhekk, meta riforma proposta tfixkel l-ambizzjonijiet tagħhom, huma jiżgwidawna billi jinsistu li dawn il-bidliet ipoġġu lil kulħadd f'periklu akbar - jekk il-proposta hijiex dwar it-tnaqqis ta '800 bażi militari barranija xokkanti tagħna; jew tirtira truppi mill-Vjetnam, l-Afganistan, jew l-Iraq; jew innaqqsu l-baġit enormi tad-difiża tagħna. Din il-logħba tal-moħħ ta 'spiss taħdem minħabba dak li l-psikologi jsejħu "status quo bias." Jiġifieri, ġeneralment nippreferu nżommu l-affarijiet kif inhuma - anke jekk mhumiex partikolarment tajbin - minflok ma niffaċċjaw l-inċertezza ta 'għażliet inqas familjari, anke jekk dawk l-alternattivi l-oħra huma eżattament dak li hemm bżonn biex id-dinja ssir post aktar sigur. Iżda, naturalment, il-benesseri tagħna mhuwiex l-iktar kwistjoni urġenti f'dak li għandu x'jaqsam ma 'dawk li japprofittaw mill-gwerra.

Ejja nduru issa għal inġustizzja, it-tieni tħassib ewlieni. Każijiet ta 'trattament ħażin reali jew perċepit ta' spiss iqajjmu rabja u riżentiment, kif ukoll iħeġġuhom biex jikkoreġu żbalji u jġibu r-responsabbiltà lejn dawk li huma responsabbli. Li kollha jistgħu jkunu tajbin ħafna. Imma l-perċezzjonijiet tagħna dwar x'inhu ġust u dak li mhux huma imperfetti. Dan jagħmilna miri potenzjali faċli għall-manipulazzjoni minn dawk li għandhom interess egoist fit-tiswir tal-fehmiet tagħna ta 'dritt u ħażin għall-vantaġġ tagħhom - u huwa eżattament dak li r-rappreżentanti tal-magna tal-gwerra jaħdmu ħafna biex jagħmlu.

Pereżempju, “Aħna qed niġġieldu l-inġustizzja” hija waħda mill-logħob favorit tal-profittiera tal-inġustizzja favorita għall-ġenerazzjoni ta 'appoġġ pubbliku għal gwerer bla tmiem. Hawnhekk huma jinsistu li l-azzjonijiet tagħhom jirriflettu impenn sod għall-ġlieda kontra l-imġiba ħażina - kemm jekk qed jargumentaw b'mod falz li l-Iran impenja ruħu \ t mhux provokat ostilità; jew li Julian Assange u Chelsea Manning, li esponew reati tal-gwerra fl-Istati Uniti, jistħoqqilhom kastig għal tradiment; jew li s-sorveljanza tal-gvern u t-tfixkil ta 'gruppi ta' kontra l-gwerra huma tweġibiet meħtieġa għal attività illegali allegata. Din il-logħba tal-moħħ hija mfassla biex tappartjeni ħażin u tidderieġi ħażin is-sens ta ’għajb tagħna fuq inġustizzja Huwa jieħu vantaġġ mit-tendenza psikoloġika tagħna li nemmnu li d-dinja hija ġusta, u għalhekk tassumi li dawk li kisbu pożizzjonijiet ta 'poter huma moħħom ġusti aktar milli mmexxija minn interess awtoġenuż craven - anke jekk l-azzjonijiet tagħhom ta' spiss ħsara minflok jgħinu il-prospetti għall-paċi.

Fl-istess ħin, “Aħna l-Vittmi” hija t-tieni logħba tal-imħuħ tal-inġustizzja, u hija użata biex tbiegħ il-kritiċi. Meta l-politiki jew l-azzjonijiet tagħhom jiġu kkundannati, ir-rappreżentanti tal-magna tal-gwerra jilmentaw brażenzjużi li jiġu ttrattati ħażin huma stess. Għalhekk, pereżempju, il-Pentagon esprima ruħu li r-ritratti tat-tortura ta 'Abu Ghraib tqassmu mingħajr il-permess tiegħu; il-White House tħassar li l-Qorti Kriminali Internazzjonali għandha vendetta kontra suldati innoċenti Amerikani, jew hekk jgħidu; u kumpaniji li jagħmlu l-bombi jaħsbuha li m'għandhomx jiġu kkritikati għall-bejgħ ta 'armi lil dittaturi barranin peress li l-gvern tagħna awtorizza l-bejgħ - bħallikieku dak b'xi mod jagħmilha l-aħjar ħaġa li tagħmel. Pretensjonijiet bħal dawn huma mfassla biex jinkoraġġixxu inċertezza u nuqqas ta 'qbil fost il-pubbliku dwar kwistjonijiet ta' dritt u ħażin, u l-vittma u l-awtur. Meta din it-tidwir tat-tabelli tirnexxi, it-tħassib tagħna huwa indirizzat bogħod minn dawk li attwalment ibatu mill-gwerer bla tmiem tagħna.

Ejja nimxu għat-tielet tħassib ewlieni tagħna, nuqqas ta 'fiduċja. Għandna t-tendenza li niddividu d-dinja f’dawk li insibu affidabbli u dawk li m'humiex. Fejn niġbdu dik il-linja hija importanti ħafna. Meta nagħmluha korretta, aħna nevitaw ħsara minn dawk li għandhom intenzjonijiet ostili, u aħna kapaċi jgawdu l-benefiċċji tar-relazzjonijiet kollaborattivi. Iżda ħafna drabi aħna nagħmlu dawn is-sentenzi b'informazzjoni limitata biss ta 'affidabbiltà inċerta. B'riżultat ta 'dan, il-konklużjonijiet tagħna dwar l-affidabbiltà ta' nies, gruppi u sorsi ta 'informazzjoni partikolari huma ta' spiss difetti u problematiċi, speċjalment meta oħrajn b'motivi ulterjuri - dawk li jsaħħnu immedjatament jiġu f'moħħna - influwenzaw il-ħsieb tagħna.

Pereżempju, “Huma differenti minnna” hija fiduċja waħda logħba tal-moħħ li l-profittaturi tal-gwerra jistrieħu meta jippruvaw jirbħu l-appoġġ tal-pubbliku. Huma jużawha biex jinkoraġġixxu s-suspetti tagħna ta ’gruppi oħra billi jargumentaw dan huma ma jaqsmux il-valuri tagħna, il-prijoritajiet tagħna, jew il-prinċipji tagħna. Naraw dan regolarment, inkluż fin-negozju li jħalli l-qligħ ħafna li nippromwovi l-Iżlamofobija, u wkoll meta nazzjonijiet oħra huma ripetutament ikkaratterizzati bħala primittivi u barbariċi. Din il-logħba tal-moħħ taħdem għax, psikoloġikament, meta aħna ma jipperċepixxu lil xi ħadd bħala parti mill-grupp tagħna, għandna t-tendenza li nħarsuhom bħala inqas affidabbli, inżommuhom ibaxxu rigward, u aħna qed inqas lesti li jaqsmu magħhom riżorsi skarsi. Għalhekk, il-konvinzjoni tal-pubbliku Amerikan li grupp huwa tassew differenti jew devjanti huwa pass sinifikanti lejn it-tnaqqis tat-tħassib tagħna għall-benesseri tagħhom.

Fl-istess ħin, ir-rappreżentanti tal-magna tal-gwerra jirrikorru għat-tieni appell ta 'sfiduċja - il-logħba tal-moħħ "Huma Żgwidati u Mhux Informati" - biex iħammġu lill-avversarji ta' kontra l-gwerra. Huma jixprunaw nuqqas ta 'fiduċja lejn dawn il-kritiċi billi jargumentaw li m'għandhomx għarfien suffiċjenti, jew ibatu minn preġudizzji mhux rikonoxxuti, jew huma l-vittmi ta' informazzjoni ħażina intenzjonata ta 'ħaddieħor - u li, bħala riżultat, il-fehmiet li ma jaqblux magħhom mhumiex denji ta' konsiderazzjoni serja. Allura, pereżempju, il-profittaturi tal-gwerra jiddisparaw u jippruvaw jiskreditaw gruppi bħal kontra l-gwerra World Beyond War, Kodiċi Roża, u Veterani għall-Paċi bi stqarrijiet dimostrabbli foloz li l-attivisti ma jifhmux il-kawżi reali tal-problemi li jfittxu li jirranġaw, u li r-rimedji proposti tagħhom jagħmlu l-affarijiet agħar biss għal kulħadd. Fil-fatt, l-evidenza attwali rarament issostni l-pożizzjonijiet ta 'dilettanti tal-gwerra bla tmiem. Meta din il-logħba tal-moħħ tirnexxi, il-pubbliku jinjora vuċijiet importanti ta 'dissens. U meta jiġri dan, jintilfu opportunitajiet kruċjali għall-indirizzar tal-militariżmu barra mill-kontroll u l-avvanz tal-ġid komuni.

Dwar issa għar-raba 'tħassib ewlieni, superjorità, ahna malajr nqabblu lilna nfusna, spiss fi sforz biex nuru li aħna jistħoqqilhom rispett. Xi kultant din ix-xewqa hija saħansitra aktar b'saħħitha: irridu konferma li aħna qed aħjar b’xi mod importanti - forsi fil-kisbiet tagħna, jew fil-valuri tagħna, jew fil-kontribuzzjonijiet tagħna għas-soċjetà. Iżda f'dawn l-isforzi biex insaħħu l-evalwazzjonijiet personali pożittivi tagħna stess, xi kultant aħna mħeġġa biex jipperċepixxu u npinġu lill-oħrajn fid-dawl kemm jista 'jkun negattiv, anke sal-punt li jitneħħew l-umanità tagħhom. U billi s-sentenzi li nagħmlu dwar il-valur tagħna stess - u l-kwalitajiet ta ’ħaddieħor - huma ta’ spiss pjuttost suġġettivi, dawn l-impressjonijiet huma wkoll suxxettibbli għal manipulazzjoni mill-magna tal-gwerra.

Pereżempju, il-logħba tal-imħuħ “Insegwu Għan Ogħla” hija mod wieħed kif profiteers tal-gwerra jappellaw għas-superjorità sabiex jibnu appoġġ pubbliku għal gwerra bla tmiem. Hawnhekk huma jippreżentaw l-azzjonijiet tagħhom bħala affermazzjoni tal-eċċezzjonalità Amerikana, u jinsistu li l-politiki tagħhom għandhom bażi morali profonda u jirriflettu l-prinċipji għeżież li jtellgħu dan il-pajjiż fuq oħrajn - anke meta dak li qed jiddefendu huwa l-maħfra tal-kriminali tal-gwerra; jew it-tortura ta 'suspettati ta' terroriżmu; jew l-internament tal-Ġappuniżi-Amerikani; jew il-waqgħa vjolenti ta ’mexxejja eletti f'pajjiżi oħra, biex insemmu biss ftit każijiet. Meta din il-logħba tal-moħħ tirnexxi, indikaturi kuntrarji - li hemm ħafna—Ġew spjegati disingenuously bħala s-sempliċi imperfezzjonijiet żgħar li dejjem jiġu bl-insegwiment tal-greatness kollettiv. Spiss wisq, il-pubbliku jkun imqarraq meta r-regħba tkun moħbija b'modi li jsibu l-għarfien ta 'kburija tagħna fit-twettiq ta' pajjiżna u l-influwenza tiegħu fid-dinja.

Rappreżentanti tal-magna tal-gwerra simultanjament għandhom l-għan li jwarrbu l-kritiċi tagħhom bit-tieni appell tas-superjorità: il-logħba tal-moħħ “Huma mhux Amerikani”. Hawnhekk huma jpinġu lil dawk li jopponuhom bħala disgruntled u ma japprezzawx l-Istati Uniti u l-valuri u t-tradizzjonijiet li “l-Amerikani veri” għandhom qalbhom. Meta jagħmlu hekk, huma jieħdu vantaġġ partikolari mir-rispett għeruq tal-pubbliku u d-dipendenza tiegħu fuq l-affarijiet kollha militari. B'dan il-mod, huma jserrħu fuq l-attrazzjoni ta 'dak li jsejħu l-psikologi "għomja patrijottiżmu. ”Din il-pożizzjoni ideoloġika tinvolvi l-konvinzjoni soda li pajjiż hu qatt żbaljata fl-azzjonijiet jew fil-politiki tagħha, li l-lealtà lejn il-pajjiż għandha tkun bla dubju u assoluta, u dik il-kritika tal-pajjiż ma jistgħux jiġu ttollerati. Meta din il-logħba tal-moħħ tirnexxi, il-forzi ta 'kontra l-gwerra jiġu iżolati aktar u n-nuqqas ta' qbil jiġi injorat jew imrażżan.

Finalment, fir-rigward tal-ħames tħassib ewlieni tagħna, reali jew perċepit djufija jistgħu jegħrqu kwalunkwe impriża. Dak għax nemmnu li ma nistgħux nikkontrollaw riżultati importanti f'ħajjitna jwassal għal riżenja, li tikser il-motivazzjoni tagħna biex naħdmu lejn għanijiet personali jew kollettivi ta 'valur. L-isforzi tal-bidla soċjali huma mxekkla ħafna meta n-nies iħossu li x-xogħol flimkien mhux se jtejjeb iċ-ċirkostanzi tagħhom. It-twemmin li diffikultajiet ma jistgħux jingħelbu hija xi ħaġa li niġġieldu biex nirreżistu. Iżda jekk nilħqu l-konklużjoni demoralizzanti xorta waħda, l-effetti tagħha jistgħu jkunu paralizzanti u diffiċli biex jitreġġgħu lura, u dawk li jsaħħnu jużawhom għall-vantaġġ tagħhom.

Per eżempju, il-logħba tal-moħħ “Aħna kollha ser nkunu bla sahha” hija mod wieħed kif il-profittaturi tal-gwerra jappellaw għall-dgħjufija sabiex jirbħu għall-appoġġ tal-pubbliku. Huma javżawna li jekk aħna ma nsegwux il-gwida tagħhom dwar l-allegati kwistjonijiet ta 'sigurtà nazzjonali, ir-riżultat ikun ċirkostanzi ħżiena li minnhom il-pajjiż jista' qatt ma jaħrab. Fil-qosor, aħna se nkunu agħar ħafna, u mingħajr il-kapaċità li nneħħu l-ħsara. It-theddida li hekk tħarbat difensuri ta 'gwerra bla tmiem tista' tkun proposta biex tirrestrinġi s-sorveljanza domestika; jew sforz biex jiġu intensifikati overtures diplomatiċi aktar milli interventi militari; jew pjan biex jitpoġġew limiti fuq l-infiq tal-Pentagon li jkun għadu għaddej; jew jitlob li jitnaqqas l-armament nukleari tagħna - it-toroq raġonevoli kollha għall-protezzjoni tad-drittijiet tal-bniedem u l-inkoraġġiment tal-paċi. Sfortunatament, il-prospetti ta 'bla sahha fil-futur huma ta' spiss biża biżżejjed li anke argumenti difettużi ħafna kontra rakkomandazzjonijiet ta 'valur jistgħu jidhru konvinċenti għal pubbliku li jibża'.

Fl-istess ħin, il-magna tal-gwerra taħdem biex tneħħi l-poter lill-kritiċi tagħha bit-tieni appell ta ’dgħjufija: il-logħba tal-imħuħ“ Reżistenza hija Futile ”. Il-messaġġ hawnhekk huwa sempliċi. Aħna responsabbli u dak mhux se jinbidel. Lobbyists innumerabbli, wirjiet b'teknoloġija għolja ta ’arma“ xokk u awwe ”, u karrotti u bsaten mhux sottili ma’ l-uffiċjali eletti tagħna huma wżati biex joħolqu sensiela ta ’invincibility kontra sforzi ta’ kontra l-gwerra li jimmiraw li jimmoderaw il-kumpless militari-industrijali footprints u profitti eċċessivi. Huma jaħdmu biex jiddemoralizzaw, jeliminaw, ostracize, jheddu, u jintimidaw lil dawk li jfittxu li jirrestrinġuhom. Dan il-manuvra jaħdem jekk konna konvinti li ma nistgħux nirnexxu kontra l-profittaturi tal-gwerra, għax imbagħad l-isforzi tal-bidla tagħna malajr nieqfu jew inaqqsu qatt mill-art.

Hemm ħafna oħrajn, imma dak li stajt iddeskrivejt huma għaxar eżempji importanti tal-logħob tal-moħħ li profiteers tal-gwerra użaw u, ser tuża jsegwu l-għanijiet tagħhom. Minħabba li dawn l-appelli ta ’spiss ikollhom iċ-ċirku tal-verità anki jekk dawn huma flimsi daqs il-wegħdiet ta’ konman, il-ġlieda kontra dawn tista ’tkun ta’ sfida kbira. Iżda m'għandniex niskoraġġixxu. Ir-riċerka xjentifika dwar il-psikoloġija tal-persważjoni toffri gwida dwar kif nistgħu nżommu soda kontra l-propaganda li sservi lilha nnifisha tal-magna tal-gwerra.

Ċavetta waħda hija dik li l-psikologi jsejħu “inokulazzjoni tal-attitudni.” L-idea bażika ġejja mill-approċċ familjari tas-saħħa pubblika użat biex jipprevjeni l-ikkuntrattar u t-tixrid ta 'virus perikoluż. Ikkunsidra l-vaċċin kontra l-influwenza. Meta tirċievi l-influwenza, qed tirċievi doża żgħira tal-virus attwali ta ’l-influwenza. Il-ġisem tiegħek jirrispondi billi jibni antikorpi, li jirriżultaw essenzjali fil-ġlieda kontra l-virus kompletament minfuħ jekk iktar tard jattakka hekk kif tmur fil-ħajja ta 'kuljum tiegħek. Sparatura tal-influwenza ma tagħmilx hekk dejjem xogħol, imma ttejjeb iċ-ċans tiegħek li tibqa ’b’saħħtek. Għalhekk aħna mħeġġa nġibu waħda kull sena qabel jibda l-istaġun tal-influwenza.

Ikkunsidra, imbagħad, li l-logħob tal-moħħ tal-profitturi tal-gwerra huwa simili bħal virus, wieħed li jista 'jinfetta lilna bi twemmin falz u distruttiv. Hawn ukoll, tilqim hija l-aqwa difiża. Wara li ġie mwissi li dan il- “virus” qiegħed imur fit-triq tagħna - imxerred mill-megafoni enormi tal-kumpless militari-industrijali - nistgħu nkunu viġilanti u nippreparaw ruħna għall-attakk billi nitgħallmu jirrikonoxxu dawn il-logħob tal-moħħ u billi nibnu u nipprattikaw kontrargumenti kontrihom .

Pereżempju, kuntrarjament għall-allegazzjonijiet ta 'persuni li jsaħħnu, l-użu tal-forza militari ħafna drabi jagħmilna iktar vulnerabbli, mhux inqas: billi timmultiplika l-għedewwa tagħna, inqiegħdu s-suldati tagħna bil-ħsara, u tfixkilna minn ħtiġijiet urġenti oħra. Bl-istess mod, l-azzjoni militari tista ’tkun profonda inġustizzja fih innifsu - għax joqtol, jaħbat u jispustja għadd kbir ta ’nies innoċenti, b’ħafna refuġjati jsiru, u minħabba li jiskula riżorsi minn programmi domestiċi kritiċi. Ukoll nuqqas ta 'fiduċja ta ’avversarju potenzjali bilkemm huwa biżżejjed raġunijiet għal attakk militari, speċjalment meta l-opportunitajiet għad-diplomazija u n-negozjati jitwarrbu qabel iż-żmien. U meta niġu għall superjorità, aggressjoni unilaterali ċertament ma tirrappreżentax l-aqwa mill-valuri tagħna, u ta ’spiss tonqos l-immaġni u l-influwenza tagħna fid-dinja lil hinn mill-fruntieri tagħna. Finalment, hemm storja kburija ta 'reżistenza ċivili mhux vjolenti, b'suċċess kbar u żgħar, u jurina li n-nies - edukati, organizzati u mobilizzati - huma' l bogħod minn bla sahha kontra poter abbużiv anke bla xkiel.

Il-kontrargargumenti ta 'din ix-xorta - u hemm ħafna - huma l- "antikorpi" li għandna bżonn meta niffaċċjaw attakki tal-logħob tal-moħħ kollha barra mill-magna tal-gwerra u l-partitarji tagħha. Daqstant importanti, hekk kif konna infokulajna kontrihom, aħna nistgħu nkunu “l-ewwel reazzjoni” billi nipparteċipaw attivament fid-diskussjonijiet u fid-dibattiti kruċjali li huma meħtieġa biex nipperswadu lil oħrajn li \ t dinja b'mod differenti mill-mod kif il-profiteers tal-gwerra jridu lilna lkoll narawha. F'dawn il-konversazzjonijiet, huwa partikolarment importanti għalina li nenfasizzaw għaliex rappreżentanti tal-magna tal-gwerra jriduna nżommu ma ’ċerti twemmin, u kif huma huma dawk li jibbenefikaw meta nagħmlu. B'mod ġenerali, meta ninkoraġġixxu x-xettiċiżmu u l-ħsieb kritiku b'dan il-mod, jagħmilna inqas suxxettibbli għall-informazzjoni ħażina minn dawk li qed ifittxu li jieħdu vantaġġ minna għall-iskopijiet egożi tagħhom stess.

Nikkonkludi billi nikkwota fil-qosor żewġ persuni differenti ħafna. L-ewwel, meta rritorna lejn West Point, hemm dan minn kadett li ggradwa aktar minn mitt sena ilu: “Kull pistola li ssir, kull vapur tal-gwerra mnedija, kull rokit li jispara jfisser, fl-aħħar sens, serq minn dawk li għandhom il-ġuħ u mhumiex mitmugħa, dawk li huma kesħin u mhumiex liebsa. ” Dak kien il-Ġeneral irtirat Dwight Eisenhower, ftit wara li ġie elett President fl-1952. U t-tieni, l-attivist tard kontra l-gwerra Patri Daniel Berrigan allegatament ta l-iqsar diskors tal-gradwazzjoni tal-iskola sekondarja li qatt sar fi New York City. Kull ma qal kien dan: "Kun af fejn toqgħod, u ibqa 'hemm." Ejja nagħmlu dan flimkien. Grazzi.