Barranin Huma Miġnun

Minn David Swanson, Awissu 7, 2017, Ejja Ipprova d-Demokrazija.

Pew għamel stħarriġ fi 38 pajjiż jistaqsu dwar diversi perikli u theddid.

L-Istati Uniti ġiet fis-26 post fil-persentaġġ tan-nies tagħha li jqisu t-tibdil fil-klima bħala theddida kbira. X'jistgħu jkunu qed jaħsbu dawk in-nies kollha f'25 pajjiż li jemmnu li li l-klima tal-pjaneta ma tkunx abitabbli hija theddida kbira għal pajjiżhom? Ir-Russja, bilfors, daħlet fl-aħħar post, fit-38 post, kritika ferm aktar serja u dokumentata tar-Russja minn kull waħda li smajt (u kien hemm ftit dan l-aħħar).

Pew ma ddejjaqx jistaqsi jekk xi ħadd jaħsibhiex l-apocalypse nukleari, għalhekk nistgħu nassumu biss li anke l-barranin injoranti huma totalment jibred bil-qerda globali jekk din titwettaq bil-gwerra. Żgur li kieku xi ħadd kien inkwetat dwarha, Pew kien jistaqsihom.

Iċ-Ċina tħalliet barra mill-votazzjoni. Hekk kienu s-seba’ pajjiżi li l-Istati Uniti bbumbardjaw bl-aktar mod qawwi f’dawn l-aħħar snin: l-Afganistan, il-Pakistan, is-Sirja, l-Iraq, il-Jemen, il-Libja, u s-Somalja. Tnejn mit-tliet nazzjonijiet li l-Istati Uniti reċentement ssanzjonat u hedded (il-Korea ta’ Fuq u l-Iran) tħallew barra, filwaqt li r-Russja ġiet inkluża. In-nazzjonijiet nukleari kollha minbarra ċ-Ċina u l-Pakistan ġew inklużi. In-negozjanti l-kbar tal-armi kollha ħlief iċ-Ċina kienu inklużi.

U madankollu l-periklu li ħolqu ċerti poteri militari għadda minnu.

Fit-Turkija, l-Istati Uniti hija meqjusa bħala l-akbar theddida bi 72% tan-nies isejħuha bħala theddida kbira. Dan jidher pjuttost inġust jekk mhux strettament tal-ġenn, meta wieħed iqis l-isforzi ġenerużi tal-Istati Uniti biex jibdew seba’ gwerer fir-reġjun tad-dinja tat-Turkija, biex ma nsemmux l-għajnuna kollha tal-Istati Uniti fil-qerda tal-Palestina, u l-istabbiltà li nġiebet mill- twaqqa’ fl-Iraq u l-Libja u bil-ħolqien ta’ gwerer tad-drones.

Fil-Korea t'Isfel, 70% tan-nies isejħu lill-Istati Uniti bħala theddida kbira. Dan huwa ċertifikament nuts, peress li l-Istati Uniti għamlet ħilitha kbira biex antagonizza lill-Korea ta 'Fuq u timmilitalizza lill-Korea t'Isfel bi tħejjija għal kontinwazzjoni katastrofika ta' gwerra li l-Istati Uniti ma ħallietx tispiċċa għal aktar minn nofs seklu.

Fil-Ġappun, 62% jgħidu li l-Istati Uniti hija theddida kbira, li hija sempliċiment traġika, minħabba r-rwol storiku tal-Istati Uniti fil-militarizzazzjoni tal-Ġappun u mbagħad ħruq tal-Ġappun għall-art, li timponi Kostituzzjoni tal-paċi li l-poplu Ġappuniż daħal jagħmel tiegħu, u imbagħad jitlob ri-militarizzazzjoni bi ksur tal-Kostituzzjoni.

Il-maġġoranza tan-nies mistħarrġa jqisu l-Istati Uniti bħala theddida kbira fil-Messiku, Spanja, iċ-Ċili, l-Indoneżja, il-Libanu u t-Tuneżija. Fi 22 pajjiż, aktar nies iqisu l-Istati Uniti bħala theddida kbira milli jqisu r-Russja jew iċ-Ċina bħala theddida kbira. Fi 15 jew ir-Russja jew iċ-Ċina kienu meqjusa bħala theddida kbira minn aktar nies milli kienet l-Istati Uniti. Fl-Istati Uniti stess in-nies apparentement ma tħallewx jgħidu li kienu jqisu l-Istati Uniti bħala theddida - jew ftit wisq qalu hekk biex jiġu rreġistrati.

Dawn is-sejbiet jaqblu mal- Gallup poll ta’ 65 pajjiż tliet snin u nofs ilu li sabu l-Istati Uniti ‘l bogħod ir-rebbieħa dwar il-kwistjoni ta’ liema pajjiż huwa l-akbar theddida għall-paċi.

Fl-istħarriġ il-ġdid tal-Pew, l-Istati Uniti kklassifikaw fid-9 post meta tqis lill-ISIS bħala theddida kbira. Sebgħa u għoxrin pajjiż jidher li huma mimlijin nies li ma jistgħux jifhmu kif grupp terroristiku żgħir f’rokna imbiegħda tad-dinja huwa periklu gravi għalihom daqskemm għandhom jemmnu. Iżda fil-pajjiżi kollha ħlief fi 8, il-maġġoranza tqis lill-ISIS bħala theddida kbira, suċċess ta’ propaganda impressjonanti tabilħaqq.

Perikli aktar serji mill-ISIS mhux mistoqsi dwarhom minn Pew jinkludu: sigaretti, turġien, banjijiet, karozzi, tfal żgħar li jsibu xkubetti, dieta ħażina, nuqqas ta’ eżerċizzju, postijiet tax-xogħol mhux sikuri, u diversi forom ta’ tniġġis ambjentali.

L-Istati Uniti wkoll tinsab fit-tielet post meta ssejjaħ l-attakki ċibernetiċi bħala theddida kbira. Għaliex il-bqija tad-dinja ma tistax tifhem is-sinifikat ta’ theddida sempliċement għax ma tibbumbardhomx jew teqred l-ekosistemi tagħhom? X'inhu l-kwistjoni man-nies?

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa