Minn Ann Wright, Verità, Jannar 28, 2021
Waħda mill-isfidi tal-politika barranija l-aktar mdendla li l-amministrazzjoni ta ’Biden ser ikollha tiffaċċja hija Korea ta’ Fuq armata nukleari. It-taħditiet bejn l-Istati Uniti u l-Korea ta ’Fuq ilhom waqfu mill-2019, u l-Korea ta’ Fuq kompliet tiżviluppa l-armament tal-armi tagħha, reċentement tikxef dik li tidher li hija l-akbar missila ballistika interkontinentali tagħha.
Bħala Kurunell tal-Armata tal-Istati Uniti rtirat u diplomatiku tal-Istati Uniti b'40 sena esperjenza, naf wisq kif azzjonijiet mill-militar tal-Istati Uniti jistgħu jaggravaw tensjonijiet li jwasslu għall-gwerra. Huwa għalhekk li l-organizzazzjoni li jien membru tagħha, Veterani għall-Paċi, hija waħda minn bosta mijiet ta 'organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili fl-Istati Uniti u l-Korea t'Isfel tħeġġeġ l-amministrazzjoni ta ’Biden tissospendi l-eżerċizzji militari magħquda li ġejjin bejn l-Istati Uniti u l-Korea t’Isfel.
Minħabba l-iskala u n-natura provokattiva tagħhom, l-eżerċizzji annwali magħquda bejn l-Istati Uniti u l-Korea t'Isfel ilhom żmien ta 'bidu għal tensjonijiet militari u politiċi akbar fil-Peniżola Koreana. Dawn l-eżerċizzji militari ilhom sospiżi mill-2018, iżda l-Ġen. Robert B. Abrams, Kmandant tal-Forzi Amerikani Korea, ilu ġedded is-sejħa għat-tkomplija sħiħa tal-eżerċizzji konġunti tal-gwerra. Il-ministri tad-difiża tal-Istati Uniti u tal-Korea t'Isfel ukoll miftiehem biex ikompli l-eżerċizzji kkombinati, u s-segretarju tal-istat nominat minn Biden Antony Blinken għandu qal li tissospendihom kien żball.
Pjuttost milli tirrikonoxxi kif għandhom dawn l-eżerċizzji militari konġunti ppruvata biex iqajjem it-tensjonijiet u jipprovoka azzjonijiet mill-Korea ta ’Fuq, Blinken għandu ikkritikat is-sospensjoni tal-eżerċizzji bħala appeasement tal-Korea ta ’Fuq. U minkejja l-falliment tal-amministrazzjoni Trump “Pressjoni massima” kampanja kontra l-Korea ta ’Fuq, biex ma nsemmux għexieren ta’ snin ta ’tattiċi bbażati fuq il-pressjoni ta’ l-Istati Uniti, Blinken jinsisti li hemm bżonn ta ’aktar pressjoni biex tinkiseb id-denuklearizzazzjoni tal-Korea ta’ Fuq. Ġo CBS intervista, Blinken qal li l-Istati Uniti għandhom “jibnu pressjoni ekonomika ġenwina biex għafas il-Korea ta ’Fuq biex twassalha għall-mejda tan-negozjati. "
Sfortunatament, jekk l-amministrazzjoni ta 'Biden tagħżel li tgħaddi bl-eżerċizzji militari konġunti bejn l-Istati Uniti u l-Korea t'Isfel f'Marzu, x'aktarx li tissabota kull prospett ta' diplomazija mal-Korea ta 'Fuq fil-futur qarib, iżżid it-tensjonijiet ġeopolitiċi, u tirriskja li terġa' tibda gwerra kontra l-Korea Peniżola, li tkun katastrofika.
Mis-snin ħamsin, l-Istati Uniti użaw l-eżerċizzji militari bħala "turija ta 'forza" biex jiskoraġġixxu attakk mill-Korea ta' Fuq fuq il-Korea t'Isfel. Għall-Korea ta ’Fuq, madankollu, dawn l-eżerċizzji militari - b’ismijiet bħal“ Eżerċizzju ta ’Dekapitazzjoni” - jidhru li huma provi għat-twaqqigħ tal-gvern tagħha.
Ikkunsidra li dawn l-eżerċizzji militari kkombinati bejn l-Istati Uniti u l-Korea t'Isfel kienu jinvolvu l-użu ta 'bombi B-2 kapaċi li jwaqqgħu armi nukleari, trasportaturi ta' inġenji tal-ajru li jaħdmu bil-magna nukleari u sottomarini mgħammra b'armi nukleari, kif ukoll l-isparar ta 'artillerija fuq distanzi twal u oħrajn kbar armi tal-kalibru.
Għalhekk, is-sospensjoni tal-eżerċizzji militari konġunti bejn l-Istati Uniti u l-Korea t’Isfel tkun miżura ta ’bini ta’ fiduċja tant meħtieġa u tista ’tgħin biex jerġgħu jibdew it-taħdidiet mal-Korea ta’ Fuq.
Fi żmien meta d-dinja qed tiffaċċja kriżijiet umanitarji, ambjentali u ekonomiċi urġenti, l-eżerċizzji militari bejn l-Istati Uniti u l-Korea t’Isfel ukoll jiddevjaw ir-riżorsi meħtieġa mill-isforzi biex jipprovdu sigurtà umana vera permezz tal-provvista ta ’kura tas-saħħa u l-protezzjoni tal-ambjent. Dawn l-eżerċizzji konġunti jiswew il-kontribwenti Amerikani biljuni ta 'dollari u kkawżaw korriment irreparabbli lir-residenti lokali u ħsara lill-ambjent fil-Korea t'Isfel.
Min-naħat kollha, it-tensjonijiet li għaddejjin fil-Peniżola Koreana ntużaw biex jiġġustifikaw infiq militari enormi. Korea ta 'fuq jikklassifika l-ewwel fid-dinja fl-infiq militari bħala persentaġġ tal-PGD tagħha. Iżda f'dollari totali, il-Korea t'Isfel u l-Istati Uniti jonfqu ħafna iktar fuq id-difiża, bl-Istati Uniti jikklassifikaw l-ewwel fl-infiq militari mad-dinja kollha (għal $ 732 biljun) - aktar mill-10 pajjiżi li ġejjin flimkien - u l-Korea t'Isfel ikklassifika fl-għaxar post (għal $ 43.9 biljun). B'paragun, il-baġit kollu tal-Korea ta 'Fuq huwa biss $ 8.47 biljun (mill-2019), skond il-Bank of Korea.
Fl-aħħar mill-aħħar, biex twaqqaf din it-tellieqa ta ’armi perikoluża u għalja u tneħħi r-riskju ta’ gwerra mġedda, l-amministrazzjoni ta ’Biden għandha minnufih tnaqqas it-tensjonijiet mal-Korea ta’ Fuq billi taħdem biex issolvi l-kawża ewlenija tal-kunflitt: Gwerra Koreana ta ’70 sena li ilha teżisti. It-tmiem ta 'din il-gwerra huwa l-uniku mod biex tinkiseb paċi permanenti u denuklearizzazzjoni tal-Peniżola Koreana.
