Għal Era ta 'Paċi: Storja Kontinwa ta' Inizjattiva biex Tneħħi l-Gwerra bħala Preċett Kostituzzjonali fiċ-Ċili.

By Juan Pablo Lazo Ureta, World BEYOND War, Diċembru 27, 2021

Nota dwar intervent li sar quddiem il-korp kostitwenti elett fiċ-Ċilì bit-talba biex il-ftehimiet fundamentali jiġu ffukati fuq il-kostruzzjoni ta 'kultura ta' paċi u biex titneħħa l-gwerra, mill-perspettiva li tindika l-eżistenza ta 'Nazzjon tal-Paċi emerġenti u globali.

Fiċ-Ċili qed isir proċess importanti. L-inkwiet soċjali quddiem kriżi kkawżata minn diversi fatturi wassal għal protesti li wasslu għal faqqgħet ta’ kuxjenza li seħħet fit-18 ta’ Ottubru 2019, meta l-poplu sploda biex jgħid “Biżżejjed”. In-nies niżlu fit-toroq. Imbagħad, Ftehim għall-Paċi sejjaħ għal referendum li aktar tard irriżulta fil-Konvenzjoni Kostituzzjonali, korp kostitwenti tar-Repubblika taċ-Ċilì inkarigat mill-abbozzar ta’ Kostituzzjoni Politika ġdida.

Aħna, l-awturi ta’ din it-tħabbira, wasslu ittra u għamilna preżentazzjoni lill-Kummissjoni Nazzjonalità, li hija wkoll il-Kummissjoni Prinċipji Kostituzzjonali, Demokrazija u Ċittadinanza tal-Konvenzjoni Kostituzzjonali, biex tiddikjara li hija l-intenzjoni tagħna li nagħmlu parti mill-Emerging Rainbow. Nazzjon li niddeskrivu aktar tard f’din l-ittra.

Libertà tat-Transitu

Fil-konversazzjonijiet tagħna qabel id-djalogu mal-Konvenzjoni Kostituzzjonali, ħarġet kunflitt ċar meta tqabbel is-sistema ekonomika attwali li tiffaċilita l-iskambju u t-tranżitu tal-merkanzija bejn il-pajjiżi, u l-liġijiet soċjali li jfixklu l-moviment tal-bnedmin. Hija l-opinjoni tagħna li s-soċjetà tagħna, iffukata fuq it-tkabbir ekonomiku, tagħti preferenza lit-tranżitu ħieles ta 'oġġetti kummerċjabbli qabel it-transitu ħieles tal-bnedmin. F’dik li saret magħrufa bħala n-Nazzjon Emerġenti, nipproponu li niffaċilitaw it-tranżitu ħieles tan-nies, ibda minn dawk li jistgħu jiċċertifikaw lilhom infushom bħala nies ta’ paċi u/jew gwardjani u restawraturi ta’ Mother Earth.

Alleanzi ma' Organizzazzjonijiet għall-Paċi

Il-preżentazzjoni quddiem il-Konvenzjoni Kostituzzjonali ppermettiet interazzjoni bejn nies li jattribwixxu għal din l-idea tan-Nazzjon Emerġenti; aderenti għall-promozzjoni tal-bandiera tal-paċi, organizzazzjonijiet bħal World Without Wars, u rappreżentanti internazzjonali ta 'organizzazzjonijiet għall-abolizzjoni tal-gwerra bħal World BEYOND War.

Cecilia Flores, minn World Without Wars talbitna biex f’din l-ittra ninkludu l-istedina li ġejja għal Marzu kbir li se jsir fl-2024:

“Nimmaġina eżistenza umana ġdida fil-paċi, armonija u mingħajr vjolenza, bi pjaneta sostenibbli u ambjent naturali konxju, ħaj u dekontaminat. Nimmaġina dinja u Amerika Latina mhux vjolenti fil-futur, fejn naħdmu kuljum biex inħallu dinja aħjar għal uliedna u neputijietna, post li jispirana biex ngħixu, ngawdu, noħolqu, naqsmu u niġġeneraw bidliet minn ġewwa nfusna. .

“Jimni Cecilia Flores, jien miċ-Ċilì, parti mit-tim ta’ koordinazzjoni globali tad-Dinja Mingħajr Gwerra u Mingħajr Vjolenza, u nistiednek biex tikkoħolqu flimkien u tingħaqdu magħna fit-Tielet Marċ Dinji tagħna għall-PAĊI u n-Nonviolenza s-sena d-dieħla 2024. ”

Minn ittra lill-Konvenzjoni Kostituzzjonali iffirmat minn:
Beatriz Sanchez u Ericka Portilla
Koordinaturi

Prinċipji Kostituzzjonali, Demokrazija, Nazzjonalità u Ċittadinanza Kummissjoni tal-Konvenzjoni Kostituzzjonali.

Referenza: Soċjetà armonjuża.

Mill-konsiderazzjoni tagħna:

Fl-ewwel lok nirringrazzjaw lill-ħajja u lill-bnedmin kollha tad-dinjiet viżibbli u inviżibbli. Aħna wkoll grati ħafna għall-eżistenza ta’ din l-opportunità li tipparteċipa. Segwejna b'attenzjoni l-proċess kostituzzjonali, tiċċelebra l-kisbiet, u l-intenzjoni li tikkoopera biex tegħleb id-diffikultajiet.

Nindirizzawkom fl-interess li nitolbu r-rikonoxximent ta’ Nazzjon Emerġenti li jħeġġeġ il-ħbiberija tal-Umanità biex tgħix fil-Paċi u tikkoopera fir-restawr ta’ Mother Earth.

Inżidu man-nazzjonalità Ċilena tagħna, l-idea li aħna wkoll jappartjenu għal Nazzjon globali u Emerġenti.

Il-Mument Taghna

Aħna ngħixu Dinja mill-isbaħ u sabiħa u qed nassistu għal qawmien ta 'kuxjenza kollettiva. Li nkunu konxji ta’ dan il-proċess jistedinna nagħmlu l-parti tagħna biex noħorġu mill-kriżi attwali.

Aħna nemmnu li dan huwa żmien ta 'fejqan, u bidla fil-paradigma u l-ħarsa tad-dinja li fiha huwa essenzjali huwa li ndawru l-attenzjoni tagħna lejn l-Awto, biex tintemm il-kultura ta' gwerra u separazzjoni, u nibnu kultura ta 'paċi. Irridu li l-komunità nazzjonali tagħna f’sens wiesa’ tpoġġi l-kura tal-ħajja bħala l-pedament soċjali ewlieni.

Miguel D'Escoto Brockman iddeskriva l-kriżi attwali f'diskors fl-2009 fin-Nazzjonijiet Uniti biex tanalizza l-kriżi finanzjarja tal-2008, bħala "multikonverġenti". Wara, niddeskrivu tnax-il kontributur għal din il-kriżi li niddistingwuhom:

1. Ir-riskju kostanti ta 'armageddon apokalittiku minħabba l-1,800 testata nukleari fuq twissija għolja li s-setgħat nukleari għandhom għad-dispożizzjoni tagħhom, u l-ħsarat bla għadd tal-kompjuter li huma ta' spiss esperjenzati fil-pjattaformi operattivi tagħhom.

2. L-idea tas-separazzjoni.

3. Kriżi klimatika li ġabet 26 laqgħa ta' livell għoli bejn il-plenipotenzjarji tad-dinja mingħajr riżultati sodisfaċenti.

4. Pressjonijiet migratorji globali.

5. Allegazzjonijiet mifruxa ta’ korruzzjoni.

6. In-nuqqas ta’ rispett tan-nies muri mill-elite politika.

7. Il-mass media li jxerred l-istejjer ta’ kull min se jħallas.

8. Inugwaljanzi u inġustizzji rampanti.

9. Il-pjaga tat-traffikar tad-droga.

10. In-normalizzazzjoni u l-aċċettazzjoni tal-industrija tal-gwerra u l-eżistenza ta 'armati permanenti.

11. In-nuqqas ta’ fehim fid-djalogu mal-mexxejja indiġeni u t-twemmin u l-prattiċi tagħhom.

12. Apatija mifruxa u n-nuqqas ta' rieda li tikkontribwixxi għall-momentum ta' bidla mhux vjolenti.

Is-somma tal-isfidi mniżżla hawn fuq tagħmilna nifhmu li d-dijanjosi hija kriżi ta’ ċivilizzazzjoni bħalma qatt ma dehret qabel.

Naraw il-valur ta’, u nittamaw, li l-Konvenzjoni Kostituzzjonali tiftaħ bħala spazju biex naħsbu u nfasslu flimkien il-ftehimiet il-kbar li bihom inħarsu lejn millenji ġodda ta’ paċi.

Aħna nemmnu li l-bidu tal-konversazzjoni fundamentali kbira għandu jkun, bħal f'kull organizzazzjoni, iwieġeb il-mistoqsija: Min aħna?

Min aħna?

Huwa bi tweġiba għal din il-mistoqsija li indirizzajna lill-Kummissjoni dwar il-Prinċipji Kostituzzjonali, id-Demokrazija, in-Nazzjonalità u ċ-Ċittadinanza. Aħna niddikjaraw li nħossuna parti min-Nazzjon Emerġenti li globalment qed jgħajjat ​​għat-tmiem tal-gwerer kollha, u għall-bidu ta’ era ta’ Paċi.

L-Identità Tagħna

Nagħrfu lilna nfusna li nkunu fi djalogu mal-irkejjen kollha tad-Dinja, billi nużaw lingwa li tagħti valur ugwali lil dak poetiku, xjentifiku u spiritwali. Aħna nilqgħu mal-perċezzjoni tal-bidu ta' era ġdida, kuxjenza kollettiva li qed titfaċċa permezz ta’ kultura ta’ kollaborazzjoni. Aħna napprezzaw id-differenzi tad-diversi, u nagħrfu li Aħna Wieħed u interdipendenti.

L-approċċ tagħna biex intemmu l-gwerer kollha huwa li niffukaw l-enerġiji tagħna fuq l-awto-trasformazzjoni, u biex nibdew billi nagħmlu paċi magħna nfusna.

Se naħdmu biex insalvaw il-virtujiet tad-diversità tan-nisel u l-għerf globali fi sforz biex nagħmlu din it-tranżizzjoni storika.

Aħna ninkludu, u nirrispettaw, din il-passaġġ ta’ Ftehim bejn mexxejja indiġeni ffirmat fil-Kolombja wara 4 snin ta’ laqgħat f’“kiva”, jew “post ta’ laqgħa spiritwali” ċerimonjali:

"Aħna t-twettiq tal-ħolma tal-antenati tagħna."

Dan il-Ftehim għandu l-isem, Nazzjonijiet Uniti tal-Ispirtu.

Karatteristika speċjali ta’ din l-identità bħala Nazzjon Emerġenti hija li nagħtu kas għall-għarfien tal-antenati. Meta nagħmlu dan, navvanzaw fi proċess ta’ dekolonizzazzjoni, u nibdew proċess ta’ tagħlim mill-ġdid. B’hekk nistgħu niddubitaw u nesploraw dawk il-veritajiet bla dubju li ċ-ċiviltà dominanti (Greko-Rumana u Ġudeo-Kristjana) imponiet, u għalhekk nenfasizzaw is-soċjokrazija u l-kosmoġeokrazija bħala għodod addizzjonali u alternattivi biex nesploraw forma “demokratika” ta’ gvern.

Aħna nemmnu wkoll li nistgħu nesploraw organizzattivi differenti forom ta’ “Stati Nazzjonijiet” peress li, bħala formula ta’ governanza, ma jidhirx li qed iwieġbu għall-isfidi kbar ta’ żmienna.

Aħna nemmnu fil-valur ta 'organizzazzjonijiet ċirkolari u orizzontali, li jeħtieġu kultura ta' kooperazzjoni aktar milli kompetizzjoni.

Bħala eżempju, jagħmel sens għalina t-talba biex nibdlu l-kalendarju Gregorjan. Kien ispirat minn imperatur Ruman bħala mezz biex jinġabru t-taxxi għal 12-il xahar. Dak l-iskop m'għandu x'jaqsam xejn mal-fehim tal-ħin bħala mezz biex jgħinna nissinkronizzaw mar-ritmi naturali.

Rainbow Nation, Nazzjon tal-Ħames Sun, Nazzjon Mestizo, Nazzjon Universali tal-Bniedem

In-Nazzjon Emerġenti tagħna jassumi ismijiet differenti. In-Nazzjon tal-Qawsalla nġabret f’kunsilli ta’ viżjonijiet matul l-aħħar 50 sena fil-kontinenti kollha u rresonat fil-qlub ta’ mijiet ta’ eluf u forsi miljuni ta’ nies. Hemm ismijiet oħra għal dan in-Nazzjon Emerġenti. Il-moviment Siloist isejjaħlu n-Nazzjon Uman Universali, u jikkoinċidi ma 'viżjoni globali. Tissejjaħ ukoll in-Nazzjon Mestizo jew in-Nazzjon tal-Ħames Ħames. I

Minn dawn in-Nazzjonijiet, ġew irkuprati profeziji indiġeni u mhux indiġeni li jindikaw li se jasal żmien meta jkun possibbli li jiġu diskussi dawn il-kwistjonijiet fuq il-mejda kbira tal-konversazzjoni.

Diversi fl-Għaqda

Aħna nirrikonoxxu lilna nfusna f'bosta spazji oħra. Jiġifieri, titkellem mill-Mixja tal-Qalb, il-promozzjoni tax-xjenza olistika tal-permakultura, in-netwerk ta 'ekovillages, in-netwerk ta' żrieragħ u xmajjar ħielsa, il-moviment ta 'tranżizzjoni, u l-promozzjoni ta' għajxien tajjeb u ekoloġija.

Nenfasizzaw ix-xogħol minn Joanna Macy li tgħallem il-valur tal-bilanċ bejn il-prinċipji femminili u maskili. Nonoraw il-whipala u l-bandiera tal-paċi offruti mill-Patt ta' Roerich. Aħna nemmnu fil-prattiċi tal-Yoga, il-Bijodanza, u ż-Żfin tal-Paċi Universali. Aħna nippromwovu ministeri tal-kuntentizza, meditazzjoni u tindif tal-moħħ, jonora n-nar sagru, in-nirien homa, tensegrity, in-Noosfera, l-idea tar-realizzazzjoni personali, l-importanza li tenfasizza s-sesswalità sagra, komunikazzjoni mhux vjolenti, ċerimonji ta 'Temazkales, għarfien tal-annimali, l-idea ta 'degrowth, ekonomija sagra, il-moviment tad-drittijiet ta' Mother Earth u tagħti l-post li jistħoqqilha għall-umoriżmu tajjeb u ħajja twila.

Fuq kollox, nitolbu lilna lkoll nirrealizzaw min aħna u nkunu grati għal u niċċelebraw il-meravilja tal-eżistenza.

It-Talbiet Tagħna

Nitolbu li nkunu rikonoxxuti bħala Nazzjon globali u Emerġenti.

Nitolbu li nkunu inklużi fi kwalunkwe stħarriġ jew ċensiment li tista’ twettaq il-Konvenzjoni Kostituzzjonali, bil-għan li nkunu nafu kemm nies iħossuhom rappreżentati minn dan in-Nazzjon Emerġenti, u kemm iħossu li huma parti minnu.

Nitolbu li progressivament intemmu l-istituzzjoni tal-militar u nabolixxu l-gwerra bħala għażla jew istituzzjoni.

Nitolbu li l-ftehimiet tagħna jaħdmu lejn diżarm assolut, billi nibdew minn moħħna u kliemna stess.

Nitolbu li d-dritt tal-bniedem għall-paċi jiġi minqux.

Nitolbu li l-Kostituzzjoni tiffoka fuq il-bini ta’ Kultura ta’ Paċi u r-restawr ta’ Mother Earth.

Talba oħra, waħda minuri, iżda li tista’ tkun utli biex tfakkarna li ninsabu fi kriżi ċivilizzazzjoni mingħajr preċedent fl-istorja, hija li nistabbilixxu u istituzzjonalizzaw “siġġu vojt”. Din hija metodoloġija użata biex tfakkarna li d-deċiżjonijiet li qed nieħdu jqisu l-ħajja tajba kemm tal-bnedmin kif ukoll tal-persuni mhux umani li ma jistgħux jesprimu leħinhom fid-dibattiti. Hija siġġu fejn dawk li jemmnu fl-importanza li jħarsu d-dinja spiritwali jista’ jkollhom ukoll ipoġġu rappreżentant mid-dinja spiritwali.

One Response

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa