Minn Maya Evans, Vuċijiet għal Nonvjolenza Kreattiva tar-Renju Unit
Matul l-aħħar 5 snin, l-attivitajiet ta ’kampanji kontra d-drones fir-Renju Unit inkludew id-dħul fil-bażi tal-kontroll tad-drone f’RAF Waddington biex tħawwel ġnien tal-paċi u twettaq spezzjoni taċ-ċittadini; jimblokka l-manifattur Iżraeljan tad-drones Elbit Systems; u regolarment tospita l-avveniment ta 'l-astun ta' Londra biex tirreżisti d-drones armati. Din is-sena, hekk kif l-Afgani jiċċelebraw is-sena l-ġdida tagħhom fuq Nao Roz, Vuċijiet għal Nonvjolenza Kreattiva-Renju Unit jistieden lill-komunitajiet fl-Istati Uniti biex jissieħbu fl-Fly Tajra Mhux DronesKampanja.
Din il - kampanja ta 'paċi tnediet 5 snin ilu minn kampanji żgħażagħ tal-paċi mhux vjolenti f’Kabul li għandhom esperjenza diretta li jitilfu membri tal-familja maqtula minn drones. Il-kampanja nħolqot biex tenfasizza l-biża ’u l-ħsara li d-drones armati jikkawżaw lit-tfal, tant li issa jibżgħu wisq biex jieħdu sehem fl-insegwiment tant maħbub tal-Afganistan għat-titjir tal-astun. Il Voluntiera Afgani għall-Paċi talab lill-promoturi internazzjonali jtiru l-għasafar fis-Sena l-Ġdida Persjana, 21st ta 'Marzu, f'solidarjetà mat-tfal Afgani.
Fly Tajra Mhux Drones minn dak iż-żmien 'l hawn saret internazzjonali b'titjir tal-astun saret rikonoxxuta bħala att ta' solidarjetà internazzjonali għaż-żgħażagħ kollha li jgħixu taħt drones armati, billi nenfasizzaw id-diżgrazzji ċivili u t-trawma psikoloġika kkawżata mid-drones.
Qed issir sejħa urġenti biex tissieħeb ma 'din l-azzjoni fid-dawl ta' l-aħbarijiet riċenti li se jkun hemm allokazzjoni mill-ġdid ta 'riżorsi militari ta' l-Istati Uniti lura lejn l-Afganistan. L-Armata Ġenerali John Nicholson, l-Ewwel Kmandant fl-Afganistan reċentement ikkummenta: "Hekk kif assi jinħelsu mill-Iraq u s-Sirja u l-ġlieda ta 'suċċess kontra [l-Istat Iżlamiku] f'dak it-teatru, nistennew li naraw aktar assi jiġu fl-Afganistan." Skond Brussell, uffiċjali alleati jgħidu li ħassew bidla fil-prijoritajiet ta ’l-Istati Uniti bi pressjoni fuq in-NATO biex tiffoka inqas fuq il-Lvant Nofsani iżda aktar fuq l-Afganistan. Il-Pentagon reċentement għamel passi biex jalloka mill-ġdid id-drones, ħardwer ieħor u 1,000 konsulent ġdid għall-ġlieda kontra l-Afganistan fil-ħin għal 'staġun tal-ġlied' li tradizzjonalment jibda fir-Rebbiegħa.
Fl-Afganistan id-diżgrazzji ċivili huma dejjem għoljin. L-aħħar Rapport UNAMA ippubblikat f’Lulju 2017 ikkalkula 1,662 ċivili maqtula fl-ewwel 6 xhur tas-sena bi 3,581 midruba, u minn dawk maqtula 174 kienu nisa u 436 kienu tfal, żieda ta ’23% u 19% rispettivament mis-sena ta’ qabel. Awissu ta ’Trump rahan li twaqqaf il-bini tan-nazzjon u l-ġlieda kontra t-terroristi kważi ċertament jittraduċi għal żieda fl-użu tal-ibbumbardjar mill-ajru u barra minn hekk il-gwerra tal-ajruplani, li, fil-kontumaċja tfisser żieda fl-imwiet ċivili.
L-att li tittajjar astun huwa sempliċi imma profondament simboliku. Għall-Afgani hija parti integrali mill-kultura u l-ħajja soċjali tagħhom; ipprojbit taħt it-Taliban issa għandu simboliżmu addizzjonali ta 'reżistenza. Il-messaġġ sottostanti tal-kampanja huwa li smewwiet blu sbieħ għandhom jinżammu bħala post ta 'gost, stagħġib u ferħ. Armi li jikkawżaw terrur u biża ', u joħolqu omnipreżenza tal-mewt li tista' ddum ġimgħat u anke xhur m'għandhomx jaqsmu s-smewwiet fuq l-Afganistan jew kwalunkwe art oħra.
Fly Tajra Mhux Drones hija kampanja kontinwa li l-APV tmexxi kull sena. Għalhekk, dan in-Nao Roz, (il-bidu tas-Sena l-Ġdida Afgana), fuq il- 21st ta 'Marzu (jew madwar dak iż-żmien) issieħeb fl-aħwa tiegħek fl-Afganistan, stieden xi ħbieb u mur fly tajra fil-park lokali tiegħek, spazju miftuħ, bajja jew bażi militari! Agħmel sinjal, fuljett sempliċi, ħu ftit ritratti u għarrafna. @kitesnotdrones #FlyKitesNotDrones info@dronecampaignnetwork.rise
~~~~~~~~~
Maya Evans tikkoordina Voices for Creative Nonviolence-UK (www.vcnv.org.uk)
