Sib il-kuraġġ morali biex tgħid le lill-gwerra: l-istorja ta 'Harry Bury

Reviżjoni tal-Ktieb: Kappillan Maverick: Storja tal-Ħajja fit-Tarf ta 'Harry J. J. Bury, Ph.D. Pubblikaturi ta 'Robert D. Reed, Bandon, JEW, 2018.

Minn Alan Knight għal World BEYOND War

Mark Twain darba kiteb li “huwa kurjuż li l-kuraġġ fiżiku għandu jkun daqshekk komuni fid-dinja u l-kuraġġ morali daqshekk rari.” Din id-distinzjoni bejn il-kuraġġ fiżiku u morali hija waħda li għandna kollha imma tilefha. Tabilħaqq, nissuġġerixxi li ftit nies jirrealizzaw li hemm distinzjoni. Aħna ngħaqqdu t-tnejn, li jagħmilna aktar suxxettibbli għall-ġibda seductive tal-narrattiva "gwerra ġusta".

Għall-ewwel snin tax-35 ta ’ħajtu, Harry Bury kien kaptan ta’ din in-narrattiva. Imwieled fix-1930 f'familja Kattolika stretta, edukat f'seminarju mill-età ta '15, ordnat bħala Kappillan f'25, saċerdot parrokkjali sa 35, Harry aċċetta l-awtorità u l-opinjoni dinjija tal-knisja tiegħu, knisja li tapprova teorija tal-gwerra biss u appoġġjat gwerer ta ’l-Istati Uniti, inkluża l-gwerra fil-Vjetnam.

U mbagħad, fix-35, Harry ġie maħtur fiċ-Ċentru ta 'Newman fl-Università ta' Minnesota bħala Apostolat. Għal snin 35 kien għex fid-dinja kważi ermetika tal-Kappillan Kattoliku ġerarkiku u marbut mar-regoli. F'daqqa waħda kien imbuttat f'dinja li kienet ferm aktar diversa, fejn l-interazzjonijiet ta 'kuljum ma kinux fil-biċċa l-kbira ma' dawk li qsmu l-fidi tiegħek, fejn dawk mingħajr setgħa talbu responsabilità ta 'dawk li għamlu, fejn il-kuxjenza u l-ħsieb kritiku kienu vvalutati aktar minn dogma u fejn ir-relazzjonijiet kienu dwar konnessjoni u mhux transazzjoni. Harry ma baqgħetx lura minn din id-dinja l-ġdida u ddawwar 'il ġewwa, kif seta' kien mistenni. Huwa ħaddnu u fetaħ moħħu u l-qalb tiegħu, xi kultant naive, għal dak kollu li kien ġdid għalih. Hekk kif Harry beda jinteraġixxi, jifhem u jagħti empatija ma 'dawk fuq il-marġini soċjali, intellettwali u tal-fidi, huwa beda jmur mill-mainstream għal dak li jirreferi għalih bħala' l-ponta '.

Huwa beda jiltaqa 'ma' nies li fehmu kuraġġ morali. Kmieni meta ltaqa 'ma' Daniel Berrigan, il-qassis tal-Ġiżwiti u membru tal-Catonsville 9, is-saċerdoti 9 li użaw napalm homemade biex jeqirdu l-fajls tal-abbozzi ta '378 fil-parkeġġ tal-abbozz tal-bord ta' Catonsville, Maryland f'1968. Huwa beda jintalab mill-istudenti biex jikteb ittri biex isostni l-applikazzjonijiet tagħhom għal status ta ’oġġezzjoni kuxjenzjuża. Huwa għamel riċerka. Huwa bena relazzjonijiet. Huwa kiteb l-ittri.

Fix-1969, b'appoġġ għall-prova tax-9 ta 'Catonsville, huwa mar f'Washington, DC u pprova jżomm il-massa fil-Pentagon. Huwa ġie arrestat għall-ewwel darba. Tard fix-1969, xi ħabib iddeċieda li ma setax jibqa 'joqgħod fil-ġenb u li kien wasal iż-żmien li jaġixxi. Huwa talab lil Harry biex jipparteċipa fil-qerda tal-abbozzi tal-fajls f'numru ta 'uffiċċji ta' reklutaġġ fil-Minnesota. Iżda Harry ma kienx għadu lest biex jaġixxi. Huwa inizjalment qal le imma mbagħad beda jaħsibha u biddel memorja tiegħu. Imma meta fl-aħħar qal iva, kien tard wisq. Il-grupp, il-Minnesota 8, kien iffurmat u kien lest li jaġixxi. Naturalment ġew maqbuda u arrestati. Harry għamel diskors waqt protesta fil-Courthouse matul il-proċess tagħhom. Il-protesta ġiet maqsuma mill-pulizija tal-irvellijiet. Harry ġie arrestat għat-tieni darba. Huwa kien lest li jaġixxi.

Fix-1971 huwa mar il-Vjetnam. Hu u tlieta oħra kkatunaw ruħhom mal-bibien tal-Ambaxxata Amerikana f'Saigon. Ġew arrestati. Fit-triq lejn id-dar waqaf f’Ruma fejn ipprova jgħid massa għall-paċi fuq il-passi tal-Bażilika ta ’San Pietru f’Ruma. Huwa ġie arrestat mill-Gwardja Svizzera. Dawn l-atti ta ’kuraġġ morali li ntrebaħ b’saħħtu stabbilew il-mudell għall-bqija ta’ ħajtu. Huwa organizza u aġixxa b'mod enerġetiku. Kemm jekk fix-Xlokk ta 'l-Asja, fl-Indja ma' Mother Teresa, fl-Amerika Ċentrali u t'Isfel jew fil-Lvant Nofsani, fejn, fl-età ta '75, kien maħtuf fil-pistola f'Gaża, Harry qal le għall-gwerra u iva għall-paċi.

Ġimgħatejn ilu kont f'Londra u żar il-Mużew tal-Gwerra Imperjali. Fuq il-ħames sular hemm il-Gallerija ta 'Eroj Straordinarji tal-Lord Ashcroft. Jiddeskrivi lilu nnifsu bħala

“L-akbar ġabra ta 'Victoria Crosses fid-dinja, flimkien ma' kollezzjoni sinifikanti ta 'George Crosses. . . . fuq 250 stejjer straordinarji ta 'rġiel, nisa u tfal li wettqu atti straordinarji ta' qlubija biex jgħinu lil nies oħra fil-bżonn iddisprat u li aġixxew bil-kuraġġ u l-kuraġġ. "

Ħdejn id-daħla tal-Gallerija, hemm skrin tal-vidjow li jkollu linja ta 'kummentarji qosra dwar l-eroiżmu u l-kuraġġ minn luminarji' gwerra ġusti '. Rajt kif Lord Ashcroft tkellem dwar il-kuraġġ fiżiku u morali tal-ħafna eroj rappreżentati fil-gallarija. Eluf ta 'studenti żgħażagħ jissellfu permezz ta' dan il-mużew b'xejn kull sena. Huma jisimgħu lil Lord Ashcroft u ħbieb. M'hemm l-ebda kuntest storiku. Gwerra hija mogħtija. Dan huwa kif għamilna. M'hemm l-ebda narrattivi kontro. Il-lingwa tal-kontro narrattiva hija ko-magħżula. Kuraġġ fiżiku u morali huma magħquda. Il-kuraġġ morali jitnaqqas biex jiġi għall-għajnuna tal-kollegi tiegħek fl-armi. M'hemm l-ebda kummentarju dwar il-moralità tal-gwerra.

Fix-2015, Chris Hedges ipparteċipa f'dibattitu fl-Unjoni ta 'Oxford. Il-mistoqsija kienet jekk Edward Snowden, il-whistleblower, kienx eroj jew le. Hedges, li bħala ġurnalist rat ħafna mill-gwerra, u huwa pastor Presbyterian ordnat, argumenta favur. Huwa spjega għalfejn:

“Jien kont għall-gwerra. Rajt kuraġġ fiżiku. Iżda dan it-tip ta 'kuraġġ mhux kuraġġ morali. Ftit ħafna mill-ġellieda l-aktar kuraġġużi għandhom kuraġġ morali. Għall-kuraġġ morali tfisser li ċ-ċaħda tal-folla, li toqgħod bħala individwu solitarju, biex tevita l-addozzjoni tal-comradeship li tibbaża qalbha, li tkun diżubbidjenti għall-awtorità, anke fir-riskju ta 'ħajtek, għal prinċipju ogħla. U bil-kuraġġ morali tiġi persekuzzjoni. "

Harry Bury fisser id-differenza u kien lest li jkun diżubbidjenti. Għalih, il-persekuzzjoni ma kinitx kunċett teoretiku jew sens ta 'skumdità intellettwali. Kien ġewwa ta 'ċellula tal-ħabs Vjetnamiża. Ġie arrestat f'pajjiżu talli kkontesta pubblikament in-narrattiva tal-gwerra. Ġie maħtuf fil-punt tal-pistola f'Gaża.

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa