Gruppi ta 'Fidi u Paċi Għid lill-Kumitat tas-Senat: Abolixxi l-Abbozz, Darba għal dejjem * Kollha *

by Ċentru dwar il-Kuxjenza u l-Gwerra (CCW), Lulju 23, 2021

L-ittra li ġejja ntbagħtet lill-membri tal-Kumitat tas-Servizzi Armati tas-Senat l-Erbgħa, 21 ta ’Lulju, 2021, qabel seduta li matulha huwa mistenni li dispożizzjoni biex tespandi l-abbozz għan-nisa tkun mehmuża ma 'l-Att dwar l-Awtorizzazzjoni tad-Difiża Nazzjonali (NDAA) "must pass". Minflok, iċ-Ċentru dwar il-Kuxjenza u l-Gwerra u organizzazzjonijiet oħra ta 'fidi u paċi qed iħeġġu lill-membri biex jappoġġja l-isforzi biex tabolixxi l-abbozz, darba għal dejjem kollha!

Anki jekk ħadd ma ġie abbozzat fi kważi 50 sena, miljuni ta 'rġiel jgħixu taħt il-piż ta' pieni extraġudizzjarji tul il-ħajja għal rifjut jew nuqqas ta 'reġistrazzjoni.
In-nisa m'għandhomx ikunu soġġetti għall-istess destin.
Wasal iż-żmien għal soċjetà demokratika u ħielsa, li tiddikjara li tivvaluta l-libertà reliġjuża, biex twarrab kull kunċett li xi ħadd jista 'jkun sfurzat jiġġieled fil-gwerra kontra r-rieda tagħhom.

 

Lulju 21, 2021

Għeżież Membri tal-Kumitat tas-Servizzi Armati tas-Senat,

Bħala organizzazzjonijiet u individwi impenjati għal-libertà tar-reliġjon u t-twemmin, id-drittijiet ċivili u tal-bniedem, l-istat tad-dritt, u l-ugwaljanza għal kulħadd, inħeġġukom biex tabolixxu s-Sistema ta ’Servizz Selettiv (SSS) u tirrifjutaw kull tentattiv biex in-nisa jiżdiedu mal-grupp li l-piż tar-reġistrazzjoni abbozz huwa impost. Is-Servizz Selettiv kien falliment, deskritt bħala "inqas minn inutli" għall-iskop iddikjarat tiegħu mid-direttur preċedenti tiegħu, Dr Bernard Rostker, u l-espansjoni tar-reġistrazzjoni tas-Servizz Selettiv għan-nisa mhix appoġġata b'mod wiesa '.[1]

Id-Dipartiment tal-Ġustizzja ma pprosegwixxa lil ħadd għall-felonju li naqas milli jirreġistra mill-1986, iżda s-Sistema ta ’Servizz Selettiv ipprovdiet il-ġustifikazzjoni biex tikkastiga - mingħajr proċess xieraq - miljuni ta’ rġiel li rrifjutaw jew naqsu milli jirreġistraw mill-1980.

Il-pieni statutorji għan-nuqqas ta 'reġistrazzjoni huma potenzjalment pjuttost severi: sa ħames snin ħabs u multa sa $ 250,000. Iżda minflok ma ta lill-vjolaturi d-dritt tagħhom għal proċess xieraq, il-gvern federali, li beda fl-1982, ippromulga leġislazzjoni punittiva mfassla biex iġġiegħel lill-irġiel jirreġistraw. Dawn il-politiki jordnaw lil dawk li mhumiex reġistranti jiġu miċħuda dawn li ġejjin:

  • għajnuna finanzjarja federali lil studenti tal-kulleġġ[2];
  • taħriġ federali tax-xogħol;
  • impjieg ma 'aġenziji eżekuttivi federali;
  • ċittadinanza għall-immigranti.

Il-biċċa l-kbira tal-istati segwew b’liġijiet simili li jiċħdu aċċess lil dawk li mhumiex reġistranti għal impjieg tal-gvern tal-istat, istituzzjonijiet tal-istat ta ’tagħlim ogħla u għajnuna għall-istudenti, u liċenzji tas-sewwieqa u IDs maħruġa mill-istat.

Il-pieni extraġudizzjarji imposti fuq dawk li ma jirreġistrawx jagħmlu l-ħajja iktar diffiċli għal ħafna li diġà huma emarġinati. Jekk ir-rekwiżit tar-reġistrazzjoni huwa estiż għan-nisa, hekk ukoll il-penali għan-nuqqas ta 'konformità. Inevitabbilment, nisa żgħażagħ se jingħaqdu mal-miljuni ta 'rġiel madwar il-pajjiż li diġà ġew miċħuda aċċess għal opportunitajiet, ċittadinanza, u liċenzji tas-sewwieqa jew karti ta' identifikazzjoni maħruġa mill-istat. Fl-era tar-rekwiżiti ta '"Identità tal-Votant", dawn tal-aħħar jistgħu jirriżultaw fit-tneħħija ta' ħafna iktar nies diġà emarġinati mid-dritt fundamentali ta 'espressjoni demokratika: il-vot.

L-argument li l-estensjoni tar-rekwiżit tar-reġistrazzjoni għan-nisa huwa mod biex jgħin fit-tnaqqis tad-diskriminazzjoni bbażata fuq is-sess huwa wieħed spejjuz. Ma jirrappreżentax pass 'il quddiem għan-nisa; jirrappreżenta pass lura, li jimponi fuq in-nisa żgħażagħ piż li l-irġiel żgħażagħ kellhom iġorru inġustament għal għexieren ta 'snin - piż li l-ebda żagħżugħ ma għandu jkollu jġorr. L-ugwaljanza tan-nisa m'għandhiex għalfejn tinkiseb permezz ta 'kompliċità fil-militariżmu. Iktar inkwetanti, dan l-argument jonqos milli jirrikonoxxi jew jindirizza l-klima mifruxa ta 'diskriminazzjoni u vjolenza sesswali[3] dik hija r-realtà tal-ħajja għal ħafna nisa fil-militar.

Għar-retorika strida kollha tagħha li tiddefendi "l-libertà reliġjuża", l-Istati Uniti għandhom storja twila ta 'diskriminazzjoni kontra nies ta' fidi u kuxjenza li joġġezzjonaw għall-kooperazzjoni mal-gwerra u l-preparazzjoni għall-gwerra, inkluża r-reġistrazzjoni tas-Servizz Selettiv. Ġie affermat mill-fergħat kollha tal-gvern ta ’l-Istati Uniti - il-Qorti Suprema, il-Presidenti u l-Kungress - li l-iskop primarju tar-reġistrazzjoni mas-Servizz Selettiv huwa li jibgħat messaġġ lid-dinja li l-Istati Uniti huma ppreparati għal gwerra fuq skala wiesgħa fi kwalunkwe ħin. Fix-xhieda tiegħu lill-HASC f'Mejju, il-Maġġ Ġen Joe Heck, president tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Militari, Nazzjonali u Pubbliku (NCMNPS), ammetta li filwaqt li l-SSS ma jwettaqx b'mod effettiv l-iskop iddikjarat tiegħu li jiġbor lista ta 'abbozzi eliġibbli nies, l-użu l-aktar effettiv tagħha huwa li "tipprovdi reklutaġġ iwassal għal servizzi militari." Dan ifisser li anke l-att ta 'reġistrazzjoni huwa kooperazzjoni mal-gwerra u huwa ksur tal-kuxjenza għal ħafna nies ta' tradizzjonijiet u twemmin ta 'fidi differenti. M'hemm l-ebda dispożizzjoni taħt il-liġi biex takkomoda twemmin reliġjuż fi ħdan il-proċess attwali ta 'reġistrazzjoni tas-Sistema ta' Servizz Selettiv. Dan għandu jinbidel, u l-aktar mod sempliċi biex dan jitwettaq huwa li tneħħi r-rekwiżit tar-reġistrazzjoni għal kulħadd.

Fil-15 ta ’April, 2021, is-Senatur Ron Wyden, flimkien mas-Senatur Rand Paul, introduċew S 1139[4]. Dan l-abbozz jirrevoka l-Att dwar is-Servizz Selettiv Militari, u jabolixxi r-rekwiżit ta 'reġistrazzjoni għal kulħadd, filwaqt li jwaqqa' l-penali kollha mġarrba minn dawk li rrifjutaw jew naqsu milli jirreġistraw qabel ir-revoka. Għandu jiġi adottat b'mod sħiħ bħala emenda għall-NDAA. Kwalunkwe dispożizzjoni biex testendi s-Servizz Selettiv għan-nisa għandha tiġi rrifjutata.

Hekk kif pajjiżna qed ikompli jirkupra mill-pandemija COVID-19, jerġa ’jibni r-relazzjonijiet tagħna fi ħdan il-komunità internazzjonali, u naħdmu flimkien mas-sħab globali tagħna biex nindirizzaw il-kriżi tal-klima b’mod aħħari u sinifikattiv, nagħmlu dan taħt Amministrazzjoni ġdida, li twassal b’fehim aktar profond. ta 'xi tfisser is-sigurtà nazzjonali vera. Kull sforz biex tissaħħaħ il-kooperazzjoni globali u tissaħħaħ ir-riżoluzzjoni paċifika tal-kunflitti u d-diplomazija għandu jinkludi l-abolizzjoni tal-abbozz u l-apparat biex jippromulga wieħed: is-Sistema ta 'Servizz Selettiv.

Grazzi għall-konsiderazzjoni tiegħek ta 'dan it-tħassib. Jekk jogħġbok tħossok liberu li tkun f'kuntatt ma 'mistoqsijiet, tweġibiet, u talbiet għal aktar djalogu dwar din il-kwistjoni.

Iffirmat,

Kumitat tal-Ħbieb Amerikan

Ċentru dwar il-Kuxjenza u l-Gwerra

Knisja tal-Aħwa, Uffiċċju tal-Bini u l-Politika tal-Paċi

CODEPINK

Kuraġġ li jirreżistu

Feministi Kontra l-Abbozz

Kumitat tal-Ħbieb dwar il-Leġislazzjoni Nazzjonali

Kampanja Nazzjonali għal Fond ta ’Taxxa fuq il-Paċi

Resisters.info

Verità fir-Reklutaġġ

Azzjoni tan-Nisa għal Direzzjonijiet Ġodda (WAND)

World BEYOND War

 

[1] Il-Ġen Maġġ Joe Heck xehed mal-HASC fid-19 ta 'Mejju, 2021 li r-reġistrazzjoni li qed tespandi kienet appoġġata minn "52 jew 53%" biss tal-Amerikani.

[2] Eliġibbiltà għal Għajnuna Federali għall-Istudenti se ma jibqgħux dipendenti dwar ir-reġistrazzjoni SSS, effettiva mis-Sena Akkademika 2021-2022.

[3] https://www.smithsonianmag.com/arts-culture/new-poll-us-troops-veterans-reveals-thoughts-current-military-policies-180971134/

[4] https://www.congress.gov/bill/117th-congress/senate-bill/1139/text

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa