Novembru 22, 2019
Għeżież Prim Ministru Boris Johnson u President Donald J. Trump,
Aħna grupp ta 'skulari, analisti militari u tar-relazzjonijiet internazzjonali, u esperti oħra li qed jiktbu b'appoġġ għall-poplu Chagossjan eżiljat. Kif tafu, iċ-Chagossians ilhom jissieltu għal aktar minn 50 sena biex jirritornaw lejn art twelidhom fl-Arċipelagu ta’ Chagos fl-Oċean Indjan minn meta l-gvernijiet tar-Renju Unit u tal-Istati Uniti keċċew lin-nies bejn l-1968 u l-1973 waqt il-kostruzzjoni tal-bażi militari tal-Istati Uniti/Renju Unit fuq iċ-Chagossians. 'gżira Diego Garcia.
Aħna nappoġġjaw is-sejħa tal-Grupp tar-Refuġjati ta' Chagos biex “jikkundannaw l-okkupazzjoni illegali ta' [l-]Arċipelagu ta' Chagos mill-gvern Brittaniku” wara r-Riżoluzzjoni tal-Assemblea Ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti adottata fit-22 ta' Mejju 2019 b'vot ta' 116–6.
Aħna nappoġġaw lil Chagossians illum li jipprotestaw għat-tmiem tal-iskadenza ta' sitt xhur li biha n-NU ordnat lir-Renju Unit 1) biex "jirtira l-amministrazzjoni kolonjali tiegħu" mill-Arċipelagu Chagos, 2) biex jirrikonoxxi li l-Arċipelagu Chagos "jifforma parti integrali" ta' l-eks kolonja tar-Renju Unit il-Mawrizju; u 3) "biex tikkoopera mal-Mawrizju fl-iffaċilitar tar-risistemazzjoni" ta' Chagossians.
Aħna nappoġġaw is-sejħa tal-Grupp tar-Refuġjati ta’ Chagos biex il-gvern tar-Renju Unit juri “rispett għan-Nazzjonijiet Uniti” u għas-sentenza tal-Qorti Internazzjonali tal-Ġustizzja tal-25 ta’ Frar 2019 li sejħet ir-regola tar-Renju Unit fl-Arċipelagu ta’ Chagos bħala “illegali” u ordnat lir-Renju Unit biex "temm l-amministrazzjoni tagħha tal-Arċipelagu ta' Chagos kemm jista' jkun malajr."
Aħna nenfasizzaw li l-gvern tal-Istati Uniti jaqsam ir-responsabbiltà għat-tkeċċija taċ-Chagossians f'eżilju fqir: Il-gvern tal-Istati Uniti ħallas lill-gvern tar-Renju Unit $14-il miljun għall-bażi tad-drittijiet u t-tneħħija taċ-Chagossians kollha minn Diego Garcia u l-bqija tal-gżejjer Chagos. Nappellaw lill-gvern tal-Istati Uniti biex jiddikjara pubblikament li ma jopponix liċ-Chagossians li jirritornaw lejn il-gżejjer tagħhom u biex jassisti liċ-Chagossjani jirritornaw id-dar.
Ninnutaw li l-Grupp tar-Refuġjati ta’ Chagos mhux qed jitlob li jagħlaq il-bażi. Sempliċement iridu d-dritt li jmorru lura d-dar biex jgħixu f’koeżistenza paċifika mal-bażi, fejn xi wħud iridu jaħdmu. Il-gvern tal-Mawrizja qal li se jippermetti li l-bażi tal-Istati Uniti/Renju Unit tkompli topera. Ċivili jgħixu ħdejn bażijiet Amerikani madwar id-dinja; esperti militari jaqblu li r-risistemazzjoni ma toħloq l-ebda riskju għas-sigurtà.
Aħna nappoġġaw liċ-Chagos Refugees Group billi ngħidu li l-gvernijiet tar-Renju Unit u tal-Istati Uniti ma jistgħux ikomplu “jitkeċċi d-dritt fundamentali [taċ-Chagossians]” li jgħixu f’pajjiżhom. Għandek is-setgħa li tirranġa din l-inġustizzja storika. Għandek is-setgħa li turi lid-dinja li r-Renju Unit u l-Istati Uniti jħarsu d-drittijiet bażiċi tal-bniedem. Naqblu maċ- Chagossjani “li trid issir ġustizzja” u li “wasal iż-żmien li ntemmu t-tbatija [tagħhom].”
Sinċerament,
Christine Ahn, Nisa Cross DMZ
Jeff Bachman, Lettur fid-Drittijiet tal-Bniedem, l-Università Amerikana
Benjamin Medea, Ko-direttur, CODEPINK
Phyllis Bennis, Istitut għall-Istudji tal-Politika, Proġett ta 'Internationalism Ġdid
Ali Beydoun, Avukat tad-Drittijiet tal-Bniedem, l-Università Amerikana tal-Kulleġġ tal-Liġi ta’ Washington
Sean Carey, Senior Research Fellow, Università ta' Manchester
Noam Chomsky, Professur Rebbieħ, Università ta' Arizona/Professur tal-Istitut, Istitut ta' Massachusetts tat-Teknoloġija
Neta C. Crawford, Professur/President tad-Dipartiment tax-Xjenza Politika, Boston University
Roxanne Dunbar-Ortiz, Professur Emerita, California State University
Richard Dunne, Barrister/Awtur, “A Disposessed People: The Depopulation of the Chagos Arċipelagu 1965-1973”
James Counts Early, Direttur Cultural Heritage Policy Centre for Folklife and Cultural Heritage
Hassan El-Tayyab, Rappreżentant Leġiżlattiv għall-Politika tal-Lvant Nofsani, Kumitat tal-Ħbieb fuq Nazzjonali Leġiżlazzjoni
Joseph Essertier, Professur Assoċjat, Nagoya Institute of Technology
John Feffer, Direttur, Foreign Policy In Focus, Istitut għall-Istudji tal-Politika
Norma Field, Professur Emeritu, Università ta’ Chicago
Bill Fletcher, Jr., Editur Eżekuttiv, GlobalAfricanWorker.com
Dana Frank, Professur Emerita, Università ta’ Kalifornja, Santa Cruz
Bruce K. Gagnon, Koordinatur, Netwerk Globali Kontra l-Armi u l-Enerġija Nukleari fl-Ispazju
Joseph Gerson, President, Kampanja għall-Paċi, id-Diżarm u s-Sigurtà Komuni
Jean Jackson, Professur tal-Antropoloġija, Massachusetts Institute of Technology
Laura Jeffery, Professur, Università ta’ Edenborough
Barbara Rose Johnston, Fellow Anzjan, Ċentru għall-Ekoloġija Politika
Kyle Kajihiro, Bord tad-Diretturi, Hawaii Peace and Justice/Kandidat PhD, Università tal-Hawaii, Manoa
Dylan Kerrigan, Università ta’ Leicester
Gwyn Kirk, Nisa għal Sigurtà Ġenwina
Lawrence Korb, Assistent Segretarju tad-Difiża tal-Istati Uniti 1981-1985
Peter Kuznick, Professur tal-Istorja, Università Amerikana
Wlm L Leap, Professur Emeritus, Università Amerikana
John Lindsay-Polonja, Awtur, Pjan Kolombja: Atroċitajiet tal-Alleati tal-Istati Uniti u Attiviżmu Komunitarju u, Imperaturi fil-Ġungla: L-Istorja Moħbija tal-Istati Uniti fil-Panama
Douglas Lummis, Visiting Professor, Okinawa Christian University Graduate School/Koordinatur, Veterani Għall-Paċi – Ryukyus/Okinawa Kapitlu Kokusai
Catherine Lutz, Professur, Brown University/Awtur, Homefront: Belt Militari u l-Amerikana Seklu Għoxrin u, Gwerra u Saħħa: Il-Konsegwenzi Mediċi tal-Gwerer fl-Iraq u l-Afganistan
Olivier Magis, produttur tal-films, Ġenna oħra
George Derek Musgrove, Professur Assoċjat tal-Istorja, Università ta’ Maryland, Kontea ta’ Baltimore
Lisa Natividad, Professur, Università ta' Guam
Celine-Marie Pascale, Professur, Università Amerikana
Miriam Pemberton, Fellow Assoċjat, Istitut għall-Istudji tal-Politika
Adrienne Pine, Professur Assoċjat, Università Amerikana
Steve Rabson, Professur Emeritus, Brown University/Veteran, Armata tal-Istati Uniti, Okinawa
Rob Rosenthal, Provost Interim, Viċi President Anzjan tal-Affarijiet Akkademiċi, Professur Emeritus, Università Wesleyan
Victoria Sanford, Professur, Lehman College/Direttur, Ċentru għad-Drittijiet tal-Bniedem u l-Istudji tal-Paċi, Ċentru tal-Gradwati, Università tal-Belt ta 'New York
Cathy Lisa Schneider, Professur, Università Amerikana
Susan Shepler, Professur Assoċjat, Università Amerikana
Angela Stuesse, Professur Assoċjat, Università ta’ North Carolina-Chapel Hill
Delbert L. Spurlock. Jr., Eks-Avukat Ġenerali u Assistent Segretarju tal-Armata tal-Istati Uniti għal Affarijiet ta' Manpower u Riżerva
David Swanson, Direttur Eżekuttiv, World BEYOND War
Susan J. Terrio, Professur Emerita, Georgetown University
Jane Tigar, Avukat tad-Drittijiet tal-Bniedem
Michael E. Tigar, Professur Emeritu tal-Liġi, Duke Law School u Washington College of Law
David Vine, Professur, Università/Awtur Amerikan, Gżira tal-mistħija: L-Istorja Sigrieta tal-Istati Uniti Bażi Militari fuq Diego Garcia
Kurunell Ann Wright, Riżervi tal-Armata tal-Istati Uniti (Irtirati)/Veterani għall-Paċi
