Jeremy Deaton jidher li huwa kittieb tajjeb dwar is-suġġett tat-tibdil fil-klima sa ma jiltaqa 'mal-propaganda tal-militar ta' l-Istati Uniti. Jenfasizza dan bħala l-aħħar eżempju ta 'xi ħaġa li hija tant tipika li tkun kważi universali. Dan huwa mudell fost il-gruppi ambjentali ewlenin, kotba ambjentali, u ambjentalisti mill-eluf. Fil-fatt, bl-ebda mod mhu limitat għall-ambjentalisti, huwa biss li fil-każ tal-ambjentaliżmu, l-għama għall-ħsara magħmula mill-militar ta 'l-Istati Uniti hija partikolarment drammatika fl-impatt tagħha.
“Tinsa Iffranka l-Enerġija. Dan Huwa Dwar Issejvja Ħajja. " Dak hu titlu tajjeb għal artiklu dwar xi ħaġa oħra għajr il-militar, li naturalment huwa ddisinjat biex jeqred il-ħajjiet, jew kif onestament poġġieh il-Kandidat Presidenzjali Repubblikan Mike Huckabee f'dibattitu reċenti: "biex toqtol in-nies u tkisser l-affarijiet." Fil-fatt, dan joħroġ mis-subintestatura ta 'Deaton: "L-effiċjenza fl-enerġija qed tagħmel in-Navy magna tal-ġlied aktar ħafifa u aktar ħarxa." X'jagħmel aħjar magna tal-ġlied aktar sinjifikanti? Oqtol in-nies u tkisser l-affarijiet.
Iżda Deaton, li bħala ambjentalist tajjeb suppost jieħu ħsieb id-dinja, juri li, kif inhu tipiku, taħt il-firxa tal-propaganda militari, huwa attwalment jimpurtah biss minn 4% tal-bnedmin fid-dinja. L-oħra 96% jistgħu jiġu kkritikati:
“Il-karburanti fossili huma responsabbiltà kbira għas-suldati Amerikani. Konvojs tal-baħar mgħobbija bil-gass huma papri bilqiegħda għal balal tal-għadu u bombi mal-ġenb tat-triq. L-użu ta 'inqas enerġija jfisser linji ta' provvista iqsar: inqas miri, inqas diżgrazzji, aktar suldati Amerikani li jagħmluha dar għall-familji tagħhom. "
X'joffru eżattament dawk il-linji tal-provvista? L-istrumenti tal-qtil tal-massa, ovvjament. L-idea li magna tal-qtil qed "issalva l-ħajjiet" tirriżulta li tkun l-idea li waqt li tkun impenjata f'qtil massiv tittama li titlef inqas tagħha: "Huwa dwar li tissikka l-irkaptu fuq il-magna tal-gwerra." Naturalment jekk ma jibqax jokkupa l-oċeani u x-xtut tad-dinja, iqajjem l-inkwiet, u jiġġieled il-gwerer, kien isalva lil kull baħri (jew suldati jew Marini) tiegħu. Militari globali aggressiv bi ftit mtieħen tar-riħ isalva l-ħajjiet bl-istess mod li jekk tixtri ġelat enormi nhar ta ’Ħadd li ma ridtx tiffranka l-flus meta jkun għall-bejgħ.
Deaton jikkwota lis-Segretarju tal-Flotta, kemm jekk ikkupjat kif ukoll imwaħħal minn stqarrija għall-istampa jew le, jgħid, "Il-Baħħara u l-Marini jiffaċċjaw il-fatt li dawn il-programmi jgħinuhom isiru ġellieda tal-gwerra aħjar." U x’jagħmlu l-ġellieda tal-gwerra? Huma jiġġieldu l-gwerer. Joqtlu għadd kbir ta 'nies u joħolqu għadd akbar ta' korrimenti u vittmi ta 'trawma u refuġjati. Deaton jisħaq ripetutament li l-effiċjenza enerġetika ttejjeb il-ħila li twettaq qtil tal-massa, għaliex jidher ċar li dan huwa preferibbli milli fil-fatt jagħti xi ħaġa lill-pjaneta. Huwa jikkwota think tanker taċ-Ċentru Wilson (n., Wieħed li jaħseb tankijiet): “Ix-xewqa tagħhom għall-effiċjenza fl-enerġija hija kompletament immexxija mill-missjoni. M'hemm xejn ideoloġiku dwarha, u huwa prattiku ħafna, ħafna. " Id-dritt. Alla jipprojbixxu li għandhom ideoloġikament jieħdu ħsieb jekk il-pjaneta żżommx klima abitabbli.
Anke jekk tħobb jew tittollera gwerer, militari ambjentali huwa bħal kokk tad-dieta. As World Beyond War jirrimarka, il-militar jiġġieled il-gwerer tiegħu għall-fjuwils fossili u jikkonsma aktar minnhom fil-proċess milli jagħmel ħaddieħor jagħmel xi ħaġa oħra. Iż-żejt jista 'jnixxi jew jinħaraq, bħal fil-Gwerra tal-Golf, iżda primarjament jintuża f'kull tip ta' magna li tniġġes l-atmosfera tad-dinja, u tpoġġi lilna lkoll f'riskju. Xi wħud saħansitra jassoċjaw il-konsum taż-żejt mas-suppost glorja u erojiżmu tal-gwerra, sabiex l-enerġiji rinnovabbli li ma jirriskjawx katastrofi globali huma meqjusa bħala modi kodardi u mhux patrijottiċi biex inħaddmu l-magni tagħna.
Madankollu, l-interazzjoni tal-gwerra maż-żejt tmur lil hinn minn hekk. Il-gwerer infushom, kemm jekk iġġieldu għaż-żejt u kemm jekk le, jikkunsmaw kwantitajiet kbar minnu. Wieħed mill-aqwa konsumaturi tad-dinja taż-żejt, fil-fatt, huwa il-militar ta ’l-Istati Uniti. Il-militar tal-Istati Uniti jaħraq minn madwar btieti taż-żejt 340,000 kuljum. Kieku l-Pentagon kien pajjiż, kieku 38th jikklassifika 196 fil-konsum taż-żejt.
L-ambjent kif nafuha mhux se jibqa 'ħaj tal-gwerra nukleari. Jista 'wkoll ma jibqax jeżisti gwerra "konvenzjonali", mifhum li tfisser it-tipi ta' gwerer li issa saru. Diġà saret ħsara kbira mill-gwerer u mir-riċerka, l-ittestjar, u l-produzzjoni li saru bi tħejjija għall-gwerer. Il-gwerer fis-snin riċenti għamlu żoni kbar mhux abitabbli u ġġeneraw għexieren ta ’miljuni ta’ refuġjati. Gwerra “tirrivalizza mard infettiv bħala kawża globali ta’ morbidità u mortalità ”, skond Jennifer Leaning ta’ l-Iskola Medika ta ’Harvard.
Forsi l-aktar armi fatali li fadal wara l-gwerer huma l-mini tal-art u l-bombi tat-tip cluster. Għexieren ta 'miljuni minnhom huma stmati li qegħdin madwar id-dinja, u ma jagħtux kas ta' kull dikjarazzjoni li l-paċi ġiet iddikjarata. Il-parti l-kbira tal-vittmi tagħhom huma ċivili, perċentwal kbir minnhom tfal.
L-okkupazzjonijiet Sovjetiċi u Amerikani ta 'l-Afganistan qerdu jew għamlu ħsara lil eluf ta' villaġġi u sorsi ta 'ilma. It-Taliban innegozjaw illegalment injam lejn il-Pakistan, u rriżultaw f'diforestazzjoni sinifikanti. Il-bombi ta ’l-Istati Uniti u r-refuġjati li jeħtieġu ħatab żiedu mal-ħsara. Il-foresti tal-Afganistan kważi spiċċaw. Ħafna mill-għasafar migratorji li kienu jgħaddu mill-Afganistan ma għadhomx jagħmlu dan. L-arja u l-ilma tagħha ġew ivvelenati bi splussivi u propellanti tar-rokits. Ftit pannelli solari mhux se jirranġaw dan.
Kieku l-militari saru ħodor f'termini tal-operazzjonijiet tagħhom, huma jitilfu waħda mir-raġunijiet ewlenin għall-gwerra. (Ħadd ma jista 'jkollu x-xemx jew ir-riħ.) U xorta jkollna lista twila ta'… Aktar raġunijiet biex tintemm il-gwerra.
