Il-Gwerra thedded l-Ambjent tagħna

Il-militariżmu globali jippreżenta theddida estrema għad-Dinja, li jikkawża qerda ambjentali massiva, ifixkel il-kooperazzjoni dwar is-soluzzjonijiet, u jmexxi l-finanzjament u l-enerġiji lejn it-tisħin li huma meħtieġa għall-protezzjoni ambjentali. Il-gwerer u t-tħejjijiet tal-gwerra huma iniġġes ewlenin tal-arja, l-ilma u l-ħamrija, theddid kbir għall-ekosistemi u l-ispeċi, u kontributur tant sinifikanti għat-tisħin globali li l-gvernijiet jeskludu l-emissjonijiet militari tal-gassijiet serra mir-rapporti u l-obbligi tat-trattati.

Jekk ix-xejriet attwali ma jinbidlux, sal-2070, 19% tal-art tal-pjaneta tagħna — dar għal biljuni ta’ nies — se tkun sħuna inabitabbli. L-idea delużjonali li l-militariżmu huwa għodda utli biex tiġi indirizzata dik il-problema thedded ċiklu vizzjuż li jispiċċa f'katastrofi. It-tagħlim ta’ kif il-gwerra u l-militariżmu jmexxu l-qerda ambjentali, u kif iċ-ċaqliq lejn il-paċi u l-prattiki sostenibbli jistgħu jsaħħu lil xulxin, joffri mod kif toħroġ mill-agħar xenarju. Moviment biex issalva l-pjaneta mhuwiex komplut mingħajr ma jopponi l-magna tal-gwerra - hawn għaliex.

Periklu Massiv u Moħbi

Meta mqabbel ma’ theddidiet klimatiċi kbar oħra, il-militariżmu ma jiksibx l-iskrutinju u l-oppożizzjoni li jixraqlu. A deċiżament stima baxxa tal-kontribut tal-militariżmu globali għall-emissjonijiet globali tal-fjuwils fossili huwa ta’ 5.5% – bejn wieħed u ieħor id-doppju tal-gassijiet serra minn kull avjazzjoni mhux militari. Kieku l-militariżmu globali kien pajjiż, ikun ir-raba’ fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra. Dan għodda għall-immappjar jagħti ħarsa lejn l-emissjonijiet militari skont il-pajjiż u per capita f'aktar dettall.

L-emissjonijiet tal-gassijiet serra tal-militar tal-Istati Uniti b'mod partikolari huma aktar minn dawk tal-biċċa l-kbira tal-pajjiżi sħaħ, u jagħmluha l-uniku l-akbar ħati istituzzjonali (jiġifieri, agħar minn kull korporazzjoni waħda, iżda mhux agħar minn diversi industriji sħaħ). Mill-2001-2017, il- Il-militar Amerikan ħareġ 1.2 biljun tunnellata metrika ta' gassijiet serra, ekwivalenti għall-emissjonijiet annwali ta' 257 miljun karozza fit-triq. Id-Dipartiment tad-Difiża tal-Istati Uniti (DoD) huwa l-akbar konsumatur istituzzjonali taż-żejt ($17B/sena) fid-dinja – minn stima waħda, il- Il-militar Amerikan uża 1.2 miljun barmil żejt fl-Iraq f’xahar wieħed biss tal-2008. Ħafna minn dan il-konsum massiv isostni t-tixrid ġeografiku kbir tal-militar tal-Istati Uniti, li jkopri mill-inqas 750 bażi militari barranija fi 80 pajjiż: stima militari waħda fl-2003 kienet li żewġ terzi tal-konsum tal-fjuwil tal-Armata Amerikana seħħet f’vetturi li kienu qed iwasslu l-fjuwil lejn il-kamp tal-battalja. 

Anke dawn iċ-ċifri allarmanti bilkemm jorbtu l-wiċċ, minħabba li l-impatt ambjentali militari fil-biċċa l-kbira tiegħu ma jitkejjel. Dan huwa skont id-disinn - it-talbiet tal-aħħar siegħa magħmula mill-gvern tal-Istati Uniti waqt in-negozjati tat-trattat ta 'Kjoto tal-1997 eżentaw l-emissjonijiet militari ta' gassijiet serra min-negozjati dwar il-klima. Dik it-tradizzjoni kompliet: Il-Ftehim ta' Pariġi tal-2015 ħalla t-tnaqqis tal-emissjonijiet militari ta' gassijiet serra għad-diskrezzjoni ta' nazzjonijiet individwali; il-Konvenzjoni Qafas tan-NU dwar it-Tibdil fil-Klima tobbliga lill-firmatarji jippubblikaw l-emissjonijiet annwali tal-gassijiet serra, iżda r-rappurtar tal-emissjonijiet militari huwa volontarju u ħafna drabi mhux inkluż; In-NATO irrikonoxxiet il-problema iżda ma ħolqot l-ebda rekwiżit speċifiku biex tindirizzaha. Dan għodda tal-mapping tesponi l-lakuni bejn emissjonijiet militari rrappurtati u stimi aktar probabbli.

M'hemm l-ebda bażi raġonevoli għal din il-lakuna. Il-gwerer u t-tħejjijiet tal-gwerra huma emittenti ewlenin tal-gassijiet serra, aktar minn bosta industriji li t-tniġġis tagħhom huwa ttrattat bis-serjetà ħafna u indirizzat mill-ftehimiet dwar il-klima. L-emissjonijiet kollha tal-gassijiet serra jeħtieġ li jiġu inklużi fl-istandards obbligatorji tat-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra. Ma jridx ikun hemm aktar eċċezzjoni għat-tniġġis militari. 

Tlabna lill-COP26 u lill-COP27 biex jistabbilixxu limiti stretti tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra li ma jagħmlu l-ebda eċċezzjoni għall-militariżmu, jinkludu rekwiżiti ta’ rappurtar trasparenti u verifika indipendenti, u ma jiddependux fuq skemi biex “jibbilanċjaw” l-emissjonijiet. L-emissjonijiet tal-gassijiet serra mill-bażijiet militari barranin ta’ pajjiż, insistejna, iridu jiġu rrapportati bis-sħiħ u ċċarġjati lil dak il-pajjiż, mhux lill-pajjiż fejn tinsab il-bażi. It-talbiet tagħna ma ġewx sodisfatti.

Madankollu, anki rekwiżiti robusti ta’ rappurtar tal-emissjonijiet għall-militar ma jgħidux l-istorja kollha. Mal-ħsara tat-tniġġis tal-militar għandha tiżdied dik tal-manifatturi tal-armi, kif ukoll il-qerda enormi tal-gwerer: it-tixrid taż-żejt, nirien taż-żejt, tnixxijiet tal-metanu, eċċ. Il-militariżmu għandu jkun implikat ukoll għas-sifonu estensiv tiegħu ta' flus finanzjarji, tax-xogħol. , u riżorsi politiċi 'l bogħod minn sforzi urġenti lejn ir-reżistenza għall-klima. Dan ir-rapport jiddiskuti impatti ambjentali esternalizzati tal-gwerra.

Barra minn hekk, il-militariżmu huwa responsabbli għall-infurzar tal-kundizzjonijiet li taħthom jistgħu jseħħu l-qerda ambjentali korporattiva u l-isfruttament tar-riżorsi. Pereżempju, il-militar jintużaw biex iħarsu r-rotot tat-tbaħħir taż-żejt u l-operazzjonijiet tal-minjieri, inkluż għal materjali fil-biċċa l-kbira mixtieqa għall-produzzjoni ta’ armi militari. Riċerkaturi tħares lejn l-Aġenzija tal-Loġistika tad-Difiża, l-organizzazzjoni responsabbli għall-akkwist tal-fjuwil u l-kitt kollu tal-ħtiġijiet militari, innota li "il-korporazzjonijiet huma... jiddependu fuq il-militar tal-Istati Uniti biex jiżguraw il-ktajjen tal-provvista loġistiċi tagħhom stess; jew, b’mod aktar preċiż… hemm relazzjoni simbjotika bejn is-settur militari u korporattiv.”

Illum, il-militar tal-Istati Uniti qed jintegra ruħu dejjem aktar fl-isfera kummerċjali, u jċajpar il-linji bejn iċ-ċivili u l-ġellied. Fit-12 ta’ Jannar 2024, id-Dipartiment tad-Difiża ħareġ l-ewwel tiegħu Strateġija Industrijali tad-Difiża Nazzjonali. Id-dokument jiddeskrivi pjanijiet biex jifformaw il-ktajjen tal-provvista, il-forza tax-xogħol, il-manifattura avvanzata domestika, u l-politika ekonomika internazzjonali madwar l-istennija ta 'gwerra bejn l-Istati Uniti u "kompetituri tal-pari jew qrib il-pari" bħaċ-Ċina u r-Russja. Kumpaniji tat-teknoloġija huma lesti li jaqbżu fuq il-bandwagon - jiem biss qabel ir-rilaxx tad-dokument, OpenAI editjat il-politika tal-użu għas-servizzi tagħha bħal ChatGPT, tħassar il-projbizzjoni tagħha fuq l-użu militari.

Wasal Żmien twil

Il-qerda tal-gwerra u forom oħra ta 'ħsara ambjentali ma eżistewx fi ħafna soċjetajiet umani, iżda ilhom parti minn xi kulturi umani għal millenji.

Mill-inqas minn meta r-Rumani żergħu l-melħ fuq għelieqi Kartaġiniżi matul it-Tielet Gwerra Punika, il-gwerer għamlu ħsara lill-art, kemm intenzjonalment kif ukoll — aktar spiss — bħala effett sekondarju imprudenti. Il-Ġeneral Philip Sheridan, wara li qered art agrikola f'Virginia matul il-Gwerra Ċivili, ipproċeda biex jeqred il-merħliet tal-bisonti bħala mezz biex jirrestrinġi l-Amerikani Indiġeni għar-riżervi. L-Ewwel Gwerra Dinjija rat art Ewropea meqruda bi trinek u gass velenuż. Matul it-Tieni Gwerra Dinjija, in-Norveġiżi bdew valangi fil-widien tagħhom, filwaqt li l-Olandiżi għarrqu terz tal-art agrikola tagħhom, il-Ġermaniżi qerdu foresti Ċeki, u l-Ingliżi ħarqu foresti fil-Ġermanja u Franza. Gwerra ċivili twila fis-Sudan wasslet għal ġuħ hemmhekk fl-1988. Gwerer fl-Angola eliminaw 90 fil-mija tal-ħajja selvaġġa bejn l-1975 u l-1991. Gwerra ċivili fis-Sri Lanka waqgħet ħames miljun siġra. L-okkupazzjonijiet Sovjetiċi u Amerikani tal-Afganistan qerdu jew għamlu ħsara lil eluf ta’ rħula u sorsi tal-ilma. L-Etjopja setgħet reġġa' lura d-deżertifikazzjoni tagħha għal $50 miljun f'riforestazzjoni, iżda għażlet li tonfoq $275 miljun fuq il-militar tagħha minflok - kull sena bejn l-1975 u l-1985. Il-gwerra ċivili brutali tar-Rwanda, misjuqa mill-militariżmu tal-Punent, imbuttat lin-nies f'żoni abitati minn speċi fil-periklu, inklużi gorillas. L-ispostament mill-gwerra tal-popolazzjonijiet madwar id-dinja lejn żoni inqas abitabbli għamel ħsara kbira lill-ekosistemi. Il-ħsara li jagħmlu l-gwerer qed tiżdied, kif ukoll is-severità tal-kriżi ambjentali li għaliha l-gwerra hija kontributur wieħed.

Il-ħarsa tad-dinja li qed inħabbtu magħha hija forsi murija minn bastiment, The Arizona, wieħed minn tnejn li għadhom qed inixxu żejt f'Pearl Harbor. Tħalla hemm bħala propaganda tal-gwerra, bħala prova li l-aqwa negozjant tal-armi tad-dinja, l-aqwa bennej tal-bażi, l-ogħla jonfoq militari u l-aqwa warmaker huwa vittma innoċenti. U ż-żejt jitħalla jkompli jnixxi għall-istess raġuni. Hija evidenza tal-ħażen tal-għedewwa tal-Istati Uniti, anke jekk l-għedewwa jibqgħu jinbidlu. In-nies xerrdu dmugħ u jħossu l-bnadar jixxengel fl-istonku tagħhom fis-sit sabiħ taż-żejt, jitħallew ikomplu jniġġsu l-Oċean Paċifiku bħala evidenza ta’ kemm nieħdu l-propaganda tal-gwerra tagħna bis-serjetà u b’mod solenni.

Ġustifikazzjonijiet vojta, Soluzzjonijiet Foloz

Il-militar spiss isostni li huwa s-soluzzjoni għall-problemi li jikkawża, u l-kriżi tal-klima mhix differenti. Il-militar jirrikonoxxi t-tibdil fil-klima u d-dipendenza fuq il-fjuwils fossili bħala kwistjonijiet ta’ sigurtà fuq naħa waħda aktar milli theddid eżistenzjali kondiviż: il- 2021 DoD Analiżi tar-Riskju fil-Klima u l- Programm ta' Adattament għall-Klima tad-DoD 2021 jiddiskutu kif ikomplu l-operazzjonijiet tagħhom taħt ċirkostanzi bħal ħsara lill-bażijiet u t-tagħmir; kunflitt akbar fuq ir-riżorsi; gwerer fl-ispazju tal-baħar ġdid li ħalla l-Artiku li qed jinħall, instabbiltà politika minn mewġiet ta’ refuġjati tal-klima... iżda ma jqattgħu ftit jew xejn ħin jiffaċċjaw il-fatt li l-missjoni tal-militar hija intrinsikament mutur ewlieni tat-tibdil fil-klima. Il-Programm ta’ Adattament għall-Klima tad-DoD minflok jipproponi li jsaħħaħ il-“kapaċitajiet xjentifiċi, ta’ riċerka u ta’ żvilupp sinifikanti” tiegħu biex “jinċentiva[e] l-innovazzjoni” ta’ “teknoloġiji b’użu doppju” sabiex “allinja b’mod effiċjenti l-għanijiet tal-adattament tal-klima mar-rekwiżiti tal-missjoni” – f’ kliem ieħor, biex ir-riċerka dwar it-tibdil fil-klima tkun obbligata għall-għanijiet militari billi tikkontrolla l-finanzjament tagħha.

Għandna nħarsu b'mod kritiku, mhux biss lejn fejn il-militar ipoġġu r-riżorsi u l-finanzjament tagħhom, iżda wkoll il-preżenza fiżika tagħhom. Storikament, it-tnedija ta’ gwerer minn nazzjonijiet għonja f’dawk foqra ma tikkorrelatax ma’ ksur tad-drittijiet tal-bniedem jew nuqqas ta’ demokrazija jew theddid ta’ terroriżmu, iżda tikkorrelata b’mod qawwi mal- preżenza ta ’żejt. Madankollu, xejra ġdida li qed titfaċċa flimkien ma’ din stabbilita hija li forzi paramilitari/tal-pulizija iżgħar iħarsu “Żoni Protetti” ta’ art bijodiversità, speċjalment fl-Afrika u fl-Asja. Fuq il-karta l-preżenza tagħhom hija għal skopijiet ta’ konservazzjoni. Iżda jħajru u jkeċċu l-popli indiġeni, imbagħad iġibu turisti għal sightseeing u kaċċa tat-trofew, kif irrappurtat minn Survival International. Għadds saħansitra aktar fil-fond, dawn iż-“Żoni Protetti” huma parti minn programmi ta’ limitu u skambju tal-emissjonijiet tal-karbonju, fejn l-entitajiet jistgħu jarmu gassijiet serra u mbagħad ‘jikkanċellaw’ l-emissjonijiet billi jippossjedu u ‘jipproteġu’ biċċa art li qed tassorbi l-karbonju. Għalhekk billi jirregolaw il-fruntieri taż-“Żoni Protetti”, il-forzi paramilitari/tal-pulizija qed iħarsu indirettament il-konsum tal-fjuwils fossili bħal fil-gwerer taż-żejt, kollha filwaqt li jidhru fil-wiċċ bħala parti minn soluzzjoni klimatika. 

Dawn huma biss xi modi kif il-magna tal-gwerra se tipprova taħbi t-theddida tagħha għall-pjaneta. L-attivisti tal-klima għandhom joqogħdu attenti - hekk kif il-kriżi ambjentali tmur għall-agħar, il-ħsieb tal-kumpless militari-industrijali bħala alleat li bih nindirizzah jheddedna biċ-ċiklu vizzjuż aħħari.

L-Impatti Ebda Naħa

Il-gwerra mhix biss letali għall-għedewwa tagħha, iżda wkoll għall-popolazzjonijiet li qed tippretendi li tipproteġi. Il-militar Amerikan huwa l- it-tielet l-akbar tniġġis tal-passaġġi ta ’l-ilma ta’ l-Istati Uniti. Is-siti militari huma wkoll biċċa mdaqqsa ta’ siti Superfund (postijiet tant kontaminati li jitpoġġew fuq il-Lista ta’ Prijoritajiet Nazzjonali tal-Aġenzija għall-Protezzjoni Ambjentali għal tindif estensiv), iżda l- DoD notorjament drags saqajh fuq il-kooperazzjoni mal-proċess ta 'tindif tal-EPA. Dawk is-siti poġġew fil-periklu mhux biss l-art, iżda n-nies fuqha u ħdejnha. Siti ta’ produzzjoni ta’ armi nukleari f’Washington, Tennessee, Colorado, Ġeorġja, u bnadi oħra avvelenaw l-ambjent tal-madwar kif ukoll l-impjegati tagħhom, li aktar minn 3,000 minnhom ingħataw kumpens fl-2000. Mill-2015, il-gvern irrikonoxxa li l-espożizzjoni għar-radjazzjoni u tossini oħra x'aktarx ikkawżat jew ikkontribwixxa għall- imwiet ta’ 15,809 eks ħaddiem fl-armi nukleari Amerikani – dan huwa kważi ċertament sottovalutazzjoni minħabba l- piż għoli tal-prova mqiegħed fuq il-ħaddiema biex tippreżenta talbiet.

L-ittestjar nukleari huwa kategorija waħda ewlenija ta 'ħsara ambjentali domestika u barranija li ġiet ikkawżata mill-militar wieħed tagħhom u pajjiżi oħra. L-ittestjar tal-armi nukleari mill-Istati Uniti u l-Unjoni Sovjetika involva mill-inqas 423 test atmosferiku bejn l-1945 u l-1957 u 1,400 test taħt l-art bejn l-1957 u l-1989. (Għal numri tat-test ta’ pajjiżi oħra, hawn Tally tal-Ittestjar Nukleari mill-1945-2017.) Il-ħsara minn dik ir-radjazzjoni għadha mhix magħrufa għal kollox, iżda għadha qed tinfirex, kif inhu l-għarfien tagħna tal-passat. Ir-riċerka fl-2009 ssuġġeriet li t-testijiet nukleari Ċiniżi bejn l-1964 u l-1996 qatlu aktar nies direttament mit-testijiet nukleari ta 'kwalunkwe nazzjon ieħor. Jun Takada, fiżiku Ġappuniż, ikkalkula li sa 1.48 miljun ruħ kienu esposti għal xita u 190,000 minnhom setgħu mietu minn mard marbut mar-radjazzjoni minn dawk it-testijiet Ċiniżi.

Dawn il-ħsarat mhumiex dovuti biss għal sempliċi negliġenza militari. Fl-Istati Uniti, l-ittestjar nukleari fis-snin 1950 wassal għal eluf ta’ mwiet bla għadd ta’ kanċer f’Nevada, Utah, u Arizona, l-aktar żoni taħt ir-riħ mill-ittestjar. Il-militar kien jaf li d-detonazzjonijiet nukleari tiegħu kellhom impatt fuq dawk tar-riħ, u mmonitorjaw ir-riżultati, b'mod effettiv involuti fl-esperimentazzjoni umana. F'bosta studji oħra matul u fl-għexieren ta' snin ta' wara t-Tieni Gwerra Dinjija, bi ksur tal-Kodiċi ta' Nuremberg tal-1947, il-militar u s-CIA ssuġġettaw veterani, priġunieri, foqra, persuni b'diżabilità mentali, u popolazzjonijiet oħra għal esperimentazzjoni umana bla ħsieb għall- għan ta' ttestjar ta' armi nukleari, kimiċi u bijoloġiċi. Rapport imħejji fl-1994 għall-Kumitat tas-Senat tal-Istati Uniti dwar l-Affarijiet tal-Veterani jibda: “Matul l-aħħar 50 sena, mijiet ta’ eluf ta’ persunal militari kienu involuti fl-esperimentazzjoni umana u esponimenti intenzjonali oħra mmexxija mid-Dipartiment tad-Difiża (DOD), ħafna drabi mingħajr l-għarfien jew il-kunsens ta’ membru tas-servizz... xi kultant is-suldati kienu ordnati minn uffiċjali tal-kmandanti. li 'jivvolontarja' biex tipparteċipa fir-riċerka jew tiffaċċja konsegwenzi koroh. Pereżempju, diversi veterani tal-Gwerra tal-Golf Persjan intervistati mill-persunal tal-Kumitat irrappurtaw li ġew ordnati jieħdu vaċċini sperimentali waqt l-Operazzjoni Desert Shield jew jiffaċċjaw il-ħabs.” Ir-rapport sħiħ fih bosta ilmenti dwar is-segretezza tal-militar u jissuġġerixxi li s-sejbiet tiegħu jistgħu jkunu qed jorbtu biss il-wiċċ ta 'dak li kien moħbi. 

Dawn l-effetti fin-nazzjonijiet domestiċi tal-militar huma orribbli, iżda mhux daqshekk intensi daqs dawk fiż-żoni fil-mira. Il-gwerer f’dawn l-aħħar snin għamlu żoni kbar inabitabbli u ġġeneraw għexieren ta’ miljuni ta’ refuġjati. Il-bombi mhux nukleari fit-Tieni Gwerra Dinjija qerdu bliet, irziezet, u sistemi ta 'irrigazzjoni, u pproduċew 50 miljun refuġjat u nies spostati. L-Istati Uniti bbumbardjaw il-Vjetnam, il-Laos, u l-Kambodja, u pproduċew 17-il miljun refuġjat, u mill-1965 sal-1971 sprejjat 14 fil-mija tal-foresti tal-Vjetnam t'Isfel bl-erbiċidi, ħarqet art tar-razzett, u sparaw lill-bhejjem. 

Ix-xokk inizjali ta’ gwerra jqanqal effetti ta’ tmewwiġ devastanti li jkomplu ħafna wara li tkun ġiet iddikjarata l-paċi. Fost dawn hemm it-tossini li tħallew fl-ilma, fl-art u fl-arja. Wieħed mill-agħar erbiċidi kimiċi, l-Aġent Oranġjo, għadu jhedded is-saħħa tal-Vjetnamiż u kkawża difetti fit-twelid jammontaw għal miljuni. Bejn l-1944 u l-1970 il-militar Amerikan tefgħet kwantitajiet kbar ta’ armi kimiċi fl-oċeani Atlantiku u Paċifiku. Hekk kif il-kontenituri tal-gass tan-nervituri u tal-gass tal-mustarda jissaddad u jinfetħu taħt l-ilma bil-mod, it-tossini joħorġu, joqtlu l-ħajja tal-baħar u joqtlu u jweġġgħu lis-sajjieda. L-Armata lanqas biss taf fejn jinsabu l-biċċa l-kbira tas-siti tal-miżbla. Matul il-Gwerra tal-Golf, l-Iraq ħareġ 10 miljun gallun żejt fil-Golf Persjan u ta n-nar 732 bir taż-żejt, li kkawża ħsara estensiva lill-annimali selvaġġi u avvelena l-ilma ta’ taħt l-art bi tixrid taż-żejt. Fil-gwerer tagħha fi Jugoslavja u, Iraq, l-Istati Uniti ħalliet warajha uranju mdgħajjef, li jista ' iżid ir-riskju għal kwistjonijiet respiratorji, problemi tal-kliewi, kanċer, kwistjonijiet newroloġiċi, u aktar.

Forsi saħansitra aktar qattiela huma l-mini tal-art u l-bombi tat-tip cluster. Għexieren taʼ miljuni minnhom huma stmati li jinsabu madwar id-dinja. Ħafna mill-vittmi tagħhom huma ċivili, persentaġġ kbir minnhom tfal. Rapport tad- Dipartiment tal- Istat Amerikan tal- 1993 sejjaħ il- mini tal- art “l- iktar tniġġis tossiku u mifrux li qed jiffaċċja l- umanità.” Il-minjieri tal-art jagħmlu ħsara lill-ambjent b’erbaʼ modi, tikteb Jennifer Leaning: “il-biżaʼ tal-minjieri jċaħħad l-aċċess għal riżorsi naturali abbundanti u art li tinħarat; il-popolazzjonijiet huma mġiegħla jimxu b'mod preferenzjali f'ambjenti marġinali u fraġli sabiex jevitaw l-oqsma tal-mini; din il-migrazzjoni tħaffef it-tnaqqis tad-diversità bijoloġika; u l-isplużjonijiet tal-mini tal-art ifixklu l-proċessi essenzjali tal-ħamrija u tal-ilma.” L-ammont tal-wiċċ tad-dinja milqut mhuwiex minuri. Miljuni ta 'ettari fl-Ewropa, l-Afrika ta' Fuq, u l-Asja huma taħt interdizzjoni. Terz tal-art fil-Libja taħbi mini tal-art u munizzjon tat-Tieni Gwerra Dinjija mhux sploda. Ħafna min-nazzjonijiet tad-dinja qablu li jipprojbixxu l-mini ta’ l-art u l-bombi tat-tip cluster, iżda dik ma kinitx l-aħħar kelma, peress li l-bombi tat-tip cluster intużaw mir-Russja kontra l-Ukrajna mill-2022 u l-Istati Uniti pprovdew bombi tat-tip cluster lill-Ukrajna biex jintużaw kontra r-Russja fl-2023. Din l-informazzjoni u aktar jistgħu jinstabu fi Rapporti annwali tal-Monitoraġġ tal-Mini tal-Art u l-Cluster Munition.

L-effetti immewweġ tal-gwerra mhumiex biss fiżiċi, iżda soċjetali wkoll: il-gwerer inizjali jiżirgħu potenzjal akbar għal dawk futuri. Wara li sar battalja fil-Gwerra Bierda, il- Okkupazzjonijiet Sovjetiċi u Amerikani tal-Afganistan ipproċeda biex jeqred u jagħmel ħsara eluf ta’ rħula u sorsi ta’ ilma. Il- L-Istati Uniti u l-alleati tagħha ffinanzjaw u armaw lill-Mujahideen, grupp ta 'guerilla fundamentalista, bħala armata prokura biex iwaqqa' l-kontroll Sovjetiku tal-Afganistan - iżda hekk kif il-Mujahideen inkissru politikament, taw lok għat-Taliban. Biex jiffinanzjaw il-kontroll tagħhom tal-Afganistan, it-Taliban għandu injam innegozjat illegalment lejn il-Pakistan, li jirriżulta f'deforestazzjoni sinifikanti. Il-bombi tal-Istati Uniti u r-refuġjati fil-bżonn tal-ħatab żiedu mal-ħsara. Il-foresti tal-Afganistan kważi spiċċaw, u ħafna mill-għasafar migratorji li kienu jgħaddu mill-Afganistan m'għadhomx jagħmlu dan. L-arja u l-ilma tagħha ġew ivvelenati bi splussivi u propellanti rokit. Il-gwerra tiddestabilizza l-ambjent, tiddestabilizza s-sitwazzjoni politika, li twassal għal aktar qerda ambjentali, f'linja ta 'rinforz.

Sejħa għall-Azzjoni

Il-militariżmu huwa mutur fatali tal-kollass ambjentali, mill-qerda diretta tal-ambjenti lokali għall-provvista ta 'appoġġ kritiku lill-industriji ewlenin li jniġġsu. L-impatti tal-militariżmu huma moħbija fid-dellijiet tal-liġi internazzjonali, u l-influwenza tiegħu tista 'sabotaġġ anke l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta' soluzzjonijiet klimatiċi.

Madankollu, il-militariżmu ma jagħmilx dan kollu bil-maġija. Ir-riżorsi li l-militariżmu juża biex jipperpetwa lilu nnifsu — art, flus, rieda politika, xogħol ta’ kull xorta, eċċ. — huma eżattament ir-riżorsi li neħtieġu biex nindirizzaw il-kriżi ambjentali. B'mod kollettiv, irridu nieħdu dawk ir-riżorsi lura mid-dwiefer tal-militariżmu u nqiegħduhom għal użu aktar sensibbli.

World BEYOND War grazzi lil Alisha Foster u Pace e Bene ta’ għajnuna kbira f’din il-paġna.