Gwerra mingħajr tarf hija Intrapriża diżastruża (Imma ta 'profitt)

Minn Lawrence Wilkerson, 11 ta 'Frar, 2020

mill Bastimenti tal-Istat Responsabbli

"Il-waqgħa ta 'l-istat tal-Libja kellha riperkussjonijiet madwar ir-reġjun, bi flussi ta' nies u armi li jiddestabbilizzaw pajjiżi oħra fl-Afrika ta 'Fuq." Din id-dikjarazzjoni ħarġet mill-Intelbrief riċenti tal-Grupp Soufan, intitolat "Il-Ġlieda Kontra l-Aċċess għall-Provvisti tal-Enerġija tal-Libja" (24 ta 'Jannar 2020). 

Qed tisma ', Barack Obama?

"Hemm preġudizzju f'din il-belt [Washington, DC] lejn il-gwerra," qal il-President Obama lili u bosta oħrajn immuntati fil-Kamra Roosevelt tal-White House fl-10 ta 'Settembru 2015, kważi seba' snin fil-presidenza tiegħu. Dak iż-żmien, ħsibt li kien qed jaħseb b'mod partikolari fl-iżball traġiku li għamel billi ssieħeb fl-intervent fil-Libja fl-2011, b'mod li jimplimenta b'mod ostensibbli r-Riżoluzzjoni tal-1973 tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti.

Is-segretarju tal-istat ta ’Obama, John Kerry, kien bilqiegħda ħdejn il-president hekk kif tkellem Obama. Niftakar staqsejt lili nnifsi dak iż-żmien jekk kien qed jagħti lezzjonijiet lil Kerry kif ukoll jiddispjaċih dwar id-deċiżjoni tiegħu stess, minħabba li Kerry kien pjuttost mitkellem dak iż-żmien dwar parteċipazzjoni akbar mill-Istati Uniti fi gwerra oħra mingħajr tarf imbagħad - u għadu - qed jgħaddi fis-Sirja. Obama madankollu kien jidher li ma kellu xejn minn hekk.

Ir-raġuni hija li l-intervent tal-Libja mhux biss iwassal għall-mewt gravi tal-mexxej tal-Libja, Muammar Qaddafi - u beda mozzjoni konkwista militari brutali u kontinwa għat-titlu ta '"min imexxi l-Libja," tistieden poteri barra minn madwar il-Mediterran għal jingħaqad mal-frodi, u joħroġ fluss ta 'refuġjat destabilizzatur minn dak il-baħar ta' ġewwa - ipoġġi wkoll l-armi minn waħda mill-ikbar cache tal-armi fid-dinja f'idejn gruppi bħal ISIS, al-Qa'ida, Lashkar e-Taibi, u oħrajn . Barra minn hekk, ħafna minn dawk li qabel kienu l-armi Libjani kienu qed jintużaw fis-Sirja f'dak il-mument stess.

Qabel ma noffru tifħir ħażin għal Obama wara li tgħallem il-lezzjoni tiegħu u b'hekk ma jiddeċidix li jintervjeni fis-Sirja b'mod aktar sinifikanti, irridu nressqu l-mistoqsija: Għaliex il-presidenti jieħdu deċiżjonijiet daqshekk diżastrużi bħall-Iraq, il-Libja, is-Somalja, l-Afganistan u, għada forsi, l-Iran?

Il-President Dwight Eisenhower wieġeb din il-mistoqsija, fil-parti l-kbira tiegħu, fl-1961: "Aħna qatt ma rridu nħallu l-piż ta 'din il-ġemgħa [il-kumpless militari-industrijali] jipperikola l-libertajiet jew il-proċessi demokratiċi tagħna. ... Ċittadinanza attenta u infurmata biss tista 'ġġiegħel il-ħaxix xieraq tal-makkinarju ta' difiża industrijali u militari enormi bil-metodi u l-għanijiet paċifiċi tagħna. "

Sempliċement iddikjarat, illum l-Amerika mhix magħmula minn ċittadinanza allerta u infurmata, u l-Kumpless li Eisenhower iddeskriva b'mod preċiż huwa fil-fatt, u b'modi lanqas Eisenhower setgħu immaġinaw, jipperikolaw il-libertajiet u l-proċessi demokratiċi tagħna. Il-Kumpless joħloq il- "preġudizzju" li ddeskriva l-President Obama.  Barra minn hekk, illum il-Kungress tal-Istati Uniti jsawwar il-Kumpless - $ 738 biljun din is-sena flimkien ma 'fond tal-ġlud bla preċedent ta' kważi $ 72 biljun aktar - sal-punt li l-kitba tal-Kumpless dwar il-gwerra saret ineżawribbli, dejjiema, u, kif qal ukoll Eisenhower, " jinħass f'kull belt, f'kull dar tal-istat, f'kull uffiċċju tal-gvern Federali. "

Fir-rigward taċ- "ċittadinanza allerta u infurmata," eżitu mhux biss fit-tul attribwibbli għal edukazzjoni xierqa iżda fiż-żmien qasir sa medju prinċipalment inkulat minn "ir-Raba 'Estate, responsabbli u kapaċi", hemm nuqqas abjali. ukoll. 

Il-Kumpless għal ħafna mill-iskopijiet nefasti tiegħu jippossjedi l-midja li tinteressa, mill-ġurnal tar-rekord tan-nazzjon, The New York Times, għall-organu modern tal-belt kapitali tagħha, The Washington Post, għall-istrixxun tal-komunità finanzjarja, il-Wall Street Journal. Dawn il-karti fil-biċċa l-kbira tagħhom qatt ma laħqu deċiżjoni għall-gwerra li ma jħobbux. Biss meta l-gwerer isiru "bla tmiem" uħud minnhom isibu l-ilħna l-oħra tagħhom - u allura huwa tard wisq.

Biex ma jingħaddux mill-ġurnaliżmu stampat, il-midja tal-kejbil tat-TV mainstream għandha kapijiet li jitkellmu, uħud minnhom imħallsa mill-membri tal-Kumpless jew li qattgħu l-ħajja professjonali tagħhom ġo fih, jew it-tnejn, biex pontifikat fuq il-gwerer differenti. Għal darb'oħra, huma jsibu l-ilħna kritiċi tagħhom biss meta l-gwerer jispiċċaw, ovvjament qed jintilfu jew jiġu staġnati, u jiswew wisq demm u teżor, u klassifikazzjonijiet aħjar jinsabu fuq in-naħa tal-oppożizzjoni għalihom.

Il-Ġeneral Marittimu Smedley Butler, Midalja ta 'l-Unur ta' żewġ darbiet riċevitur, darba stqarr li kien "kriminali għall-kapitaliżmu." Deskrizzjoni adatta għal żminijiet ta ’Butler fil-jiem bikrija tas-seklu 20. Illum, madankollu, kull professjonist militari li jiswa l-melħ tiegħu bħala ċittadin - bħal Eisenhower - ikollu jammetti li huma wkoll kriminali għall-Kumpless - membru li jġorr karta ta 'l-istat kapitalista, biex tkun ċert, iżda wieħed li l-uniku tiegħu għan, barra mill-massimizzazzjoni tal-profitti tal-azzjonisti, huwa li tiffaċilita l-mewt ta ’ħaddieħor f’idejn l-istat. 

Kif inkella tiddeskrivi b'mod preċiż l-irġiel - u n-nisa issa - li jilbsu stilel multipli li jmorru bla waqfien quddiem ir-rappreżentanti tan-nies fil-Kungress u jitolbu aktar dollari ta 'aktar mit-taxxi? U l-pur charade tal-fond slush, magħruf uffiċjalment bħala l-Fond ta 'l-Operazzjonijiet ta' Kontinġenza Overseas (OCO) u li suppost huwa strettament għal operazzjonijiet fit-teatri tal-gwerra, jagħmel farsa tal-proċess ta 'l-ibbaġitjar militari. Il-biċċa l-kbira tal-membri tal-Kungress għandhom hang il-kapijiet tagħhom fil-mistħija għal dak li ppermettew li jiġri kull sena b'dan il-fond tal-ġebel.

U l-kliem tas-Segretarju tad-Difiża Mark Esper fiċ-Ċentru għall-Istudji Strateġiċi u Internazzjonali din il-ġimgħa, mitkellem b'mod ċar biex juri "ħsieb ġdid" fil-Pentagon fir-rigward tal-ibbaġitjar, ma jissuġġerixxu l-ebda indikazzjoni ta 'bidla reali fil-baġit tal-militar, biss fokus ġdid - wieħed li jwiegħed li mhux inaqqsu l-ispejjeż tal-flus iżda li jżiduhom. Bir-raġun hekk, Esper jindika fejn tinsab xi ftit mit-tort għax hu akkużat b'mod glorjuż lill-Kungress li żied mat-talbiet tal-baġit diġà minfuħ mill-Pentagon: "Ilni ngħid lill-Pentagon issa għal sentejn u nofs li l-baġits tagħna mhux ser jiksbu aħjar - huma fejn huma - u għalhekk għandna nkunu l-aktar stewards aħjar tad-dollaru ta 'min iħallas it-taxxa. ... U, tafu, il-Kungress huwa kompletament wara dan. Imma allura hemm dak il-mument meta tolqot il-bitħa tagħhom, u int trid taħdem tiegħek. "

"Mument tal-kappell [fil-ħin meta tolqot il-bitħa tagħhom" hija akkuża kemmxejn imraħħna li l-membri tal-Kungress ta 'spiss iżidu t-talbiet tal-baġit tal-Pentagon sabiex jipprovdu majjal għad-distretti ta' pajjiżhom (ħadd mhu aħjar f'dan is-Senat Il-Mexxej tal-Maġġoranza Mitch McConnell, li fil-bosta snin tiegħu fis-Senat ipprovda miljuni ta 'dollari ta' kontribwenti - inkluż għad-Difiża - għall-istat tad-domiċilju tiegħu ta 'Kentucky biex jiżgura l-istiva tiegħu fit-tul tal-poter hemmhekk. U hu m'għandu l-ebda piker la jirċievi flus mingħand is-settur tad-difiża fil-kaxxex tal-kampanja tiegħu. McConnell biss jista 'jkun differenti, madankollu, minn membri oħra tal-Kungress fil-mod kif jirritorna lejn Kentucky u jfaħħar bil-miftuħ dwar l-ammonti kbar ta' majjal li jġib miegħu kull sena fl-istat tiegħu sabiex jagħmel tajjeb għal dejjem aktar ħażin tiegħu klassifikazzjonijiet ta 'stħarriġ) 

Iżda Esper kompla javżak b'mod ferm iktar: "Aħna f'dan il-mument fil-ħin. Għandna strateġija ġdida. ... Għandna ħafna appoġġ mill-Kungress. ... Irridu nnaqqsu din id-diskrepanza bejn dak li kien is-sistemi tal-era tal-Gwerra Bierda u l-ġlieda kontra l-ribelli, b'intensità baxxa ta 'l-aħħar għaxar snin, u tagħmel dan il-qabża f'kompetizzjoni kbira ta' enerġija mar-Russja u ċ-Ċina - prinċipalment iċ-Ċina.

Jekk il-Gwerra Bierda l-qadima ġabet xi kultant baġits militari rekord, nistgħu nistennew li l-gwerra kiesħa l-ġdida maċ-Ċina teċċedi dawk l-ammonti b'ordnijiet ta 'kobor. U min hu li ddeċidejna li xorta neħtieġu gwerra kiesħa ġdida?

Ħares 'il barra mill-Kumpless (li minnu Esper ġej, u mhux b'kumbinazzjoni, bħala wieħed mill-aqwa lobbyists għal Raytheon, membru stellari tal-Kumpless). Wieħed mis-sine qua nons tal-Kumpless huwa dak li tgħallem mill-kważi nofs seklu tal-gwerra kiesħa mal-Unjoni Sovjetika: xejn fuq l-art ma jħallas daqshekk bl-idejn u b'mod konsistenti minn ġlieda fit-tul b'qawwa kbira. Għalhekk, m'hemm l-ebda avukat aktar b'saħħtu u aktar b'saħħtu għal gwerra kiesħa ġdida maċ-Ċina - u tarmi r-Russja fit-taħlita wkoll għal dollari żejda - minbarra l-Kumpless. 

Madankollu, fl-aħħar mill-aħħar, l-idea stess li l-Istati Uniti trid tonfoq kull sena aktar flus fuq il-militar tagħha milli it-tmien nazzjonijiet li ġejjin fid-dinja flimkien, li ħafna minnhom huma alleati tal-Istati Uniti, għandhom juru lil ċittadin li saħansitra mhux magħruf u mhux daqshekk allert li xi ħaġa ħażina serjament. Irrombla gwerra kiesħa ġdida; xi ħaġa għadha serjament ħażina.

Imma apparentement is-saħħa tal-Kumpless hija sempliċement kbira wisq. Gwerra u aktar gwerra huwa l-futur tal-Amerika. Kif qal Eisenhower, il- "piż ta 'din il-kombinazzjoni" huwa fil-fatt jipperikola l-libertajiet u l-proċessi demokratiċi tagħna.

Biex nifhmu dan espliċitament, neħtieġu biss li neżaminaw l-attentati għalxejn fl-aħħar snin biex inqattgħu lura l-poter li nagħmlu gwerra mill-fergħa eżekuttiva, il-fergħa li meta tkun mgħammra bil-poter li tagħmel gwerra, kif wissietna James Madison, hija l-aktar x'aktarx iġib tirannija.

Madison, il-veru "pinna" fil-proċess li tikteb il-Kostituzzjoni ta 'l-Istati Uniti, żgur li poġġiet il-poter tal-gwerra f'idejn il-Kungress. Minkejja dan, mill-President Truman għal Trump, kważi kull president Amerikan użurpah b'xi mod jew ieħor.

It-tentattivi riċenti ta 'ċerti membri tal-Kungress biex jużaw din il-qawwa kostituzzjonali sempliċement biex ineħħu l-Amerika mill-gwerra brutali fil-Jemen, waqgħu għall-qawwa tal-biża' tal-Kumpless. Ma jimpurtax li l-bombi u l-missili tal-Kumpless jaqgħu fuq xarabanks tal-iskejjel, sptarijiet, purċissjonijiet tal-funeral u attivitajiet ċivili oħra li ma jagħmlux ħsara f'dak il-pajjiż imqatta 'mill-gwerra. Id-dollari jitfergħu lejn il-kaxxi tal-Kumpless. Dan huwa dak li jgħodd. Dan huwa dak kollu li għandu x'jaqsam.

Se tasal ġurnata ta ’kalkolu; dejjem hemm fir-relazzjonijiet tal-ġnus. L-ismijiet ta 'l-eġemoni imperjali tad-dinja huma imnaqqxa b'mod li ma jitħassarx fil-kotba ta' l-istorja. Minn Ruma għall-Gran Brittanja, huma rrekordjati hemmhekk. Imkien, madankollu, mhu rreġistrat li l-ebda wieħed minnhom għadu magħna sal-lum. Dawn huma kollha daħlu fil-landa taż-żibel tal-istorja.

Allura dalwaqt aħna se nkunu mmexxija minn hemm mill-Kumpless u mill-gwerer bla tarf tiegħu.

Lawrence Wilkerson huwa Kurunell irtirat tal-Armata tal-Istati Uniti u ex-kap tal-persunal tas-Segretarju tal-Istat tal-Istati Uniti Colin Powell.