Ġunju 30, 2020
Għeżież Membri tal-Kumitat tas-Servizzi Armati tad-Dar:
L-organizzazzjonijiet hawn taħt iffirmati tad-drittijiet ċivili, tad-drittijiet tal-bniedem, tal-fidi u tar-responsabbiltà tal-gvern, li jirrappreżentaw miljuni ta 'membri tagħna madwar il-pajjiż, jiktbu b'appoġġ għat-tmiem tal-Programm 1033 tad-Dipartiment tad-Difiża u t-trasferimenti assoċjati tat-tagħmir u l-vetturi militari kollha għal lokali, statali, u federali aġenziji tal-infurzar tal-liġi.
Il-programm ta 'trasferiment ta' tagħmir żejjed militari, magħruf bħala l-Programm 1033, ġie stabbilit formalment fl-Att dwar l-Awtorizzazzjoni tad-Difiża Nazzjonali tal-1997. Sa mill-bidu tagħha, aktar minn $ 7.4 biljun f'apparat u oġġetti militari żejda, inklużi vetturi armati, xkubetti u ajruplani, ġew trasferiti għal aktar minn 8,000 aġenzija tal-infurzar tal-liġi. Il-programm ħareġ għall-attenzjoni nazzjonali wara l-qtil ta 'Michael Brown fl-2014 f'Ferguson, Missouri. Minn dakinhar, il-mexxejja tal-Kungress ippruvaw jirriformaw jew itemm dan il-programm li kkawża żieda fil-pulizija militarizzata partikolarment f'komunitajiet ta 'kulur.
Studji ta 'riċerka jindikaw li l-Programm 1033 mhux biss mhux sikur iżda mhux effettiv minħabba li jonqos milli jnaqqas il-kriminalità jew itejjeb is-sigurtà tal-pulizija. Fl-2015, il-President Obama ħareġ Ordni Eżekuttiva 13688 li pprovdiet sorveljanza meħtieġa tal-programm. L-Ordni Eżekuttiva minn dak iż-żmien ġiet revokata, li tenfasizza biss li azzjoni leġiżlattiva - mhux ordnijiet eżekuttivi - hija kritika biex tindirizza t-tħassib dwar dan il-programm.
Wara l-konsegwenza ta 'Ferguson, l-aġenziji tal-infurzar tal-liġi madwar il-pajjiż komplew jirċievu tagħmir militari u armi tal-gwerra, inklużi "494 vetturi reżistenti għall-mini, mill-inqas 800 biċċa armatura tal-ġisem, iktar minn 6,500 76 xkubetti, u mill-inqas XNUMX ajruplan. " L-Immigrazzjoni u l-Infurzar Doganali (ICE) u d-Dwana u l-Protezzjoni tal-Fruntieri (CBP) irċivew ukoll ammonti enormi ta 'tagħmir militari żejjed bħala parti mill-militarizzazzjoni tal-fruntiera tagħna. Dan jikkonċerna b'mod partikolari fi żmien meta l-unitajiet ICE u CBP qed jiġu skjerati b'reazzjoni għal protesti paċifiċi u għal programmi ta 'infurzar tal-liġi interni.
Wara l-qtil ta 'George Floyd f'Mineapolis, miljuni wrew globalment kontra l-brutalità tal-pulizija u r-razziżmu sistemiku. Fil-bliet ta 'madwar pajjiżna, mijiet ta' eluf ta 'dimostranti sejħu għall-ġustizzja u r-responsabbiltà għal George Floyd u l-għadd ta' nies Iswed mhux armati li nqatlu mill-infurzar tal-liġi.
Bi tweġiba għall-għajb nazzjonali, vetturi armati, armi ta 'attakk, u tagħmir militari għal darb'oħra mlew it-toroq u l-komunitajiet tagħna, billi biddluhom f'żoni tal-gwerra. L-armi tal-gwerra ma għandhom assolutament l-ebda post fil-komunitajiet tagħna. Barra minn hekk, l-evidenza wriet li l-aġenziji tal-infurzar tal-liġi li jiksbu tagħmir militari huma aktar suxxettibbli għall-vjolenza.
Hemm sforzi sinċieri u aggressivi fil-Kamra u s-Senat biex inaqqsu bil-kbir jew itemm il-Programm tad-Dipartiment tad-Difiża 1033. Miljuni ta 'Amerikani ilhom jappellaw biex jingħalaq il-Programm 1033, bil-leġislazzjoni tiddaħħal fiż-żewġ kmamar biex tindirizza dan it-tħassib.
Għaldaqstant, inħeġġuk biex tuża l-opportunità tal-immarkar tal-kumitat sħiħ tal-Att dwar l-Awtorizzazzjoni tad-Difiża Nazzjonali FY2021 biex tappoġġja u tinkludi lingwa biex ittemm il-Programm 1033 tad-Dipartiment tad-Difiża.
Grazzi tal-konsiderazzjoni tiegħek. Jekk għandek xi mistoqsijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja lil Yasmine Taeb
yasmine@demandprogress.org.
Sinċerament,
Korp ta 'Azzjoni
Alianza Nacional de Campesinas
Amerikani għad-Demokrazija u d-Drittijiet tal-Bniedem fil-Baħrejn (ADHRB)
Kumitat tal-Ħbieb Amerikan
Netwerk ta 'Tisħiħ Musulman Amerikan (AMEN)
Voice of America
Amnesty International USA
Istitut Amerikan Għarbi (AAI)
Assoċjazzjoni għall-Kontroll tal-Armi
Alleanza tax-Xogħol tal-Paċifiku Amerikan Ażjatiku, AFL-CIO
Liwja l-Arka: Azzjoni Lhudija
Lil hinn mill-Bomba
Inizjattiva tal-Fidi tal-Pontijiet
Ċentru għal Ċivili fil-Kunflitt
Ċentru għad-Drittijiet Kostituzzjonali
Ċentru għall-Istudji dwar is-Sessi u r-Refuġjati
Ċentru għall-Politika Internazzjonali
Ċentru għall-Vittmi tat-Tortura
Koalizzjoni għal Drittijiet ta 'Immigranti Bniedem (CHIRLA)
CODEPINK
Difiża Komuni
Kongregazzjoni tal-Madonna tal-Karita 'tar-Ragħaj it-Tajjeb, Provinċji ta' l-Istati Uniti
Kunsill dwar ir-Relazzjonijiet Amerikani-Iżlamiċi
Id-Difiża tad-Drittijiet u d-Diżgwid
Progress tad-Domanda
Alleanza tal-Politika dwar id-Droga
Assoċjazzjoni tal-Farmworkers fi Florida
Il-Proġett tal-Politika Barranija Feminista
Politika Barranija għall-Amerika
Netwerk ta ’Azzjoni Franġiskana
Kumitat tal-Ħbieb dwar il-Leġislazzjoni Nazzjonali
Proġett ta 'Responsabbiltà tal-Gvern
Informazzjoni tal-Gvern Watch
Storiċi għall-Paċi u d-Demokrazija
Id-Drittijiet tal-Bniedem l-ewwel
Human Rights Watch
Istitut għall-Istudji ta ’Politika, Proġett Ġdid Internazzjonaliżmu
Netwerk ta 'Azzjoni Internazzjonali għas-Soċjetà Ċivili (ICAN)
Ċentru tal-Istudji tal-Iżlamofobija
Jetpac
Vuċi Lhudija għall-Azzjoni tal-Paċi
Politika Barranija Biss
Sħubija ta 'Azzjoni għall-Infurzar tal-Liġi
Marzu Għall-Ħajjiet Tagħna
Mennonite Central Committee US Washington Office
Avukati Musulmani
Lega tal-Ġustizzja Musulmana
Ċentru Nazzjonali tal-Avukatura tas-Sorijiet tar-Ragħaj it-Tajjeb
Assoċjazzjoni Nazzjonali ta 'Avukati tad-Difiża Kriminali
Kunsill Nazzjonali tal-Knejjes
Netwerk Nazzjonali tad-Drittijiet ta 'Diżabilità
Alleanza Nazzjonali tal-Ħaddiema Domestiċi
Ċentru Nazzjonali tal-Ġustizzja dwar l-Immigranti
Azzjoni tal-Kunsill Nazzjonali Iranjan-Amerikan
Sħubija Nazzjonali għan-Nisa u l-Familji
Proġett ta 'Prijoritajiet Nazzjonali fl-Istitut għall-Istudji ta' Politika
NETWORK Lobby għall-Ġustizzja Soċjali Kattolika
Koalizzjoni ta' l-Immigrazzjoni ta' New York
Ċentru Miftuħ dwar il-Politika tas-Soċjetà
Ir-Rivoluzzjoni tagħna
Oxfam l-Amerika
Azzjoni għall-Paċi
Nies Għall-Amerika
Pjattaforma
Fond għall-Edukazzjoni Poligon
Blueprint tal-Proġett
Proġett Fuq Sorveljanza tal-Gvern (POGO)
Istitut tal-Quincy għal Vetturi ta 'l-Istat Responsabbli
Naħsbu mill-ġdid il-Politika Barranija
Irrestawra Ir-Raba '
RootsAction.org
Istitut ta 'Riforma tal-Politika ta' Sigurtà (SPRI)
SEIU
Settembru 11th Familji għal Għada Paċifika
Klabb tas-Sierra
Amerikani tal-Asja t'Isfel li Jmexxu Flimkien (SAALT)
Ċentru ta 'Azzjoni għar-Riżorsi fl-Asja tax-Xlokk
Koalizzjoni tal-Komunitajiet fil-Fruntiera tan-Nofsinhar
Fond ta ’Azzjoni SPLC
Stand Up Amerika
Proġett tad-Drittijiet Ċivili f’Texas
Knisja Unita ta ’Kristu, Ministeri tal-Ġustizzja u tax-Xhieda
Il-Knisja Metodista Magħquda - Bord Ġenerali tal-Knisja u s-Soċjetà
Kampanja ta ’l-Istati Uniti għad-Drittijiet tal-Palestina
L-Istati Uniti tax-Xogħol Kontra l-Gwerra
Veterani għall-Ideali Amerikani
Irbaħ Mingħajr Gwerra
Nisa tal-Kulur Javvanzaw il-Paċi, is-Sigurtà u t-Trasformazzjoni tal-Kunflitti (WCAPS)
Azzjoni tan-Nisa għal Direzzjonijiet Ġodda (WAND)
World BEYOND War
Kumitat ta 'l-Alleanza Jemenika
Fondazzjoni għall-Ħelsien mill-Jemen u Rikostruzzjoni
NOTI:
1. Propjetà LESO Trasferita lill-Aġenziji Parteċipanti. Difiża tal-Aġenzija Loġistika.
https://www.dla.mil/DispositionServices/Offers/Reutilization/LawEnforcement/PublicInformation/.
2. Daniel Else, "Il-Programm '1033', Dipartiment ta 'Appoġġ għad-Difiża għall-Infurzar tal-Liġi," CRS.
https://fas.org/sgp/crs/natsec/R43701.pdf.
3. Brett Barrett, "Il-Pentagon's Hand-Me-Downs Għenu lill-Pulizija Militarize. Hawn Kif, ”bil-fili.
https://www.wired.com/story/pentagon-hand-me-downs-militarize-police-1033-program/.
4. Taylor Wofford, "Kif il-Pulizija ta 'l-Amerika Saru Armata: Il-Programm 1033," Newsweek. 13 ta 'Awwissu
2014.
https://www.newsweek.com/how-americas-police-became-army-1033-program-264537.
5. Jonathan Mummolo, "Il-militarizzazzjoni tonqos milli ttejjeb is-sigurtà tal-pulizija jew tnaqqas il-kriminalità imma tista 'tagħmel ħsara lill-pulizija
reputazzjoni, ”PNAS. Https://www.pnas.org/content/115/37/9181.
6. Reġistru Federali, https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2015-01-22/pdf/2015-01255.pdf.
7. John Templeton, "Id-Dipartimenti tal-Pulizija rċevew Mijiet ta 'Miljuni ta' Dollari Fil-Militari
Tagħmir Minn Ferguson, ”Buzzfeed News. 4 ta 'Ġunju 2020.
https://www.buzzfeednews.com/article/johntemplon/police-departments-military-gear-1033-program.
8. Tori Bateman, "Kif il-Fruntiera tan-Nofsinhar ta 'l-Istati Uniti saret Żona Militarizzata,"
https://www.yesmagazine.org/opinion/2020/04/13/us-southern-border-militarized/.
9. Spencer Ackerman, “ICE, Patrol tal-Fruntiera Tgħid Xi Pulizija 'Sigrieti' Li Jħallu DC 'Kuljum ta' l-Għana.
https://www.thedailybeast.com/ice-border-patrol-say-some-secret-police-leaving-dc.
10. Caitlin Dickerson, "Il-Patrol tal-Fruntiera se Jutilizza Aġenti Tattiċi Elite fil-Bliet tas-Santwarju," New York
Żminijietna. Https://www.nytimes.com/2020/02/14/us/B order-Patrol-ICE-Sanctuary-Cities.html.
11. Ryan Welch u Jack Mewhirter. “It-tagħmir militari jwassal lill-uffiċjali tal-pulizija jkunu aktar vjolenti? Aħna
għamlet ir-riċerka. ” Washington Post. 30 ta 'Ġunju 2017.
https://www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2017/06/30/does-military-equipment-lead-policeofficers-to-be-more-violent-we-did-the-research/.
12. Ir-Rep. Velázquez, jintroduċi l-Att dwar l-Infurzar tal-Liġi Lokali Demilitarizzanti tal-2020 biex jirrevoka l-1033
Programm,
https://velazquez.house.gov/media-center/press-releases/velazquez-bill-would-demilitarize-police.
13. Is-Senat Schatz, jintroduċi l-Att dwar l-Infurzar tal-Liġi li Jieqaf Militarizzat,
https://www.schatz.senate.gov/press-releases/schatz-reintroduces-bipartisan-legislation-to-stop-police-mil
itarizzazzjoni.
14. Il-Konferenza tat-Tmexxija dwar id-Drittijiet Ċivili u tal-Bniedem, “400+ Organizzazzjoni tad-Drittijiet Ċivili Iħeġġu
Azzjoni tal-Kungress fuq il-Vjolenza tal-Pulizija, ”2 ta 'Ġunju, 2020,
https://civilrights.org/2020/06/01/400-civil-rights-organizations-urge-congressional-action-on-police-violenc
e /.
