Il-kandidat li darba wissa lill-Amerika dwar il-hawkishness ta’ Hillary Clinton qed jinbidel f’magna tal-gwerra.
Minn Jennifer Wilson, Micah Zenko, 9 ta’ Awwissu, 2017, Il-politika barranija.
Matul il-kampanja tal-2016, ħafna nies li jopponu l-kandidatura ta’ Donald Trump kienu madankollu ħerqana li japprovaw lil Hillary Clinton, parzjalment minħabba tagħha hawkishness relattiv. Il-kandidat Trump kellu karriera twila għexieren ta’ snin quddiem il-pubbliku li wriet ħafna raġuni għalfejn tinkwieta li se jkun president diżastruż, iżda ma kellux il-karriera twila fis-servizz pubbliku li qajmet l-inkwiet dwar l-approċċ ta’ Clinton għall-użu tal-forza, u x-xewqa allegata tagħha li tespandi s-setgħat eżekuttivi li jagħmlu l-gwerra lil hinn minn dak li wiret mingħand il-predeċessur tagħha.
Sitt xhur wara l-presidenza ta’ Trump, issa għandna biżżejjed dejta biex nevalwaw l-approċċ tiegħu stess. Ir-riżultati huma ċari: Meta wieħed jiġġudika mit-tħaddin ta’ Trump tal-użu tal-qawwa tal-ajru — it-tattika tal-firma tal-intervent militari tal-Istati Uniti — huwa l-aktar president ħawkish fl-istorja moderna. Taħt Trump, l-Istati Uniti waqqgħet madwar 20,650 bomba sal-31 ta’ Lulju, jew 80 fil-mija tan-numru niżel taħt Obama għall-2016 kollha. B’din ir-rata, Trump se jaqbeż it-total ta’ Obama fl-aħħar sena sa Jum il-Ħaddiem.
Fl-Iraq u s-Sirja, id-dejta turi li l-Istati Uniti qed titfa’ bombi f’livelli bla preċedent. F’Lulju, il-koalizzjoni biex tegħleb lill-Istat Iżlamiku (aqra: l-Istati Uniti) waqqgħet 4,313-il bomba, 77 fil-mija aktar milli waqgħet f’Lulju li għadda. F’Ġunju, in-numru kien ta’ 4,848 — 1,600 bomba aktar milli twaqqa’ fi kwalunkwe xahar taħt il-President Barack Obama minn meta bdiet il-kampanja kontra l-ISIS tliet snin ilu.
Fl-Afganistan, in-numru ta’ armi rilaxxati żdied ukoll minn meta Trump ħa l-kariga. April ra aktar bombi waqgħu fil-pajjiż mill-eqqel taż-żieda fit-truppi ta’ Obama fl-2012. Dak kien ukoll ix-xahar li l-Istati Uniti bbumbardjat Wied Mamand tal-Afganistan bil- l-akbar bomba mhux nukleari qatt niżel fil-ġlieda.
Trump eskala wkoll l-involviment militari tal-Istati Uniti f’ambjenti mhux tal-kamp tal-battalja – jiġifieri l-Jemen, is-Somalja, u l-Pakistan. Fl-aħħar 193 jum tal-presidenza Obama, kien hemm 21 operazzjoni letali kontra t-terroriżmu madwar dawn it-tliet pajjiżi. Trump kintupla dak in-numru, u wettaq mill-inqas 92 operazzjoni bħal din fil-Jemen, sebgħa fis-Somalja, u erbgħa fil-Pakistan.
Id f'id mal-entużjażmu ta' Trump għall-qawwa tal-ajru jiġi muri tolleranza għal vittmi ċivili.
Id f'id mal-entużjażmu ta' Trump għall-qawwa tal-ajru jiġi muri tolleranza għal vittmi ċivili. Żieda fil-qawwa tal-ajru fl-Iraq u s-Sirja rriżultat f’livelli bla preċedent ta’ mwiet ċivili. Anke skont l-għadd tal-militar stess, id-diżgrazzji ċivili żdiedu b’daqqa minn meta Trump ħa l-kariga, għalkemm moniters indipendenti jgħoddu l-imwiet sa għaxar darbiet ogħla. Fl-Afganistan, it-tolleranza ta’ Trump għall-qtil ta’ ċivili wasslet għal 67 fil-mija aktar vittmi ċivili fl-ewwel sitt xhur tiegħu milli fl-ewwel nofs tal-2016, skont in-Nazzjonijiet Uniti.
L-espansjoni tal-qawwa tal-ajru u l-aċċettazzjoni tal-ħsara ċivili huma flimkien problema, iżda huma agħar mill-fatt li qed iseħħu mingħajr l-ebda strateġija diplomatika biex jitneħħew il-gwerer. Ir-reviżjoni tal-istrateġija kontra l-Istat Iżlamiku li Trump ordna f’Jannar tilfet darbtejn l-iskadenzi li l-president stabbilixxa għalih innifsu u għadha mhux kompluta. Is-Segretarju tad-Difiża James Mattis wiegħed lis-Senatur John McCain (R-Ariz.) li se jkollu strateġija għall-gwerra fl-Afganistan sa nofs Lulju, iżda dik ir-reviżjoni għadha għaddejja. Anke filwaqt li Mattis sejjaħ għal soluzzjoni diplomatika għall-kunflitt fil-Jemen, l-approċċ huwa inkoerenti mal-irduppjar ta 'Trump fuq l-attakki mill-ajru u l-appoġġ għall-koalizzjoni mmexxija mill-Arabja Sawdija li twettaq il-kampanja ta' bombi indiskriminata tagħha stess.
Il-konnessjoni bejn iż-żieda fil-qawwa tal-ajru u t-tnaqqis fl-ostilitajiet issir saħansitra aktar dgħajfa mill- imnaddaf tad-Dipartiment tal-Istat, li Trump ippropona li tnaqqas il-finanzjament b’madwar 30 fil-mija u li għaliha għexieren ta’ karigi għolja kritiċi jibqgħu vakanti. Mingħajr l-għarfien espert u r-riżorsi ta' korp diplomatiku b'persunal sħiħ, huwa improbabbli li qatt se jkun hemm soluzzjoni politika nnegozjata mmexxija mill-Istati Uniti jew appoġġjata mill-Istati Uniti bejn il-ġellieda. Fin-nuqqas ta’ kwalunkwe approċċ ikkoordinat biex jintemm dawn il-kunflitti, Trump qed jirrikorri għat-tattika awtomatika li dawk li jfasslu l-politika saru dipendenti fuqha matul dawn l-aħħar disa’ snin: strajkijiet standoff bi prezz baxx u ta’ riskju baxx (għall-membri tas-servizz tal-Istati Uniti). Taħt Trump, dik il-vizzju militari żdiedet, b'mod dimostrabbli.
