Staqsi lill-Belt ta 'Charlottesville biex Divest mill-Armi u l-Fjuwils Fossili

Kont ta 'din il - kampanja fi Powerpoint u, PDF.

AĠĠORNAMENT 3 ta 'Ġunju, 2019, Hawn ir-riżoluzzjoni kif għaddiet mill-Kunsill tal-Belt: PDF.

Aqbeż l-isfel biex taqra r-riżoluzzjoni proposta tagħna u ffirma l-petizzjoni.

Qed nitolbu lill-Belt ta 'Charlottesville, Va. Biex ineħħu l-flus pubbliċi kollha minn kumpaniji ta' l-armi, profittaturi ewlenin tal-gwerra, u kumpaniji tal-karburanti fossili.

Fit-Tnejn, Mejju, 6, 2019, waqt il-laqgħa, u permezz ta ’diskussjonijiet sussegwenti, il-Kunsill tal-Belt ta’ Charlottesville iddeċieda li se jivvota fuq riżoluzzjoni f’Ġunju 3rd biex iċedi l-fond operattiv ġenerali tiegħu minn armi u fjuwils fossili. Huwa fasslet ukoll pjan biex jiġu stabbiliti politiki ġodda għall-fond tal-irtirar tiegħu matul is-sajf li ġej u fil-waqgħa - politiki li jinkludu ċ-ċessjoni minn armi u fjuwils fossili u possibbilment ukoll impenji għal investiment aktar etiku mmirat għal impatti soċjali pożittivi.

DivestCville huwa sponsorjat minn: Ċentru ta 'Charlottesville għall-Paċi u l-Ġustizzja, World BEYOND War.

Approvat ukoll minn: Charlottesville Indiviżibbli, Ħaddiem Kattoliku ta 'Casa Alma, RootsAction, Code Pink, Koalizzjoni ta' Charlottesville għall-Prevenzjoni tal-Vjolenza tal-Gun, John Cruickshank tal-Sierra Club, Michael Payne (kandidat għall-Kunsill tal-Belt), Charlottesville Amnesty International, Dave Norris (ex Charlottesville Sindku ), Lloyd Snook (kandidat għall-Kunsill tal-Belt), Sunrise Charlottesville, Flimkien Cville, Sena Magill (kandidat għall-Kunsill tal-Belt), Paul Long (kandidat għall-Kunsill tal-Belt), Sally Hudson (kandidat għal delegat statali), Bob Fenwick (kandidat għall-Belt Kunsill),

Aqra l - każ għad - divestiment fil - Progress ta 'Kuljum.

Aqra tweġibiet għal oġġezzjonijiet possibbli.

ara għadd tal-firma fuq il-petizzjoni tagħna.

Mejju 6, 2019:

Hawn Kopertura NBC 29 tar-rally tagħna għad-divestiment li sar nhar is-Sibt, 27 ta 'April, 2019. Hawn IL-WINA.

Aħna il-ġbir tal-firem fuq din il-websajt u offlajn, inkluż fuq tabelli f'avvenimenti lokali. Biex tagħmel volontarjat għat-tressiq jew biex tikseb provvista ta ’formoli ta’ petizzjoni, ikkuntattja david [at] davidswanson [dot] org. Jew ipprintja u għamel il - kopji tiegħek ta ' forma.

Stampa sinjali li jgħidu DIVEST.

Hawn kulur flyer / reklam. Ukoll fi iswed u abjad. Hawn huma iżgħar minn żewġ għall-paġna iswed u abjad flyers li jistgħu jiġu stampati fuq karta kkulurita sew. Agħmel tiegħek jew ġib provvista mingħand david [at] davidswanson [dot] org. Hawnhekk hawn verżjoni għall-użu wara April 27.

Ifrex il-kelma fuq twitter u, facebook u kull fejn tista '.

Hawn hu t-tieni 60 Servizz Pubbliku Tħabbir:
Kont taf li l-belt ta 'Charlottesville tinvesti l-flus pubbliċi tagħna f'negozjanti tal-armi u produtturi tal-fjuwils fossili, sabiex aħna - mingħajr qatt ma ġejna mitluba - inħallsu permezz tat-taxxi tagħna biex neqirdu l-klima tagħna u nipproliferaw l-armi, inkluż lil gvernijiet brutali madwar id-dinja . Bliet oħra ċaħħdu minn dawn l-industriji distruttivi. Fil-passat il-belt ta 'Charlottesville ċediet mill-Apartheid l-Afrika t'Isfel u s-Sudan vjolenti. Jista 'jneħħi minn karburanti fossili u armi. Tista 'tagħmel dan mingħajr ma titlef il-flus. Iffirma l-petizzjoni fuq DivestCville.org. Ejja għar-rally f ' 4 pm is-Sibt ta ’April 27th f’Central Place f’nofs il-Downtown Mall b’mużika mill-kantant folkloristiku Ted Millich u mill-Afrika tal-Punent Drum u Dance f’Carlottesville Ippjana l-laqgħa tal-Kunsill tal-Belt f'6 pm nhar it-Tnejn ta 'Mejju 6th. M'għandekx nużaw aktar il-flus tagħna kontra us! Iffirma l-petizzjoni u ixerred il-kelma: DivestCville.org

Ara l-porzjon rilevanti ta 'Marzu 4, 2019, Laqgħa tal-Kunsill tal-Belt:

Aqra r-riżoluzzjoni u ffirma l-petizzjoni bħala appoġġ hawn taħt:

Lil: Il-Kunsill tal-Belt ta 'Charlottesville, Virginia

Għaddi din ir-riżoluzzjoni:

RIŻOLUZZJONI TAD - DIVESTIMENT

BILLI, il-kumpaniji tal-armi tal-Istati Uniti jipprovdu armi fatali lil bosta dittatorjati brutali madwar id-dinja [1], u l-kumpaniji Charlottesville bħalissa għandhom fondi pubbliċi investiti fihom jinkludu Boeing u Honeywell, li huma fornituri ewlenin tal-gwerra orribbli tal-Arabja Sawdita fuq in-nies tal-Jemen;

BILLI, l-amministrazzjoni federali kurrenti tat it-tikketta dwar it-tibdil fil-klima ingannata, imxiet biex tirtira l-Istati Uniti mill-qbil dwar il-klima globali, ippruvat trażżan ix-xjenza tal-klima, u ħadmet biex tintensifika l-produzzjoni u l-użu ta 'karburanti fossili li jikkawżaw it-tisħin, bil-piż għalhekk jaqa lill-gvernijiet tal-belt, tal-kontea u tal-istat biex jassumu t-tmexxija tal-klima għall-ġid taċ-ċittadini tagħhom u s-saħħa tal-ambjenti lokali u reġjonali;

BILLI, il-militariżmu huwa kontributur ewlieni għat-tibdil fil-klima [2], u l-Belt ta 'Charlottesville ħeġġet lill-Kungress ta' l-Istati Uniti biex jinvesti inqas fil-militariżmu u iktar fil-ħarsien tal-ħtiġijiet umani u ambjentali [3];

BILLI, l-investimenti tal-Belt ta 'Charlottesville stess għandhom jimmudellaw il-bidliet li ħeġġet lill-Kungress;

BILLI, it-tkomplija tal-kors kurrenti tal-bidla fil-klima se tikkawża żieda globali medja fit-temperatura ta '4.5ºF minn 2050, u tiswa l-ekonomija globali $ 32 triljun dollaru [4];

BILLI, medji ta 'ħames snin ta' temperatura fi Virginia bdew żieda sinifikanti u kostanti fl-ewwel 1970s, li żdiedu minn 54.6 gradi Fahrenheit imbagħad għal 56.2 gradi F fix-2012, u ż-żona ta 'Piedmont rat it-temperatura jogħla b'rata ta' 0.53 gradi F kull għaxar snin, bir-rata ta 'Virginia se tkun sħuna daqs South Carolina minn 2050 u bħat-tramuntana ta' Florida minn 2100 [5];

BILLI, ekonomisti fl-Università ta 'Massachusetts f'Amherst iddokumentaw li l-infiq militari huwa telf ekonomiku aktar milli programm għall-ħolqien ta' l-impjiegi, u li l-investiment f'setturi oħra huwa ta 'benefiċċju ekonomiku [6];

BILLI, qari bis-satellita juri l-imwejjed tal-ilma li qegħdin jonqsu mad-dinja kollha, u aktar minn wieħed minn kull tliet pajjiżi fl-Istati Uniti jistgħu jiffaċċjaw riskju "għoli" jew "estrem" ta 'nuqqas ta' ilma minħabba bidla fil-klima sa nofs is-seklu 21, filwaqt li seba ' għaxra mill-aktar minn 3,100 kontej jistgħu jiffaċċjaw "xi" riskju ta 'nuqqas ta' ilma ħelu [7];

BILLI, gwerer ta 'spiss jiġu miġġielda b'armi magħmula mill-Istati Uniti użati miż-żewġ naħat [8];

BILLI, il-mewġiet tas-sħana issa jikkawżaw aktar imwiet fl-Istati Uniti mill-avvenimenti l-oħra kollha tat-temp (uragani, għargħar, sajjetti, blizzards, tornados, eċċ.) Flimkien u drammatikament iktar mill-imwiet kollha mit-terroriżmu, u stmati nies 150 fl-Istati Uniti imut minn sħana estrema kull jum tas-sajf minn 2040, bi kważi 30,000 imwiet relatati mas-sħana kull sena [9];

BILLI, il-gvern lokali li jinvesti f'kumpaniji li jipproduċu armi tal-gwerra impliċitament jappoġġa l-infiq tal-gwerra federali fuq dawk l-istess kumpaniji, li ħafna minnhom jiddependu fuq il-gvern federali bħala l-klijent ewlieni tagħhom;

BILLI, bejn 1948 u 2006 “avvenimenti ta 'preċipitazzjoni estremi” żiedu 25% fi Virginia, b'impatti negattivi fuq l-agrikoltura, xejra mbassra li tkompli [10], u l-livell tal-baħar globali huwa mbassar li jogħla medja ta' mill-inqas żewġ saqajn sa l-aħħar tas-seklu, biż-żieda tul il-kosta ta 'Virginia fost l-aktar mgħaġġlin fid-dinja [11];

BILLI, kumpaniji tal-armi li Charlottesville jistgħu jimpenjaw ruħhom li ma jinvestux fil-produzzjoni tal-armi miġjuba lil Charlottesville f'Awissu 2017;

BILLI, l-emissjonijiet tal-karburanti fossili għandhom jitnaqqsu b '45% minn 2030 u għal żero b' 2050 sabiex iżommu t-tisħin għall-għan ta '2.7 ºF (1.5 ºC) immirat fil-Ftehim ta' Pariġi [12];

BILLI, il-bidla fil-klima hija theddida serja għas-saħħa, is-sigurtà u l-benesseri tan-nies ta 'Charlottesville, u l-Akkademja Amerikana tal-Pedjatriċi wissiet li l-bidla fil-klima toħloq theddida għas-saħħa u s-sigurtà tal-bniedem, bit-tfal huma unikament vulnerabbli, u jitlob falliment biex tieħu “azzjoni fil-pront u sostantiva” “att ta 'inġustizzja għat-tfal kollha” [13];

BILLI, ir-rata ta 'sparar tal-massa fl-Istati Uniti hija l-ogħla kullimkien fid-dinja żviluppata, billi l-manifatturi ċivili ta' l-armi jkomplu jgawdu profitti enormi minn demm li m'hemmx bżonn ninvestu f'dollari pubbliċi tagħna;

BILLI, il-prattiki ta 'investiment tal-Belt jistgħu jkunu f'kunflitt ma' l-impenn tal-Belt għall-ugwaljanza u l-ġustizzja;

U BILLI, mijiet ta 'nies talbu lill-Belt biex jieħdu l-azzjoni li ġejja [14];

ISSA, GĦALHEKK, JEKK JIĠI riżolti, li l-Kunsill tal-Belt jiddikjara formalment l-oppożizzjoni tiegħu li jinvesti fondi tal-Belt f'xi entitajiet li huma involuti fil-produzzjoni ta 'karburanti fossili jew fil-produzzjoni jew it-titjib ta' sistemi ta 'armi u armi, kemm jekk konvenzjonali jew nukleari, u jinkludu il-manifattura ta ’armi ċivili, u jiddeċiedi li għandha tkun il-Politika tal-Belt li tbigħ minn entitajiet bħal dawn; u

IKKUNSOLVATI L-AKTAR, li l-Kunsill tal-Belt jidderieġi lil kull persuna u kull persuna li taġixxi f'isem l-attività ta 'investiment tal-Belt biex tinforza d-dispożizzjonijiet ta' din ir-Riżoluzzjoni; u

KIF JIĠI riżolti AKTAR, li din ir-Riżoluzzjoni għandha torbot il-Politika tal-Belt u għandha tkun fis-seħħ u l-effett sħiħ wara l-adozzjoni mill-Kunsill tal-Belt.

[AĠĠORNAMENT TA 'APRIL 25, 2019:
Qed nipproponu li nibdlu l-aħħar tliet paragrafi hawn fuq ma ’dawn l-erba’:

ISSA, GĦALHEKK, JEKK JIĠI riżolti, li l-Kunsill tal-Belt jiddikjara formalment l-oppożizzjoni tiegħu li jinvesti fondi tal-Belt mill-Fond Operattiv Ġenerali fi kwalunkwe entità li hija involuta fil-produzzjoni ta 'karburanti fossili jew fil-produzzjoni jew it-titjib ta' sistemi ta 'armi u armi, kemm jekk konvenzjonali jew nukleari, u inkluża l-manifattura ta ’armi ċivili, u jiddeċiedi li għandha tkun il-Politika tal-Belt li l-Fond Operattiv Ġenerali jitneħħa minn tali entitajiet; u

IKKUNSOLVATI L-AKTAR, li l-Kunsill tal-Belt jidderieġi lil kull persuna u kull persuna li taġixxi f'isem l-attività ta 'investiment tal-Belt biex tinforza d-dispożizzjonijiet ta' din ir-Riżoluzzjoni; u

KIF JIĠI riżolti AKTAR, li din ir-Riżoluzzjoni għandha torbot il-Politika tal-Belt u għandha tkun fis-seħħ u l-effett sħiħ wara l-adozzjoni mill-Kunsill tal-Belt.

JIĠI RIŻOLVU AKTAR, li l-Kunsill tal-Belt jesprimi l-intenzjoni tiegħu li jiżviluppa matul il-ġimgħat li ġejjin l-istess politika għall-Fond tal-Irtirar tal-Belt, f'konformità sħiħa mad-dmirijiet fiduċjarji kollha, u jirrikonoxxi d-dmir fiduċjarju tiegħu li ma jipperikolax is-sigurtà tar-residenti ta 'Charlottesville jew l-abitabilità futura ta 'Charlottesville għall-bnedmin; il-Kunsill tal-Belt jimpenja ruħu li jivvota dwar it-twaqqif ta 'dik il-politika fis-6 xhur li ġejjin.]

1. Rich Whitney, Verità, 23 ta ’Settembru, 2017,“L-Istati Uniti Tipprovdi Assistenza Militari lil 73 Perċentwali tad-Dittatorjati tad-Dinja"
2. World BEYOND War, "Il-Gwerra thedded l-Ambjent tagħna"
3. World BEYOND War, "Il-Belt ta 'Charlottesville Tgħaddi Riżoluzzjoni li Titlob lill-Kungress jiffinanzja Bżonnijiet Umani u Ambjentali, Mhux Espansjoni Militari, ”20 ta’ Marzu, 2017
4. “Insegwi l-Limitu ta ’1.5 ° C: Benefiċċji u Opportunitajiet, ”Mill-Programm ta’ Żvilupp tan-Nazzjonijiet Uniti, Nov 16, 2016
5. Stephen Nash, Deni Klimatiku ta 'Virginia: Kif it-Tisħin Globali se jittrasforma l-ibliet, ix-xtut u l-foresti tagħna, Istampa ta ’l-Università ta’ Virginia, 2017
6. Istitut tar-Riċerka dwar l-Ekonomija Politika, “L-Effetti fuq l-Impjiegi ta ’l-Istati Uniti ta’ Prijoritajiet Militari u ta ’Infiq Domestiku: Aġġornament 2011"
7. “It-tibdil fil-klima jista 'jżid ir-riskju ta' nuqqas ta 'ilma f'mijiet ta' kontej ta 'l-Istati Uniti b'2050"
8. Eżempji jinkludu gwerer fl - Istati Uniti fl - 2006 Sirja, Iraq, Libja, Il- Iran-Iraq gwerra, il - Messikani gwerra tad-droga, Tieni Gwerra Dinjija, u bosta oħrajn.
9. “L-ibliet tagħna qed isiru iktar sħan - u l-qtil tagħha, ”Minn Alissa Walker
10. Nash, op. ċit.
11. “Żieda aċċellerata fil-livell tal-baħar immexxija mill-bidla fil-klima misjuba fl-era tal-altimetru, ”Minn RS Nerem, BD Beckley, JT Fasullo, BD Hamlington, D. Masters, u GT Mitchum. PNAS Frar 27, 2018, 115 (9) 2022-2025; ippubblikat qabel l-istampar Frar 12, 2018
12. “Tisħin Globali ta ’1.5 ° C, Rapport Speċjali IPCC; Sommarju għal dawk li jfasslu l-politika, "Ottubru 2018
13. “Bidla fil-Klima Globali u Saħħa tat-Tfal, ”Minn Samantha Ahdoot, Susan E. Pacheco, u l-Kunsill dwar is-Saħħa Ambjentali. Pedjatrija, Nov 2015, Vol 136 / Ħruġ 5, Rapport Tekniku mill-Akkademja tal-Pedjatrija Amerikana
14. DivestCville.org

Żid ismek:

Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa