Aqta 'mill-gwerra, investi fin-nies

nazzjonali Reżistenza għat-Taxxa tal-Gwerra Kumitat ta ’Koordinazzjoni.

Xi rridu nfissru meta ngħidu, “Neħilsu mill-gwerra, investi fin-nies”?

immaġni tal-bini tal-Pentagon minn ħelikopter madwar mil 'il bogħod - ikkwota "Iż-żewġ poteri deċiżivi tal-gvern fir-rigward tal-gwerra huma s-setgħa ta' reklutaġġ u s-setgħa li ttaxxa." - AJ MusteIl-gwerra teħtieġ suldati u armi. Iżda qabel ma l-gvernijiet ikunu jistgħu jixtru l-armi u jimpjegaw suldati, l-ewwel iridu jiġbru l-flus meħtieġa (jew jissellfuhom). Hemmhekk jidħlu t-taxxi—l-akbar investiment tal-biċċa l-kbira tan-nies fil-militariżmu.

Investiment fil-gwerra ma jfissirx biss li tixtri stocks fil-kumpaniji privati ​​li japprofittaw mill-gwerra. F'din l-era ta 'sistemi ta' armi bi prezz għoli u għajnuna militari internazzjonali, it-tassazzjoni hija l-eqreb rabta li tagħmel il-gwerra bejn gvern nazzjonali u l-biċċa l-kbira tan-nies li jgħixu fi ħdan il-fruntieri tiegħu.

Li tirrifjuta li tħallas xi wħud jew it-taxxi kollha li jmorru għall-gwerra huwa mod dirett biex tgħid "LE!" għal aktar minn $1 triljun ta’ nefqa militari u relatata mal-militar kull sena.

U nistgħu ngħidu wkoll "LE!" għall-militarizzazzjoni tal-baġit federali tal-Istati Uniti: il-gwerer, l-okkupazzjonijiet, il-bażijiet madwar id-dinja, l-armi nukleari, l-għajnuna militari barranija u l-bejgħ tal-armi, u l-vjolenza u t-tortura moħbija tas-CIA.

Billi nneħħu t-taxxi tagħna mill-gwerra, nieħdu kontroll fuq kif jintefqu flusna.

 

Miniatura tal-flyer tal-pie chart tal-Gwer Resisters League tal-2017Kemm mit-taxxi tagħna huma investiti fil-gwerra?

Ħafna nies iqisu l-ħlas tat-taxxi bħala investiment pożittiv f’oġġetti soċjali, bħall-infrastruttura, is-servizzi soċjali, u l-edukazzjoni. Oħrajn huma kritiċi tat-taxxi bħala ridistribuzzjoni ineffiċjenti jew saħansitra mhux etika tal-ġid mill-gvern. Jew il-mod, meta ħafna nies jagħtu l-flus tat-taxxa lill-gvern, jittamaw li toħroġ xi ħaġa tajba minnu.

Imma meta nħallsu taxxi fuq id-dħul (u xi taxxi oħra), qed ninvestu sostanzjalment fil-gwerra u l-militariżmu. Fil-baġit federali propost tas-sena fiskali 2017, 44% ta’ kull dollaru tat-taxxa fuq id-dħul li jitħallas imur għall-infiq relatat mal-militar.

Filwaqt li l-kuntratturi privati ​​jagħmlu miljuni, u f'xi każijiet, biljuni ta 'dollari mill-gwerra, l-instigatur tal-gwerra huwa l-gvern - il-Pentagon. Aħna ċertament nappoġġjaw kampanji biex issir pressjoni fuq il-kuntratturi privati, iżda t-taxxi huma l-mod ewlieni kif tiġi ffinanzjata l-gwerra. Dan ifisser li rridu nagħmlu pressjoni fuq il-gvern billi nżommu l-investimenti tagħna fil-gwerra.

 

Id-diżinvestiment jaħdem?

divestment_excerptFil-kampanji ta’ divestiment kontra s-sistema tal-apartheid tal-Afrika t’Isfel fis-snin sebgħin u tmenin, il-partitarji identifikaw kumpaniji li għamlu negozju fl-Afrika t’Isfel. Imbagħad għamlu pressjoni fuq istituzzjonijiet bħall-banek u l-universitajiet biex iċedu l-fondi tal-pensjoni u d-doti tagħhom minn dawk il-kumpaniji.

Il-kampanji ta’ divestiment qed isiru dejjem aktar popolari, u bħalissa qed jintużaw b’mod wiesa’ minn movimenti li jiffokaw fuq it-tneħħija tal-flus mill-okkupazzjoni Iżraeljana, il-fjuwils fossili, u l-ħabsijiet privati.

Kampanji ta’ divestiment ta’ fjuwils fossili rnexxielhom iġibu diversi istituzzjonijiet u gvernijiet biex jimpenjaw ruħhom għal divestiment, biex insemmu xi ftit: l-Università ta’ Stanford f’Kalifornja, l-Università ta’ Syracuse fi New York, il-belt ta’ Berlin fil-Ġermanja, il-belt ta’ Kopenħagen fid-Danimarka, u l-Università ta’ Oxford fir-Renju Unit.

Kit ta' Għodda ta' Divestment tal-Ħabs tal-Belt ta' Enlace jiddeskrivi l-impatt tal-kampanji ta' divestiment b'dan il-mod:

“Meta ħafna investituri f'kumpanija jiddeċiedu li jbigħu l-istokk tagħhom madwar l-istess ħin, l-istokk ta' dik il-kumpanija jiġi taħt pressjoni. Maż-żmien, il-prezz tal-istokk jonqos minħabba l-azzjonisti li jbiegħu l-istokk tagħhom, u mbagħad jiġi evitat minn ħafna investituri minħabba l-pubbliċità negattiva li rċieva. Prezz baxx tal-istokk jista’ jagħmilha aktar diffiċli għal kumpanija li tikseb self, tiffinanzja bejgħ, jew tespandi n-negozju tagħha. U jekk il-pressjoni hija persistenti u għolja biżżejjed, industrija sħiħa—anke gvern nazzjonali—tista’ tiddeċiedi li wasal iż-żmien li jibdlu kif jagħmlu n-negozju, jew, jistgħu jiġu eliminati għal kollox.”

Meta nirrifjutaw li nħallsu t-taxxi b’mod massiv, nistgħu neżerċitaw l-istess tip ta’ pressjoni fuq il-gvern daqs il-kawżi tad-diżinvestiment fuq il-kumpaniji.

 

Kif nistgħu neħilsu mill-Pentagon?

Filwaqt li ħafna dawk li jirreżistu t-taxxa tal-gwerra jsejħu wkoll għal tnaqqis fl-infiq tal-gvern jew privat fuq il-gwerra, aħna nibdew billi niċħdu lilna nfusna mill-Pentagon, billi nirrifjutaw li nħallsu t-taxxi għall-gwerra. Hemm ħafna modi differenti biex tagħmel dan, inklużi:

  • jirrifjuta li jħallas it-taxxa tat-telefon fuq servizz ta’ linja fissa fuq distanza twila
  • jaqla’ dħul inqas mil-livell ta’ dħul taxxabbli
  • taqla’ dħul taxxabbli, tippreżenta prospett tat-taxxa, u tirrifjuta li tħallas
  • jaqla’ dħul taxxabbli, u jirrifjuta li jippreżenta dikjarazzjoni tat-taxxa jew iħallas it-taxxi

Kull wieħed minn dawn il-metodi għandu l-vantaġġi u l-iżvantaġġi, ir-riskji u l-benefiċċji tiegħu. Għal aktar informazzjoni dwar metodi ta’ reżistenza għat-taxxa tal-gwerra, ara Kif tirreżisti.

 

Fiex jinvestu mill-ġdid dawk li jirreżistu t-taxxa tal-gwerra?

Jekk għandek taxxi tal-gwerra u tirrifjuta li tħallashom, ikollok eliminat ħlas lill-gvern federali kull sena. Imma dawk li jirreżistu t-taxxa tal-gwerra ma jirrifjutawx biex inkunu nistgħu npoġġu aktar flus fil-but tagħna. Allura għalxiex nużaw dawn il-flus?

Xi nies li jirreżistu warrbu l-flus tat-taxxa f'kont ta' depożitu f'idejn terz personali biex jistennew il-ġbir tal-IRS. Oħrajn jiġbru dawn il-flus f'kont f'depożitu ma' resisters oħra - dawn il-kontijiet jissejħu fondi alternattivi. F'fond alternattiv, depożiti jista tkun f'riskju aktar baxx ta 'qbid mill-IRS, peress li d-depożiti kollha jinżammu f'kont komuni wieħed taħt isem ta' organizzazzjoni aktar milli isem ta 'rezistent individwali.

kont-kontroll-anti-razzistXi fondi alternattivi jservu biss bħala kontijiet f'depożitu li jżommu flus sakemm il-gvern jippermetti lill-kontribwenti jħallsu t-taxxi mingħajr ma l-ebda minn dawk il-flus imorru għall-gwerra. Huma ma jistgħux jaqilgħu jew iqassmu imgħax fuq dawk il-flus.

Fondi alternattivi oħra jqassmu l-imgħax mid-depożiti tagħhom kull sena, iqassmu mijiet jew eluf ta 'dollari lil organizzazzjonijiet u gruppi mhux governattivi. Pereżempju, fl-2016, il-Fond tal-Ħajja tal-Poplu f'Berkeley idderieġa $20,000 lil 16-il grupp komunitarju. Fondi alternattivi oħra li jagħmlu direzzjoni mill-ġdid sinifikanti kull sena jinkludu l-Fond tal-Ħajja tal-Poplu fi New York City, il-Kuxjenza u l-Kampanja tat-Taxxa Militari (li ċ-ċerimonja tar-ridirezzjoni tagħha tidher fuq ix-xellug), u r-Reżistenza għat-Taxxa tal-Gwerra ta 'New England.

U ħafna reżistenti wkoll personalment jerġgħu jidderieġu t-taxxi tagħhom lejn gruppi li jappoġġjaw. Huwa ħafna aktar diffiċli li ssegwi direzzjoni mill-ġdid individwali, iżda hawn xi eżempji:

  • Jason Rawn (fuq ix-xellug fir-ritratt)) għamel 1,000 stiker li jaqraw, “Defund Militerrori$m” u qassamhom lin-nies madwar l-Istati Uniti u d-dinja.
  • Robin Harper, li popolarizza l-idea tar-ridirezzjoni tat-taxxa tal-gwerra, issegwi r-ridirezzjonijiet tiegħu mill-1958 fuq chart enormi. Huwa ta lill-Kumitat tas-Servizz tal-Ħbieb Amerikani, Greenpeace, Fellowship of Reconciliation, u għexieren ta 'organizzazzjonijiet oħra fil-50+ sena tiegħu ta' direzzjoni mill-ġdid.
  • John u Pat Schwiebert ta’ Portland, Oregon, irrifjutaw li jħallsu parti jew it-taxxa tad-dħul federali kollha tagħhom bi protesta kontra l-vjolenza militari għal aktar minn 30 sena. Għal ħafna snin, huma marru fl-uffiċċji tal-gvern tal-Kontea ta 'Multnomah personalment u spjegaw ir-reżistenza tagħhom hekk kif jippreżentaw ċekk fl-ammont tat-taxxi reżistenza tagħhom.

 

Jorganizza Stejjer

divest-in-KoreaJason Rawn vvjaġġa lejn Okinawa biex jappoġġja lir-reżistenti tal-bażi militari tal-Istati Uniti, inkluż li ġie arrestat magħhom hekk kif ipprotestaw kontra l-bażijiet. Ħadem ma’ organizzaturi lokali biex joħloq banners li jgħidu, “Dive$t mill-Pentagon! Ebda taxxi għall-gwerra!” bil-Korean, bl-Ingliż, u bil-Ġappuniż (kif fir-ritratt).

 

Direzzjoni mill-ġdid tat-taxxa tal-gwerra tan-Nofsinhar ta' CalFl-2016, l-organizzatur ta 'San Diego Anne Barron (it-tieni mil-lemin) għaqqad konferenza stampa Divest mill-Pentagon, Invest in People f'Jum it-Taxxa, li fiha l-Fond Alternattiv tat-Taxxa tal-Gwerra tan-Nofsinhar ta' Kalifornja u l-benefiċjarji tiegħu. Hija mexxiet ukoll “teach-in” dwar ir-reżistenza tat-taxxa tal-gwerra bl-użu tal-intestatura Invest in People, Divest from the Pentagon, bl-użu tal-ktieb ta’ David Gross 99 Tattiċi ta' Reżistenza għat-Taxxa b'suċċess.

 

south-bend2016Peter Smith (lemin) ħoloq dan Divest mis-sinjal tal-Pentagon għal South Bend, il-protesta annwali ta' Jum it-Taxxa ta' Indiana.

 

 

 

 

 

 

 

Bojkott tat-Taxxa tal-Gwerra 2016Fil 2008, il- Bojkott tat-Taxxa tal-Gwerra kampanja mibdija minn NWTRCC miġbura miġbura taxxi tal-gwerra rrifjutati minn aktar minn 300 resister u ridirezzjonat $10,000 lejn l-Għajnuna Diretta Iraq, proġett ta’ għajnuna umanitarja u bini tal-paċi, u aktar minn $6,000 lil Common Ground Health Clinic fi New Orleans, li kienet qed tipprovdi servizzi lin-nies wara. Uragan Katrina.

 

Kampanji oħra ta' divestiment

Kampanja ta ’l-Istati Uniti għad-Drittijiet tal-Palestina

Mur Fossili Ħieles

Kampanja ta' Ċessjoni tal-Ħabs

Pjattaforma tal-Moviment for Black Lives: Invest-Divest

 

Organizzazzjoni Ideat

  1. Żomm avveniment ta' direzzjoni mill-ġdid tat-taxxa tal-gwerra bit-tema tad-diżinvestiment u l-investiment. Ara l-informazzjoni dwar ir-ridirezzjoni kkoordinata tal-2017 hawn.
  2. Ikkonnettja ma 'organizzaturi f'movimenti oħra ta' divestiment. Kif semmejna, it-taxxi tal-gwerra huma definittivament konnessi mal-okkupazzjoni Iżraeljana, il-fjuwils fossili, u l-ħabsijiet privati, pereżempju. Mejda flimkien jew organizza avveniment ma 'kelliema minn movimenti multipli ta' divestiment.
  3. Iwettaq avveniment "Investi mill-gwerra, invest fin-nies" ma 'gruppi oħra ta' kontra l-gwerra fl-inħawi tiegħek. Ir-reżistenza għat-taxxa tal-gwerra hija tattika waħda fost ħafna li tista 'tmexxi 'l quddiem il-moviment tal-paċi, u mhux ħafna attivisti tal-paċi/kontra l-gwerra huma konxji minnha - jew konxji tal-ħafna modi differenti li persuna tista' tkun reżistenti għat-taxxa tal-gwerra.
  4. Uża r-reżistenza tat-taxxa tal-gwerra pubblika bħala tattika f'kampanja ta' divestiment biex tħeġġeġ bank, università jew istituzzjoni oħra biex tieqaf tinvesti f'kuntratturi tal-gwerra jew bonds tal-gvern. (Int tista’ tistaqsi, “Jekk mhux se nħallsu, int għaliex?”)

 

Organizzazzjoni tar-Riżorsi

  • Uża sħiħa tagħna infographic (modifiki minuri li saru fl-1/5/17) biex ixxerred il-kelma dwar iċ-ċessjoni tat-taxxa tal-gwerra online.
  • Uża l-infografija, fi slajds PowerPoint multipli jew f'fajls ta' immaġni multipli li jistgħu jitniżżlu hawn taħt, online jew fi preżentazzjoni fil-komunità tiegħek.
  • Stampa dan il-pakkett organizzattiv. (agħfas Stampa fil-browser tiegħek – verżjoni fformattjata PDF dalwaqt!)
  • Ordna kards jew flyers NWTRCC (ara l-immaġini hawn taħt) bl-Ingliż jew fuq żewġ naħat bl-Ingliż u bl-Ispanjol minn tikkuntattja l-uffiċċju tagħna. Karti huma ħielsa lill-organizzaturi li ser jużawhom!

Neħħi mill-Pentagon, Invest fin-Nies - Idderieġi t-taxxi tiegħek mill-gwerra għall-paċi! Kumitat Nazzjonali ta' Koordinazzjoni tar-Reżistenza għat-Taxxa tal-Gwerra - nwtrcc.org - (800) 269-7464

Il-gwerra hija investiment fqir. Jekk tinvesti flus f'xi ħaġa, tittama li jġiblek benefiċċji u sigurtà fil-futur. X'nieħdu meta d-dollari tat-taxxa tagħna jiġu investiti fil-gwerra? Triljuni ta’ dollari għall-armi meqruda f’mument; nies imħarrġa biex joqtlu jmorru lura d-dar midruba jew ma jistgħux jaġġustaw għall-ħajja ċivili -- jekk jiġu d-dar; in-nuqqas ta' fondi biex jissolvew il-ġuħ, il-persuni bla dar, l-infrastruttura li qed tfarraġ, u l-qerda ambjentali; mewt, qerda, għedewwa, u ċiklu bla tarf ta’ vjolenza. Eluf huma involuti f'kampanji ta' divestiment qawwija li jsejħu lill-korporazzjonijiet, kulleġġi, knejjes, u bliet biex jirtiraw fondi minn fjuwils fossili, pistoli, jew kuntratturi militari. Iċ-ċessjoni mill-Pentagon ifisser li tikkunsidra l-gwerra bħala investiment -- investiment ħażin, li jista 'jiġi ffissat billi tirtira l-kunsens tiegħek. Li tirrifjuta li tħallas xi wħud jew it-taxxi federali kollha li jgħinu biex tiffinanzja l-gwerra huwa att qawwi ta 'diżubbidjenza ċivili. Investi fin-nies billi tirriindirizza dawk il-flus għal proġetti umanitarji. Mur fil-websajt jew ċempel biex tesplora l-passi biex tibda, teżamina l-konsegwenzi probabbli, u tingħaqad ma 'oħrajn. Il-gwerra hija investiment fqir. Il-korporazzjonijiet jistgħu japprofittaw mill-gwerra, iżda kulħadd jitlef.
divest_bilingual-2

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa