Il-gwerra u l-kanċer huma fost il-kawżi ewlenin tagħna tal-mewt tal-bniedem madwar id-dinja. Ma jistgħux ikunu strettament separati u mqabbla minn dakinhar gwerra hija kawża ewlenija tal-kanċer, kif inhu preparazzjoni tal-gwerra. (U frazzjoni żgħira tal-baġit tal-Istati Uniti għat-tħejjijiet tal-gwerra tista' tiffinanzja r-riċerka tal-kanċer ħafna lil hinn mill-flus kollha miġbura minn fondi pubbliċi u privati u mit-tiġrijiet kollha tal-5-K għal kura u attivitajiet oħra li sirna familjari magħhom.) u l-kanċer, min-natura tagħhom, ukoll ma jistgħux jiġu indirizzati bl-istess tip ta 'risponsi.
Il-prevenzjoni tal-kanċer, inklużi bidliet possibilment radikali fil-politiki industrijali u tal-enerġija, hija pjuttost barra mill-limiti, filwaqt li t-trattament tal-kanċer u t-tfittxija għal kura hija kważi ċertament l-aktar forma mifruxa u viżibbli pubblikament tagħna ta’ karità u promozzjoni altruista. Meta tara atleti jew ċelebritajiet immarkati b'roża jgħajjat, jew avveniment pubbliku ppakkjat bi qomos jew żigarelli roża, jew - maġenb triq - xi ħaġa li jintefħu roża ġgant, issa x'aktarx li int inqas taħseb "WTF huwa dak?" milli "Għandna bżonn ngħinu nfejqu l-kanċer tas-sider."
Il-prevenzjoni tal-gwerra, inkluż ir-ridirezzjoni radikali tar-riżorsi u l-ekonomija tagħna 'l bogħod mill-gwerra, l-edukazzjoni mill-ġdid 'il bogħod mill-propaganda ta' vjolenza ta 'benefiċċju, l-appoġġ għar-riżoluzzjoni mhux vjolenti tal-kunflitti, u l-promozzjoni tal-liġi internazzjonali u l-prosekuzzjoni ta' dawk li jfasslu l-gwerra, hija wkoll pjuttost barra mill-limiti. . Iżda t-trattament tal-gwerra u t-tfittxija għal kura għall-gwerra ladarba bdiet, tidher ferm inqas utli mit-tfittxija għal kura għall-kanċer. Il-gwerra hija bla dubju u magħmula kompletament mill-bniedem. Ħafna mill-vittmi fatali tagħha jmutu immedjatament. It-twaqqif ta’ gwerra ladarba tkun inbdiet hija immensament aktar diffiċli milli toqgħod lura milli tibdaha, peress li l-ebda parti waħda ma tista’ tikkontrolla t-triq ta’ gwerra, u l-propaganda tal-appoġġ tat-truppi tikkonvinċi lin-nies li t-tmiem ta’ gwerra huwa iktar ħażin milli t-tkomplija tagħha. Ladarba tispiċċa gwerra, it-tneħħija tar-riżentiment u l-mibegħda u d-drawwiet tal-vjolenza, u l-qerda ambjentali (u l-epidemiji tal-kanċer), u l-qerda tal-libertajiet u d-demokrazija, kollha jammontaw għal kompitu immens - jekk mhux impossibbli - meta mqabbel ma 'dak ta' tevita gwerer qabel ma jibdew.
Allura, meta nqabblu domanda pubblika għal jabolixxi l-kanċer b'wieħed biex tabolixxi l-gwerra, tal-aħħar jidher li jeħtieġ li nwaqqfu l-akbar programm pubbliku tagħna, filwaqt li tal-ewwel jippermettilna nkomplu nsuqu l-SUVs tagħna lejn Wal-Mart sakemm inwaħħlu żigarella roża fuq wara biex tindika li t-tobba u x-xjenzati għandhom ikomplu l-marċ kbir ta’ progress. U ovvjament għandhom. Għandna nkunu qed ninvestu ferm aktar fil-fejqan tal-kanċer, biex ma nsemmux l-Alzheimer li huwa qattiel kbir daqs il-kanċer iżda oppost b'ħafna inqas fondi (u mhux theddida partikolari għal dik il-favorita tal-partijiet kollha tal-ġisem: is-sider).
Iżda t-tneħħija tal-gwerra tista 'tkun id-domanda aktar urġenti. L-armi nukleari jistgħu jintużaw intenzjonalment jew aċċidentalment u jeqirduna lkoll. Ir-riżorsi mormija fil-gwerra huma ferm meħtieġa għall-ħidma biex tiġi evitata katastrofi ambjentali (biex ma nsemmux il-fejqan tal-kanċer). X'jiġri kieku kampanja biex titneħħa l-gwerra kellha titgħallem ftit tricks mill-kampanja biex jitneħħa l-kanċer tas-sider?
Wara t-tmexxija tal-Voluntiera tal-Paċi Afgani, Kampanja Nonviolence, World Beyond War, u gruppi oħra għall-paċi qed iħeġġu lil kulħadd biex juża xalpi blu u brazzuletti bħala simboli ta’ paċi u appoġġ għat-tmiem tal-gwerer kollha. X'jiġri jekk is-simboli blu tas-sema saru mifruxa daqs dawk roża? Dak kif ikun?
