Minn Alex Rubinstein, Il-Grayzone, Ġunju 4, 2022
Il-midja korporattiva Amerikana pprovdiet kopertura brillanti lil Paul Gray, nazzjonalista abjad Amerikan magħruf li qed jiġġieled fl-Ukrajna. Dokument tad-DHS iwissi li hu mhux l-uniku faxxista Amerikan miġbud lejn Kiev.
Hekk kif l-Istati Uniti għaddejjin minn proċess ta’ luttu nazzjonali minħabba għadd ta’ sparaturi tal-massa, nazzjonalisti bojod Amerikani bi storja ta’ vjolenza dokumentata qed jiksbu esperjenza ta’ ġlieda b’armi avvanzati magħmulin mill-Istati Uniti fi gwerra bi prokura barranija.
Dan skont id-Dipartiment tas-Sigurtà Interna, li ilu jiġbor informazzjoni dwar l-Amerikani li ngħaqdu mal-gradi ta’ aktar minn 20,000 voluntier barrani fl-Ukrajna.
il L-FBI akkuża diversi nazzjonalisti bojod Amerikani assoċjati mal-Moviment Rise Above wara li tħarrġu man-neo-Nazi Azov Battaliion u l-ġwienaħ ċivili tiegħu, il-Korp Nazzjonali, fi Kiev. Imma dan kien kważi erba’ snin ilu. Illum, l-infurzar tal-liġi federali m'għandu l-ebda idea ta' kemm neo-Nażisti Amerikani qed jipparteċipaw fil-gwerra fl-Ukrajna, jew x'qed jagħmlu hemmhekk.
Iżda ħaġa waħda hija ċerta: l-amministrazzjoni Biden qed tħalli lill-gvern Ukren jagħmel jirreklutaw Amerikani – inklużi estremisti vjolenti – fl-ambaxxata tagħha f’Washington DC u fil-konsulati madwar il-pajjiż. Kif se juri dan ir-rapport, mill-inqas ġlied estremista wieħed notorju fl-Ukrajna rċieva promozzjoni estensiva mill-midja mainstream, filwaqt li ieħor li bħalissa huwa mfittex għal reati vjolenti mwettqa fl-Istati Uniti kien kapaċi misterjuż li jevadi investigaturi tal-FBI li qed ifittxu delitti tal-gwerra li wettaq qabel fihom. Lvant tal-Ukrajna.
Skont dokument tal-Għassa tad-Dwana u tal-Fruntieri maħruġ bis-saħħa ta’ talba tal-Att dwar il-Libertà tal-Informazzjoni ta’ Mejju 2022 minn organizzazzjoni mingħajr skop ta’ qligħ imsejjaħ Proprjetà tan-Nies, l-awtoritajiet federali huma mħassba dwar l-RMVE-WS, jew “estremisti vjolenti motivati razzjalment – supremazija bajda” li jirritornaw lejn l-Istati Uniti armati b'tattiċi ġodda tgħallmu fuq il-kamp tal-battalja Ukrajn.
"Gruppi nazzjonalisti Ukraina inkluż il-Moviment Azov qed jirreklutaw b'mod attiv suprematiċi bojod estremisti vjolenti b'motivazzjoni razzjali jew etnika biex jingħaqdu ma' diversi battaljuni voluntiera neo-Nażisti fil-gwerra kontra r-Russja," id-dokument. istati. "Individwi tal-RMVE-WS fl-Istati Uniti u fl-Ewropa ħabbru l-intenzjonijiet li jissieħbu fil-kunflitt u qed jorganizzaw dħul fl-Ukrajna permezz tal-fruntiera Pollakka."
Id-dokument, li ġie abbozzat mid-Dwana u l-Protezzjonijiet tal-Fruntieri, l-Uffiċċju tal-Intelligence, u sub-aġenziji oħra tas-Sigurtà Interna, fih kitba ta’ intervisti li saru mill-infurzar tal-liġi ma’ Amerikani fi triqithom lejn l-Ukrajna biex jiġġieldu r-Russja.
Wieħed minn dawn il-voluntiera intervistat fil-bidu ta’ Marzu “ammetta li kkuntattja lill-Leġjun Nazzjonali Ġorġjan iżda ddeċieda li ma jingħaqadx mal-grupp peress li kienu akkużati b’delitti tal-gwerra,” skont id-dokument. Minflok, il-voluntier “ttama li jikseb kuntratt taʼ xogħol mal- Battaljun Azov.”
Dik l-intervista saret kważi xahar qabel delitti tal-gwerra addizzjonali mwettqa mill-Leġjun Ġorġjan rrappurtati minn The Grayzone. Madankollu, l-allegazzjoni tal-voluntier tista’ tirreferi wkoll għal dak illegali eżekuzzjoni ta’ żewġt irġiel li kienu ppruvaw jgħaddu minn punt ta’ kontroll Ukrain, jew reat addizzjonali mhux irrappurtat magħruf minn nies ta’ ġewwa fi ħdan in-netwerks tal-voluntiera.
“Lakuna fl-intelliġenza” ewlenija elenkata fid-dokument titkellem man-nuqqas sħiħ ta’ sorveljanza tal-gvern Amerikan fil-gwerra ta’ prokura li qed jisponsorja fl-Ukrajna. Kampanja ta' armar tan-NATO li ma offriet l-ebda assigurazzjoni li l-armi tal-Punent ma jaqgħux f'idejn in-Nazi. "X'tip ta' taħriġ qed jirċievu l-ġellieda barranin fl-Ukrajna li possibbilment jistgħu jipproliferaw fil-milizzja bbażati fl-Istati Uniti u fi gruppi nazzjonalisti bojod?" id-dokument jistaqsi.
Proprjetà tal-Poplu qasmet id-dokument ma’ Politico, li fittex li downplay u saħansitra jiskredita l-kontenut splussiv tiegħu billi ddaħħal it-twiddib li “il-kritiċi jgħidu” li d-dokument tad-Dipartiment tas-Sigurtà Interna “jirrepeti wieħed mill-aqwa punti ta’ propaganda tal-Kremlin.”
Iżda kif se juri dan ir-rapport, il-preżenza tan-neo-Nazis iebsa Amerikani fil-gradi tal-militar Ukrain hija 'l bogħod minn qerq imwettaq mill-imtieħen tal-propaganda tal-Kremlin.
Minn ġlied tat-triq faxxista għal ġlied voluntier f'unità appoġġjata mill-Istati Uniti
Fost l-aktar nazzjonalisti bojod Amerikani prominenti li bħalissa qed iservu fil-gradi tal-militar Ukren hemm Paul Gray. Il-veteran militari Amerikan qatta’ kważi xahrejn jiġġieled fost il-Leġjun Nazzjonali Ġorġjan, ilbies militari Ukren li ġie ċċelebrat minn leġiżlaturi Amerikani u wettaq diversi delitti tal-gwerra.
Minbarra li serva fl-Armata tal-Istati Uniti, Gray huwa veteran ta’ diversi ġlied fit-toroq kontra gruppi xellugin fl-Istati Uniti. Dan f'April, huwa ġie mħaffef fi sptar f'"post mhux żvelat" fl-Ukrajna għal feriti li ġarrab fil-ġlieda. Din id-darba, l-avversarji tiegħu ma kinux membri mgħottija ta’ Antifa; kienu suldati fil-militar Russu.
Biex tkun ċert, Paul Gray mhuwiex biss xi missier suburbani rrabjat immarkat b'mod faxxista mill-midja liberali minħabba li wassal ħarta mhux tal-kulur f'konferenza tal-ġenituri u l-għalliema. Huwa l-ftehim reali: eks-membru ta 'diversi gruppi faxxisti bonafide inkluż il-Partit tal-Ħaddiema Tradizzjonalisti li issa m'għadux diż, American Vanguard, Atomwaffen Division, u Patriot Front.
Gray huwa wkoll eks suldat tal-101 Diviżjoni tal-Ajru b'Qalb Vjola u skjeramenti multipli fl-Iraq li kien ħerqan biex jagħti lezzjonijiet u taħriġ tal-kamp tal-battalja lill-Ukraini impenjati fi gwerra prokura appoġġjata mill-Istati Uniti mar-Russja. F’Jannar f’Jannar waqt li kien fl-Ukrajna, ingħaqad mal-Leġjun Nazzjonali Ġorġjan, ilbies immexxi minn kmand tal-gwerra notorju li gawda minn żjarat ta’ ħbiberija ma’ membri ta’ profil għoli tal-Kungress Amerikan filwaqt li ftaħar li awtorizza delitti tal-gwerra makabri fl-Ukrajna.
Fil-fatt, Gray huwa fost mill-inqas 30 Amerikan li bħalissa qed jiġġieldu mal-Leġjun Nazzjonali Ġorġjan. L-unità hija għalhekk fil-qalba tar-ratline li tmexxi l-armi tal-Istati Uniti u l-militanti barranin faxxisti lejn il-militar tal-Ukrajna, filwaqt li l-Kungress u l-midja korporattiva Amerikana jferrħuha.
Tabilħaqq, Fox News deher lil Gray mhux inqas minn sitt darbiet, li jpinġih bħala GI Joe erojku li jissagrifikaw lilu nnifsu biex jiddefendi d-demokrazija. Fox ma għarrafx lit-telespettaturi tagħha bl-identità ta’ Gray sa l-aktar dehra reċenti tiegħu, u joskura r-rekord tiegħu ta’ neo-Naziżmu mit-telespettaturi tiegħu.
Għat-Texans li taw xhieda tar-ragazzi fit-toroq tal-organizzazzjonijiet faxxisti lokali matul l-aħħar ħames snin, Gray kien wiċċ familjari.
Lura fl-2018, Gray kien slapped b'a ċitazzjoni mill-pulizija lokali talli qabeż il-kampus ta’ Texas State University f’San Marcos. Dak iż-żmien kien qed iqassam flyers għal Patriot Front, organizzazzjoni faxxista mmexxija minn Thomas Rousseau. Filwaqt li Gray, flimkien ma’ tnejn oħra, ġew identifikati mill-università, l-ismijiet ta’ ħames oħrajn ma nżammu, u dan wassal biex “il-komunità” takkuża "l-università tal-protezzjoni tas-supremaċisti bojod."
Rousseau kien qed jiżdied fil-gradi ta 'Vanguard America, organizzazzjoni li qed tikber fuq quddiem nett tan-nazzjonaliżmu abjad. Iżda l-grupp waqa’ malajr wara li wieħed mill-membri tiegħu, James Alex Fields ta’ 19-il sena, ħarat il-karozza tiegħu permezz ta’ għexieren ta’ nies li kienu qed jipprotestaw kontra l-rally issa magħruf “Unite the Right” f’Charlottesville fl-2017 wara li kien ġie ritratt mgħammar b’ tarka li fiha l-emblema tal-organizzazzjoni. L-attakk, li kien xhud minn dan ir-reporter, ħalla dimostrant mejjet, u wassal biex Fields inqafel għal għomru. Il-fundatur ta' Vanguard America, Rousseau, sussegwentement imbarrat mill-grupp u ffurmat Patriot Front.
Skont il-ġurnalist Kit O'Connell, Gray, li ddeskriva lilu nnifsu bħala “anti-faxxista”. forzi magħquda mal-Patriot Front biex jipprovdi taħriġ tal-ġlied lill-veterani sħabi. Huwa għen ukoll lill-grupp ifixkel il-Fiera tal-Ktieb Anarchista ta' Houston fl-2017.
Gray kien assoċjat ukoll mal-Partit tal-Ħaddiema Tradizzjonalisti, organizzatur ewlieni tar-rally Unite the Right f'Charlottesville, kif ukoll ma' Atomwaffen Division, organizzazzjoni neo-Nażista li l-membri tagħha għandhom imħarreġ mal-Battaljun Azov tal-Ukrajna, u li kien innominat b[ala organizzazzjoni terroristika illegali mill- Ir-Renju Unit u, Kanada.
Fiċ-chat logs leaked, Atomwaffen ċċelebrat l-isfruttamenti mdemmija ta' membru li qatel student tal-kulleġġ Lhudi gay f'Diċembru 2017. Membru ieħor maqtula il-ġenituri tat-tfajla tagħhom stess. Membru ieħor ta' Atomwaffen, Devon Arthurs, maqtula sħabu tal-kamra neo-Nazisti tiegħu dik l-istess sena wara li mbegħduh talli kkonverta għall-Iżlam.
Wieħed mill-vittmi ta’ Arthurs, Andrew Oneschuk, kien deher fuq il-podcast uffiċjali tal-Battaljun Azov sena qabel il-qtil tiegħu. L-ospitant imħeġġa l-adoloxxenti u Amerikani oħra biex jiġu l-Ukrajna biex jingħaqdu ma’ Azov – xi ħaġa li Oneschuk kien ipprova qabel u naqas milli jagħmel fl-2015.
Dettalji dwar l-involviment ta’ Paul Gray ma’ Atomwaffen u l-Partit tal-Ħaddiema Tradizzjonalisti tħallew mhux spjegati mill-ġurnalisti Kit O'Connell u Michael Hayden. Madankollu, dan ir-reporter seta’ jikkorrobora l-kollaborazzjoni ta’ Gray mal-organizzazzjoni neo-Nazista Vangaurd America, kif ukoll Patriot Front.
Fl-2017, Gray għen jorganizza rally li kien fih Vanguard America u Mike "Enoch" Peinovich, blogger prominenti tas-suprematista abjad. L-avveniment kien ċċarġjati peress li “moviment ta’ bojod li jaħsbuha l-istess qed jingħaqdu flimkien biex jiġġieldu kontra l-ħmieġ morda ta’ ħmieġ kontra l-abjad, kontra l-faxxisti u komunisti li jipparassitaw u jħassru liċ-ċittadini tajbin ta’ Bat City.” The Daily Stormer, blog popolari neo-Nazista, faħħar il-konfab faxxista bħala ġbir ta’ “irġiel bojod kburin qamu u tkellmu dwar il-Lhud u l-ħrejjef tagħhom mingħajr ebda riżerva.”
Qabel il-jamboree faxxista, Gray b'suċċess konvint Ir-Rappreżentant tal-Istat ta 'Texas Matt Schaefer biex jisponsorja r-rally, u wiegħed li l-avveniment kien sempliċement immirat biex jappoġġja "mexxejja konservattivi u l-politiki li qed ifittxu." Schaefer aktar tard skuża ruħu talli aċċetta t-talba ta’ Gray, u sostna li kien “gideb.”
Fl-aħħar mill-aħħar, Gray tant kiber prominenti fix-xena neo-Nazista ta 'Texas li sar mira ta' gruppi lokali "antifa", li ddoxxewh u qassmu ritratti tiegħu waqt manifestazzjonijiet faxxisti. Huma żvelaw ukoll li fuq Facebook huwa kien “għoġob” għadd ta’ paġni neo-Nażisti, inkluż Liftwaffe, “grupp ta’ rfigħ ta’ piżijiet b’tema Nażista” bl-isem tal-Air Force tal-Ġermanja Nażista.
F’wieħed mir-ritratti, Gray jista’ jidher fl-2017 b’t-shirt imqabbad bil-logo tal-podcast neo-Nazista Exodus Americanus. Aktar tard dik is-sena, oħt Gray fetħet kafetterija fil-Lvant ta’ Austin li saret mira ta’ protesti kontra l-ġentrifikazzjoni.
Gray nġabru tlieta mill-ħbieb tiegħu, kollha veterani sħabu tal-armata, biex jikkonfrontaw lid-dimostranti. Meta hu aktar tard deher fuq il-podcast Exodus Americanus, l-ospiti tiegħu introduċewh bħala "il-ħabib tagħna f'Texas," u "wieħed mill-irġiel tagħna," u ddeskrivew lid-dimostranti bħala "hordes kannella" u "l-iskwadra lokali tal-beaner."
"Tiftakar," staqsa wieħed mill-ospiti lil Gray, "meta [ko-ospitant] Roscoe u jien sikna tassew u rqadna fuq is-sufan tiegħek?"
Waqt l-intervista, Gray irrakkonta kif hu u sħabu "iġġieldu" kontra d-dimostranti. Wieħed mill-ospiti għalaq l-intervista billi rreċita l-islogan, "qawwa bajda!"
Fox u ħbieb Nazisti
F'xi punt kmieni fl-2021, Gray sab triqtu lejn Kiev, l-Ukrajna u fetaħ ġinnasju, li għenu jinsinwa ruħu fil-kultura tal-arti marzjali mħallta popolari fost l-ultra-nazzjonalisti lokali.
Fil-bidu ta’ Frar, 2022, hekk kif resqet il-gwerra mar-Russja, in-neo-Nazista Amerikan magħruf ingħaqad mal-Leġjun Nazzjonali Ġorġjan u beda taħriġ ċivili u voluntiera fit-tekniki militari Amerikani. L-isfruttamenti tiegħu kisbu kopertura brillanti minn affiljat tal-NBC ta' San Antonio, Texas, li ħarġet, "Mill-linji ta' quddiem tal-Ukrajna, il-veteran Paul Gray qed juża l-isfond militari estensiv tiegħu biex jagħti s-setgħa lil nazzjon."
Fox News kien skopra wkoll Gray madwar dan iż-żmien; in-netwerk favur il-GOP tefgħuh bħala Rambo Amerikan li jwassal lill-Ukraini fil-battalja kontra l-magna tal-gwerra ta’ Putin. Matul l-ewwel ġimagħtejn ta 'Marzu, in-netwerk deher erba' darbiet lil Gray, u tah opportunità biżżejjed biex jitfa' poetiku dwar it-tixrid tad-"demokrazija" u jfassal paralleli favorevoli bejn l-Ukrajna u l-istat ta' oriġini tiegħu ta' Texas.
Fl-1 ta’ Marzu, meta kien Gray dehru għall-ewwel darba fuq Fox News, ir-reporter Lucas Tomlinson innota li “kien se jagħtina biss ismu.” Jumejn wara, kien intervistati għal darb'oħra fuq Fox & Friends, fejn iddeskriva l-gwerra fl-Ukrajna bħala "l-1776 tagħhom."
Skont Gray, il-Leġjun Ġorġjan kien “jitħarreġ mijiet kuljum. Aħna qegħdin hemmhekk. Hemm Amerikani, hemm Brittaniċi, Kanadiżi u nies kollha minn pajjiżi ħielsa tal-Ewropa u l-Amerika u lil hinn.
Mistoqsi jekk hemmx "ribelljoni li qed issir," Gray wieġeb li "assolutament, dawn in-nies hawn qed jagħmlu dak kollu li jistgħu biex jassistu lis-suldati tagħhom fuq il-linja ta' quddiem u biex jassistu lill-ġirien tagħhom f'xi tip ta' ribelljoni jekk ikun meħtieġ."
Gray ikkonkluda l-intervista billi appella għal aktar armi tal-Istati Uniti lill-Ukrajna, li sejjaħ “l-armament tad-demokrazija tagħha”. L-ospitant tal-Fox Pete Hegseth staqsa lil Gray jekk kienx lest li joqtol lir-Russi, iżda l-ġellied barrani ma kienx lest li jwieġeb il-mistoqsija, biddel is-suġġett u qabad ma’ Hegseth dwar kif it-tnejn servew mal-101st Airborne Division.
Fit-8 ta’ Marzu, Tomlinson ta’ Fox News iddiskuta vjaġġ li kien għamel fil-“kamp ta’ taħriġ” tal-Leġjun Ġorġjan fejn iltaqa’ ma’ Gray. “Hu qal li kien hemm platoon ta’ Amerikani. Meta tlabt biex jurini, ma kienx jurini, iżda jgħid li hemm 30 Amerikan jingħaqdu miegħu.”
Għal darb'oħra, fit-12 ta' Marzu, Fox intervistat lil Gray. Filwaqt li f'intervisti preċedenti Gray uża l-emblema tal-Leġjun Ġorġjan bħala l-isfond tiegħu, issa kien ġie skjerat fi Kiev u libes il-garża tagħhom waqt li kellu xkubetta. Waqt l-intervista, Gray akkuża lir-Russja b'delitti tal-gwerra u ġenoċidju kontra Ukraini, li hu imsejħa "l-Ewropej l-aktar b'saħħithom" u għal darb'oħra talbet lill-Istati Uniti biex tibgħat "l-arsenal tad-demokrazija" tagħha u "tgħin lill-Ukraini fl-ispazju tal-ajru."
TEXANS FL-UKRAINA:
Iltaqa' ma' Paul Gray...
Veteran ta 'Texas- huwa għamel tliet tours fl-Iraq, u huwa wkoll riċevitur Purple Heart.
Huwa qed juża l-isfond militari estensiv tiegħu biex jgħin iħarreġ lill-Ukraini biex jiġġieldu lura kontra r-Russja.
Storja sħiħa illejla fl-10 fuq @News4SA pic.twitter.com/j7hDL7g7gl
— Simone De Alba (@Simone_DeAlba) Marzu 29, 2022
Matul l-ewwel erba' dehriet ta' Gray fuq Fox News, ismu ma ġiex żvelat. Madankollu, tnejn midja lokali rapporti identifikati il-favorit tal-Fox b’ismu sħiħ matul l-istess perjodu. L-ebda wieħed mir-rapporti ma semma l-assoċjazzjoni mill-qrib tiegħu man-neo-Nazis.
Wara d-29 ta’ Marzu, Gray għeb mill-midja għal kważi xahar. Huwa reġa’ ħareġ biss wara li weġġa’ fil-ġlied fis-27 ta’ April, meta ġie intervistat f’Coffee or Die, il-magażin tal-Black Rifle Coffee Company, li huwa popolari fost l-infurzar tal-liġi u l-persunal militari tal-lemin. Gray qal lill-korrispondent ta’ Coffee or Die Nolan Peterson, “Konna lesti biex tank jinżel fit-triq meta l-artillerija laqtitna. Ħajt tal-konkos ipproteġini imma mbagħad waqa’ fuqi.”
Gray u sieħbu Manus McCaffery ttellgħu fi sptar "f'post mhux żvelat" skont Peterson, li qal li l-koppja "ħadmet flimkien bħala tim immirat lejn tankijiet u vetturi Russi b'missili kontra t-tankijiet Javelin magħmulin mill-Istati Uniti."
Ritratti pprovduti minn Gray lill-pubblikazzjoni juru lilu u lil McCaffery jippożaw fl-Ukrajna b’żewġ irqajja’ ta’ kliem fuq l-uniformijiet tagħhom. Wieħed deher li jirrappreżenta lill-organizzazzjoni ultra-nazzjonalista tas-Settur tal-Lemin, madankollu, ix-xabla tipikament murija fl-emblema tal-grupp ġiet sostitwita b'elmu stil gladjatur. Il-garża l-oħra kienet tidher fasces letterali.
Forbes ukoll rrappurtati dwar Gray u McCaffery midrub fl-Ukrajna, iżda bħal Coffee or Die, naqas milli jinnota l-affiljazzjonijiet neo-Nazisti tiegħu.
Xi 19-il jum wara li weġġa’, Fox maqbuda għal darb'oħra ma' Gray. In-netwerk injora li jinnota l-istorja neo-Nazista tal-ġellied barrani, iżda għall-ewwel darba, ikkwotah b'ismu sħiħ f'żewġ partijiet. imxandra. Biċċa waħda tal-Fox enfasizzat l-arma tal-għażla ta’ Gray: il-missila kontra t-tankijiet Javelin magħmula mill-Amerika, li turih jippoża ma’ tank Russu li allegatament qered. "Qtil ikkonfermat," iddikjara Gray sodisfatt innifsu.
Gray qal lill-ħanut li ppjana li jirritorna lejn il-kamp tal-battalja hekk kif irkupra.
L-Ukrajna hija “dixx Petri għall-faxxiżmu. Huma l-kundizzjonijiet perfetti”
Meta Paul Gray iffirma għal-Leġjun Nazzjonali Ġorġjan, ingħaqad ma’ eluf ta’ voluntiera barranin ħerqana biex jiġġieldu r-Russi fil-kamp tal-battalja tal-Ukrajna. Il-mexxej tal-Leġjun, il-kap tal-gwerra Ġorġjan Mamuka Mamulashvili, huwa a ex ġellied tal-arti marzjali mħallta li jaqsam l-entużjażmu ta’ Gray għall-ġlieda naħa għal oħra. Issa jiġġieled il-ħames gwerra tiegħu kontra l-Federazzjoni Russa, Mamulashvili, kien Allegatament mibgħut l-Ukrajna fuq insistenza tal-ex President Ġeorġjan u assi tal-Istati Uniti li ilu fit-tul Mikheil Saakashvili.
Kif irrappurtat The Grayzone, membri tal-Kungress fuq kumitati ewlenin tal-politika barranija ospitaw lil Mamulashvili fl-uffiċċji tagħhom ġewwa l-Capitol tal-Istati Uniti. In-nazzjonalisti Amerikani Ukrajni, sadanittant, għandhom miġbura fondi għal-Leġjun Ġorġjan tiegħu fit-toroq ta’ New York City.
Gray issa jingħaqad ma’ lista dejjem tikber ta’ veterani tal-Leġjun Ġorġjan bi sfondi estremisti. Ir-roster jinkludi Joachim Furholm, attivist Faxxista Norveġiż li kien fil-qosor ħabs wara li pprova jisraq bank f’pajjiżu.
Wara li ffirma għal-Leġjun Ġorġjan, Furholm għamel diversi tentattivi biex jirrekluta neo-Nażisti Amerikani fil-gradi tal-Battaljun Azov, li kien waqqaflu akkomodazzjoni qrib Kiev kif ukoll “faċilitajiet ta’ taħriġ għal voluntiera barranin li pprova jirrekluta.”
“Qisha Petri dish għall-faxxiżmu. Huma l-kundizzjonijiet perfetti,” Furholm qal tal-Ukrajna f’intervista tal-podcast. Waqt li rrefera għal Azov, huwa ddikjara li "għandhom intenzjonijiet serji li jgħinu lill-bqija tal-Ewropa biex jerġgħu jieħdu l-artijiet leġittimi tagħna."
Furholm appella biex is-semmiegħa jikkuntattjawh permezz ta’ Instagram. Meta żagħżugħ fi New Mexico laħaq, in-Norveġiż ħeġġu biex jissieħeb fil-ġlieda fl-Ukrajna: “Itlaq hawn laddie, hemm xkubetta u birra jistennewk.”
Id-dehriet ta' Furholm fil-midja ma kinux limitati għal podcasts neo-Nazisti marġinali. Wara li għamel diskors f’rally ta’ Azov fl-2018, kien intervistati mir-Radju Ewropa Ħielsa tal-gvern Amerikan.
Hemm veteran wieħed tal-Leġjun Ġorġjan li l-isfruttamenti vjolenti tiegħu għamluh aktar notorji minn anke Furholm. Huwa veteran militari Amerikan jismu Craig Lang.
Wanted qattiel isuq ir-ratline tal-Istati Uniti mill-fruntiera tal-Venezwela lejn l-Ukrajna
Lang kien veteran kemm tal-Iraq kif ukoll tal-Afganistan li weġġa’ fit-teatru tal-ġlied tal-aħħar. Malli mar lura d-dar għall-kura medika, huwa waqa’ f’tilwima qarsa ma’ martu tqila, li rritaljat kontrih billi bagħtetlu filmat ta’ ruħha tagħmel sess ma’ irġiel oħra. Lang fil-pront ġabar xi korazza tal-ġisem, gogils tal-viżjoni bil-lejl u żewġ xkubetti tal-assalt, ħalla l-bażi tiegħu f’Texas u saq dritt lejn North Carolina, fejn kienet tgħix martu.
Hemmhekk, hu imdawwar il-condominium tagħha bil-mini tal-art u ppruvat joqtolha. Il-qtil ta’ vendetta fallut ta’ Lang qala’ ħelsien diżonorevoli u sentenza ta’ ħabs li tnaqqset għal perjodu qasir ta’ diversi xhur fuq il-bażi li l-Armata kienet taf bl-istorja tiegħu ta’ mard mentali.
Wara l-ħelsien tiegħu, Lang kompla jiċċirkola ġewwa u joħroġ mill-ħabs qabel gravita lejn l-Ukrajna, fejn ingħaqad ma’ sieħbu veteran tal-Armata Alex Zwiefelhofere. Iż-żewġ irġiel ingħaqdu mal-organizzazzjoni ultra-nazzjonalista tas-Settur tal-Lemin fl-2015, filwaqt li Lang Allegatament ingaġġat għexieren ta 'ġellieda mill-Punent.
Sal-2016, Lang kien qed jiġġieled flimkien mal-Leġjun Nazzjonali Ġorġjan fir-reġjun ta' Donbas tal-Lvant, u jagħti intervisti f'isem l-unità.
Waqt li kienu fuq quddiem fl-2017, Lang u s-sitt Amerikani oħra waqgħu taħt investigazzjoni mid-Dipartiment tal-Ġustizzja u l-FBI, peress li kienu maħsuba li “ikkommettew jew ipparteċipaw f’tortura, trattament krudili jew inuman jew qtil ta’ persuni li ma ħadux (jew waqfu jieħdu) sehem attiv fl-ostilitajiet u (jew) kkaġunati intenzjonalment. ferita gravi fuqhom.”
Dokumenti mnixxija mid-Diviżjoni Kriminali tad-Dipartiment tal-Ġustizzja tal-Uffiċċju tal-Affarijiet Internazzjonali jsostnu li Lang u s-suspettati l-oħra “allegatament ħadu lil dawk li ma kienux ġellieda bħala priġunieri, sawwtuhom bil-ponn, tawhom bis-sieq, qatgħuhom b’kalzetta mimlija ġebel, u żammewhom taħt l-ilma.” Lang, li jingħad li hu l-“instigatur ewlieni” tat-tortura, “seta’ saħansitra qatel lil xi wħud minnhom qabel midfun ġisimhom f’oqbra mhux immarkati.”
Skont it-tnixxija, wieħed Amerikan taħt il-kmand ta’ Lang wera filmat lill-investigaturi tal-FBI ta’ Lang isawwat, jittortura u eventwalment joqtol lil lokal. Filmat ieħor, skont il-pubblikaturi tat-tnixxija, juri lil Lang isawwat u tegħreq tifla wara li ġellied sieħeb injettaha adrenalina biex ma tintilifx minn sensiha hekk kif għerqet. Lang allegatament wettaq dawn ir-reati bħala membru ta' Right Sector.
Hekk kif il-gwerra ta’ intensità baxxa tkaxkru fir-reġjun ta’ Donbas tal-Lvant tal-Ukrajna, Lang u Zwiefelhofere Allegatament kiber “ddejjaq mill-monotonija tal-gwerra tat-trinek.” Fi tfittxija ddisprata għal azzjoni ta 'ġlied ta' intensità għolja, il-koppja vvjaġġaw lejn l-Afrika, Allegatament biex jiġġieldu kontra al-Shabaab, iżda ġew deportati malajr mill-awtoritajiet Kenjani.
Lura fl-Istati Uniti, id-duo ddeċieda li riedu jivvjaġġaw lejn il-Venezwela biex iwaqqgħu l-gvern soċjalista tiegħu u "joqtlu komunisti.” Biex jiffinanzjaw l-ispedizzjoni tagħhom u jassiguraw l-armi u l-munizzjoni, il-par ippubblikaw reklam li qalu li kienu qed ibigħu l-armi. Meta koppja ta’ Florida wieġbet, ivvjaġġaw lejn l-Istat Sunshine u qatluhom, serqu $3000, skond a akkuża ta 'sostituzzjoni mid-Dipartiment tal-Ġustizzja.
Kif Lang irnexxielu jħalli l-Istati Uniti wara li wettaq l-allegat qtil mhuwiex ċar, kif ukoll ir-raġuni għaliex ma nqabadx immedjatament għall-interrogazzjoni mill-FBI b’rabta mal-investigazzjoni tal-Bureau dwar delitti tal-gwerra f’Donbas. B'xi mod il-kriminal imfittex seta' jirkeb ir-ratline mill-Istati Uniti għall-Kolombja, u mbagħad jerġa 'lura lejn l-Ukrajna.
Diversi xhur wara l-qtil, Lang wasal f’Cucuta, il-Kolombja, belt fuq il-fruntiera tal-Venezwela li serviet bażi għal operazzjonijiet ta’ destabilizzazzjoni kontra l-gvern f’Caracas. Hemmhekk, ingħaqad ma’ faxxa ta’ ribelli li kienu qed ifittxu jattakkaw lill-armata tal-Venezwela. B’xi mod, Lang irnexxielu jaħrab mill-ġustizzja billi rritorna lejn l-Ukrajna.
Minkejja li kien imfittex għall-estradizzjoni lejn l-Istati Uniti, l-avukat ta’ Lang, Dmytro Morhun, qal lil Politico li jidher li l-klijent tiegħu kien irritorna fil-kamp tal-battalja. Meta rrapporta s-sħubija ta’ Lang fi “brigata tal-voluntiera” bla isem, Politico innota li reġa’ ħareġ ukoll fuq il-midja soċjali b’kont ġdid ta’ Twitter li fih ritratt tiegħu nnifsu “liebes uniformi militari Ukrajna u jimmarka arma kontra t-tank.”
Skopert minn dan ir-reporter, il-kont ta’ Twitter ta’ Lang joffri ħjiel qawwi li hu jappartjeni għal Right Sector, l-eks street gang issa inkorporat fil-militar Ukren. Din kienet l-istess unità li Lang jappartjeni għaliha meta allegatament ittortura mara sal-mewt.
Filwaqt li qabel kienet suġġett jaħraq, is-saga xokkanti ta’ Craig Lang sparixxa b’mod konvenjenti mir-radar tal-midja wara l-invażjoni Russa tal-Ukrajna fl-aħħar ta’ Frar. Ir-rapport ta’ Politico tal-24 ta’ Mejju kien fih l-ewwel semma tiegħu fil-midja prinċipali f’xhur, b’ismu midfun fil-fond fl-artiklu.
Paul Gray, min-naħa tiegħu, qed ikompli jirċievi kopertura brillanti fil-midja minkejja l-espożizzjoni tar-rabtiet tiegħu ma’ organizzazzjonijiet neo-Nazisti. Intant, it-tletin Amerikan li allegatament qed jiġġieldu maġenbu għadhom mhux identifikati.
Kif irrikonoxxa privatament id-Dipartiment tas-Sigurtà Interna, estremisti bħal Gray u l-kompatrijotti tiegħu x’aktarx li jerġgħu lura lejn il-front domestiku fi żmien twil, u jġibu flimkien rikkezza ta’ tattiċi tal-ġlied u konnessjonijiet ġodda ma’ netwerk internazzjonali ta’ militanti faxxisti u kriminali tal-gwerra. Dak li jiġri allura huwa raden ta 'kulħadd.
ALEXANDRU RUBINSTEIN
Alex Rubinstein huwa reporter indipendenti fuq Substack. Tista' tabbona biex tikseb artikli b'xejn mingħandu kkonsenjati fl-inbox tiegħek hawn. Jekk trid tappoġġja l-ġurnaliżmu tiegħu, li qatt ma jitqiegħed wara paywall, tista’ tagħtih donazzjoni ta’ darba permezz ta’ PayPal hawn jew ssostni r-rappurtar tiegħu permezz ta’ Patreon hawn.
