Demokratiċi u Progressivi Imbotta l-Magna tal-Gwerra tal-Istati Uniti f'Vermont

Ġett tal-ġlied F-35. (ritratt: US Air Force)

Minn William Boardman, 1 ta’ Frar, 2018, Qarrej tal-Aħbarijiet Appoġġjati.

Donald Trump iħobb l-F-35 u l-istess jagħmel il-Kunsill tal-Belt ta’ Burlington – dak huwa l-istat reali tal-unjoni

tiegħu hija storja primarjament dwar prattiki korrotti mill-Kunsill tal-Belt ta’ Burlington, fid-determinazzjoni rasu tiegħu li jġiegħel belt ġirien tkun il-bażi għal arma ta’ qerda tal-massa, il-kapaċità nukleari. Ġlied-bomber F-35 (fl-iżvilupp mill-1992, ittajjar għall-ewwel darba fl-2000, għadu mhux skjerat b'mod affidabbli fl-2018, fi a spiża ta’ $400 biljun u l-għadd). Iva, il-premessa nnifisha hija korrotta: Burlington għandha l-ajruport f'South Burlington, għalhekk South Burlington m'għandha ebda leħen effettiv dwar kemm Burlington jeqred f'South Burlington biex jilħaq l-istandards ambjentali għall-impożizzjoni tal-jet F-35 li jkisser il-kwiet fuq komunità. li ma jridx u mhux se jibbenefika minnu. It-“tmexxija” kollha tal-istat ta’ Vermont, l-aktar Demokratiċi, qattgħu aktar minn għaxar snin biex iseħħu din l-atroċità, b’ kompliċità tal-midja mifruxa. U tistaqsi kif sirna lil Trump bħala President.

L-oppożizzjoni biex l-F-35 tibbaża f’lokal residenzjali hija mill-inqas qadima daqs l-appoġġ uffiċjali bla moħħ, u l-oppożizzjoni kienet ferm aktar artikolati, maħsub, u dettaljat. Is-Senatur Patrick Leahy, nattiv Demokratiku u Burlington, kien entużjast dwar il-militarizzazzjoni ta’ belt twelidu mill-bidu, u ittrattaha bħallikieku għandha titqies bħala biċċa onorevoli tal-majjal mill-kumpless militari-industrijali. Is-senatur indipendenti Bernie Sanders, bħall-Kungressman Demokratiku Peter Welch, ikkonfina xi ftit fl-appoġġ tiegħu, iżda l-ebda wieħed ma wasal qrib pożizzjoni artikolata b’mod konvinċenti, u wisq inqas oppożizzjoni. Gvernaturi taż-żewġ partiti kienu cheerleaders, speċjalment Peter Shumlin, li ħa junket lejn Florida biex jisma 'F-35 u ddeċieda li ma kienx daqshekk qawwi (li kien ftit qabel iddeċieda li l-kura tas-saħħa universali ma kinitx daqshekk meħtieġa) . Sindku Demokratiku Miro Weinberger, a awto-deskritt persuna-li-jibni-affarijiet, tiġbor il-ħarsa tan-ngħam tal-F-35, billi tgħid, “Naħseb li din id-deċiżjoni ttieħdet żmien twil ilu, u ma smajtx raġuni konvinċenti biex niftaħha mill-ġdid.” Huwa bħal kulħadd fit-tmexxija tal-Vermont li għażel li jisfida l-argument tal-Big Muddy tal-Pentagon (“l-iblah il-kbir qal li jagħfas”), irrispettivament minn kemm saru talbiet foloz tal-Pentagon u minkejja n-nuqqas ta’ raġunijiet konvinċenti tagħhom biex jibbażaw l-F-35. fil-Vermont.

Wara għexieren ta 'snin li waqgħet lura mill-iskeda, il-Forza tal-Ajru għad m'għandhiex F-35 lesta biex tintuża f'Vermont qabel Settembru 2019, jekk imbagħad. B'dan f'moħħu, l-avversarji tal-F-35 at Ssalva s-SEMA TAGĦNA MILL-F-35s iddeċieda li jipprova jġib il-mistoqsija F-35 fuq il-votazzjoni għal-laqgħa tal-belt ta’ Burlington fis-6 ta’ Marzu 2018.

Wara li fasslu l-petizzjoni, l-organizzaturi tal-SOS ippreżentawha għall-approvazzjoni bħala forma mill-Avukat tal-Belt ta 'Burlington Eileen Blackwood. Blackwood approvaha. Il-voluntiera ġabru kważi 3000 firma b'appoġġ għall-petizzjoni, kif approvat minn Blackwood. Fil-kors normali tal-avveniment, petizzjoni approvata b'firem suffiċjenti tmur fuq il-vot kif ippreżentat.

Dan jgħodd anke għal petizzjonijiet bħal dik mill- Koalizzjoni ta’ Kontra l-Gwerra ta’ Burlington fl-2005 talab lil Vermont biex iġib il-forzi Amerikani d-dar mill-Iraq:

Riżoluzzjoni Sħiħa: “Il-votanti tal-Belt ta’ Burlington għandhom javżaw lill-President u lill-Kungress li Burlington u ċ-ċittadini tagħha jappoġġaw bil-qawwa lill-irġiel u n-nisa li jservu fil-Forzi Armati tal-Istati Uniti fl-Iraq u jemmnu li l-aħjar mod biex jappoġġjawhom huwa li jġibhom? dar issa?”

Il-kunsill tal-belt appoġġja din ir-riżoluzzjoni, għadda f'kull sala fil-belt (kif ukoll f'46 belt oħra ta' Vermont), u kellu 65.2% appoġġ tal-votanti f'Burlington. Dan kien faċli fl-2005, iżda tlettax-il sena wara, b'a kunsill tal-belt iddominat minn nies li jsejħu lilhom infushom Progressivi u Demokratiċi, l-idea li tirreżisti l-magna tal-gwerra saret, b'xi mod, inkwetanti għal mill-inqas tliet kunsilliera tal-belt: ir-Repubblikan Kurt Wright, li se jerġa' elezzjoni, l-Indipendenti David Hartnett, u il-president tal-kunsill Jane Knodell, Progressiv li l-elezzjoni mill-ġdid tiegħu għall-kunsill fl-2013 kienet ibbażata parzjalment fuq oppożizzjoni għall-F-35. Iktar tard ivvotat kontra proposti Progressivi biex tipprojbixxi l-F-35 mill-Ajruport Internazzjonali ta’ Burlington jew biex tittardja kwalunkwe deċiżjoni ta’ bażi. Professur tal-ekonomija fl-Università ta’ Vermont, Knodell huwa meqjus minn kunsillier wieħed “probabbilment l-aktar persuna intelliġenti fuq il-mejda.” Hija rrikonoxxiet ix-xewqa li tkun sindku.

Iffaċċjati b'riżoluzzjoni li opponew, Wright, Hartnett, u l-"persuna l-aktar intelliġenti fuq il-mejda" iddeċidew li jabortixxu l-proċess demokratiku, u li jagħmluh b'mod diżonest. Huma ddeċidew, mingħajr ma kisbu l-firma ta' ċittadin wieħed, li jressqu l-petizzjoni tagħhom stess lill-votanti, b'effett dijametrikament oppost. Huma għamlu l-avukat tal-belt wobbly. Il-proċess bilkemm seta’ kien aktar korrott fl-intenzjoni tiegħu. L-ebda wieħed mit-tliet kunsilliera ma wieġeb għall-inkjesta bl-email li staqsa, "X'qed taħseb?"

Il-petizzjoni SOS approvata minn kważi 3000 votant hija sempliċi u dirett:

“Għandna aħna, il-votanti tal-Belt ta’ Burlington, bħala parti mill-appoġġ qawwi tagħna għall-irġiel u n-nisa tal-gwardja Nazzjonali ta’ Vermont, u speċjalment il-missjoni tagħhom li ‘jipproteġu liċ-ċittadini ta’ Vermont,’ nagħtu parir lill-Kunsill tal-Belt biex:

1) titlob il-kanċellazzjoni tal-bażi ppjanata tal-F-35 fl-Ajruport Internazzjonali ta’ Burlington, u

2) minflok titlob tagħmir b’livell baxx ta’ storbju b’rekord ta’ sikurezza għoli ppruvat xieraq għal żona b’popolazzjoni densa?”

Il-websajt SOS joffri 20 nota ta' appoġġ u tmien ċitazzjonijiet li jappoġġjaw ir-raġuni tal-petizzjoni. Il-missjoni tal-Gwardja Nazzjonali ta 'Vermont - "tipproteġi liċ-ċittadini ta' Vermont" - ġejja mill-websajt tal-Gwardja. SOS jargumenta li "ċittadini ta' Vermont" jinkludu n-nies, l-aktar foqra u/jew immigranti, li d-djar tagħhom qed jinqerdu u l-ħajja mfixkla għall-konvenjenza ta' ajruplan tal-gwerra mingħajr missjoni rilevanti fir-reġjun.

Knodell, Wright, u Hartnett bdew ix-xogħol tal-hatchet tagħhom billi qatgħu l-klawżola dwar il-missjoni tal-Gwardja li tipproteġi Vermonters. Ma qalux għaliex, biss ħalli l-ħsara kollaterali tinsab hemm. Gideb billi żiedu klawżola fl-aħħar, "li jagħrfu li jista 'ma jkunx hemm tagħmir ekwivalenti alternattiv," gidba ta' intenzjoni salvata milli tkun wiċċha b'tipa grassa bl-inklużjoni ta '"jistgħu." Din hija l-pożizzjoni tal-Pentagon, li m'hemm l-ebda Pjan B, iżda dak huwa assolutament diżonest. L-unika raġuni li m'hemm l-ebda Pjan B hija minħabba li l-Pentagon waqaf fuq il-kwistjoni għal snin sħaħ. Huma jistgħu jagħmlu Pjan B għada jekk jagħżlu hekk. L-emenda Knodell tidher qisha pillola tal-velenu intenzjonata miżjuda b'mala fede perfetta. Dik l-impressjoni hija msaħħa meta tasal għall-preambulatorju "billi-es" it-tim Knodell poġġa qabel ir-riżoluzzjoni biex idgħajjef aktar, iżda diġà biżżejjed.

It-tim ta' Knodell mhux biss ħabat mal-imġieba onesta u l-prattika demokratika raġonevoli. Il-pjan tagħhom li jpoġġu r-riżoluzzjoni tagħhom stess minflok waħda mħejjija kif suppost deher li kien illegali kif ukoll mhux kostituzzjonali.

Dan waqqaf konfrontazzjoni għal-laqgħa tal-kunsill tal-belt tad-29 ta 'Jannar, li fiha l-avversarji tal-F-35 kienu lesti joġġezzjonaw għal chicanery Knodell b'mod qawwi u qawwi. Ir-riżultat kien anticlimax. Il-kunsill ivvota 10-2 (Knodell għaliha) biex jaċċetta r-riżoluzzjoni SOS kif ippreżentata. Wright u Hartnett biss ma kinux jaqblu. Il-kopertura tal-midja tat-trijonf tal-proċess dovut raġonevoli varjat minn sempliċi għal mocking vagament għal kemmxejn peevish għal pjuttost banalizzanti. L-ebda kopertura ma tkellmet dwar l-attentat ta’ proċedura ta’ korruzzjoni li wasslet għall-vot, u wisq inqas il-morss kulturali korrotti li l-F-35 jaħbi b’suċċess bil-kapaċità ta’ stealth tiegħu. Kif bħalissa evalwati mill-Pentagon, l-F-35 ma jistax jispara dritt u għandu aktar minn 200 defiċjenza oħra, iżda l-Awstralja sejra 'l quddiem tixtri 100 minnhom. Awstraljan ħassieb strateġiku militari osserva b’mod niexef: “Huwa diżappuntanti li għad hemm nuqqasijiet li qed jitfaċċaw b’mod pjuttost regolari f’ajruplan li diġà se jkollna madwar għaxar snin wara milli oriġinarjament ħsibna.”

Il-vot tas-6 ta' Marzu dwar ir-riżoluzzjoni huwa biss konsultattiv, allura anke jekk hemm appoġġ kbir għal alternattiva għall-F-35, x'inhuma l-probabbilta' li għażla demokratika bħal din tirbaħ? Dan hu l-era Trump. Huwa qed jitlob li l-baġit li jmiss ikollu $716-il biljun fi nefqa militari, u Vermont jidher li jaħseb li tikseb xi ftit minn dawk il-flus hija aktar importanti minn kull ħaġa oħra.

 


William M. Boardman għandu aktar minn 40 sena esperjenza fit-teatru, ir-radju, it-TV, il-ġurnaliżmu stampat, u mhux finzjoni, inklużi 20 sena fil-ġudikatura tal-Vermont. Huwa rċieva unuri mingħand il-Writers Guild of America, il-Korporazzjoni għax-Xandir Pubbliku, ir-rivista Vermont Life, u nomina għall-Emmy Award mill-Akkademja tal-Arti u x-Xjenzi tat-Televiżjoni.

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa