Minn Nicolas JS Davies, Consortiumnew.com.
esklussiva: Il-ħeġġa tad-Demokratiċi biex ibiddlu l-marka lilhom infushom bħala super-hawks hija forsi l-aħjar illustrata mir-Rep. Alcee Hastings, darba dovish, li tipproponi awtorizzazzjoni stand-by għall-President biex jattakka l-Iran, jirrapporta Nicolas JS Davies.
Ir-rep Alcee Hastings sponsorjat abbozz ta’ liġi biex jawtorizza lill-President Trump jattakka lill-Iran. Hastings reġa' introduċa HJ Res 10, il- "Awtorizzazzjoni tal-Użu tal-Forza Kontra r-Riżoluzzjoni tal-Iran" fit-3 ta’ Jannar, l-ewwel jum tal-Kungress il-ġdid wara l-elezzjoni tal-President Trump.
Rep Alcee Hastings, D-Florida
L-abbozz ta’ liġi ta’ Hastings wasal bħala xokk għall-kostitwenti u n-nies li segwew il-karriera tiegħu bħala Membru Demokratiku tal-Kungress għal 13-il mandat minn South Florida. Michael Gruener, residenti ta’ Miami Beach, sejjaħ il-kont ta’ Hastings, “straordinarjament perikoluż,” u staqsa, “Hastings saħansitra jqis lil min qed jagħti din l-awtorizzazzjoni?”
Fritzie Gaccione, l-editur tal- Bullettin Progressiv tan-Nofsinhar ta' Florida innota li l-Iran qed jikkonforma mal-JCPOA (Pjan ta’ Azzjoni Komprensiv Konġunt) tal-2015 u esprima l-istagħġib li Hastings reġa’ introduċa dan l-abbozz f’mument meta l-ishma huma tant għoljin u l-intenzjonijiet ta’ Trump daqshekk mhux ċari.
"Kif jista' Hastings jagħti din l-opportunità lil Trump?" staqsiet. "Trump m'għandux jiġi fdat bis-suldati tal-ġugarell, aħseb u ara l-militar Amerikan."
L-ispekulazzjonijiet min-nies fin-Nofsinhar ta’ Florida għaliex Alcee Hastings sponsorjat abbozz ta’ liġi daqshekk perikoluż jirrifletti żewġ temi ġenerali. Waħda hija li qed jagħti attenzjoni żejda lill-gruppi favur l-Iżrael li qajmu 10 fil-mija tal-kontribuzzjonijiet kodifikati tal-kampanja tiegħu għall-elezzjoni tal-2016. L-oħra hi li, fl-età ta’ 80 sena, jidher li qed iġorr l-ilma għall-parti tal-Partit Demokratiku Clinton pay-to-play bħala parti minn xi tip ta’ pjan ta’ rtirar.
Alcee Hastings hija magħrufa aħjar mill-pubbliku bħala imħallef federali li ġie impeached għal tixħim u għal serje ta’ nuqqasijiet etiċi bħala Membru tal-Kungress milli għar-rekord leġiżlattiv tiegħu. L-2012 Affarijiet tal-Familja tirrapporta mill-Kumitat għar-Responsabbiltà u l-Etika f’Washington sab li Hastings ħallas lis-sieħba tiegħu, Patricia Williams, $622,000 biex iservi bħala deputat direttur tad-distrett tiegħu mill-2007 sal-2010, l-akbar ammont imħallas lil membru tal-familja minn kwalunkwe Membru tal-Kungress fir-rapport.
Iżda Hastings joqgħod f'wieħed mill- 25 l-aktar sikuri siġġijiet Demokratiċi fil-Kamra u jidher li qatt ma ffaċċja sfida serja minn avversarju primarju Demokratiku jew Repubblikan.
Ir-rekord tal-votazzjoni ta’ Alcee Hastings dwar kwistjonijiet ta’ gwerra u paċi kien ta’ madwar medja għal Demokratiku. Huwa vvota kontra l- 2002 Awtorizzazzjoni għall-Użu tal-Forza Militari (AUMF) fuq l-Iraq, u tiegħu 79 fil-mija punteġġ ta 'Azzjoni ta' Paċi tul il-ħajja hija l-ogħla fost il-membri attwali tal-Kamra minn Florida, għalkemm dik ta’ Alan Grayson kienet ogħla.
Hastings ivvota kontra l-abbozz biex japprova l-JCPOA jew il-ftehim nukleari mal-Iran u introduċa l-ewwel abbozz tiegħu tal-AUMF fl-2015. Bl-approvazzjoni tal-JCPOA u l-impenn sod ta’ Obama għaliha, l-abbozz ta’ Hastings deher att simboliku li ma tantx kien joħloq periklu – sa issa .
Fil-Kungress il-ġdid immexxi mir-Repubblikani, bil-bombastiku u imprevedibbli Donald Trump fil-White House, l-abbozz ta’ liġi ta’ Hastings jista’ fil-fatt iservi bħala ċekk vojt għall-gwerra kontra l-Iran, u huwa kliem bir-reqqa li jkun eżattament dak. Huwa jawtorizza l-użu miftuħ tal-forza kontra l-Iran mingħajr limitu fuq l-iskala jew it-tul tal-gwerra. L-uniku sens li bih l-abbozz jissodisfa r-rekwiżiti tal-Att dwar il-Poteri tal-Gwerra huwa li jistipula li jagħmel hekk. Inkella jċedi għal kollox l-awtorità kostituzzjonali tal-Kungress għal kwalunkwe deċiżjoni dwar il-gwerra mal-Iran lill-President, u jeħtieġ biss li jirrapporta lill-Kungress dwar il-gwerra darba kull 60 jum.
Miti Perikolużi
Il-kliem tal-abbozz ta' Hastings jipperpetwa miti perikolużi dwar in-natura tal-programm nukleari tal-Iran li ġew investigati bir-reqqa u miċħuda wara għexieren ta' snin ta' skrutinju intens minn esperti, mill-komunità tal-intelligence tal-Istati Uniti sal-Assoċjazzjoni Internazzjonali tal-Enerġija Atomika (IAEA).
Il-President tal-Iran Hassan Rouhani jiċċelebra t-tlestija ta’ ftehim interim dwar il-programm nukleari tal-Iran fl-24 ta’ Novembru, 2013, billi bewsa kap tat-tifla ta’ inġinier nukleari Iranjan maqtul. (Ritratt tal-gvern Iranjan)
Kif spjega l-eks direttur tal-IAEA Mohamed ElBaradei fil-ktieb tiegħu, L-Età tal-Qerq: Diplomazija Nukleari f'Treacherous Times, l-IAEA qatt ma sabet xi evidenza reali ta’ riċerka jew żvilupp ta’ armi nukleari fl-Iran, aktar milli fl-Iraq fl-2003, l-aħħar darba li miti bħal dawn ġew abbużati biex iniedu pajjiżna fi gwerra devastanti u diżastruża.
In Kriżi Manifatturati: il Untold Story tal- Biża Nukleari tal-Iran, il-ġurnalist investigattiv Gareth Porter eżamina bir-reqqa l-evidenza suspettata ta 'attività ta' armi nukleari fl-Iran. Huwa esplora r-realtà wara kull talba u spjega kif in-nuqqas ta' fiduċja profonda fir-relazzjonijiet bejn l-Istati Uniti u l-Iran tat lok għal interpretazzjonijiet żbaljati tar-riċerka xjentifika tal-Iran u wassal lill-Iran biex jgħatti r-riċerka ċivili leġittima fis-segretezza. Din il-klima ta 'ostilità u suppożizzjonijiet perikolużi tal-agħar każ saħansitra wasslu għall- qtil ta’ erba’ xjenzati Iranjani innoċenti minn allegati aġenti Iżraeljani.
Il-leġġenda skreditata ta’ “programm ta’ armi nukleari” Iranjan tkompla matul il-kampanja elettorali tal-2016 minn kandidati taż-żewġ partiti, iżda Hillary Clinton kienet partikolarment stridenti biex talbet kreditu għan-newtralizzar tal-programm immaġinarju tal-armi nukleari tal-Iran.
Il-President Obama u s-Segretarju tal-Istat John Kerry saħħew ukoll narrattiva falza li l-approċċ ta’ “dual-track” tal-ewwel mandat ta’ Obama, li żiedet is-sanzjonijiet u t-theddid ta’ gwerra fl-istess ħin li żammew negozjati diplomatiċi, “wassal lill-Iran fuq il-mejda.” Dan kien falz għal kollox. It-theddid u s-sanzjonijiet servew biss biex jimminaw id-diplomazija, isaħħu l-hard-liners fuq iż-żewġ naħat u jimbuttaw lill-Iran biex jibni 20,000 ċentrifugi biex iforni l-programm nukleari ċivili tiegħu b'uranju arrikkit, kif dokumentat fil-ktieb ta' Trita Parsi, A Single Roll of the Dice: Id-Diplomazija ta' Obama Mal-Iran.
Eks-ostaġġ fl-Ambaxxata Amerikana f’Tehran li tela’ għal uffiċjal anzjan fuq l-iskrivanija tal-Iran fid-Dipartiment tal-Istat qal lil Parsi li l-ostaklu ewlieni għad-diplomazija mal-Iran matul l-ewwel mandat ta’ Obama kien ir-rifjut tal-Istati Uniti li “jieħdu ‘Iva’ għal tweġiba.”
Meta Il-Brażil u t-Turkija pperswadew lill-Iran biex taċċetta t-termini ta’ ftehim propost mill-Istati Uniti ftit xhur qabel, l-Istati Uniti wieġbet billi ċaħdet il-proposta tagħha stess. Sa dak iż-żmien l-għan ewlieni tal-Istati Uniti kien li jiżdiedu s-sanzjonijiet fin-NU, li dan is-suċċess diplomatiku kien ikun immina.
Trita Parsi spjegat li dan kien biss wieħed mill-ħafna modi li bihom iż-żewġ binarji tal-approċċ “dual-track” ta’ Obama kienu bla tama f’kontradizzjoni ma’ xulxin. Ladarba Clinton ġiet sostitwita minn John Kerry fid-Dipartiment tal-Istat biss, id-diplomazija serja ċċaqlaq il-brinksmanship u t-tensjonijiet li dejjem qed jiżdiedu.
Mira li jmiss għall-Aggressjoni tal-Istati Uniti?
Dikjarazzjonijiet mill-President Trump qajmu tamiet għal distenzjoni ġdida mar-Russja. Iżda m'hemm l-ebda evidenza soda ta' ħsieb mill-ġdid ġenwin tal-politika tal-gwerra tal-Istati Uniti, it-tmiem tal-aggressjoni serjali tal-Istati Uniti jew impenn ġdid tal-Istati Uniti għall-paċi jew l-istat tad-dritt internazzjonali.
Donald Trump jitkellem mal-partitarji waqt rally ta’ kampanja f’Funtain Park f’Fountain Hills, Arizona. 19 ta’ Marzu, 2016. (Flickr Gage Skidmore)
Trump u l-konsulenti tiegħu jistgħu jittamaw li xi tip ta '"ftehim" mar-Russja jista' jagħtihom l-ispazju strateġiku biex ikomplu l-politika tal-gwerra tal-Amerika fuq fronti oħra mingħajr interferenza Russa. Iżda dan jagħti biss lir-Russja serħan temporanju mill-aggressjoni tal-Istati Uniti sakemm il-mexxejja tal-Istati Uniti għadhom iqisu l-"bidla fir-reġim" jew il-qerda tal-massa bħala l-uniċi riżultati aċċettabbli għall-pajjiżi li jisfidaw id-dominanza tal-Istati Uniti.
Studenti tal-istorja, mhux l-inqas 150 miljun Russu, se jiftakru li aggressur serjali ieħor offra lir-Russja “ftehim” bħal dak fl-1939, u li l-kompliċità tar-Russja mal-Ġermanja fuq il-Polonja stabbiliet biss it-triq għall-qerda totali tal-Polonja, ir-Russja u l-Ġermanja.
Eks-uffiċjal tal-Istati Uniti li wissa b’mod konsistenti dwar il-periklu tal-aggressjoni tal-Istati Uniti kontra l-Iran huwa l-Ġeneral irtirat Wesley Clark. Fil-memorja tiegħu tal-2007, Żmien Biex Tmexxi, il-Ġeneral Clark spjega li l-biżgħat tiegħu kienu msejsa f’ideat li ħaddnu l-fawk f’Washington sa mit-tmiem tal-Gwerra Bierda. Clark ifakkar lis-Sottosegretarju tad-Difiża għall-Politika Ir-risposta ta’ Paul Wolfowitz f’Mejju 1991 meta feraħlu għar-rwol tiegħu fil-Gwerra tal-Golf.
“Ħallajna u ħallejna lil Saddam Hussein fil-poter. Il-president jemmen li se jitwarrab min-nies tiegħu stess, iżda pjuttost niddubita minnu,” ilmenta Wolfowitz. “Imma tgħallimna ħaġa waħda li hija importanti ħafna. Bit-tmiem tal-Gwerra Bierda, issa nistgħu nużaw il-militar tagħna b'impunità. Is-Sovjetiċi mhux se jidħlu biex jimblukkawna. U għandna ħames, forsi 10, snin biex inaddfu dawn ir-reġimi surrogati Sovjetiċi qodma bħall-Iraq u s-Sirja qabel ma toħroġ is-superpotenza li jmiss biex tisfidana... Jista' jkollna ftit aktar ħin, imma ħadd ma jaf verament.”
Il-fehma li t-tmiem tal-Gwerra Bierda fetaħ il-bieb għal serje ta 'gwerer immexxija mill-Istati Uniti fil-Lvant Nofsani kienet miżmuma b'mod wiesa' fost uffiċjali u konsulenti hawkish fl-amministrazzjoni Bush I u think tanks militari-industrijali. Matul l-ispinta tal-propaganda għall-gwerra fuq l-Iraq fl-1990, Michael Mandelbaum, id-direttur tal-istudji Lvant-Punent fil-Kunsill tar-Relazzjonijiet Barranin, crowed għall- New York Times, “għall-ewwel darba f’40 sena, nistgħu nwettqu operazzjonijiet militari fil-Lvant Nofsani mingħajr ma ninkwietaw li nibdew it-Tielet Gwerra Dinjija.”
Ħmar il-lejl Awto-Inflitt
Hekk kif nibdew il-ħames amministrazzjoni tal-Istati Uniti mill-1990, il-politika barranija tal-Istati Uniti tibqa’ maqbuda fil-ħmar il-lejl li ġġarraf lilhom infushom li pproduċew dawk is-suppożizzjonijiet perikolużi. Illum, l-Amerikani għaqlin bil-gwerra jistgħu faċilment jimlew il-mistoqsijiet mhux mitluba li l-analiżi li tħares lura u simplistika ta’ Wolfowitz naqset milli tistaqsi, aħseb u ara twieġeb, fl-1991.
L-eks Sottosegretarju tad-Difiża Paul Wolfowitz. (Ritratt tad-DoD minn Scott Davis, US Army. Wikipedia)
Xi ried ifisser bi “naddaf”? X’jiġri kieku ma nistgħux “naddafhom kollha” fit- tieqa storika qasira li ddeskriva? X’jiġri jekk l-isforzi falluti biex “jitnaddaf dawn ir-reġimi surrogati Sovjetiċi qodma” ħallew biss kaos, instabbiltà u perikli akbar minflokhom? Li twassal għall-mistoqsija li għadha fil-biċċa l-kbira tagħha mhux mistoqsi u bla tweġiba: kif nistgħu fil-fatt inaddfu l-vjolenza u l-kaos li aħna stess issa ħriġna fuq id-dinja?
Fl-2012, il-Ġeneral Norveġiż Robert Mood kien sfurzat jirtira tim taż-żamma tal-paċi tan-NU mis-Sirja wara Hillary Clinton, Nicolas Sarkozy, David Cameron u l-alleati tagħhom monarkiċi Torok u Għarab. dgħajjef il-pjan ta’ paċi tal-mibgħut tan-NU Kofi Annan.
Fl-2013, kif żvelaw tagħhom "Pjan B," għall-intervent militari tal-Punent fis-Sirja, General Mood qal lill-BBC, “Huwa pjuttost faċli li tuża l-għodda militari, għax, meta tniedi l-għodda militari f’interventi klassiċi, jiġri xi ħaġa u jkun hemm riżultati. Il-problema hi li r-riżultati huma kważi l-ħin kollu differenti mir-riżultati politiċi li kont qed timmira għalihom meta ddeċidejt li tniedi. Allura l-pożizzjoni l-oħra, li targumenta li mhuwiex ir-rwol tal-komunità internazzjonali, la koalizzjonijiet ta’ dawk li huma lesti u lanqas il-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU għal dik il-kwistjoni, li jibdlu l-gvernijiet ġewwa pajjiż, hija wkoll pożizzjoni li għandha tiġi rispettata.”
Il-Ġeneral Wesley Clark kellu r-rwol fatali tiegħu bħala l-kmandant suprem tan-NATO attakk illegali fuq dak li kien fadal mir-“reġim surrogat Sovjetiku l-antik” tal-Jugoslavja fl-1999. Imbagħad, għaxart ijiem wara d-delitti orribbli tal-11 ta’ Settembru, 2001, il-Ġeneral Clark li kien għadu kif kien irtirat niżel fil-Pentagon biex sab li l-iskema li Wolfowitz iddeskrivietlu f’ 1991 kienet saret l-istrateġija kbira tal-amministrazzjoni Bush biex tisfrutta l- psikożi tal-gwerra li fiha kien qed idaħħal il-pajjiż u d-dinja.
Sottosegretarju Stephen Noti ta ’Cambone minn laqgħa fost il-fdalijiet tal-Pentagon fil-11 ta’ Settembru jinkludu ordnijiet mis-Segretarju Rumsfeld biex, “Mur massiv. Iknesha kollox. Affarijiet relatati u mhux.”
Eks kollega fil-Pentagon wera lil Clark lista ta’ seba’ pajjiżi minbarra l-Afganistan fejn l-Istati Uniti ppjanat li toħroġ gwerer ta’ “bidla fir-reġim” fil-ħames snin li ġejjin: l-Iraq; is-Sirja; Il-Libanu; il-Libja; is-Somalja; Is-Sudan; u l-Iran. It-tieqa ta’ opportunità ta’ ħames sa għaxar snin li Wolfowitz iddeskriviet lil Clark fl-1991 kienet diġà għaddiet. Iżda minflok ma evalwaw mill-ġdid strateġija li kienet illegali, mhux ittestjata u prevedibbli perikoluża għall-bidu, u issa li għaddiet sew id-data tal-bejgħ tagħha, in-neocons kienu ħerqana biex iniedu pjan mhux maħsub. Blitzkrieg madwar il-Lvant Nofsani u r-reġjuni ġirien, mingħajr l-ebda analiżi oġġettiva tal-konsegwenzi ġeopolitiċi u l-ebda tħassib għall-ispiża umana.
Miżerja u Kaos
Ħmistax-il sena wara, minkejja l-falliment katastrofiku ta 'gwerer illegali li għandhom qatel 2 miljun ruħ u ħallew biss miżerja u kaos warajhom, il-mexxejja taż-żewġ partiti politiċi ewlenin tal-Istati Uniti jidhru determinati li jsegwu dan il-ġenn militari sal-aħħar – ikun xi jkun dak it-tmiem u kemm jista’ jdumu l-gwerer.
Fil-bidu ta ’l-invażjoni ta’ l-Istati Uniti ta ’l-Iraq fl-Iraq fix-2003, il-President George W. Bush ordna lill-militar ta’ l-Istati Uniti biex iwettaq attakk mill-ajru devastanti f'Bagdad, magħruf bħala "xokk u tħassib."
Billi jfasslu l-gwerer tagħhom f'termini ta' "theddid" vagi għall-Amerika u billi jiddemonizzaw lill-mexxejja barranin, il-mexxejja tagħna stess falluti moralment u legalment u l-midja korporattiva sottomessa tal-Istati Uniti għadhom qed jippruvaw jaħbu l-fatt ovvju li aħna l-aggressur li ilu jhedded u jattakka pajjiż wara pajjiż bi ksur tal-Karta tan-NU u l-liġi internazzjonali mill-1999.
Allura l-istrateġija tal-Istati Uniti eskalat inexorbbilment minn għan mhux realistiku iżda limitat li jitwaqqa 'tmien gvernijiet relattivament bla difiża fil-Lvant Nofsani u madwarhom għal riskju ta' gwerra nukleari mar-Russja u/jew iċ-Ċina. Trijonfaliżmu tal-Istati Uniti wara l-Gwerra Bierda u ambizzjonijiet militari bla tama mhux realistiċi qajmu l-periklu tat-Tielet Gwerra Dinjija li anke Paul Wolfowitz iċċelebra l-mewt tagħha fl-1991.
L-Istati Uniti segwew it-triq mikula sew li xxekkel lill-aggressuri tul l-istorja, hekk kif il-loġika eċċezzjonali li ntużat biex tiġġustifika l-aggressjoni l-ewwel titlob li nkomplu nirduppjaw gwerer li dejjem għandna inqas tama li nirbħu, ħela tar-riżorsi nazzjonali tagħna. biex ixerrdu l-vjolenza u l-kaos 'il bogħod u madwar id-dinja.
Ir-Russja wriet li għal darb’oħra għandha kemm il-mezzi militari kif ukoll ir-rieda politika biex “tibblokka” l-ambizzjonijiet tal-Istati Uniti, kif qal Wolfowitz fl-1991. Għalhekk it-tamiet vain ta’ Trump ta’ “ftehim” biex tixtri r-Russja. L-operazzjonijiet tal-Istati Uniti madwar gżejjer fin-Nofsinhar tal-Baħar taċ-Ċina jissuġġerixxu eskalazzjoni gradwali ta 'theddid u wirjiet ta' forza kontra ċ-Ċina aktar milli assalt fuq il-kontinent Ċiniż fil-futur qarib, għalkemm dan jista 'malajr jispiċċa bla kontroll.
Għalhekk, bejn wieħed u ieħor b’mod awtomatiku, l-Iran reġa’ mar lura fil-quċċata tal-lista tal-mira tal-“bidla fir-reġim” tal-Istati Uniti, anke jekk dan jeħtieġ li jiġi bbażat każ politiku għal gwerra illegali fuq il-periklu immaġinarju ta’ armi ineżistenti għat-tieni darba. fi 15-il sena. Gwerra kontra l-Iran tkun tinvolvi, mill-bidu, kampanja ta’ bombi enormi kontra d-difiżi militari, l-infrastruttura ċivili u l-faċilitajiet nukleari tiegħu, li toqtol għexieren ta’ eluf ta’ nies u x’aktarx teskala fi gwerra saħansitra aktar katastrofika minn dawk fl-Iraq, l-Afganistan u s-Sirja.
Gareth Porter jemmen li Trump se jevita gwerra kontra l-Iran g[all-istess ra;unijiet b[al Bush u Obama, g[aliex ma jkunx jista’ jirba[ u g[ax l-Iran g[andu difi]i sodi li jistg[u jikka;unaw telf sinifikanti fuq vapuri tal-gwerra Amerikani u ba]ijiet fil-Golf Persjan.
Min-naħa l-oħra, Patrick Cockburn, wieħed mill-ġurnalisti tal-Punent bl-aktar esperjenza fil-Lvant Nofsani, jemmen li se jattakkaw lill-Iran f’sena jew sentejn għaliex, wara li Trump jonqos milli jsolvi xi waħda mill-kriżijiet x'imkien ieħor fir-reġjun, il-pressjoni tan-nuqqasijiet tiegħu se tgħaqqad mal-loġika ta 'demonizzazzjoni u theddid teskala li diġà għaddej f'Washington biex il-gwerra kontra l-Iran tkun inevitabbli.
F'dan id-dawl, il-kont tar-Rep Hastings huwa briks kritiku f'ħajt li ħawks bipartisan f'Washington qed jibnu biex jagħlqu kull ħruġ mit-triq għall-gwerra mal-Iran. Huma jemmnu li Obama ħalla lill-Iran joħroġ min-nassa tagħhom, u huma determinati li ma jħallux dan jerġa’ jiġri.
Briks ieħor f'dan il-ħajt huwa l-leġġenda riċiklata tal-Iran bħala l-akbar sponsor tal-istat tat-terroriżmu. Din hija kontradizzjoni evidenti bl-attenzjoni tal-Istati Uniti fuq l-ISIS bħala t-theddida terroristika ewlenija tad-dinja. L-istati li sponsorjaw u qajmu ż-żieda tal-ISIS kienu, mhux l-Iran, iżda l-Arabja Sawdija, il-Qatar, il-monarkiji Għarab l-oħra u t-Turkija, bi taħriġ kritiku, armi u appoġġ loġistiku u diplomatiku għal dak li sar l-ISIS mill-Istati Uniti, ir-Renju Unit u Franza.
L-Iran jista’ jkun biss sponsor tal-istat akbar tat-terroriżmu mill-Istati Uniti u l-alleati tagħha jekk il-Hezbollah, il-Ħamas u l-Houthis, il-movimenti tar-reżistenza tal-Lvant Nofsani li jipprovdilhom diversi livelli ta’ appoġġ, joħolqu aktar periklu terroristiku għall-bqija tad-dinja. milli l-ISIS. L-ebda uffiċjal tal-Istati Uniti ma pprova jagħmel dak il-każ, u huwa diffiċli li wieħed jimmaġina r-raġunament ittorturat li jkun jinvolvi.
Brinksmanship u Dimenzja Militari
Il-Karta tan-NU jipprojbixxi b'mod għaqli t-theddida kif ukoll l-użu tal-forza fir-relazzjonijiet internazzjonali, għaliex it-theddida tal-forza tant prevedibbli twassal għall-użu tagħha. U madankollu, id-duttrina tal-Istati Uniti ta 'wara l-Gwerra Bierda malajr ħaddan l-idea perikoluża li d-"diplomazija" tal-Istati Uniti għandha tkun sostnuta mit-theddida tal-forza.
L-eks Segretarju tal-Istat Hillary Clinton tindirizza l-konferenza tal-AIPAC f’Washington DC fil-21 ta’ Marzu 2016. (Kreditu tar-ritratti: AIPAC)
Hillary Clinton kienet a proponent qawwi ta’ din l-idea mis-snin disgħin u ma baqax imfixkel mill-illegalità tiegħu jew mir-riżultati katastrofiċi tiegħu. Kif ktibt fi artiklu dwar Clinton matul il-kampanja elettorali, dan huwa brinksmanship illegali, mhux diplomazija leġittima.
Jeħtieġ ħafna propaganda sofistikata biex tikkonvinċi anke lill-Amerikani li magna tal-gwerra li tibqa’ thedded u tattakka pajjiżi oħra tirrappreżenta “impenn għas-sigurtà globali,” kif sostna l-President Obama f’ id-diskors tiegħu Nobel. Li terġa’ tikkonvinċi lill-bqija tad-dinja hija kwistjoni oħra, u n-nies f’pajjiżi oħra mhux daqshekk faċilment jinħaslu l-moħħ.
Ir-rebħa elettorali simbolika ħafna ta' Obama u l-offensiva tas-seħer globali pprovdew kopertura għal aggressjoni kontinwa tal-Istati Uniti għal tmien snin oħra, iżda Trump jirriskja li jagħti l-logħba bogħod billi jarmi l-ingwanta tal-bellus u jesponi l-ponn tal-ħadid għarwien tal-militariżmu Amerikan. Gwerra tal-Istati Uniti fuq l-Iran tista’ tkun l-aħħar tiben.
Cassia Laham hija l-ko-fundatriċi ta’ POWIR (Oppożizzjoni tal-Poplu għall-Gwerra, Imperjaliżmu u Razziżmu) u parti minn koalizzjoni li torganizza dimostrazzjonijiet fin-Nofsinhar ta’ Florida kontra ħafna mill-politiki tal-President Trump. Cassia ssejjaħ il-kont tal-AUMF ta’ Alcee Hastings, “attentat perikoluż u ddisprat biex tisfida l-bidla fil-poter fil-Lvant Nofsani u fid-dinja.” Hija nnotat li, “L-Iran qam bħala attur ta’ qawwa kruċjali li jiġġieled l-influwenza tal-Istati Uniti u l-Arabja Sawdija fir-reġjun,” u kkonkludiet, “jekk il-passat huwa xi indikatur tal-futur, ir-riżultat aħħari ta’ gwerra mal-Iran se jkun kbir. gwerra fuq skala kbira, għadd kbir ta’ mwiet u dgħjufija ulterjuri tal-qawwa tal-Istati Uniti.”
Tkun xi tkun il-kunċetti żbaljati, l-interessi jew l-ambizzjonijiet wasslu lil Alcee Hastings biex thedded lil 80 miljun ruħ fl-Iran b’ċekk vojt għal gwerra bla limitu, ma jistgħux possibilment jegħlbu t-telf massiv ta’ ħajjiet u l-miżerja inkonċepibbli li għaliha se jkun responsabbli jekk il-Kungress jgħaddi HJ Res 10. u l-President Trump għandu jaġixxi fuqha. L-abbozz għad m'għandu l-ebda ko-sponsor, allura ejjew nittamaw li jista 'jiġi kwarantina bħala każ iżolat ta' ġenn militari estrem, qabel ma ssir epidemija u toħroġ gwerra katastrofika oħra.
Nicolas JS Davies huwa l-awtur ta’ Blood On Our Hands: l-Invażjoni u l-Qerda Amerikana tal-Iraq. Huwa kiteb ukoll il-kapitoli dwar “Obama fil-Gwerra” fi Grading the 44th President: a Report Card dwar l-Ewwel Terminu ta’ Barack Obama bħala Mexxej Progressiv.
