Demilitarizza! Ingħaqad mal-Movimenti BLM & Kontra l-Gwerra

Drone Reaper

Minn Marcy Winograd, 13 ta 'Settembru, 2020

mill LA Progressiva

Għid ismu: George Floyd. Għidha isimha: Breonna Taylor. Għid ismu: Bangal Khan. Għidha isimha: Malana.

Floyd u Taylor, it-tnejn Afro-Amerikani, inqatlu f'idejn il-pulizija, Floyd b'irkopptu f'għonqu għal tmien minuti fid-dawl tax-xemx waqt li talbu lill-pulizija ta 'Minneapolis għal ħajtu, u talbu, "Ma nistax nieħu n-nifs"; Taylor ta ’26 sena, spara tmien darbiet wara nofsillejl meta l-pulizija ta’ Louisville daħlu fl-appartament tagħha b’batija li tixbah lill-militar u b’manda li ma tħabbatx biex tfittex drogi li ma kinux hemm. Is-sena kienet l-2020.

Il-protesti ta ’Black Lives Matter ħakmu l-globu, b’marċi f’60 pajjiż u 2,000 belt — minn Los Angeles sa Seoul sa Sydney sa Rio de Janeiro sa Pretoria, bl-atleti jieħdu rkoppa, timijiet li jirrifjutaw li jagħmlu sport professjonali, u l-ismijiet tal-vittmi ta ’vjolenza tal-pulizija moqrija b’leħen għoli, imżewwaq fil-memorja kollettiva tagħna. Jacob Blake, ipparalizzat wara li uffiċjal tal-pulizija sparah fuq wara seba 'darbiet, u l-oħrajn li ma baqgħux ħajjin: Freddie Gray, Eric Garner, Philando Castille, Sandra Bland, u aktar.

Aħwa u Sorijiet minn Omm Oħra

Aktar kmieni fuq in-naħa l-oħra tad-dinja, qabel ma l-moviment Black Lives Matter qabad aħbarijiet ...

Bangal Khan, 28, missier ta 'erbgħa, ċivili innoċenti fi Pakistan, inqatel f'bumbardjar ta 'drone ta' l-Istati Uniti waqt li Khan, raġel reliġjuż, irabbi l-ħaxix. Is-sena kienet l-2012.

Malana, ta ’25 sena, ċivili innoċenti li kien għadu kemm welldet kien qed jesperjenza kumplikazzjonijiet u sejjer fi klinika fi Afganistan meta bumbardament mill-Istati Uniti fuq drone laqat il-karozza tagħha. Is-sena kienet 2019. It-tarbija tat-twelid tagħha fid-dar kienet tikber mingħajr ommu.

Bħal Floyd u Taylor, Khan u Malana kienu nies ta 'kulur, vittmi ta' kultura militarizzata li ftit tħalli responsabbli għat-tbatija li jikkawżaw. Fl-assenza ta ’għajjat ​​pubbliku tremend, l-uffiċjali tal-pulizija rarament jgħaddu ġuri jew jiffaċċjaw il-ħabs għat-tortura u l-qtil ta’ ħajjiet suwed, u ftit leġislaturi jinżammu responsabbli - ħlief fil-kaxxa tal-votazzjoni, u anke allura rarament - għad-defunding tal-kura tas-saħħa, edukazzjoni u akkomodazzjoni f'komunitajiet emarġinati biex jonfħu l-baġits tal-pulizija u l-ħabsijiet; saħansitra inqas leġiżlaturi u presidenti jinżammu responsabbli għal politika barranija ta 'l-Istati Uniti ta' invażjonijiet militari, okkupazzjonijiet u attakki bid-drone jew "qtil extra-ġudizzjarju" inqas magħrufa b'mod eufemistiku bħala qtil premeditat imwettaq b'kontroll mill-bogħod f'bażijiet militari fuq in-naħa l-oħra ta 'l-oċean minn kannella Vittmi tal-Lvant Nofsani - Bengal Khan, Malana, għarajjes, għarajjes, u eluf ta 'oħrajn f'dinja post 911.

Defund il-Pulizija U Defund il-Militari

Issa wasal iż-żmien li torbot il-Moviment Iswed tal-Materja tal-Ħajja mal-Moviment għall-Paċi u l-Ġustizzja, biex tgħajjat ​​"Demilitarizza" "Defund the Police" imma wkoll "Defund the Military" hekk kif id-dimostranti jimmarċjaw fl-intersezzjoni bejn il-militariżmu fid-dar u l-militariżmu barra l-pajjiż; bejn l-użu fid-dar ta ’gass tad-dmugħ, balal tal-lastku, vetturi armati, truppi federali mhux identifikati biex jaqbdu d-dimostranti mit-triq, b’militariżmu barra mill-pajjiż ikkaratterizzat minn kontro-insurġenzi ta’ l-Istati Uniti li jbiddlu r-reġim f’okkupazzjonijiet twal ta ’triljun dollaru ta’ l-Iraq u l-Afganistan, drone gwerra, u "konsenji straordinarji" preċedenti li fihom is-CIA, taħt amministrazzjonijiet serjali ħatfu "ġellieda ghadu" suspettati - qatt ma ppruvaw f'awla tal-qorti - barra t-toroq ta 'pajjiżi barranin għat-trasport lejn ħabsijiet sigrieti tat-toqba sewda f'pajjiżi terzi, il-Polonja, ir-Rumanija, L-Użbekistan, biex jiġu evitati liġijiet li jipprojbixxu t-tortura u d-detenzjoni indefinita.

Issa wasal iż-żmien li titlob it-tmiem tal-vjolenza sanzjonata mill-istat li tiddiżumanizza lil dawk li mhumiex bojod jew bojod biżżejjed; dawk li jaqsmu l-fruntieri tagħna, refuġjati ta 'kolp ta' stat ta 'l-Istati Uniti fl-Amerika Ċentrali, biex jiġu mqiegħda fil-gaġeġ, uliedhom imqatta' minn dirgħajn il-ġenituri; dawk li jipproteġu l-provvista tal-ilma tagħna minn kumpaniji taż-żejt li jibnu pipelines fuq artijiet tribali; dawk li mhumiex ċittadini ta 'Stati Uniti mwielda minn ġenoċidju Nattiv Amerikan u mibnija fuq dahar tad-ditta ta' skjavi Afrikani; dawk li ma jinvokawx l-Amerika l-Ewwel bħala slogan u ideoloġija għax jafu li minkejja l-armament nukleari tagħna u l-militar globali jistgħu ma nkunux aħjar minn ħaddieħor u l- "piż tar-raġel abjad" biex "ngħinu jiggvernaw" nies indiġeni f'artijiet sinjuri fir-riżorsi : Żejt Iraqin, ram Ċilen, litju Bolivjan mhu xejn ħlief kapitaliżmu ta 'monopolju.

Issa huwa ż-żmien li tiddikjara t-tmiem tal-Gwerra kontra t-Terroriżmu falluta, tirrevoka l-Awtorizzazzjoni għall-Użu tal-Forza Militari li ddawwar l-invażjonijiet ta 'l-Istati Uniti kullimkien f'kull ħin, biex torbot Islamofobija, bl-iskap tiegħu tal-Musulmani d-dar - graffiti mibegħda f’ċimiterji Musulmani, vandaliżmu u ħruq fil-Moskej - għal politika barranija li tissanzjona l-ibbumbardjar fuq droni fuq pajjiżi Musulmani b’maġġoranza multipla, inklużi l-Iraq, l-Afganistan, il-Pakistan, is-Somalja, is-Sirja. Fl-2016, il-Bureau of Investigative Journalism rrappurtati bumbardamenti bid-drone fil-Lvant Nofsani “maqtula bejn 8,500 u 12,000 persuna, inklużi sa 1,700 ċivili - 400 minnhom kienu tfal. "

Drone Warfare Jimmira Nies ta 'Kulur

Bogħod minn għajnejn ir-residenti ta ’l-Istati Uniti, mhux ikklassifikati u ħafna drabi mhux irrapportati, il-gwerra tad-drones tterrorizza l-popolazzjonijiet lokali, fejn ir-raħħala jixtiequ ġurnata msaħħba għax fi kliem Zubair, tifel Pakistani midruba fi strajk ta’ drone ta ’l-Istati Uniti,“ Id-drones ma jtirux meta is-smewwiet huma griżi. " Meta xehed quddiem il-Kungress fl-2013, Zubair qal, “Ma nibqax inħobb is-smewwiet blu. Meta s-sema tiddi, id-drones jerġgħu lura u ngħixu fil-biża '. "

Fost sentiment dejjem jikber kontra l-gwerra, bis-suldati li jirritornaw mill-Iraq u l-Afganistan f'boroż tal-ġisem, George Bush - il-President li qabel ma żebgħa l-akkwarelli u jgħannqu lil Ellen, il-kummidjant - nediet invażjoni ta 'l-Iraq ta' l-Iraq aktar minn miljun mewt, refuġjati li jixxerrdu fis-Sirja - irrikorrew lejn is-CIA u l-militar biex iwettqu vettura tal-ajru bla ekwipaġġ jew bumbardamenti bid-drone li joqtlu f'artijiet imbiegħda waqt li jiżolaw lis-suldati Amerikani mill-ħsara, ġisimhom 'il bogħod mill-kamp tal-battalja, ipparkjat quddiem monitors fi kmamar mingħajr twieqi f'Langley, Virginia jew Indian Springs, Nevada.

Fir-realtà, id-dell tal-gwerra jispikka kbir, għas-suldati ta ’l-Istati Uniti li jħejju koordinati u joperaw joysticks fatali huma spiss trawmatizzati mill-qtil tagħhom fuq distanzi twal ta’ nies li jistgħu jkunu jew le theddida għall-Istati Uniti. Dardir, uġigħ ta 'ras, uġigħ fil-ġogi, telf ta' piż u ljieli bla rqad huma ilmenti komuni ta 'operaturi tad-drone.

Bombi Bipartisan ta 'Drone

Fil- "Il-Ġrieħi tal-Gwerrier tad-Drone”Il-ġurnalist tan-New York Times Eyal Press jikteb fl-2018 li Obama approva 500 attakk ta’ drone barra miż-żoni ta ’gwerra attiva, 10 darbiet aktar minn dawk awtorizzati taħt Bush, u li dawn l-istrajki ma kinux jammontaw għal strajkijiet li saru kontra l-Iraq, l-Afganistan jew is-Sirja. Taħt Trump, in-numru ta 'bumbardamenti bid-drone żdied, bi "ħames darbiet aktar strajkijiet letali matul l-ewwel seba' xhur tiegħu fil-kariga kif għamel Obama matul l-aħħar sitt xhur tiegħu." Fl-2019, Trump irrevokat ordni eżekuttiva ta 'Obama li kienet teħtieġ lid-direttur tas-CIA biex jippubblika sommarji ta' strajkijiet ta 'drone ta' l-Istati Uniti u n-numru li mietu fil-bombi.

Filwaqt li l-President Trump jirrifjuta r-responsabbiltà għall-qtil ta 'drones, jitlaq' il bogħod mit-trattati ta 'kontroll tal-armi, jifga l-Korea ta' Fuq u l-Iran b'sanzjonijiet ekonomiċi miżjuda, jeħodna fix-xifer tal-gwerra mal-Iran wara li ordna l-assassinju permezz ta 'drone ta' Qasem Soleimani, ġeneral Iranjan analogu fl-istatura. lis-Segretarju tad-Difiża tagħna, ir-rivali ta ’Trump, l-eks Viċi President Joe Biden, munzelli tat-tim tal-politika barranija tiegħu ma 'avukati tal-gwerra tad-drone, minn Avril Haines, ex-Deputat Konsulent tas-Sigurtà Nazzjonali, li fassal listi ta' qtil ta 'drones kull ġimgħa għall-President Obama lil Michele Flournoy, ex Sottosegretarju tad-Difiża għall-Politika, li l-konsulenza strateġika tagħha, il-Konsulenti WestExec, fittxet kuntratti ta' Silicon Valley biex tiżviluppa softwer ta 'rikonoxximent tal-wiċċ għall-gwerra tad-drone.

Aktar minn 450 delegat għall-Konvenzjoni Nazzjonali Demokratika tal-2020 iffirmaw tiegħi "Ittra Miftuħa lil Joe Biden: Kiri Konsulenti Ġodda dwar il-Politika Barranija."

Din il-vjolenza istituzzjonali kollha, f'pajjiżha u barra, għandha spiża psikika u fiżika tremenda: saħħa li qed tiddeterjora għal nies ta 'kulur li jibżgħu li jimxu, isuqu, jorqdu waqt li jkunu Iswed; 20 suwiċidju ta ’suldat f’jum medju għal dawk li jirritornaw mill-Iraq u l-Afganistan, skont analiżi tal-2016 mid-Dipartiment tal-Affarijiet tal-Veterani; għajb nazzjonali u polarizzazzjoni, b'membri ta 'milizzji armati reminixxenti tal-Qomos Kannella faxxisti tal-Ġermanja jisparaw dimostranti ta' Black Lives Matter fit-toroq ta 'Kenosha, Wisconsin.

Piż Ekonomiku tal-Militarizzazzjoni

Hekk kif il- l-ispiża tal-pulizija fi bliet kbar, bħal Los Angeles, Chicago, Miami u New York City, jistgħu jammontaw għal aktar minn terz tal-Fond Ġenerali ta 'belt, il-baġit militari ta' $ 740 biljun ta 'l-Istati Uniti, aktar mill-baġits militari tat-tmien pajjiżi li ġejjin flimkien, jissussidjaw 800 bażi militari f'aktar minn 80 pajjiż, tiswa lil min iħallas it-taxxa 54 ċenteżmu ta 'kull dollaru diskrezzjonali waqt li l-persuni bla dar tagħna jorqdu fit-triq, l-istudenti tal-kulleġġ bil-ġuħ jgħixu fuq taljarini u d-dipartimenti tat-tifi tan-nar tagħna jżommu kolazzjon tal-pancake biex iħallsu għall-manek.

Programm 1033 — Grenade Launchers għall-Pulizija Lokali

Il-konnessjoni bejn il-brutalità tal-pulizija f'pajjiżha u l-vjolenza militari barra mill-pajjiż hija evidenzjata fl-Aġenzija tal-Loġistika tad-Difiża ta 'l-Istati Uniti Programm 1033, stabbilita fl-1977 taħt il-kontinwazzjoni mill-amministrazzjoni Clinton tal-ex-President Richard Nixon "Gwerra kontra d-Drogi" li wasslet għal żieda esponenzjali fl-inkarcerazzjoni tal-massa ta 'nies foqra u nies ta' kulur maqfula taħt liġijiet ta 'sentenza stretti li imponew minimi obbligatorji għall-vizzju tad-droga.

Il-programm 1033 jiddistribwixxi bi prezz baxx - il-prezz tat-tbaħħir - biljuni ta ’dollari ta’ tagħmir militari żejjed - lanċaturi tal-granati, vetturi armati, xkubetti ta ’attakk u, għallinqas darba, $ 800-elf Vetturi ta’ Ambush Reżistenti għall-Mini (MRAP) , użat fil-kontro-insurġenzi fl-Iraq u l-Afganistan - għal 8,000 aġenzija tal-infurzar tal-liġi madwar l-Istati Uniti.

Il-programm 1033 sar is-suġġett ta ’dibattitu pubbliku fl-2014 meta l-pulizija f’Ferguson, Missouri, użaw tagħmir militari — sniper rifles u vetturi armati — kontra dimostranti rrabjati minħabba l-qtil ta’ Michael Brown, raġel Afrikan Amerikan mhux armat maqtul minn uffiċjal tal-pulizija abjad. .

Wara l-protesti ta ’Ferguson, l-amministrazzjoni Obama rrestrinġiet it-tipi ta’ tagħmir — bajjunetti, MRAP— li jistgħu jitqassmu lid-dipartimenti tal-pulizija taħt il-programm 1033, iżda l-President Trump ħalef li jneħħi dawk ir-restrizzjonijiet fl-2017.

Il-programm 1033 joħloq theddida għas-soċjetà ċivili, u jimmilitarizza l-forzi tal-pulizija biex jinfurzaw "IL-LIĠI U L-ORDNI !!" ta 'Trump. tweets waqt li potenzjalment jarmu gruppi ta 'viġilanti, għal fl-2017 l- Uffiċċju tal-Accountability tal-Gvern żvela kif l-impjegati tagħha, taparsi kienu aġenti tal-infurzar tal-liġi, talbu u kisbu aktar minn miljun dollaru f’apparat militari — nuċċalijiet għall-viżjoni ta ’bil-lejl, bombi tal-pajpijiet, xkubetti - billi waqqfu aġenzija ta’ infurzar tal-liġi falza fuq il-karta.

Iżrael, Deadly Exchange, Fort Benning

Il-militarizzazzjoni tal-forzi tal-pulizija tagħna, madankollu, testendi lil hinn mit-trasferiment tat-tagħmir. Tinvolvi wkoll it-taħriġ tal-infurzar tal-liġi.

Imniedi l-Leħen Lhudi għall-Paċi (JVP) "Skambju Qattiel"—Kampanja biex tesponi u ttemm programmi militari u tal-pulizija konġunti tal-Istati Uniti — Iżrael li jinvolvu eluf ta ’uffiċjali tal-infurzar tal-liġi minn bliet madwar il-pajjiż — Los Angeles, San Diego, Washington DC, Atlanta, Chicago, Boston, Philadelphia, Kansas City, eċċ .— li jew jivvjaġġaw lejn l-Iżrael jew jattendu workshops ta 'l-Istati Uniti, xi wħud sponsorjati mill-Lega ta' Kontra l-Malafama, li fihom l-uffiċjali huma mħarrġa fis-sorveljanza tal-massa, profili razzjali u soppressjoni tad-dissens. It-tattiċi Iżraeljani użati kontra l-Palestinjani u importati aktar tard fl-Istati Uniti jinkludu l-użu ta ’Skunk, likwidu li jinxtamm ħażin u li jinduċi d-dardir sprejjat bi pressjoni għolja fid-dimostranti, u l- Skrinjar tal-Passiġġieri b'Osservazzjoni Programm (SPOT) għall-profil tal-passiġġieri tal-ajruport li jista ’jitrażżan, jaslu tard, isofru b’mod esaġerat, ineħħu l-gerżuma jew isaffar.

Kemm JVP kif ukoll Black Lives Matter jirrikonoxxu l-konnessjoni bejn il-militarizzazzjoni f'pajjiżhom u barra, għax it-tnejn approvaw il-kampanja ta 'Bojkott, Divestiment u Sanzjonijiet (BDS) kontra l-Iżrael għall-ksur tad-drittijiet tal-bniedem tiegħu ta' miljuni ta 'Palestinjani li jgħixu taħt okkupazzjoni Iżraeljana.

Għalkemm l-Uffiċċju tal-Istatistika tax-Xogħol ma jsegwix in-numru ta 'persunal militari li jsegwi karrieri fl-infurzar tal-liġi, Military Times tirrapporta li l-veterani militari ħafna drabi jmorru fuq quddiem tal-linja tal-kiri meta japplikaw biex ikunu uffiċjali tal-pulizija u li d-dipartimenti tal-pulizija jirreklutaw b'mod attiv veterani militari.

Derek Chauvin, l-uffiċjal tal-pulizija ta ’Minneapolis akkużat għall-qtil ta’ George Floyd, darba kien stazzjonat fil-Forti Benning, il-Ġeorġja, dar għall-famuża Iskola tal-Ameriki, mibdula mill-ġdid fl-2001 wara protesti tal-massa bħala l-Istitut tal-Emisfera tal-Punent għas-Sigurtà u l-Kooperazzjoni (WHINSEC), fejn l-armata ta ’l-Istati Uniti ħarrġet qattiela ta’ l-Amerika Latina, skwadri tal-mewt u eżekuturi ta ’kolp ta’ stat.

il websajt tal-Immigrazzjoni u l-Infurzar Doganali (ICE), l-aġenzija inkarigata bl-arrest u d-deportazzjoni ta ’immigranti mingħajr dokumenti, taqra," L-ICE tappoġġja l-impjieg ta ’veterani u tirrekluta b’mod attiv veterani kwalifikati għall-pożizzjonijiet kollha fl-aġenzija."

Fl-aħħar analiżi, hemm ftit spazju bejn il-pulizija domestika li tterrorizza lin-nies Iswed f'dan il-pajjiż u l-pulizija dinjija li tterrorizza lin-nies kannella f'artijiet barranin. Li tiddenunzja waħda, iżda skuża lill-ieħor huwa ħażin.

Defund il-pulizija. Defund il-militar. Ejjew ningħaqdu ma 'dawn iż-żewġ movimenti biex nikkontestaw l-oppressjoni li ma tistax tiġi sostnuta kemm f'pajjiżna kif ukoll barra minn Malta waqt li nsejħu għal stima tal-passat u l-preżent kolonjali tagħna.

Fit-tħejjija għall-elezzjoni ta 'Novembru, irrispettivament minn liema kandidat nappoġġjaw għall-President, irridu niżirgħu ż-żrieragħ ta' moviment qawwi ta 'paċi multi-razzjali u etnikament divers li jisfida l-pożizzjonijiet tal-politika barranija tad-Demokratiċi u r-Repubblikani, kemm għat-tnejn il-partiti jissottoskrivu għall-eċċezzjonalità ta ’l-Istati Uniti li tnissel baġits militari oxxeni, gwerer għaż-żejt u okkupazzjonijiet kolonjali li jsegwuna.

2 Responses

  1. Meta l-Istati Uniti qatt issettjaw is-siti tagħhom fuq irġiel Anglo-Sassoni Abjad sakemm ma jkunux informaturi? Ebola, HIV, COVID-2, COVID-19 u probabbilment oħrajn li lanqas biss smajna bihom. L-intenzjoni ta 'dan il-virus hija l-anzjani, morda, LGTBQ, iswed, kannella huwa biss li naqsu milli jġibu biss l-udjenza fil-mira jew jinfirex malajr wisq jew bil-mod jispira mingħajr kontroll.

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa