Qatla għall-Ambjent u l-Klima: Militari tal-Istati Uniti u Politika tal-Gwerra

Bażi tal-forza tal-ajru Spangdahlem
Spanja ta ’Spangdahlem bażi tan-NATO fil-Ġermanja

Minn Reiner Braun, Ottubru 15, 2019

Għaliex is-sistemi tal-armi jheddu n-nies u l-ambjent fl-istess ħin?

Rapport 2012 mill-Kungress ta 'l-Istati Uniti sab li l-Militari ta' l-Istati Uniti huwa l-akbar konsumatur uniku ta 'prodotti taż-żejt fl-Istati Uniti u għalhekk madwar id-dinja. Skond rapport reċenti mir-riċerkatur Neta C. Crawford, il-Pentagon jirrikjedi XNUMx btieti ta 'żejt kuljum. Għal kuntest aħjar tal-estremità ta ’dan, l-emissjonijiet tal-gass b’effett ta’ serra tal-Pentagon fix-350,000 kienu XNUMx miljun iktar mill-Iżvezja jew id-Danimarka. (L-Iżvezja tammonta għal XNUMx miljun tunnellata u d-Danimarka 2017 miljun tunnellata). Parti kbira minn dawn l-emissjonijiet ta ’gass b’effett serra huma attribwiti għall-operazzjonijiet ta’ titjiriet tal-Air Force tal-Istati Uniti. XNUMx% qalil tal-konsum kollu taż-żejt ta 'l-Istati Uniti jintuża biss mill-militar ta' l-Istati Uniti. Il-militar tal-Istati Uniti huwa l-akbar qattiel tal-klima. (Neta C. Crawford 69 - Użu tal-Fjuwil Pentagonu, Bidla fil-Klima, u l-Ispiża tal-Gwerra)

Mill-bidu ta 'l-hekk imsejħa' Gwerra kontra t-Terrur 'f'2001, il-Pentagon emetta 1.2 Biljun tunnellata ta' gassijiet b'effett ta 'serra, skond rapporti mill Istitut ta 'Watson.

Għal aktar minn 20 sena, il-ftehimiet globali ta ’Kjoto u Pariġi biex jillimitaw l-emissjonijiet tas-CO2 eżentaw lill-militar mir-rekwiżiti miftiehma mod ieħor dwar ir-rappurtar tal-emissjonijiet tas-CO2 għall-inklużjoni fil-miri tat-tnaqqis, partikolarment mill-Istati Uniti, l-istati tan-NATO u r-Russja. Huwa evidenti li l-militar globali jista 'jarmi CO2 liberament, sabiex l-emissjonijiet attwali ta' CO2 mill-militar, il-produzzjoni tal-armamenti, il-kummerċ tal-armamenti, l-operazzjonijiet u l-gwerer jistgħu jibqgħu moħbija sal-lum. L- "Att dwar il-Libertà ta 'l-Istati Uniti" ta' l-Istati Uniti jaħbi informazzjoni militari importanti; li jfisser li l-Ġermanja bilkemm huma informazzjoni disponibbli minkejja t-talbiet mill-frazzjoni tax-Xellug. Xi wħud huma ppreżentati fl-artiklu.

Dak li nafu: Il-Bundeswehr (il-militar tal-Ġermanja) tipproduċi XNUMx miljun tunnellata ta 'CO1.7 fis-sena, tank Leopard 2 jikkonsma XNUMx litri fit-triq u waqt li jimmanuvra fil-qasam madwar 340 litri (karozza waħda tikkonsma madwar 530 litri). A Ġellied tat-tifun il-ġett jikkonsma bejn 2,250 u XNUMx litri ta ’pitrolju kull siegħa ta’ titjira, b’kull missjoni internazzjonali jkun hemm żieda fl-ispejjeż tal-enerġija li jammontaw għal aktar minn 7,500 miljun Ewro fis-sena u l-emissjonijiet ta ’CO100 għal tunnellati 2. Studju ta 'każ mill-Bürgerinitiativen gegen Fluglärm aus Rheinland-Pfalz und Saarland (Inizjattivi taċ-Ċittadini Kontra l-Istorbju ta' l-Ajruplani mir-Renania-Palatinat u s-Saarland) sabet li fil-jum wieħed ta 'Lulju 29th, Ġettijiet tal-ġlied 2019 mill-Armata tal-Istati Uniti u l-Bundeswehr tellgħu sigħat ta 'titjira 15, jikkunsmaw 90,000 litri ta' fjuwil u jipproduċu XNUMx kilogramma ta 'CO248,400 u 2kg ta' ossidi tan-nitroġenu.

L-armi nukleari jniġġsu l-ambjent u jheddu l-eżistenza tal-bniedem.

Għal ħafna xjenzati, l-ewwel splużjoni ta 'bomba atomika f'1945 hija meqjusa li titqies bħala d-dħul f'era ġeoloġika ġdida, l-Antropoċen. Il-bumbardamenti atomiċi ta ’Hiroshima u Nagasaki kienu l-ewwel qtil tal-massa minħabba bombi individwali, li qatlu iktar minn nies 100,000. L-effetti fit-tul ta 'għexieren ta' snin ta 'żoni kontaminati radjuattivi fissru li mijiet ta' eluf ta 'nies aktar mietu minħabba l-mard relatat. Ir-rilaxx tar-radjuattività minn dakinhar jista 'jitnaqqas b'mod naturali permezz tal-half-life ta' elementi radjuattivi, f'xi każijiet dan iseħħ biss wara għexieren ta 'snin. Minħabba t-testijiet numerużi tal-armi nukleari fin-nofs tas-seklu 20th, pereżempju, il-qiegħ tal-oċean fil-Paċifiku huwa mifrux mhux biss minn partijiet tal-plastik, iżda wkoll minn materjali radjuattivi.

L-użu ta 'anki frazzjoni żgħira ta' l-armamenti ta 'armi nukleari tal-lum, li huma maħsuba uffiċjalment biex iservu bħala "deterrenti", iwassal għal katastrofi immedjata tal-klima ("xitwa atomika") u jwassal għall-waqgħa ta' l-umanità kollha, jgħidu x-xjenzati. Il-pjaneta ma tibqax abitabbli għall-bnedmin u l-annimali.

Skond il- Rapport 1987 Brundtland, l-armi nukleari u t-tibdil fil-klima huma ż-żewġ tipi ta 'suwiċidju planetarju, bil-bidla fil-klima hija' armi nukleari bil-mod '.

Il-munizzjon radjuattiv għandu effetti dejjiema.

Munizzjonijiet ta 'l-uranju ntużaw fil-gwerer tal-Gżira Koalizzjoni mmexxija mill-Istati Uniti kontra l-Iraq f'1991 u 2003 u fil-gwerra tan-NATO kontra l-Jugoslavja f'1998 / 99. Dan inkluda skart nukleari b'radjuattività residwa, li huwa atomizzat f'mikro-partiċelli meta tolqot miri f'temperaturi għoljin ħafna u mbagħad jitqassam b'mod wiesa 'fl-ambjent. Fil-bniedem, dawn il-partiċelli jidħlu fid-demm u jikkawżaw ħsara ġenetika serja u kanċer. Dan l-informazzjoni u r-reazzjonijiet għaliha tnaqqsu, minkejja li kienu dokumentati tajjeb. Minkejja dan għadu mill-akbar gwerer u delitti ambjentali ta ’żmienna.

Armi kimiċi - illegali llum, iżda l-effetti fit-tul fl-ambjent ikomplu.

il l-effetti tal-armi kimiċi huma dokumentati sew, bħall-użu tal-gass tal-mustarda fl-Ewwel Gwerra Dinjija li toqtol nies XNUMx u vvalenat swathes kbar ta 'art. Il-Gwerra tal-Vjetnam fix-100,000s kienet l-ewwel gwerra biex timmira n-natura u l-ambjent. Il-militar Amerikan uża l-aġent defoljanti Orange biex jeqred il-foresti u l-għelejjel. Dan kien mod kif tevita l-użu tal-ġungla bħala moħbija u l-provvisti ta 'l-avversarju. Għal miljuni ta 'nies fil-Vjetnam, dan wassal għal mard u mwiet - sal-lum, it-tfal jitwieldu fil-Vjetnam b'disturbi ġenetiċi. Żoni kbar akbar minn Hessen u Rhenland-Pfalz fil-Ġermanja huma deforestati sal-lum il-ġurnata, il-ħamrija titħalla infertili u tinqered.

Operazzjonijiet tat-titjira militari.

Jniġġsu fl-arja, fil-ħamrija u fl-art maħluqa minn ajruplani militari operat bil-fjuwil tan-NATO għall-avjazzjoni. Huma ħafna karċinoġeniċi minħabba addittivi speċjali għall-karċinoġeniċi ta 'l-arja li jniġġsu.

Hawn ukoll, il-piżijiet tas-saħħa huma koperti apposta mill-militar. Ħafna mili tal-ajru militari huma kkontaminati bl-użu ta 'kimiċi PFC użati għat-tifi tan-nar bir-ragħwa. Il-PFC huwa prattikament mhux bijodegradabbli u eventwalment jinfiltra l-ilma ta 'taħt l-art b'effetti fit-tul fuq is-saħħa tal-bniedem. Biex jirriabilitaw is-siti kkontaminati militarment, mill-inqas bosta biljuni ta 'dollari Amerikani huma stmati mad-dinja kollha.

L-infiq militari jipprevjeni l-ħarsien tal-ambjent u t-tranżizzjoni tal-enerġija.

Minbarra l-piżijiet diretti fuq l-ambjent u l-klima mill-militar, in-nefqa għolja fuq l-armamenti tiċċaħħad ħafna flus għall-investimenti fil-protezzjoni ambjentali, ir-restawr ambjentali u t-tranżizzjoni tal-enerġija. Mingħajr diżarm, ma jkun hemm l-ebda klima internazzjonali għall-kooperazzjoni li hija l-prerekwiżit għall-isforzi globali tal-ħarsien tal-ambjent / tal-protezzjoni tal-klima. L-infiq militari Ġermaniż ġie uffiċjalment stabbilit għal kważi 50 biljun minn 2019. Biż-żieda qawwija fl-Ewro, huma mistennija jgħollu dan in-numru għal madwar 85 biljun f'konformità mal-mira 2% tagħhom. B'kuntrast ma 'dan, XNUMx biljun Ewro biss ġew investiti f'enerġiji li jiġġeddu f'16. Il-baġit tal-Haushalt des Umweltministeriums (Dipartiment ta 'l-Ambjent) jiswa XNUMx biljun Ewro madwar id-dinja, din id-differenza hija wkoll aktar maqsuma b'total ta 'aktar minn 2.6 biljun dollaru Amerikan għall-infiq militari, bl-Istati Uniti bħala l-mexxej solitarju. Sabiex tiġi salvata l-klima globali u għalhekk l-umanità, din trid tagħmel dawra ċara, biex tiffavorixxi għanijiet ta 'sostenibbiltà globali għall-ġustizzja globali.

Gwerra u vjolenza għas-sigurtà tar-riżorsi imperjali?

L-isfruttament globali tal-materja prima u t-trasport tagħhom jirrikjedi politika tal-enerġija imperjali biex tipproteġi l-aċċess għar-riżorsi fossili. Operazzjonijiet militari qed jintużaw mill-Istati Uniti, min-NATO u dejjem aktar mill-UE biex jistabbilixxu s-sorsi tagħhom u r-rotot tal-provvista permezz ta 'tankers u pipelines tal-vapuri. Il-gwerer saru u qed isiru (l-Iraq, l-Afganistan, is-Sirja, il-Mali) Jekk il-konsum tal-fjuwils fossili jiġi sostitwit minn dawk tal-enerġija rinnovabbli, li jistgħu jiġu ġġenerati b’mod deċentralment, telimina l-ħtieġa għal armament mill-ġdid u operazzjonijiet tal-gwerra.

L-iskart globali tar-riżorsi huwa possibbli biss bil-politika tal-qawwa militari. Il-produzzjoni u l-bejgħ ta 'prodotti għas-swieq globali jwasslu għall-ħela ta' riżorsi, ukoll minħabba t-tkabbir inflazzjonarju tar-rotot tat-trasport, li jwassal għall-konsum dejjem jiżdied ta 'karburanti fossili. Sabiex il-pajjiżi jiftħu bħala swieq għall-prodotti globali, huma wkoll taħt pressjoni militari.

Is-sussidji li jagħmlu ħsara lill-ambjent jammontaw għal 57 biljun Ewro (Umweltbundesamt) u 90% minnhom jniġġsu l-ambjent.

Ħarba - konsegwenza tal-gwerra u l-qerda ambjentali.

Fid-dinja kollha, in-nies qed jaħarbu mill-gwerra, il-vjolenza u d-diżastri klimatiċi. Aktar u aktar nies jinsabu mmexxija mid-dinja kollha, issa 'l fuq minn XNUMx miljun. Il-kawżi huma: gwerer, tiranija, degradazzjoni ambjentali u l-effetti tal-bidla fil-klima, li hija diġà ħafna iktar drammatika f'ħafna partijiet tad-dinja milli fl-Ewropa Ċentrali. Dawk in-nies li jagħmlu r-rotta ta 'salvataġġ ta' theddida għall-ħajja lejn l-Ewropa qed jinżammu lura militari fil-fruntieri esterni u biddlu l-Mediterran f'qabar tal-massa.

konklużjoni

Il-prevenzjoni ta ’diżastri ambjentali, il-prevenzjoni ta’ aktar katastrofi klimatiċi imminenti, it-tmiem tal-hekk imsejħa soċjetajiet ta ’tkabbir u s-salvagwardja tal-paċi u d-diżarm huma żewġ naħat tal-istess munita, li tissejjaħ ġustizzja globali. Dan il-għan jista 'jintlaħaq biss permezz ta' trasformazzjoni kbira (jew saħansitra konverżjoni) jew, fi kliem ieħor, bidla rivoluzzjonarja ta 'sjieda - bidla fis-sistema minflok tibdil fil-klima! Dak li ma jaħsibx irid ikun, għal darb'oħra, konċepibbli quddiem l-isfidi.

One Response

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa