Minn David Swanson
Il-programm Dateline tal-NBC xxandar propaganda favur id-drone din il-ġimgħa u xxandar il- vidjow onlajn. L-hekk imsejjaħ rapport tagħhom jippretendi li huwa "bilanċjat" u "ekwilibrat." Fil-fatt jippromwovi b'mod qarrieqi programm governattiv estremament distruttiv li miljuni ta' nies jipprotestaw kieku kienu jafu l-fatti attwali tal-kwistjoni.
Dateline tintroduċina għad-drones bl-istqarrija li d-drones salvaw ħajjiet billi "laqtu miri terroristiċi." B'differenza għal kwalunkwe dikjarazzjoni negattiva dwar id-drones li saret matul dan il-video Dateline, dawn id-dikjarazzjonijiet pożittivi qatt ma jiġu miġġielda immedjatament minn xi ħadd awtorevoli li jgħid l-oppost f'vokabularju differenti (bħal "qtil ta' bnedmin qatt misjuba ħatja jew saħansitra akkużat għal xi reat" aktar milli “jolqot miri terroristiċi”). Wisq inqas kwalunkwe dikjarazzjoni pożittiva hija miġġielda b'fatti reali. Fl-aħħar nett tal-programm ser nisimgħu li matul din il-"gwerra kontra t-terroriżmu" it-terroriżmu żdied, iżda l-konnessjoni kawżali rikonoxxuta minn bosta esperti hija mifruxa. Fil-fatt bosta uffiċjali ewlenin involuti fil-programm tad-drones tal-Istati Uniti ħarġu, fil-mument li jirtiraw, li qed jiġġenera aktar għedewwa milli qed joqtol. Bosta dikjarazzjonijiet bħal dawn huma disponibbli pubblikament, u vuċijiet bħal dawn setgħu ġew inklużi f'dan il-programm.
Next Dateline jurina pilota tad-drone fin-Nevada fil-karozza tiegħu u "fi triqtu biex jiġġieled l-ISIS." Fil-fatt, il-bdoti tad-droni tal-Istati Uniti (li jilbsu ta’ bdoti u joqogħdu fuq skrivanija) jisplodu lin-nies f’bosta pajjiżi, m’għandhom (bħall-kmandanti tagħhom) l-ebda idea ta’ min huma l-biċċa l-kbira tan-nies min jisplodu, u raw ir-reklutaġġ tal-ISIS jiżdied. peress li l-Istati Uniti bdew ibbumbardjaw dik l-organizzazzjoni li l-bumbardamenti u l-okkupazzjonijiet preċedenti tagħha u l-kampijiet tal-ħabs u t-tortura u l-bejgħ tal-armi kienu assolutament ċentrali għall-ħolqien.
Dateline jurina filmati ta’ drones, iżda xejn minn dak li jagħmlu — biss vidjows fuzzy magħżula mill-Air Force li fihom ma naraw l-ebda bniedem, l-ebda ġisem, l-ebda partijiet tal-ġisem, u jingħad biss li n-nies maqtula kienu ISIS, li suppost biex tagħmilha morali u legali. Jeżistu filmati bla tarf u huma disponibbli, inkluż ovvjament mill-Air Force, tan-nies minfuħa f'biċċiet mid-drones. Ħafna ir-rappurtar jispjega li dan it-tip ta’ gwerra joqtol aktar nies innoċenti minn anke tipi ta’ gwerra orribbli oħra. Iżda Dateline minflok se eventwalment se jiffoka fuq kritika foloz bħal "Dan huwa wisq simili tilgħab video game?"
Dateline tħallina niltaqgħu ma' "bdoti" u nisimgħu l-fehmiet tagħhom. Ma niltaqgħu l-ebda vittmi, l-ebda superstiti (il-filmati disponibbli jinkludu xhieda quddiem il-Kungress), u l-ebda miri. Raġel dan l-aħħar siefer lejn Londra mill-Pakistan biex jitlob li jitneħħa mil-lista tal-qtil u biex l-Istati Uniti u l-Gran Brittanja ma jibqgħux jipprovaw jisploduh. Hu ma kienx arrestat, mill-mod, li d-Direttur tas-CIA John Brennan b'mod falz tallega aktar tard fil-programm huwa dejjem preferut.
Il-bdoti tad-droni u n-narratur (għandna nsejħulu "reporter"?) Jgħidulna fuq Dateline li jipproteġu l-ħajjiet umani, aktar milli jeqirduhom: "L-operaturi ħafna drabi jżommu għassa fuq it-truppi tal-Istati Uniti fil-kamp tal-battalja." Dateline tigglorifika t-teknoloġija billi tiddeskrivi “firxa eżotika ta’ bombi u missili abbord.” Dateline jurina filmati tad-drone tal-"ġurnalist" tagħhom li huwa fuzzy iżda li jgħidilna huwa ċar. Iżda dan huwa l-eqreb li naslu biex naraw filmati ta' vittma attwali tad-drone. Dokumenti tal-Gvern li jiżvelaw li l-biċċa l-kbira tal-vittmi qatt ma ġew identifikati jew immirati, u li jikkontradixxu ħafna minn dak li jgħidu uffiċjali tal-gvern fuq dan il-programm, huma pubbliċi.
“Qatt tħossok ħati li qed tiġġieled ma’ ghadu li ma jistax jolqok lura?” Dateline jistaqsi pilota tad-drone, u jsaħħaħ l-idea li qed jiġġieled ghadu, u mhux jistaqsi jekk iħossx ħati talli qatel bnedmin, talli qatel bnedmin mhux ghadu, talli iġġenera aktar għedewwa, jew talli kiser il-liġijiet kontra l-qtil u l-gwerra . “Qed insalvaw it-truppi tagħna fuq l-art,” jgħid il-pilota tad-drone, mingħajr ma jispjega kif jew, ovvjament, għaliex dawk it-truppi qegħdin fuq dik l-art u ma setgħux jiġu salvati billi jħalluha.
"Id-drones huma armi deċiżivi, ewlenin għad-dominanza militari tal-Istati Uniti," tgħidilna Dateline. Imbagħad naraw lil Brennan jgħid li l-qtil tad-drones jipproteġi l-Istati Uniti. Imbagħad naraw filmati imċajpra mill-bogħod ta’ film ta’ drone mhux armat li suppost juri lil Osama bin Laden qabel id-9-11. L-implikazzjoni hija li splodih kien jipprevjeni d-9-11 u l-eluf ta’ mwiet tiegħu, jekk mhux forsi l-miljuni ta’ mwiet ikkawżati mill-gwerer tal-Istati Uniti kkummerċjalizzati bħala reazzjonijiet għal 9-11, peress li dawk il-gwerer setgħu ngħataw tema ta’ kummerċjalizzazzjoni differenti. . Iżda l-implikazzjoni tal-kartuns li moħħ ħażen wieħed kien is-sors tar-riżentiment u l-vjolenza kollha lejn l-Istati Uniti, u li l-qtil tiegħu ma kienx ikompli jrabja lil ħafna oħrajn, hija mwaqqfa minn Dateline stess li aktar tard issostni trijonfanti li d-drones qatlu sebgħa. sostituzzjonijiet potenzjali ta’ bin Laden.
Ir-rwol tas-CIA fil-film Dateline huwa aktar estensiv milli fil-produzzjoni ta Zero Indannata Verità — er, ngħid, Zero Dark Tletin — u mbagħad nisimgħu lil Brennan jgħid li “Il-professjonisti tal-ġlieda kontra t-terroriżmu dejjem jippreferu jaqbdu individwi.” Li l-ġlieda kontra t-terroriżmu hija terroriżmu, li t-tfal li jgħixu taħt il-buzz kostanti u t-theddida tad-drones huma trawmatizzati, qatt ma joħroġ. U t-talba ta’ Brennan hija falza. Nafu b'ħafna każijiet meta xi ħadd seta' jiġi arrestat faċilment, iżda l-qtil tagħhom u ta' xi ħadd fil-qrib kien preferut - jew għall-inqas il-qtil ta' min kellu t-telefon ċellulari ta' dik il-persuna dak iż-żmien.
Il-kelma li jmiss ta’ Brennan hija ridikola: “Li tieħu azzjoni kinetika kontra mira jew individwu normalment tkun l-aħħar għażla.” Għax l-għażla li ma tagħmilx hekk ma teżistix?
Dan l-għargħar ta’ propaganda mhuwiex imfixkel mill-vuċijiet ta’ kritiċi, dimostranti, avukati, superstiti, jew vittmi, mill-fehmiet ta’ gvernijiet barranin jew tal-Unjoni Ewropea jew tal-qrati Pakistani, mill-perspettiva ta’ familji li jibżgħu joħorġu barra. Il-gwerra tad-drones "suċċess" fil-Jemen li prevedibbli wasslet għal gwerra akbar mhix eżaminata. It-tixrid ta’ gruppi terroristiċi, it-tisħiħ tal-al Qaeda f’postijiet bħall-Jemen ma jissemmewx. Minflok, Brennan jigdeb sfaċċatament li l-al Qaeda ġiet “żarmata b’mod metodiku ħafna.” L-ebda vuċi ma tirrispondi għal dik il-falzità ppruvata. Fil-fatt, Brennan jipprova jħaffef kliemu biex iħalli triq barra, iżda l-messaġġ li jirċievi t-telespettatur huwa falz.
Ir-“reporter” ta’ Dateline li hu għal reporter xi ftit jew wisq x’inhu pilota tad-drone għal pilota jżomm dak li jgħid li huwa lista ta’ “285 isem ta’ miri terroristiċi” u jistqarr li “madwar nofshom spiċċaw” — b’mod ċar qed jistenna li aħna għajjat Hurray!
Imbagħad — teptip u titlifha — nisimgħu minn kritiċi tal-qtil tad-drones, speċifikament tliet parteċipanti preċedenti fih. Iżda huwa r-reporter tad-Dateline li jsostni dan: "Huwa minħabba li d-drones huma tant effettivi li nużawhom aktar milli suppost, jgħidu l-kritiċi." Effettiva fuq xiex? Il-kritiċi li mbagħad idur biex jgħidu li d-drones huma kontroproduttivi u immorali, iżda ma jgħidux hekk fuq Dateline. Is-sekondi li jingħataw ma jippermettulhomx jgħidu fuq NBC dak li qalu band’oħra.
L-ex bdoti u parteċipanti jqajmu s-suġġett tal-qtil taċ-ċivili, u r-“reporter” jistaqsi jekk ma rrealizzawx li l-militar joqtol in-nies. Jistaqsihom ukoll jekk il-gwerra tad-drone hijiex "gwerra tal-logħob tal-kompjuter" u mbagħad jieħu dik il-linja tiegħu lill-kmandant tal-bażi tal-Creech Air Force u jistaqsih l-istess mistoqsija iblah. Huwa jħalli wkoll lil dak il-kmandant isostni li "jsir kull sforz" biex jevita l-qtil taċ-ċivili, qabel ma jiddedika sentenza waħda għal dak li "jgħidu l-organizzazzjonijiet internazzjonali tad-drittijiet tal-bniedem," mingħajr ma jpoġġuhom fl-arja biex jgħidu xejn. Iżda l-"ġurnalist" tagħna jikkontesta dan b'dak li jgħid Obama - li jippermetti lil Obama jgħidha direttament - u mbagħad iġib psewdo-kritiku biex jgħidilna bil-għaqal li l-verità trid tinsab x'imkien fin-nofs. Mhux iktar probabbli li l-verità tinsab xi mkien qrib il-;urnali]mu serju li jidentifika l-vittmi?
Dateline twarrab il-kwistjoni ta' min qed jinqatel u qatt ma tmiss il-kwistjoni tal-legalità, u minflok tiffoka fuq is-suppost ħtieġa għal "trasparenza" mill-White House. Dateline isemmi fil-qosor l-istrajks tal-firma u l-viti doppji, u anke Brennan jirrikonoxxi li n-numru ta 'terroristi kiber (mingħajr ma jikkummenta għaliex).
L-aħjar mistoqsija li Dateline tistaqsi hija meta tistaqsi lill-kmandant tal-bażi x'se tagħmel l-Istati Uniti jekk nazzjonijiet oħra jagħmlu qtil tad-drones (forsi fl-Istati Uniti). Iżda t-tweġiba ma tintlaqax b’daħk jew kritika: “Aħna naddattaw. Aħna ma nistrieħux fuq ir-rand tagħna.” Adatta kif? Ma kinitx dik il-mistoqsija.
Brennan jagħlaq il-programm tiegħu billi jgħid: “Meta nara l-firxa tal-ħażen u n-numru ta’ individwi li joqtlu innoċenti bla dubju, l-obbligu tal-gvern hu li... jipproteġi liċ-ċittadini tiegħu.” Ħadd ma jsemmi li l-bdoti tad-drones tiegħu qed joqtlu innoċenti, li jagħmlu dan huwa ħażin, jew li qed jipperikola liċ-ċittadini Amerikani - jew li fil-fatt xi wħud mill-vittmi tad-drones tiegħu kienu huma stess ċittadini Amerikani, inkluż f'każ wieħed li nafu dwar tifel - li tiegħu ras setgħet ma nqatgħetx b’sikkina imma li rasha żgur ma baqgħetx fuq ġismu.
Aqbeż sal-aħħar ta 'dan l-episodju ta' Dateline, sponsorjat bin-numru 1 u l-ittri "C" "I" u "A" u niġu trattati b'filmati ta 'tfal żgħar jitkellmu bil-vuċijiet żgħar ħelwin tagħhom fuq mużika militari li jgħidulna kemm huma erojċi. il-militar Amerikan hu. "Huma jipproteġu lin-nies" jgħid tifel ċkejken bil-vuċi ħelwa tiegħu tat-trabi.
L-Istati Uniti hija n-nazzjon wieħed fid-dinja li ma rratifikatx il-Konvenzjoni dwar id-Drittijiet tat-Tfal li tipprojbixxi r-reklutaġġ militari tat-tfal.
