Minn David Swanson, Ġunju 27, 2017, Il-gwerra hija delitt.
John Kiriakou mexxa l-operazzjoni tas-CIA li arrestat, jew aħjar, maħtuf mingħajr akkuża, Abu Zubaydah. Joseph Hickman għen il-ħabs lil Abu Zubaydah bħala gwardjan fi Guantanamo u aktar tard kien ir-riċerkatur ewlieni għal Zubaydah's ħabba tim tad-difiża.
Hawn huma xi punti ewlenin ta’ rakkont ta’ kriminalità crackpot irrakkontata minn Hickman u Kiriakou fil-ktieb il-ġdid tagħhom, li huma l-awturi konġunti tagħhom, It-Terrorist Konvenjenti:
Maher Abu Zubayda u Zain Abidin Mohammed Husain aka Abu Zubaydah huma żewġ persuni kompletament differenti. Huma u ħafna nies oħra jużaw l-isem Abu Zubayda, b'diversi ortografiji bit-traslitterazzjonijiet bl-Ingliż mill-Għarbi. Il-familja Zubaydah tkeċċiet minn raħal Palestinjan waqt in-Nakba. Is-CIA, li timpjega aktar torturaturi milli kelliema Għarab, ħawwad liż-żewġ Zubaydahs. Meta l-fatti bażiċi li kellha s-CIA dwar il-ħajja tar-raġel li priġunerat u ttorturat irriżultaw li kollha kienu żbaljati, is-CIA ma tatx kas.
Maher Abu Zubayda ħadem mal-al Qaeda fis-snin disgħin b'indirizz f'San Jose, Kaliforn, tliet blokki mill-ispija tal-al Qaeda Ali Mohammed li aktar tard wieġeb ħati għal rwol fil-bumbardament tal-ambaxxati tal-Istati Uniti fil-Kenja u t-Tanżanija. Mohammed kien "serva" fl-armati Eġizzjani u Amerikani. Meta l-Armata Amerikana kienet saret taf fl-1990 li Mohammed kien estremista Musulman, kienet neħħewh minn "Forzi Speċjali" iżda żammetu fl-Armata. Fl-1987 Mohammed uża leave mill-Armata Amerikana biex imur l-Afganistan jiġġieled kontra s-Sovjetiċi, u wara reġa’ ingħaqad mal-Armata Amerikana.
Maher Abu Zubayda aktar tard għex fil-Montana, jistudja l-isplussivi u diga ewlenija, il-Fort Peck Dam. Il-ġurnata ta’ qabel l-attakki tal-11 ta’ Settembru, 2001, seħħet splużjoni fir-ranch tiegħu, u ħarab. Fid-19 ta’ Settembru, 2001, kien arrestat. Bla ħjiel, is-CIA bniet operazzjoni kbira biex tipprova ssib lil Abu Zubaydah l-ieħor fil-Pakistan. Fit-28 ta’ Marzu, 2002, l-għada li Abu Zubaydah l-ieħor inqabad fil-Pakistan, dan instab ħati ta’ pussess illegali ta’ arma tan-nar u ta’ ksur tal-immigrazzjoni. Sitt xhur wara ġie deportat. Għaxar snin wara, fl-2012, raġel fil-Ġordan jismu Mahmoud kiteb lit-tim tad-difiża tal-Abu Zubaydah sa dak iż-żmien f'Guantanamo biex jgħid li Abu Zubayda kien ilu f'ħabs fil-Ġordan fl-2005. Ma setax ikun l-istess raġel li kien Guantanamo, peress li kien inqabad mis-CIA fl-2002 u fl-2005 kien qed jiġi torturat mis-CIA fil-Polonja. It-tim tad-difiża malajr sema’ li Mahmoud kien inqatel minn drone tal-Istati Uniti.
Fis-snin sebgħin, tmenin u disgħin is-CIA ffinanzjat estremisti Musulmani fl-Afganistan, inkluża l-Unjoni Iżlamika għal-Liberazzjoni tal-Afganistan, immexxija minn Abdul Rasul Sayyaf, flimkien ma’ sitt alleanzi ewlenin oħra, bil-finanzjament mgħoddi lil ħafna gruppi iżgħar inkluż Osama Al Qaeda ta’ bin Laden. Il-Presidenti Reagan, Bush l-Ewwel, u Clinton irreferew għal dawn il-gruppi bħala "ġellieda tal-libertà" u "eroj."
Zain Abidin Mohammed Husain aka Abu Zubaydah, ir-raġel maħtuf, ittorturat, u għadu l-ħabs sal-lum f’Guantanamo, ingħaqad mal-Unjoni Iżlamika ta’ Sayyaf, mhux mal-Al Qaeda. Iżda Sayyaf, b'fondi Amerikani mill-1973 għen biex tinħoloq Al Qaeda. Sayyaf iltaqa’ mal-President Reagan u rċieva finanzjament abbundanti mill-Istati Uniti għal snin sħaħ, biex jiġġieled lis-Sovjetiċi fl-Afganistan, u mbagħad biex iħarreġ ġellieda fil-Pakistan biex iwaqqa’ lil Gaddafi fil-Libja. Wara l-11 ta’ Settembru, 2001, l-Istati Uniti tat it-tikketta ta’ “Libjan Islamic Fighting Group” ta’ Sayyaf bħala organizzazzjoni terroristika, iżda s-CIA kompliet tiffinanzjaha sakemm Gaddafi inqatel 10 snin wara.
F'Ottubru 2000, l-operazzjoni Able Danger mwaqqfa mill-Kmand tal-Operazzjonijiet Speċjali tal-Istati Uniti u l-Aġenzija tal-Intelligence tad-Difiża ssuspettat tliet persuni fl-Istati Uniti li ppjanaw attakk, it-tliet membri tal-Al Qaeda, it-tlieta li tħarrġu fil-kampijiet ta 'Sayyaf. Id-Dipartiment tal-hekk imsejħa Difiża ma ta l-ebda attenzjoni, u d-DIA qerdet kważi l-informazzjoni kollha miġbura minn Able Danger. Allegatament, Sayyaf sar jaf bil-pjanijiet ta’ attakk tal-11 ta’ Settembru, 2001 fi Frar 2001. Immedjatament wara dawk l-attakki, l-Istati Uniti bagħtulu għexieren ta’ miljuni ta’ dollari li bihom jiġġieled lit-Taliban, inkarigatu biex jgħin jikteb Kostituzzjoni għal Afganistan ġdid, u ħataru fil-parlament Afgan, fejn illum jibqa’ bl-incumbency intrattabbli ta’ membru tal-Kungress Amerikan.
Kien fl-1991 li l-Abu Zubaydah bl-isem sfortunat ingħaqad mal-Unjoni Iżlamika. Fl-1993 is-CIA ffinanzjat grupp ta’ ġellieda li hu kien ikkmanda fit-Taġikistan. F'dan il-ħin ukoll talab li jingħaqad mal-Al Qaeda u ġie miċħud minħabba li kien weġġa' f'rasu.
Il-ħiliet lingwistiċi tas-CIA naqsu milli jiddistingwu bejn żewġ Abu Zubaydahs. Is-CIA naqset ukoll milli tidentifika sew il-kampijiet ta’ taħriġ bħala li jappartjenu għall-Unjoni Iżlamika jew għall-Al Qaeda. Barra minn hekk, naqset milli tiddistingwi bejn dar imsejħa Id-Dar tal-Martri u waħda msejħa Dar tal-Martri, minkejja li waħda minn dawn id-djar kienet fl-Afganistan u mmexxija mill-Al Qaeda, filwaqt li l-oħra kienet fil-Pakistan u mmexxija minn Abu Zubaydah tal-Unlucky. Isem.
Wara l-attakki tal-11 ta' Settembru, 2001, Abu Zubaydah telaq lejn l-Afganistan biex jiġġieled kontra invażjoni tal-Istati Uniti. Huwa jsostni li ma rnexxielux fil-fatt jiġġieled l-Istati Uniti hemmhekk. L-Istati Uniti, mingħajr evidenza, tallega li għamel. Huwa miftuħ jgħid li kellu l-intenzjoni li. Imbagħad qabad ir-riħ tal-fatt li l-Istati Uniti kienet qed tagħmel tfittxija kbira għalih. Huwa stqarr li kien stagħġib, peress li la kien Taliban u lanqas Al Qaeda, u wisq inqas mexxej ewlieni tal-Al Qaeda kif sostniet l-Istati Uniti.
Li s-CIA kienet qed tikkaċċa għar-raġel ħażin, filwaqt li l-Abu Zubayda b'rabtiet ma 'Al Qaeda kien bilqiegħda fil-ħabs fil-Montana, mhux b'xi mod mill-proprjetajiet tranżittivi tal-ħsieb tat-tfal, dikjarazzjoni li dan Abu Zubaydah kien paċifista jew qaddis. Huwa ġġieled kontra invażjoni Sovjetika tal-Afganistan u invażjoni tal-Istati Uniti tal-Afganistan. Aħna l-paċifisti nsibu ħtija f’dawk iż-żewġ azzjonijiet, filwaqt li l-gvern Amerikan ifaħħar wieħed u jikkundanna lill-ieħor lil hinn minn kull possibbiltà ta’ fidwa.
Huwa possibbli wkoll li fl-1999 dan Abu Zubaydah għen sa ċertu punt b'attakki falluti fil-Ġordan u l-Istati Uniti, imsejħa "il-plott tal-bombi tal-millennju," li Hickman u Kiriakou iwaħħlu fuq il-Ħamas u l-Hezbollah, mhux l-Al Qaeda, billi jiċċitaw lill-Għarabja Sawdita. finanzjament miġbur permezz tal-Fondazzjoni SAAR f'Herndon, Virginia, immexxija minn Alamoudi, raġel li appoġġja pubblikament lill-Ħamas u lill-Hezbollah filwaqt li kien ukoll mistieden fil-White House f'diversi okkażjonijiet qabel u wara l-11 ta' Settembru, 2001, minbarra li kien " sostenitur” tal-kampanja elettorali ta’ George W. Bush.
Iżda ma kienx għal dak jew għal xi reat ieħor possibbli li s-CIA fi Frar 2002 immuntat sforz kbir biex jirid erbatax-il post fil-Pakistan fl-istess ħin bit-tama li jaqbad ir-raġel ħażin. Dollari tat-taxxa Amerikani investiti f'din l-operazzjoni ludicrous ħafna aktar ġenerużi milli fl-iskejjel tat-tfal tiegħek. Raġel identifikat bħala Abu Zubaydah kien kważi maqtul, bilkemm inżamm ħaj mill-aqwa tobba Amerikani li ddaħħlu għal dak il-għan, u sussegwentement kważi nqatel permezz ta’ tortura estensiva fuq perjodu ta’ snin.
L-interrogazzjoni ta 'dan Abu Zubaydah ma bdietx immedjatament, madankollu, minħabba li ċ-Ċentru "Kontro-terroriżmu" tas-CIA ma kienx jemmen li r-raġel it-tajjeb kien inqabad. Ladarba beda l-interrogazzjoni, "ħafna fis-CIA," skond Hickman u Kiriakou, staqsew jekk għandhomx il-persuna t-tajba. Dubji bħal dawn ma tħallewx ifixklu opportunità tajba għal esperimentazzjoni umana sadik.
Abu Zubaydah kien off fuq tour ta 'tortura ta' snin madwar id-dinja. B’hekk bdiet l-istorja familjari ta’ Ali Soufan tal-FBI li jqanqal l-informazzjoni permezz ta’ interrogazzjonijiet umani, is-CIA ma titgħallem xejn permezz tal-brutalità tagħha, u s-CIA tigdeb dwar dawk il-fatti. It-tortura, dejjem illegali, bdiet qabel il-President George W. Bush "awtorizzaha". Zubaydah ġiet ittrattata bil-menu sħiħ ta 'tekniki ta' tortura "approvati" (u xi mhux approvati): imqaxxar mikxufa, imqaxxar, b'barnuża, imqaxxar kontra l-konkos, magħluq f'kaxxa żgħira, mhedded bil-mewt, waterboarded, imċaħħad mill-irqad, eċċ.
Biss fis-6 ta’ Settembru, 2006, Abu Zubaydah wasal f’Guantanamo, fejn it-tortura tas-CIA u l-esperimentazzjoni umana komplew bl-użu tal-mefloquine, iżolament estiż, u brutalità oħra.
Kien jaf xi ħadd fuq din il-pjaneta ċkejkna tagħna li l-Aġenzija Ċentrali "Intelliġenza" kienet ħatfet il-vittma żbaljata? Jidher probabbli. Jidher ukoll li tali għarfien sar kundizzjoni fatali. Mahmoud inqatel minn drone. Ir-raġel li Abu Zubaydah sejjaħ l-aqwa ħabib tiegħu fid-djarju tiegħu, Ibn al-Shaykh Al Libi ġie ttorturat f’dikjarazzjonijiet foloz użati mill-President Bush Junior biex jiġġustifika l-attakk tal-Iraq. Al Libi miet f’ċella tal-ħabs Libjan. Ftit ġimgħat wara, raġel maħtuf flimkien ma’ Abu Zubaydah, raġel jismu Ali Abdullah Ahmed, miet f’ċella ta’ Guantanamo. Ħmistax-il raġel ieħor ġew “maqbuda” fl-istess ħin. Kollha huma mejta. Khalil Al-Deek, assoċjat ta’ Abu Zubaydah, inqatel — ma nafux kif — f’April 2005.
Żewġ katavri fil-munzell li jdawwar l-istorja ta’ Abu Zubaydah tal-Isem Unlucky kienu prinċpijiet Sawdi, u wieħed kien marixxall tal-ajru Pakistani. Waħda mill-istrateġiji brillanti tas-CIA għall-“interrogazzjoni” ta’ Abu Zubaydah kienet li jilbes u tippretendi li huma Sawdi. Minflok ma beżaʼ b’din l-istrajk, Abu Zubaydah deher serħan ħafna. Huwa qal lis-Sawdi falċi biex iċemplu tliet uffiċjali Sawdi. Huwa pprovda n-numri tat-telefon tagħhom. Wieħed mit-tlieta kien Ahmed bin Salman bin Abdul Aziz, neputi tar-re Sawdi li qatta’ ħafna mill-ħin tiegħu fl-Istati Uniti u kellu r-rebbieħ tad-Derby ta’ Kentucky fl-2002. It-tieni kien il-Kap Prinċep Turki Al-Faisal Bin Abdul Aziz li fl-1991 kien irranġa biex isir it-taħriġ tal-Al Qaeda fil-kampijiet ta’ Sayyaf. It-tielet kien il-marixxall tal-ajru Pakistani Mushaf Ali Mir. It-tlieta mietu dalwaqt (“attakk tal-qalb” ta’ 43, ħabta tal-karozza, u ħabta tal-ajruplan b’temp ċar).
X’nistgħu nitgħallmu minn dan kollu? Probabbilment mhux il-preċezzjoni liberali l-ġdida li kull ħaġa li s-CIA tgħidilna dwar ir-Russja hija l-verità tal-Evanġelju derivata minn professjonaliżmu super serju u li dwarha li titlob evidenza tikkostitwixxi att tradiment.
Issa għal ftit quibbles ma 'dan il-ktieb. L-awturi jsostnu li l-konfessjonijiet tat-truppi Amerikani dwar delitti fil-gwerra kontra l-Korea ta’ Fuq kienu kollha jew l-aktar konfessjonijiet foloz. Għandhom jaqraw riċerka fuq dik il-gwerra li tqabbel ix-xogħol tajjeb tagħhom fuq oħrajn aktar riċenti. Huma jsostnu li l-ġiħad kontra s-Sovjetiċi fl-Afganistan kien l-aqwa eżempju ta’ ġiħad difensiv li hemm, minkejja u mingħajr ma jsemmi l-ġiħad ta’ Brzezinski. konfessjoni li l-Istati Uniti bdiet il-gwerra. Huma jsostnu li l-Għarabja Sawdija beżgħet minn invażjoni Iraqina fl-1990, li wasslet lill-Istati Uniti biex "toffri" li tibgħat truppi. Dan iqarraq barra l-fatt li l-Istati Uniti iġġenerat dik il-biża permezz tal-użu aggressiv ta’ immaġini foloz bis-satellita li jissuġġerixxu b’mod falz preżenza ta’ truppi Iraqini li ma kinitx teżisti. L-awturi jiddikjaraw ukoll li l-attakki tal-9-11 kienu protesta tal-appoġġ tal-Istati Uniti għall-Iżrael. Huma ma jipprovdu l-ebda sors għal dik id-dikjarazzjoni, imma jekk irridu nemmnu dikjarazzjonijiet rrappurtati minn bin Laden il-motivazzjoni kienet tinkludi li flimkien ma’ bosta azzjonijiet oħra tal-Istati Uniti li jagħmlu ħsara lill-popolazzjonijiet Musulmani inkluża l-preżenza tat-truppi tal-Istati Uniti fl-Arabja Sawdija hekk ġenerożament ipprovduti fl-1991.
