Il-Kungress McGovern Jaġixxi biex Dibattitu tal-Kamra dwar l-Irtirar tat-Truppi tal-Istati Uniti mill-Iraq u s-Sirja

McGovern Imexxi Stadju ta 'Twaqqif ta' Riżoluzzjoni Bipartisan għall-Vot AUMF; Jikkundanna t-Tmexxija Repubblikana tal-Kamra għan-Nuqqas li Taġixxi

WASHINGTON, DC - Illum, il-Membru tal-Kungress Jim McGovern (D-MA), it-tieni l-ogħla Demokratiku fil-Kumitat tar-Regoli tal-Kamra, ingħaqad mar-Rappreżentanti Walter Jones (R-NC) u Barbara Lee (D-CA) fl-introduzzjoni ta 'bipartisan riżoluzzjoni konkorrenti taħt id-dispożizzjonijiet tar-Riżoluzzjoni tal-Poteri tal-Gwerra, biex iġġiegħel lill-Kamra tiddibatti dwar jekk it-truppi Amerikani għandhomx jirtiraw mill-Iraq u s-Sirja. Din ir-riżoluzzjoni tista 'titressaq għal vot fil-ġimgħa ta' ġunju 22.

McGovern kien vuċi ewlenija fil-Kungress appella għat-Tmexxija Repubblikana tal-Kamra biex tonora d-dmir Kostituzzjonali tagħhom bħala l-mexxejja tal-Kamra biex iġibu vot fuq l-art dwar l-Awtorizzazzjoni ta 'l-Użu tal-Forza Militari (AUMF) fuq il-missjoni ta' l-Istati Uniti għall-ġlieda kontra l-Istat Iżlamiku fl-Iraq, fis-Sirja , u x'imkien ieħor.

McGovern introduċa riżoluzzjoni simili fl - XNUMX lulju 2014 u verżjoni riveduta ta 'dik ir-riżoluzzjoni għaddiet bi appoġġ bipartisan qawwi b’vot ta ’370-40, iżda t-Tmexxija Repubblikana tal-Kamra rrifjutat li ġġib AUMF fl-art għal vot fl-10 xhur minn meta bdew l-operazzjonijiet ta 'ġlied ta' l-Istati Uniti - anke wara li l-President Obama bagħat abbozz ta 'talba ta' AUMF fi Frar.

It-test sħiħ tad-diskors tal-Kungress Congressman McGovern huwa hawn taħt.

Kif Imħejji Għall-Kunsinna:

M. Speaker, illum, flimkien mal-kollegi tiegħi Walter Jones (R-NC) u Barbara Lee (D-CA), introduċejt H. Con. Riż. 55 sabiex iġiegħlu lil din il-Kamra u dan il-Kungress jiddibattu dwar jekk it-truppi Amerikani għandhomx jirtiraw mill-Iraq u s-Sirja. Introduċejna din ir-riżoluzzjoni taħt id-dispożizzjonijiet tat-taqsima 5 (c) tar-Riżoluzzjoni tal-Poteri tal-Gwerra.

Kif jafu l-kollegi kollha tad-Dar tiegħi, is-sena l-oħra, il-President awtorizza strajkijiet ta 'l-ajru kontra l-Istat Iżlamiku fl-Iraq u fis-Sirja f'Awissu 7^th. Għal aktar minn 10 xhur, l-Istati Uniti ilhom involuti f'ostilitajiet fl-Iraq u fis-Sirja mingħajr ma jiddiskutu awtorizzazzjoni għal din il-gwerra. Fil-11 ta ’Frar^th din is-sena, kważi 4 xhur ilu, il-President bagħat lill-Kungress it-test għal Awtorizzazzjoni għall-Użu tal-Forza Militari - jew AUMF - dwar il-ġlieda kontra l-Istat Iżlamiku fl-Iraq, is-Sirja u bnadi oħra, iżda l-Kungress naqas milli jaġixxi fuq dak l-AUMF , jew inkella nġibu alternattiva għall-art tal-Kamra, għalkemm aħna nkomplu nawtorizzaw u n adattaw il-flus meħtieġa għal operazzjonijiet militari sostnuti f'dawk il-pajjiżi.

Franchement speaking, M. Speaker, dan mhux aċċettabbli. Din id-Dar tidher li m'għandha l-ebda problema biex tibgħat lill-irġiel u n-nisa uniformi tagħna fil-periklu; jidher li m'għandu l-ebda problema li jonfoq biljuni ta 'dollari għall-armi, tagħmir u qawwa ta' l-ajru biex iwettqu dawn il-gwerer; iżda sempliċement ma tistax iġġib ruħha biex iżżid il-pjan u tieħu r-responsabbiltà għal dawn il-gwerer.

Is-servicemen u n-nisa tas-servizz tagħna huma kuraġġużi u dedikati. Il-Kungress, madankollu, huwa t-tifel poster għall-kodardi. It-Tmexxija ta ’din il-Kamra tibki u tilmenta mill-ġenb, u l-ħin kollu tevita d-dmirijiet Kostituzzjonali tagħha biex iġġib AUMF fl-art ta’ din il-Kamra, tiddibattiha u tivvotaha.

Ir-riżoluzzjoni tagħna, li ser tiġi quddiem din id-Dar għall-kunsiderazzjoni fil-jiem kalendarji 15, teħtieġ lill-President biex jirtira t-truppi ta 'l-Istati Uniti mill-Iraq u s-Sirja fi żmien jiem 30 jew mhux aktar tard mill-aħħar ta' din is-sena, Diċembru 31, 2015. Jekk din il-Kamra tapprova din ir-riżoluzzjoni, il-Kungress xorta jkollu 6 xhur biex jagħmel it-tajjeb u jressaq AUMF quddiem il-Kamra u s-Senat għad-dibattitu u l-azzjoni. Jew il-Kungress jeħtieġ li jlaħħaq mar-responsabbiltajiet tiegħu u jawtorizza din il-gwerra, jew bin-negliġenza u l-indifferenza kontinwa tiegħu, it-truppi tagħna għandhom jiġu rtirati u jiġu d-dar. Huwa hekk sempliċi.

Ninsab inkwetat ħafna bil-politika tagħna fl-Iraq u s-Sirja. Ma nemminx li hija missjoni definita b'mod ċar - b'bidu, nofs u tmiem - iżda pjuttost, ftit iktar mill-istess. M'inix konvint li billi nkabbru l-impronta militari tagħna, aħna se nwaqqfu l-vjolenza fir-reġjun; jegħleb l-Istat Iżlamiku; jew tindirizza l-kawżi sottostanti tal-inkwiet. Hija sitwazzjoni kkumplikata li teħtieġ rispons ikkumplikat u aktar immaġinattiv.

Jien imħasseb ukoll bid-dikjarazzjonijiet reċenti mill-Amministrazzjoni dwar kemm se nkunu impenjati fl-Iraq, fis-Sirja u f'postijiet oħra niġġieldu l-Istat Iżlamiku. Ilbieraħ proprju, fit-3 ta ’Ġunju^rd, Il-Ġeneral John Allen, il-mibgħut ta 'l-Istati Uniti għall-koalizzjoni mmexxija mill-Istati Uniti li tiġġieled kontra l-ISIL, qal li din il-ġlieda tista' tieħu "ġenerazzjoni jew aktar." Huwa kien qed jitkellem f’Doha, il-Qatar fil-Forum Dinji Iżlamiku-Istati Uniti.

M. Speaker, jekk ser ninvestu ġenerazzjoni jew aktar mid-demm u t-teżor tagħna f'din il-gwerra, allura m'għandux għall-inqas il-Kungress jiddibatti jekk għandux jawtorizzah jew le?

Skond il-Proġett ta 'Prijoritajiet Nazzjonali, ibbażat f'Northampton, Massachusetts, fid-distrett tal-Kungress tiegħi, kull siegħa waħda l-kontribwenti ta' l-Istati Uniti qed iħallsu $ 3.42 miljun għal azzjonijiet militari kontra l-Istat Iżlamiku. $ 3.42 miljun kull siegħa, M. Speaker.

Dan fuq il-mijiet ta 'biljuni ta' dollari ta 'taxxa minfuqa fuq l-ewwel gwerra fl-Iraq. U kważi kull ċenteżmu ta ’dan is-sider tal-gwerra kien issellef flus, imqiegħed fuq il-karta ta’ kreditu nazzjonali - ipprovduti bħala l-hekk imsejħa fondi ta ’emerġenza li m’għandhomx għalfejn jiġu kontabilizzati jew suġġetti għal limiti tal-baġit bħall-fondi l-oħra kollha.

Għaliex huwa, M. Speaker, li dejjem jidher li għandna ħafna flus jew ir-rieda li nissellfu l-flus kollha li tieħu biex twettaq il-gwerer? Imma b’xi mod, qatt m’għandna xi flus x’ninvestu fl-iskejjel tagħna, l-awtostradi u s-sistemi tal-ilma tagħna, jew it-tfal, il-familji u l-komunitajiet tagħna? Kuljum dan il-Kungress huwa mġiegħel jieħu deċiżjonijiet iebsa, serji u koroh biex iċaħħad lill-ekonomija domestika u l-prijoritajiet tagħna mir-riżorsi li għandhom bżonn biex jirnexxu. Iżda b'xi mod, dejjem hemm flus għal aktar gwerer.

Ukoll, jekk se nkomplu nonfqu biljuni fuq il-gwerra; u jekk se nkomplu ngħidu lill-Forzi Armati tagħna li nistennew li jiġġieldu u jmutu f'dawn il-gwerer; allura jidhirli li l-inqas li nistgħu nagħmlu hu li nqumu u nivvutaw biex nawtorizzaw dawn il-gwerer, jew għandna nispiċċawhom. Dan irridu lill-poplu Amerikan; aħna nirrispettawha lit-truppi tagħna u l-familji tagħhom; u aħna nirrispettawha lill-ġurament tal-kariga li kull wieħed minna ħa biex jirrispetta l-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti.

Irrid inkun ċar, M. Speaker. Ma nistax iktar nikkritika lill-President, il-Pentagon jew id-Dipartiment ta 'l-Istat meta niġu biex nieħu r-responsabbiltà għal din il-gwerra kontra l-Istat Iżlamiku fl-Iraq u s-Sirja. Jista 'jkun li ma naqbilx mal-politika, iżda huma wettqu dmiru. F'kull pass tat-triq, li jibda fis-16 ta 'Ġunju, 2014, il-President informa lill-Kungress bl-azzjonijiet tiegħu biex jibgħat it-truppi Amerikani fl-Iraq u s-Sirja u biex iwettaq operazzjonijiet militari kontra l-Istat Iżlamiku. U fil-11 ta ’Frar^th ta ’din is-sena, huwa bagħat lill-Kungress l-abbozz tat-test ta’ AUMF.

Le, M. Speaker, filwaqt li ma naqbilx mal-politika, l-Amministrazzjoni għamlet xogħolha. Huwa żamm lill-Kungress infurmat, u hekk kif l-operazzjonijiet militari komplew jikbru, bagħtu talba għal AUMF lill-Kungress għal azzjoni.

Huwa dan il-Kungress - din il-Kamra - li naqas, u naqas miserabbilment, milli jwettaq dmirijietu. Dejjem ilmentat mill-ġenb, it-Tmexxija ta ’din il-Kamra naqset milli taġixxi s-sena l-oħra biex tawtorizza din il-gwerra, anke għax eskalat u kibret kważi kull xahar. L-Ispeaker qal li ma kinitx ir-responsabbiltà tal-113^th Kungress biex jaġixxi, anke jekk il-gwerra bdiet matul il-mandat tagħha. Le! Le! B'xi mod kienet ir-responsabbiltà tal-Kungress li jmiss, il-114^th Kungress.

Ukoll, ix-114^th Il-Kungress imlaqqa 'f'Jannar 6^th u għadha m'għamlitx ħaġa waħda u solitarja biex tawtorizza l-gwerra kontra l-Istat Iżlamiku fl-Iraq u s-Sirja. L-Ispeaker afferma li l-Kungress ma setax jaġixxi fuq il-gwerra sakemm il-President bagħat AUMF lill-Kungress. Ukoll, M. Speaker, il-President għamel dan fil-11 ta 'Frar^th - u xorta t-Tmexxija ta 'din il-Kamra m'għamlet xejn biex tawtorizza l-użu tal-forza militari fl-Iraq u s-Sirja. U issa, l-Ispeaker qed jgħid li jrid li l-President jibgħat lill-Kungress verżjoni oħra tal-AUMF għax ma jħobbx l-ewwel waħda. Int qed tiċċajta?

Tajjeb, jiddispjaċini, Sur Speaker, ma jaħdimx hekk. Jekk it-Tmexxija ta ’din il-Kamra ma tħobbx it-test oriġinali tal-AUMF tal-President, allura huwa l-kompitu tal-Kungress li jabbozza alternattiva, rapport li rreveda l-AUMF mill-Kumitat għall-Affarijiet Barranin tal-Kamra, ġibha l-art tal-Kamra, u ħalli l-Membri ta 'din il-Kamra jiddibattu u jivvutaw fuqha. Hekk jaħdem. Jekk taħseb li l-AUMF tal-President huwa dgħajjef wisq, allura għamilha aktar b'saħħitha. Jekk taħseb li huwa espansiv wisq, imbagħad issettja limiti fuqu. U jekk int kontra dawn il-gwerer, imbagħad ivvota biex iġġib it-truppi tagħna d-dar. Fi ftit kliem, agħmel xogħolek. Ma jimpurtax jekk hux xogħol iebes. Dak hu li qegħdin hawn nagħmlu. Dak hu li aħna mitluba nagħmlu taħt il-Kostituzzjoni. U hu għalhekk li l-Membri tal-Kungress jirċievu paycheck mill-poplu Amerikan kull ġimgħa - biex jieħdu d-deċiżjonijiet iebsa, u mhux jaħarbu minnhom. Kull ma nistaqsi, M. Speaker, huwa li l-Kungress jagħmel xogħolu. Dak hu d-dmir ta 'din il-Kamra u tal-Maġġoranza inkarigata minn din il-Kamra - li sempliċement tagħmel xogħolha; biex tiggverna, M. Speaker. Iżda minflok, dak kollu li nassistu għalih huwa dithering, u twiddling, u jilmenta, u whining, u ħtija oħrajn, u l-shirking kompleta u totali ta 'responsabbiltà, aktar u aktar u aktar mill-ġdid. Biżżejjed!

Allura, b'ħeġġa kbira u frustrazzjoni, ir-Rappreżentanti Jones, Lee u jien introduċejna lil H. Con. Riż. 55. Għax jekk din il-Kamra m'għandhiex l-istonku biex twettaq id-dmir Kostituzzjonali tagħha li tiddibatti u tawtorizza din l-aħħar gwerra, allura għandna nġibu t-truppi tagħna d-dar. Jekk il-Kungress kodard jista 'jmur id-dar kull lejl għand il-familji u l-maħbubin tagħhom, allura t-truppi kuraġġużi tagħna għandhom jirċievu l-istess privileġġ.

Li tagħmel xejn mhu faċli. U jiddispjaċini ngħid, il-gwerra saret faċli; faċli wisq. Iżda l-ispejjeż, f'termini ta 'demm u teżor, huma għoljin ħafna.

Inħeġġeġ lill-kollegi kollha tiegħi biex jappoġġjaw din ir-riżoluzzjoni u nitolbu li t-Tmexxija ta 'din id-Dar iġib l-art ta' din il-Kamra AUMF għall-gwerra kontra l-Istat Iżlamiku fl-Iraq u fis-Sirja qabel il-Kungress jaġġorna f'Ġunju 26^th għall-4^th ta ’Lulju.

Il-Kungress jeħtieġ jiddibatti AUMF, M. Speaker. Jeħtieġ biss li jagħmel xogħolu.