Come f'Nevada - Walk għall-Paċi, Tirreżisti l-Armi Nukleari, Oqgħod għad-Drittijiet tal-Poplu Indiġenu u Imla l-Ħabsijiet!

Minn Brian Terrell, Ottubru 31, 2018

mill Il-Gwerra hija Kriminalità

Stedina mill-esperjenza tad-deżert Nevada, April 13-19, 2019

Fil-Jum tal-Poplu Indiġenu, li qabel kien magħruf bħala Jum il-Columbus, Ottubru 8, 2018, Nye County, Nevada, il-prosekuturi u d-deputati tax-Sheriff għalqu politika ta ’tliet deċennji dwar l-arresti ta’ dimostranti fis-Sit tas-Sigurtà Nazzjonali ta ’Nevada, NNSS, li qabel kienet magħrufa bħala t-Test ta’ Nevada Sit, 60 mili minn Las Vegas.

Minn 1986 sa 1994, sentejn wara li l-Istati Uniti żammew l-ittestjar fuq armi nukleari fuq skala sħiħa, saru dimostrazzjonijiet ta 'paċi anti-nukleari ta' 536 fuq is-sit. Bosta eluf ipparteċipaw u skond ir-rekords tal-gvern, saru arresti 15,740, imma li bdew fix-1987, id-Dipartiment tax-Xeriff, motivati ​​parzjalment mill-ispejjeż ta ’ħafna prosekuzzjonijiet fuq kontea rurali, waqfu jiċċarġjaw protestanti li daħlu fis-sit bi ksur kriminali. Attivisti li qasmu l-gwardja tal-baqar fil-linja taċ-ċint ta 'tliet mili miż-żona protetta, issa rrappreżentati minn linja bajda arbitrarja eqreb lejn l-US Highway 95, ġew miżmuma fil-qosor f'korral ta' l-arja aperta u ħarġu ċitazzjoni "Notice to Appear" mingħajr id-data ta ’l-apparenza mimlija. Huma ġew infurmati li l-ebda ħlas ma ġie ppreżentat. Drogati li ma kellhomx identifikazzjoni, li rrifjutaw li jidentifikaw lilhom infushom jew saħansitra offrew ismijiet frivoli ġew ukoll meħlusa, bħal dawk li ppreżentaw permessi biex jidħlu fl-art tal-Punent ta 'Shoshone maħruġa mill-Kunsill Nazzjonali tagħhom.

F'Awissu, 2018, rappreżentant tad-Dipartiment tax-Xeriff informa lill-Nevada Desert Experience, NDE, bil-bidla fil-politika. Minn issa 'l quddiem, dawk li jipprotestaw li jidħlu fis-sit u li jistgħu jippreżentaw ID maħruġ mill-gvern jingħataw l-ewwel darba biljett ta' twissija u jkunu ħarġu ċitazzjonijiet reali jekk jirrepetu. Dawk li jinqabdu mingħajr ID se jiġu arrestati, ittrasportati għall-ħabs f'Pahrump u akkużati bħala persuni li wettqu l-ksur. Permessi maħruġa mill-Kunsill Nazzjonali tax-Shoshone tal-Punent ma jibqgħux jiġu onorati. Dan ir-ripressjoni huwa dovut, skont id-deputat li tkellem mal-membri tal-NDE, minn pressjoni mill-Amministrazzjoni Nazzjonali tas-Sigurtà Nukleari tad-Dipartiment tal-Enerġija tal-Istati Uniti li topera s-sit.

B’numri mnaqqsa imma b’regolarità fidila, l-NDE kompla bil-qawwi, it-talb u l-protesti tagħha fis-Sit tat-Test diversi drabi kull sena, ġeneralment b’xi wħud minna miżmuma mid-deputati u meħlusa wara li ppreżentaw permessi mix-Shoshone tal-Punent. L-avveniment annwali tal-waqgħa tagħna, “Ġustizzja għad-deżert tagħna”, jinkludi purċissjoni talb lejn is-sit u din id-darba, tliet membri tal-kunsill governattiv NDE ttieħdu taħt kustodja. Tnejn minna, Mark Kelso ta 'Las Vegas u jien, minn Maloy, Iowa, inħarġu bi twissijiet wara li ppreżentajna l-liċenzji tas-sewwieq tagħna. Marcus Page-Collonge tal-Kontea ta 'Calaveras, Kalifornja, ittieħdet il-ħabs f'Pahrump u ġiet salvata dak il-lejla.

Ftit jiem wara, f'Ottubru 11, l-Avukat Distrettwali tad-Distrett ta 'Nye ressaq ilment kontra Marcus fil-Qorti tal-Ġustizzja tal-Belt ta' Beatty li akkuża li “Il-Konvenut kompla b’mod volontarju u illegali lejn il-proprjetà tas-Sit tas-Sigurtà Nazzjonali ta’ Nevada wara li ġie mwissi li ma jagħmelx so ”u l-proċess għall-allegat delitt tiegħu huwa stabbilit għal Diċembru 3.

Waqt il-proċess, l-Istat ta 'Nevada jkollu bżonn jipprova li l-proprjetà li għaliha Marcus kompla huwa dak ta' "tas-Sit tas-Sigurtà Nazzjonali ta 'Nevada", allegazzjoni li mhux ser tiġi vverifikata faċilment. Fix-1950, is-Sit tat-Test ġie stabbilit fuq art rikonoxxuta legalment mit-Trattat tal-Wied Ruby fix-1863 bħala li tappartjeni għan-nazzjon indiġenu tal-Punent Shoshone. Dan il-ftehim jippermetti lill-gvern ta ’l-Istati Uniti d-“ dritt li jaqsam iż-żona, iżomm it-telegrafija eżistenti u l-linji tal-palk, jibni ferrovija waħda u jimpenja ruħu f'attivitajiet ekonomiċi speċifikati. Il-ftehim jippermetti lill-president ta ’l-Istati Uniti biex jinnomina riżervi, iżda ma jorbotx dan ma’ ċessjonijiet ta ’l-art.” Is-sinjali ta ’“ NO TRESPASSING ”daqs kartellun NNSS jiddikjaraw l-art bħala tagħhom, iżda l-Western Shoshone qatt ma ċedix l-art sagra tagħhom lill-gvern. Bi kwalunkwe miżura, l-art hija tagħhom u huwa l-NNSS li huwa l-ħati, mhux Marcus u lanqas kwalunkwe mill-eluf ta 'attivisti arrestati hemm fil-passat.

L-NNSS mhux biss jokkupa art li mhix tagħhom, iżda qiegħed jopera intrapriża kriminali hemmhekk. L-awtoritajiet tal-Kontea ta ’Nye jistgħu jużaw il-ħin tagħhom biex jindirizzaw dawn ir-reati kontra l-umanità b'mod aktar produttiv milli jfixklu d-dimostranti li jobdu l-liġi. Dan is-sit huwa l-post fuq il-pjaneta li sofra blasti iktar atomiċi minn kwalunkwe oħra u għalhekk se jkun ivvelenat għal għadd ta 'sekli, anke jekk il-Muntanji Yucca (fit-tarf tal-punent ta' l-NNSS) fl-aħħar ma jsirx ir-repożitorju għall-iskart kollu tar-reattur nukleari . Waqt li ma kien hemm l-ebda detonazzjoni attwali hemmhekk minn 1992, għad hemm testijiet “sottokritiċi” u għad hemm testijiet li saru biex tiġi ddeterminata l-vijabbiltà tal-armament nukleari li qed jixjieħ tal-Istati Uniti. Għad hemm ukoll pjanijiet biex jerġa 'jibda l-ittestjar fiż-Żona 5 tal-NNSS, jekk xi President tal-Istati Uniti jordna dan. L-NNSS huwa operat mhux biss bi ksur tat-Trattat ta 'Ruby Valley iżda kontra l-Karta tan-Nazzjonijiet Uniti u ftehimiet internazzjonali oħra li skond il-Kostituzzjoni ta' l-Istati Uniti huma l-liġi suprema ta 'l-art. It-trattat dwar il-projbizzjoni ta 'armi nukleari adottati min-Nazzjonijiet Uniti s-sena l-oħra jagħmilha delitt li "tiżviluppa, tittestja, tipproduċi, takkwista, tippossjedi, taħżen, tuża jew thedded li tuża armi nukleari."

Jekk f'Diċembru 3, l-Imħallef Gus Sullivan tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Belt ta 'Beatty jiddeċiedi skond il-liġi li hu maħluf li jiddefendi, Marcus jinstab li mhux ħati ta' ksur u l-Avukat Distrettwali ser jiġi avżat li qatt ma tippreżenta tali akkużi ovvjament frivoli għal darb'oħra . Il-ġustizzja, madankollu, rarament tidher fil-qrati tagħna u dan l-eżitu raġonevoli mhux mistenni, għall-inqas mhux l-ewwel darba li każ bħal dan jinstema 'hemm aktar minn 30 snin. Imma x'jiġri jekk fix-xhur li ġejjin, għexieren, mijiet, anke eluf jidhru fuq is-Sit tat-Test bħal fil-passat, jippakkjaw il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Belt ta 'Beatty, u l-Ħabs tal-Kontea ta' Nye waqt li aħna qegħdin fiha? Kif jgħidilna Marcus, "Il-bnedmin kollha fit-territorju ta 'Nevada u Shoshone li jimpurtaw il-futur tal-ħajja fid-dinja huma responsabbli li jreġġgħu lura l-momentum ta' armi nukleari, skart, minjieri u tħin, biex itemmu l-vjolenza nukleari rrappreżentata hawnhekk fl-NNSS!"

Proposta modesta: Nistiednu lill-ħbieb u lill-vjaġġaturi sħabhom jingħaqdu mal-Mixja ta 'Paċi Sagra ta' l-NDE annwali kollha jew parti minnha, f'April 13-19, din is-sena li ġejja, bil-mixi ta '60 mili minn Las Vegas, passat iċ-ċentru tal-qattiela drone fil-bażi ta' Creech Air Force biex il-Kamp ta 'Paċi storiku, li jispiċċa nhar il-Ġimgħa l-Kbira fil-gradi tas-Sit tas-Sigurtà Nazzjonali ta' Nevada. Imbagħad, bl-akbar numru ta 'resisters nistgħu nqajmu u bil-permess tal-Kunsill Nazzjonali tal-Punent Shoshone, nidħlu l-art sagra tagħhom flimkien!

Filwaqt li dan l- “arrest” mhux se jibqa 'r-ritwal mingħajr konsegwenzi li kien, anke fir-reġim il-ġdid kull wieħed għandu jkun kapaċi jikkalkula r-riskju li kull wieħed ikun lest u kapaċi jieħu. L-ewwel, kulħadd jista 'jipparteċipa b'mod sinifikanti mingħajr ma jaqsam il-linja, kull persuna żżid mas-saħħa ta' l-azzjoni kollha mingħajr l-ebda riskju ta 'arrest. It-tieni, kull min jidħol fis-sit b'Perment ta 'Western Shoshone U ritratt ta' identifikazzjoni bħal liċenzja tas-sewwieq, li għadu ma ġiex maħruġ twissija (li s'issa jien biss u Mark Kelso) x'aktarx se jkun proċessat malajr u rilaxxat bi twissija. It-tielet, kull min jidħol fil-permess tal-Western Shoshone bħala l-uniku ID tiegħu għandu jistenna rikba lejn Pahrump u mdaħħal fil-ħabs hemmhekk. Marcus inżamm fuq il-bond ta ’$ 500, imma min jaf x'jagħmlu jekk ikun hemm folla minna? Is-salvataġġ jew le jista ’jkun għażla oħra għal kull wieħed biex jikkunsidra. Jekk nibqgħu miżmuma, x'aktarx li imħallef joħroġilna nhar it-Tnejn, jew bil-ħin notifikat jew bi proċess fil-futur qarib.

“Nimlew il-Ħabsijiet” hija tradizzjoni Amerikana onorata għall-ħin li kienet parti integrali minn kull moviment ta 'suċċess għall-progress soċjali u l-ishma qatt ma kienu ogħla. Tletin sena ilu, numru kbir ħafna għenu biex itemmu l-prosekuzzjonijiet ta ’dimostranti fis-Sit tat-Test u kkontribwew għall-implimentazzjoni tal-projbizzjoni globali fuq l-ittestjar fuq skala sħiħa ta’ armi nukleari. Dak li aħna qed nitolbu issa huwa ħafna iktar minn dan. M'hemm l-ebda wegħdiet ta 'eżitu lil hinn minn stimi edukati f'din il-proposta. Ikun pass fil-fidi, imma wieħed li f'dawn iż-żminijiet perikolużi jitolbu mill-inqas xi wħud minna u iktar ma jkunu jidhru, iktar ikun gost!

Il-protestant ta 'żmien twil u l-profeta Phil Berrigan setgħu jitkellmu mad-dilemma preżenti tagħna meta offra li: “F'din l-atmosfera mniġġsa moralment, aħna nemmnu li l-priġunerija bilkemm tista' tkun iktar importanti. Aħna shudder taħt daqqa ta 'soċjetà mmobilizzati b'mod permanenti kontra l-paċi. Dupliċità, propaganda, indifferenza tal-midja, tradiment istituzzjonali jimmarkaw il-qagħda tagħna. In-nies tagħna huma konfużi u bla tama. Ejjew ma nieqfu. Ejjew nkomplu n-nutrizzjoni lil xulxin permezz ta 'preżenza konsistenti u ta' talb f'installazzjonijiet militari, fil-qrati u fil-magħluqin. Tabilħaqq, għandna bżonn inkunu ħielsa biżżejjed biex immorru l-ħabs. Għandna bżonn nimlew il-ħabsijiet. Rivoluzzjoni mhux vjolenti toħroġ mill-deżert, kif dejjem. U kun ċert, għeżież ħbieb, deżert formidabbli llum huwa l-ħabs Amerikan. "

L-esperjenza tad-deżert ta 'Nevada hija moviment ibbażat fuq il-fidi u l-Mixja ta' Paċi Sacred tħaddan ix-xhieda u l-qima ta 'ħafna tradizzjonijiet u ta' dawk li jidentifikaw lilhom infushom b'ebda waħda. Imxi u agħmel ikkampjar magħna minn ġol-deżert għal ġimgħa jew ingħaqad magħna nhar il-Ġimgħa l-Kbira filgħodu għal att komunali ta 'reżistenza mhux vjolenti. Għal dawk li jistgħu, jiġu ppreparati għal weekend ferrieħi flimkien fil-ħabs u ċanfira qawwija lill-poter oppressiv fil-qorti, jekk dan ikun hekk. Ikkuntattjana fuq info@nevadadesertexperience.org, jew ċempel (702) 646-4814, l-istess numru li jista 'jkollok bżonn iċċempel minn ġewwa l-Ħabs tal-Kontea ta' Nye, fejn huma permessi biss jiġbru sejħiet!

Ritratti minn Seamus Knight