Minn Bruce K. Gagnon, Diċembru 3, 2018
mill Organizzazzjoni Noti
Dan huwa l-messaġġ li se nkunu qed inwasslu għand Bath Iron Works (BIW) waqt il-protesta li jmiss 'christening' tal-Navy li jmiss. (Għadna ma nafux id-data ta 'dak l-avveniment.)
F'dan il-punt 53 persuna minn madwar Maine u l-Istati Uniti ffirmaw biex iwettqu diżubbidjenza ċivili mhux vjolenti barra t-tarzna matul iċ-ċerimonja. Oħrajn se jkunu hemm fil-protesta biex iżommu sinjali u bandalori bħal dik t’hawn fuq li titlob il-konverżjoni tat-tarzna biex tibni teknoloġiji sostenibbli sabiex inkunu nistgħu nagħtu ċans reali lill-ġenerazzjonijiet futuri li jgħixu fuq Mother Earth tagħna.
Sfortunatament irrid nammetti li xi gruppi ambjentali jsibuha bi tqila biex jirrikonoxxu l-fatti kesħin ibsin li l-Pentagon għandu l-akbar tipa ta 'karbonju ta 'kwalunkwe istituzzjoni waħda fuq il-pjaneta. Ma nistgħux nittrattaw b'mod effettiv il-ħerba tal-bidla fil-klima billi ninjoraw il-kolossus f'nofs il-ħanut tat-te.
Matul is-snin smajna lil xi wħud jgħidu li filwaqt li jaqblu li l-BIW għandhom jiġu konvertiti jekk irridu nittrattaw it-tibdil fil-klima jibżgħu li jmorru għall-pubbliku b'dik it-talba għax huma timidi li jirrabjaw lill-ħaddiema fil-BIW. Huma jgħidu li ma jridux ikollhom impatt negattiv fuq l-impjiegi.
OK ġust biżżejjed. Dażgur li lkoll irridu li l-ħaddiema fil-BIW (u fi kwalunkwe faċilità militari industrijali oħra) iżommu l-impjiegi tagħhom. Fil-fatt l-Università ta ’Brown fi Rhode Island għamlet l-istudju definittiv fuq dan il-punt biss u sabu li l-konverżjoni għall-bini ta’ teknoloġija sostenibbli toħloq aktar xogħol. Ħallini nirrepeti - toħloq it-tranżizzjoni mill-bini ta 'magni tal-gwerra għal produzzjoni sostenibbli aktar impjiegi. Ara l-istudju Brown hawn.
Ladarba naqsmu dik l-informazzjoni taħseb li l-attivisti ambjentali riluttanti jgħidu 'OK li jagħmel sens kbir. Ejja nagħmluha." Iżda l-biċċa l-kbira jibqgħu timidi. Għaliex?
Nista 'nispekula biss imma wasalt għall-konklużjoni li bosta (mhux kollha) enviros jibżgħu verament li jikkonfrontaw il-mitoloġija # 1 ta' l-Amerika li tgħid li aħna n-'nazzjon eċċezzjonali '- li l-Amerika jistħoqqilha tiddeċiedi l-mistrieħ globali u li kull min jistaqsi li l-mitoloġija militari mhix patrijotika u potenzjalment 'ħamra'. Allura dawn isiru ffriżati mill-kunċett li jintlibes li jekk ma tibqax sieket dwar il-magna tal-gwerra trid tkun tip ta 'commie pinko.
F'dan il-punt isir istruttiv li nħarsu lura lejn il-jiem kontroversjali fl-Amerika meta kellna dik l-istituzzjoni ekonomika l-oħra ħażina profonda msejħa l-iskjavitvery. Ħafna kienu opposti għal dik is-sistema ta 'produzzjoni iżda kienu jibżgħu li jikkonfrontawha direttament għax riedu jibqgħu' l bogħod milli jargumentaw mal-ħbieb u l-ġirien tagħhom u riedu jkunu gustado aktar milli riedu jaraw li seħħet bidla vera.
L-abolizzjoni kbira Frederick Douglass iltaqa 'ma' ħafna nies bħal dik matul il-ġurnata tiegħu u dan huwa dak li qalilhom:
“Jekk m'hemmx ġlieda, m'hemm l-ebda progress. Dawk li jistqarru li jiffavorixxu l-libertà, u li għadhom jiddeprezzaw l-aġitazzjoni, huma rġiel li jixtiequ uċuħ tar-raba 'mingħajr ma tinħarat l-art. Huma jixtiequ lix-xita mingħajr maltemp u sajjetti. Huma jridu li l-oċean mingħajr il-kanuni orribbli tal-ħafna ilmijiet tiegħu. Din il-ġlieda tista 'tkun waħda morali; jew tista 'tkun waħda fiżika; jew tista 'tkun kemm morali u kemm fiżika; iżda trid tkun taqbida. L-enerġija ma tikkonċedi xejn mingħajr talba. Hija qatt ma għamlet u qatt mhu se. "
Allura l-lezzjoni hawnhekk hija li jekk aħna tassew serji dwar il-protezzjoni tal-ġenerazzjonijiet futuri (jekk dan għadu possibbli) allura rridu nċedu t-timidità - irridu nikkonfrontaw mingħajr vjolenza l-istituzzjonijiet li jimblokkaw progress serju fit-trattament tal-bidla fil-klima u ma nistgħux nibqgħu ninjoraw l-impatt massiv li l-imperu militari ta 'l-Istati Uniti u l-magna tal-gwerra għandhom fil-ħolqien ta' din il-kalamità attwali!
Fi kliem aktar sempliċi - wasal iż-żmien li ssir reali - li tistad jew taqta 'l-lixka - li titħeġġeġ jew titlaq mill-borma. Ħu l-għażla tiegħek.
Ħin jispiċċa.
