Minn nhar it-Tlieta u tkompli għat-tliet ġimgħat li ġejjin, qed iseħħ prova tal-għaġeb fil-Qorti Distrettwali tal-Istati Uniti f'401 Courthouse Square f'Alexandria, Va. Il-proċess huwa miftuħ għall-pubbliku, u fost ix-xhieda li ġejjin hemm Condoleezza Rice, iżda - kuntrarjament għal Chelsea Prova Manning - ħafna mis-siġġijiet f'dan l-avveniment kemmxejn simili huma vojta.
Il-midja hija l-aktar MIA, u waqt l-ikla ta ’nofsinhar iż-żewġ imwejjed fil-kafetterija ta’ madwar it-triq huma okkupati, waħda mill-akkużat u l-avukati tiegħu, l-oħra minn grupp żgħir ta ’attivisti, inkluż l-ex uffiċjal tas-CIA Ray McGovern, il-blogger Marcy Wheeler ( segwi r-rapport tagħha ta 'kull dettall ExposeFacts.org), u Norman Solomon li organizza petizzjoni f ' DropTheCharges.org - li l-isem tiegħu jitkellem waħdu.
Għaliex Gareth Porter (u oħrajn li huma ffokati fuq l-isforz tal-Punent ta 'għexieren ta' snin li jiffurmaw l-Iran b'li jkollhom jew isegwu armi nukleari) mhumiex, ma nafx. Għaliex il-pubbliku mhux hawn, ma nafx. Ħlief li Jeffrey Sterling lanqas ma ġie demonizzat daqskemm kien fil-media l-kbira.
Jeffrey min?
Xi nies semgħu dwar James Risen, a New York Times reporter li rrifjuta li jismu s-sors tiegħu għal storja. Damn it-tajjeb. Tajjeb għalih. Imma x'kienet l-istorja u lil min ried il-gvern jismu bħala sors? Ah. Dawk il-mistoqsijiet jistgħu jidhru ovvji, iżda r-rappurtar dwar James Risen evita lilhom bħall-pesta għas-snin u s-snin issa. U l-midja indipendenti mhix dejjem tajba biex toħloq storja daqs kemm qiegħda ttejjeb fuq l-istejjer fl-istampa korporattiva.
Jeffrey Sterling mar il-Kungress bl-istorja tiegħu. Kien uffiċjal tal-każ tas-CIA. Huwa jinsab akkużat li ħa l-istorja tiegħu lil James Risen. Il-prosekuzzjoni qed tistabbilixxi b'mod ċar, kontra l-interess tagħha stess, matul il-ġuri ta 'din il-prova, li bosta persuni kienu fuq l-istorja u setgħu ħaduha lil Rxoxt. Jekk Sterling jiġi ppruvat li hija ħatja tan-nuqqas ta 'reati ta' daqqa tat-tisħiħ fuq xi reat, il-prosekuzzjoni għad trid tagħti x'jifhem kif se jsir dan.
Imma x'inhi l-istorja? X'inhu r-reat li wriet Sterling għal dik il-biċċa żgħira tal-popolazzjoni li hija interessata biżżejjed biex tisma '? (Żgur, il-ktieb ta 'Risen kien "l-aħjar bejjiegħ" imma dak huwa ostaklu baxx; lanqas ġurat prospettiv wieħed f'Alexandria ma qara l-ktieb; anke xhud involut fil-każ xehed l-Erbgħa li kien jaqra biss il-kapitolu wieħed rilevanti.)
L-istorja hija din. Is-CIA fasslet pjanijiet għal parti ewlenija ta 'bomba nukleari (dak li uffiċjal tas-CIA nhar l-Erbgħa ddeskriva fix-xhieda tiegħu bħala "l-ġawhar tal-kuruna" ta' programm ta 'armi nukleari), daħħal difetti fil-pjanijiet, u mbagħad kellu Russu jagħti dawk pjanijiet difettużi lejn l-Iran.
Matul il-proċess ta ’l-Erbgħa filgħodu, ix-xhieda tal-prosekuzzjoni għamluha ċara kemm li l-għajnuna lill-Iran fl-iżvilupp ta’ parti minn bomba tkun illegali taħt il-liġijiet ta ’kontroll ta’ l-esportazzjoni ta ’l-Istati Uniti, u li dak iż-żmien kienu konxji li kien hemm il-possibbiltà ta’ dak li kienu qed jagħmlu. jikkostitwixxu eżattament għajnuna bħal din.
Allura, għaliex tagħmel dan?
U għaliex din il-prova għaddejja għal sigħat u sigħat mingħajr l-iċken rilevanza għall-prosekuzzjoni ta 'Jeffrey Sterling, li tinstema' għall-intenzjonijiet u l-finijiet kollha bħal difiża tas-CIA?
Ukoll, ir-raġuni ddikjarata għal din l-operazzjoni, magħrufa bħala Operazzjoni Merlin, kienet li tnaqqas il-veloċità tal-programm ta 'armi nukleari ta' l-Iran billi ġiegħel lix-xjenzati Iranjani jqattgħu ħin u riżorsi fuq pjan ikkundannat li qatt ma jaħdem.
Ġurija żgħira ħafna, bajda ħafna, qed tisma 'l-każ magħmul hekk. Il-gvern ta 'l-Istati Uniti ma kellux evidenza ta' programm ta 'armi nukleari Iranjan u ftit wara ħareġ b'valutazzjoni li programm bħal dan ma kienx jeżisti u ma kienx jeżisti għal xi żmien. Minkejja dan, snin ta 'sforz u miljuni ta' dollari bdew jippruvaw inaqqsu l-programm b'perjodu ta 'xhur. Is-CIA ħolqot disinn, disinn, u lista ta 'partijiet għal sett tan-nar nukleari Russu (il-komponent tal-bomba nukleari). Huma intenzjonalment għamluh mhux komplut għax suppost l-ebda xjenzat Russu attwali ma jkollu kredibilment għarfien sħiħ tiegħu. Imbagħad qalu lir-Russu maħtur tagħhom biex jgħidu lill-Iranjani li ma kinux kompluti għax ried il-flus, u wara kien se jipproduċi bil-ferħ dak li ma jistax ikollu b'mod kredibbli.
Skond kejbil wieħed moqri b'leħen għoli fil-qorti, is-CIA xtaqet tagħti lill-Iran l-apparat attwali li diġà nbena għalihom, imma le għax ma kienx ikun kredibbli għar-Russi tagħhom li jkollhom.
Qabel ma r-Russu tagħhom iqatta 's-snin (xi ħaġa iqsar ma kinitx tkun kredibbli, jgħidu) jagħmlu kuntatt mal-Iranjani, ix-xjenzati Amerikani qattgħu 9 xhur jibnu l-apparat mill-pjanijiet u mbagħad ipproċedew biex jittestjawh f'laboratorju. Imbagħad daħħlu "difetti" multipli fil-pjanijiet u ttestjaw kull difett. Imbagħad taw il-pjanijiet difettużi tagħhom lit-tim tagħhom stess ta 'xjentisti li ma kinux fl-iskema cockamamie tagħhom. F'ħames xhur, dawk ix-xjenzati raw u rranġaw biżżejjed mid-difetti biex jibnu sett tan-nar u jġibuh jaħdem f'laboratorju. Dan kien ikkunsidrat bħala suċċess, qalulna, għax l-Iranjani jieħdu ħafna iktar minn ħames xhur, u għax li jkollok xi ħaġa taħdem barra mil-laboratorju huwa ħafna iktar diffiċli.
Għall-kreditu tagħhom, il-kontroeżami tax-xhieda tal-avukati tad-difiża jissuġġerixxi li jsibu ħafna minn dan l-għajb. "Qatt rajt lista ta 'partijiet Russi bl-Ingliż?" kienet mistoqsija waħda li saret l-Erbgħa. Mistoqsija oħra: “Tgħid li kellek nies esperjenzati fis-sejbien ta’ difetti fil-pjanijiet tat-tifi tan-nar. Dan għaliex hemm suq f'affarijiet bħal dawn? " L-imħallef sostna oġġezzjoni għal dik l-aħħar mistoqsija.
Il-motivazzjoni ddikjarata għall-Operazzjoni Merlin hija nonsense dwar il-privattivi li ma tistax tiġi spjegata minn kwalunkwe livell ta 'inkompetenza jew disfunzjoni burokratika jew gruppthink.
Hawnhekk hawn spjegazzjoni oħra kemm tal-Operazzjoni Merlin kif ukoll tad-difiża tal-prosekuzzjoni u tax-xhieda tagħha (b'mod partikolari "Bob S.") fil-prosekuzzjoni ta 'Jeffrey Sterling li s'issa qed tonqos milli tipproċedi kontra Jeffrey Sterling. Dan kien sforz biex jitħawlu pjanijiet nukleari fuq l-Iran, parti mill-mudell deskritt f ' L-aħħar ktieb ta ’Gareth Porter.
Marcy Wheeler tfakkarni fl-isforzi relatati biex tħawwel pjanijiet nuke bil-lingwa Ingliża madwar l-istess perjodu ta 'żmien jew ftit wara. Kien hemm laptop tal-mewt, aktar tard immarkat għal sforz ieħor fis-suq tal-gwerra. Kien hemm nuke pjanijiet u partijiet midfun fil-bitħa wkoll.
Għaliex tagħti lill-Iran pjanijiet difettużi għal parti ewlenija ta 'arma nukleari? Għaliex fantasiżmu li tagħti lill-Iran il-ħaġa diġà mibnija (li ma ttardjax il-programm ineżistenti tal-Iran ħafna). Għax allura tista 'tindika li l-Iran għanduhom. U lanqas biss tkun qed tigdeb, bħal ma jiġri dokumenti falsifikati jallegaw li l-Iraq qed jixtri uranju jew sottokuntratturi mikrija li jippretendu tubi tal-aluminju li huma għall-armi nukleari. Bl-Operazzjoni Merlin tista 'taħdem maġika mudlama vera: Tista' tgħid il-verità dwar l-Iran li jkollok dak li tant iddisprat trid li l-Iran jidher.
Għalfejn tmur għal sforzi bħal dawn? Għaliex tagħmel l-Operazzjoni Merlin, tkun xi tkun il-motivazzjoni (i)?
Demokrazija!
Dażgur.
Imma meta "Bob S." huwa mistoqsi min awtorizza din il-ġenn li ma jgħidx. Huwa jissuġġerixxi b'mod ċar li nbeda fi ħdan is-CIA, iżda jevita l-ispeċifiċitajiet. Meta Jeffrey Sterling qal lill-Kungress, il-Kungress ma qalx lill-pubbliku. U meta xi ħadd qal lil James Risen, il-gvern ta 'l-Istati Uniti - hekk imdejjaq minħabba attakki fuq il-libertà ta' l-istampa f'Pariġi - beda jiġbed in-nies il-qorti.
U l-pubbliku lanqas biss jidher biex jara l-proċess.
Nattendu għal din il-prova, nies. Irrapporta dwarha. Irrapporta l-verità. Ma jkollokx kompetizzjoni. Il-midja l-kbira mhix fil-kamra.
