Minn Karl Meyer u Kathy Kelly
X'tagħmel dwar il-mess politiku fil-Lvant Nofsani u ż-żieda fl-Istat Iżlamiku u l-movimenti politiċi relatati?
Ftit wara t-tmiem tat-Tieni Gwerra Dinjija, il-poteri tal-Punent u d-dinja kollha bdew jirrikonoxxu li l-età ta 'dominazzjoni kolonjali espliċita ntemmet, u għexieren ta' kolonji tħallew u ħadu l-indipendenza politika.
Issa wasal iż-żmien li l-Istati Uniti u setgħat dinjija oħra jirrikonoxxu li l-età tad-dominazzjoni militari, politika u ekonomika neokonjali, speċjalment fil-Lvant Nofsani Iżlamiku, qed tieqaf b'mod deċiżiv.
Tentattivi biex tinżamm minn forza militari kienu diżastrużi għal nies ordinarji li jippruvaw jgħixu fil-pajjiżi milquta. Hemm kurrenti kulturali b'saħħithom u forzi politiċi miexja fil-Lvant Nofsani li sempliċement ma jittollerawx id-dominazzjoni militari u politika. Hemm eluf ta ’nies lesti li jmutu aktar milli jaċċettawha.
Il-politika ta ’l-Istati Uniti ma ssib l-ebda soluzzjoni militari għal din ir-realtà.
It-twaqqif tal-Komuniżmu permezz ta ’impożizzjoni militari ta’ gvern subservient ma ħademx fil-Vjetnam, anke bil-preżenza ta ’nofs miljun truppi Amerikani f’perjodu wieħed, is-sagrifiċċju ta’ miljuni ta ’ħajjiet Vjetnamiżi, il-mewt diretta ta’ madwar suldati ta ’l-Istati Uniti ta’ 58,000, Diżgrazzji fiżiċi u mentali fl-Istati Uniti, li għadhom għaddejjin illum.
Il-ħolqien ta ’gvern stabbli, demokratiku u ta’ ħbiberija fl-Iraq ma ħadimx anke bil-preżenza ta ’mill-inqas mitt elf persunal imħallas mill-Istati Uniti f’perjodu wieħed, l-ispiża ta’ mijiet ta ’eluf ta’ diżgrazzji u mwiet Iraqini, it-telf ta ’madwar mewt diretta, u ħafna aktar eluf għal diżgrazzji fiżiċi u mentali, li għaddejjin bħalissa u għal ħafna iktar snin li ġejjin. L-attakk u l-okkupazzjoni militari ta ’l-Istati Uniti wasslu għal gwerra ċivili fratricidali, diżastru ekonomiku u miżerja għal miljuni ta’ Iraqini ordinarji li jippruvaw jgħixu.
Ir-riżultati fl-Afganistan qegħdin jixxiebhu ħafna: gvern li ma jaħdimx, korruzzjoni massiva, gwerra ċivili, tfixkil ekonomiku, u miżerja għal miljuni ta ’nies ordinarji, bi spiża ta’ eluf ta ’mwiet, u eluf ta’ diżgrazzji Afgani, Amerikani, Ewropej u alleati. , li se jkompli juri sintomi għal għexieren ta 'snin li ġejjin.
L-intervent militari Amerikan / Ewropew fir-rewwixta Libjana ħalla lil-Libja f'kundizzjoni mhux solvuta ta 'gvern li ma jaħdimx u gwerra ċivili.
Ir-rispons tal-Punent għar-ribelljoni fis-Sirja, li tħeġġeġ u trawwem gwerra ċivili, bl-ispiża tal-mewt jew tal-miżerja għal miljuni ta 'refuġjati Sirjani, għamel biss is-sitwazzjoni għall-agħar għal ħafna Sirjani.
Għandna bżonn naħsbu, fuq kollox, dwar l-ispejjeż kbar ta 'kull waħda minn dawn l-interventi militari għan-nies ordinarji li jippruvaw jgħixu, insultu familji u jgħixu f'kull wieħed minn dawn il-pajjiżi.
Dawn il-fallimenti orribbli ta 'intervent militari tal-Istati Uniti u tal-Istati Uniti wasslu għal riżentiment kulturali enormi fost miljuni ta' nies serji u maħsubin fil-pajjiżi Iżlamiċi tal-Lvant Nofsani. L-evoluzzjoni u l-emerġenza ta 'l-Istat Iżlamiku u movimenti militanti oħra hija tweġiba waħda ta' sfida għal dawn ir-realtajiet tal-kaos ekonomiku u politiku.
Issa l-Istati Uniti qed tidħol f'intervent militari ieħor, tibbumbardja miri f'żoni ta 'kontroll tal-Istat Iżlamiku, u qed tipprova tikkonvinċi lill-istati Għarab tal-madwar u lit-Turkija biex jidħlu fil-ġlieda billi jpoġġu t-truppi tagħhom f'riskju fuq l-art. L-aspettattiva li dan sejjer jaħdem aħjar mill-interventi msemmija hawn fuq tidher għalina żball kbir ieħor, wieħed li jkun ugwalment diżastruż għal nies ordinarji maqbuda fin-nofs.
Wasal iż-żmien li l-Istati Uniti u l-Ewropa jagħrfu li l-gwerer ċivili fil-Lvant Nofsani se jiġu solvuti bil-ħolqien tal-movimenti lokali l-aktar b'saħħithom u organizzati, minkejja dak li l-aġenziji tal-Gvern Amerikan, fuq naħa waħda, jew umanitarji dinjija komunitajiet, min-naħa l-oħra, jistgħu jippreferu.
Jistgħu jwasslu wkoll għall-arranġament mill-ġdid tal-fruntieri nazzjonali fil-Lvant Nofsani li ġew stabbiliti b'mod arbitrarju mill-poteri kolonjali Ewropej mitt sena ilu fl-aħħar tal-Gwerra Dinjija I. Dan diġà seħħ mal-Jugoslavja, iċ-Ċekoslovakkja, u pajjiżi oħra tal-Ewropa tal-Lvant.
X'Politiki tal-Istati Uniti jistgħu jrawmu l-Istabbiltà Politika u l-Irkupru Ekonomiku fiż-Żoni ta 'Kunflitt?
1) L-Istati Uniti għandha ttemm l-isforz provokattiv attwali tagħha lejn alleanzi militari u skjeramenti ta 'missili li jdawru l-fruntieri tar-Russja u ċ-Ċina. L-Istati Uniti għandhom jaċċettaw il-pluraliżmu tal-poter ekonomiku u politiku fid-dinja kontemporanja. Il-politiki preżenti qed jipprovokaw ritorn għall-Gwerra Bierda mar-Russja, u t-tendenza li tibda Gwerra Bierda maċ-Ċina Din hija proposta li titlef / titlef għall-pajjiżi kollha involuti.
2) Billi jduru lejn reset ta 'politika lejn kooperazzjoni mar-Russja, iċ-Ċina u pajjiżi oħra influwenti fil-qafas tan-Nazzjonijiet Uniti, l-Istati Uniti tista' trawwem medjazzjoni internazzjonali u pressjoni politika minn kunsens wiesa 'ta' pajjiżi biex isolvu l-gwerer ċivili fis-Sirja u pajjiżi oħra permezz ta ’negozjati, devoluzzjoni tal-poter, u soluzzjonijiet politiċi oħra. Jista 'wkoll iwaqqaf ir-relazzjoni tiegħu lejn kooperazzjoni amikevoli mal-Iran fil-Lvant Nofsani u jsolvi t-theddida tal-proliferazzjoni tal-armi nukleari fl-Iran, fil-Korea ta' Fuq u fi kwalunkwe stati potenzjali oħra ta 'armi nukleari. Ma hemm l-ebda raġuni essenzjalment inerenti għalfejn l-Istati Uniti jeħtieġ li tkompli relazzjoni ostili mal-Iran.
3) L-Istati Uniti għandhom joffru kumpens lil persuni ordinarji milquta minn interventi militari tal-Istati Uniti, u għajnuna medika u ekonomika ġenerika u kompetenza teknika kull fejn jista 'jkun ta' għajnuna f'pajjiżi oħra, u b'hekk jibnu ġibjun ta 'avvjament internazzjonali u influwenza pożittiva.
4) Wasal iż-żmien li nħaddan perjodu ta 'kooperazzjoni post-neo-kolonjali permezz ta' istituzzjonijiet diplomatiċi, organizzazzjonijiet internazzjonali u inizjattivi mhux governattivi.
