Luz Catarineau kellha timxi barra l-Erbgħa biex tinstema' fuq il-ferħ u l-kant f'DeWitt Town Court. Hija tat daqqa ta’ ponn fin-numru tat-telefon ta’ binha, Justin, student tal-kulleġġ fi New York City. Meta wieġeb, hi qalet:
"Missierek mhux sejjer il-ħabs."
Għall-familja Connecticut, dik kienet sorpriża kbira.
Ir-raġel ta’ Catarineau Mark Colville, 53, huwa wieħed minn għexieren ta’ dimostranti arrestati fl-aħħar snin barra l-bibien tal-Bażi tal-Ajru ta’ Hancock talli pprotestaw kontra l-attakki tad-droni Amerikani fl-Afganistan, il-Jemen, il-Pakistan u l-Iraq.
AQRA IL-KUMPLI FUQ SYRACUSE.COM.
UPDATE:
Kwittanza Kundizzjonali Sorpriża għal Hancock Drone Resister Mark Colville
Mark Colville, Ħaddiem Kattoliku minn New Haven Connecticut ġie kkundannat illum waranofsinhar fil-Qorti tal-Belt ta’ DeWitt fuq 5 akkużi li rriżultaw minn protesta fil-Bażi tal-Gwardja Nazzjonali tal-Ajru ta’ Hancock nhar. diċembru 9 tas-sena l-oħra, meta hu u żewġ studenti tal-Yale Divinity School ippreżentaw fjuri u Ordni tal-Poplu ta’ Protezzjoni għat-tfal tal-Afganistan u l-familji tagħhom fil-bieb tal-gwardja. F'deċiżjoni sorpriża, l-Imħallef Robert Jokl ikkundanna lil Colville għal sena Kundizzjonali Discharge u $1 multa. Qal li jekk Colville jintbagħat il-ħabs ma jservix ġustizzja, u lanqas il-parole ma jservi xi skop tajjeb, u ma ħareġx Ordni ta’ Protezzjoni permanenti.
Colville kien qed jiffaċċja sentejn ħabs fuq 2 akkużi inklużi Disprezz ta' Sentenza Ġudizzjarja u Tfixkil tal-Amministrazzjoni Governattiva.
Fid-dikjarazzjoni tiegħu ta 'qabel is-sentenza Colville qal li kien wasal fil-bażi bi tweġiba għal "talba urġenti u personali" miż-żagħżugħ Afgan Raz Mohammad f'isem il-familja tiegħu. Il-kunjati ta’ Mohammad inqatel f’attakk ta’ drone fl-2008. Aktar kmieni llum Mohammad kiteb lil Colville "Oħti tgħid li għall-ġid ta’ binha ta’ 7 snin, ma tridx iġorr l-ebda grudges jew tieħu vendetta kontra l-forzi tan-NATO tal-Istati Uniti għall-attakk tad-drones li qatel lil missieru. Iżda, hija titlob li l-forzi tal-Istati Uniti/NATO jtemmu l-attakki tad-drones tagħhom fl-Afganistan, u li jagħtu rendikont miftuħ tal-imwiet ikkawżati minn attakki tad-droni f'dan il-pajjiż".
Fir-rimarki tiegħu ta’ qabel is-sentenza, l-Avukat Jonathon Wallace qal li l-liġi hija bħal qlugħ; li mingħajr ir-riħ tal-moralità pubblika, mhi xejn għajr munzell drapp mal-art. Colville sejjaħ lill-Imħallef, u qal li xejn mhu se jinbidel sakemm xi ħadd bilqiegħda fis-siġġu tiegħu jiddeċiedi li japplika l-liġijiet li hemm biex jipproteġu lill-innoċenti.
Il-protesta ta’ Colville hija parti minn moviment mhux vjolenti mad-dinja kollha kontra l-użu ta’ drones armati. Fl-10 ta’ Lulju 2014, Mary Anne Grady Flores minn Ithaca ġiet ikkundannata sena ħabs talli kisret Ordni ta’ Protezzjoni. Bħalissa hija ħielsa mill-appell. Jack Gilroy minn Binghamton kien għadu kif inħeles wara xahrejn ħabs għall-protesta mhux vjolenti tiegħu fit-28 ta’ April 2013. Huwa qed jiffaċċja tliet snin taħt probation. Fuq diċembru 10, Julienne Oldfield ta’ Syracuse se tiġi pproċessata għall-att ta’ reżistenza ċivili tagħha fl-istess protesta ta’ April. Hemm 11-il proċess ieħor skedat għad-dimostranti ta’ Hancock f’DeWitt bejn issa u Lulju li ġej. Hemm aktar 11-il prova skedata għad-dimostranti ta’ Hancock.
Hancock Air National Guard Base hija sit ta 'taħriġ għall-bdoti, tekniċi u operaturi tas-sensuri. Reapers armati ħafna ppilotati f'Hancock jtajru missjonijiet letali fuq l-Afganistan u possibilment x'imkien ieħor. Il-bdoti ta’ Hancock jtiru wkoll titjiriet tat-test minn Fort Drum fuq il-Lag Ontario. Upstate Drone Action ilha tipprotesta kontra d-Drones f'Hancock Base mill-2009 b'velji kull xahrejn, manifestazzjonijiet annwali, avvenimenti edukattivi u reżistenza ċivili mhux vjolenti. Għal aktar informazzjoni mur fuq upstatedroneaction.org
