Ma tistax Tibda Reat bona fide

Minn David Swanson
Rimarki fil-Konvenzjoni dwar id-Demokrazija f'Meeapolis f'Awissu 5, 2017

Dalgħodu għamilna fuljetti fuq Kellogg Boulevard f'San Pawl. Iltaqgħu magħna ftit li jafu għaliex tissejjaħ dik. Frank Kellogg kien eroj fis-sens li whistleblower huwa eroj. Huwa kien Segretarju tal-Istat li ma kellu xejn ħlief disprezz għall-attiviżmu tal-paċi, sakemm l-attiviżmu tal-paċi sar b'saħħtu wisq, mainstream wisq, irresistibbli wisq. Imbagħad Kellogg biddel il-fehma tiegħu, għen biex jinħoloq il-Patt Kellogg-Briand, u kif jinnota Scott Shapiro fil-ktieb li ġej tiegħu mill-isbaħ, orkestra kampanja diżgustanti u diżonesta biex tikseb lilu nnifsu Premju Nobel għall-Paċi, aktar milli jħalli dak il-premju jmur lil Salmon Levinson, l-attivist li kien beda u wassal il-moviment biex jipprojbixxi l-gwerra.

Il-Patt għadu fil-kotba, għadu l-liġi suprema tal-art. Jipprojbixxi b'mod espliċitu u ċar kull gwerra sakemm ma tagħżilx li tinterpretaha, bħalma għamlu xi wħud mis-Senaturi li rratifikawha, bħala li jippermettu skiet mingħajr ma tiddefinixxi "gwerra difensiva", jew sakemm ma tgħidx li kienet inqalbet mill-ħolqien tan-Nazzjon Uniti Karta li legalizzat kemm "gwerra difensiva" kif ukoll gwerra awtorizzata min-Nazzjonijiet Uniti (l-oppost ta 'dak li ħafna nies jaħsbu li għamlet il-Karta tan-NU), jew sakemm ma tippretendix (u dan huwa aktar komuni milli tista' taħseb) li minħabba li l-gwerra teżisti liġi il-projbizzjoni tal-gwerra hija għalhekk invalidata (ipprova għid lil uffiċjal tal-pulizija li għax kont qed tħaffef il-liġi kontra t-tħaffif hija nqalbet).

Fil-fatt hemm bosta gwerer għaddejjin, mhux awtorizzati min-NU, u - b'definizzjoni - b'mill-inqas parti waħda ma tiġġieledx "b'mod difensiv." Il-bombi tal-Istati Uniti fi 8 pajjiżi fl-aħħar 8 snin kienu kollha illegali skont il-Karta tan-NU. Il-bombi bl-ewwel strajk ta 'pajjiżi fqar fin-nofs tad-dinja huma l-antiteżi tad-definizzjoni ta' xi ħadd ta '"difensiv." U l-kunċett li n-NU awtorizzat li tattakka l-Afganistan jew xi pajjiż għajr l-Iraq, li ħafna nies huma konxji li rrifjuta li jawtorizza, huwa biss ħrafa urbana. L-awtorizzazzjoni fuq il-Libja kienet li tipprevjeni massakru li qatt ma kien mhedded, biex ma jitwaqqa ’l-gvern. L-użu tiegħu għal dan tal-aħħar irriżulta fir-rifjut tan-NU fuq is-Sirja. Il-kunċett li l-Iraq, il-Pakistan, is-Somalja, il-Jemen, jew il-Filippini jistgħu jawtorizzaw militari barrani biex jagħmlu gwerra kontra n-nies tiegħu stess jista ’jiġi diskuss, iżda mkien mhu artikolat fil-Patt tal-Paċi jew fil-Karta tan-NU. L-hekk imsejjaħ “responsabbiltà għall-protezzjoni” huwa sempliċement kunċett, kemm jekk taqbel miegħi u kemm jekk le huwa kunċett ipokrita u imperjalista; ma tinstab fl-ebda liġi. Allura, jekk irridu biss nindikaw liġi li l-gwerer attwali jiksru, għaliex ma nindikawx waħda li n-nies semgħu biha, jiġifieri l-Karta tan-NU? Għaliex tfarfar liġi li tpoġġi x'imkien bejn l-ewwel stadji ta 'progress li jinjorawk u dak ta' dak iż-żmien li jidħkuk?

L-ewwel u qabel kollox, kiteb il-ktieb tiegħi Meta l-Gwerra Dinjija Illegata biex tenfasizza l-għerf, il-ħila, l-istrateġija u d-determinazzjoni tal-moviment li ħoloq il-Patt Kellogg-Briand. Parti minn dak l-għerf tinsab fil-pożizzjoni artikolata minn Levinson u outlawrists oħra li l-gwerra KOLLHA, mhux biss "gwerra aggressiva", teħtieġ li tiġi pprojbita, stigmatizzata, u ssir inkonċepibbli. Dawn l-outlawrists spiss użaw analoġija għad-dueling, u rrimarkaw li mhux biss kien ipprojbit dueling aggressiv, iżda l-istituzzjoni kollha eliminata, inkluż "dueling difensiv." Dan huwa dak li riedu jsiru għall-gwerra. Huma riedu l-gwerra u t-tħejjijiet għall-gwerra, inkluż it-trattament tal-armi, spiċċaw, u sostitwiti bl-istat tad-dritt, il-prevenzjoni tal-kunflitti, is-soluzzjoni tat-tilwim, il-piena morali, ekonomika, u individwali u l-ostracism. Il-kunċett li ġeneralment emmnu li r-ratifika tal-patt, waħdu, itemm il-gwerra kollha huwa fattwali daqs it-twemmin ta 'Kolombu f'art ċatta.

Il-moviment tal-outlawrists kien koalizzjoni kbira skomda, iżda waħda li rrifjutat li tagħmel kompromess dwar il-projbizzjoni tal-gwerra KOLLHA (li x'aktarx kif ħafna mill-attivisti ewlenin raw il-lingwaġġ ċar ħafna tal-patt, iżda wkoll probabbli kemm mill-pubbliku qiesu dan). L-argumenti tal-outlawrists ħafna drabi kienu dawk morali b'mod ħafna inqas komuni fid-dinja ċinika u mimlija reklamar tal-lum li fiha l-attivisti ġew ikkundizzjonati biex jappellaw biss għal interessi egoisti.

Tkun xi tkun qed tagħmel mill-għerf ta 'jew mill-preżenza attwali ta' ħsieb difensiv dwar il-gwerra fix-1920s, illum ma nistgħux insawwuh. Ħsieb difensiv jew ġust tal-gwerra jippermetti n-nefqa militari li toqtol l-ewwel u qabel kollox billi tiddevja r-riżorsi mill-bżonnijiet umani u ambjentali. Frazzjonijiet żgħar ta 'nfiq militari jistgħu jtemmu l-ġuħ, l-ilma mhux nadif, diversi mard, u l-użu tal-karburanti fossili. Gwerra teoretika ġusta trid tkun hekk li tegħleb għexieren ta 'snin ta' din id-devjazzjoni qtil ta 'riżorsi kif ukoll tal-gwerer sfaċċatament inġusti li kienet qed tiġġenera, kif ukoll ir-riskju dejjem jikber ta' apocalypse nukleari ġġenerat mill-istituzzjoni tal-gwerra , biex ma nsemmux il-ħsara li l-istituzzjoni tagħmel lill-ambjent naturali, il-libertajiet ċivili, il-pulizija domestika, il-gvern rappreżentattiv, eċċ.

Raġuni oħra biex tiftakar Kellogg-Briand hija li tifhem is-sinifikat storiku tagħha. Qabel il-Patt, il-gwerra kienet mifhuma bħala legali u aċċettabbli. Minn mindu nħoloq il-Patt, il-gwerra hija ġeneralment ikkunsidrata illegali u barbarika sakemm ma ssirx mill-Istati Uniti. Dik l-eċċezzjoni hija parti minn għaliex il-kalkoli li jiddikjaraw il-gwerra naqsu drammatikament fl-aħħar deċennji jidhirli li huma żbaljati. Partijiet oħra ta 'għalfejn dan huwa dak li jidher li huwa għadd ta' diżgrazzji difettużi u użi oħra ta 'statistika mżerżqa.

Irrispettivament minn jekk taħsibx li l-gwerra qed tonqos - kif qed ċar xi forom ta 'vjolenza - qed tonqos, għandna bżonn nirrikonoxxu problema partikolari u nidentifikaw għodod kreattivi biex nittrattawha. Qed nitkellem dwar il-vizzju tal-gvern ta 'l-Istati Uniti għall-gwerra. Mit-Tieni Gwerra Dinjija, il-militar ta ’l-Istati Uniti qatel madwar 20 miljun persuna, waqqa’ mill-inqas 36 gvern, indħal f’tal-anqas 82 elezzjoni barranija, ipprova joqtol ’il fuq minn 50 mexxej barrani, u tefa’ bombi fuq nies f’aktar minn 30 pajjiż. Din l-extravaganza ta 'qtil kriminali hija dokumentata fuq DavidSwanson.org/WarList. Fil-primarji Repubblikani tas-sena l-oħra moderatur tad-dibattitu staqsa lil kandidat jekk hux lest li joqtol mijiet u eluf ta ’tfal innoċenti. L-aħħar vuċijiet tal-midja dgħajfa ta ’l-Istati Uniti kienu rrabjati b’avviż tal-White House li minn issa‘ l quddiem se tiġġieled fuq naħa waħda biss tal-gwerra fis-Sirja, gwerra li l-kap ta ’l-“ operazzjonijiet speċjali ”ta’ l-Istati Uniti l-ġimgħa l-oħra qal li kienet b’mod ċar illegali li l-Istati Uniti jkunu .

Meta n-nies iridu jillegalizzaw it-tortura jew il-priġunerija bla liġi jew id-drittijiet tal-bniedem għall-korporazzjonijiet jappellaw għall-marginalia fi proċedimenti tal-qorti, veto maqlub, u kull xorta ta ’nonsens li mhuwiex liġi. Għaliex ma żżommx liġi li hija fuq in-naħa tal-paċi? Veterani Għall-Paċi hawnhekk fil-Twin Cities mexxew it-triq fuq dan il-proġett, billi kisbu appoġġ għall-Patt fir-Rekord tal-Kungress u Frank Kellogg Day ipproklamati mill-Kunsill tal-Belt fl-2013.

Hawn idea oħra: għaliex ma ġġibx stati mhux parti madwar id-dinja jiffirmaw fuq KBP? Jew tikseb partijiet eżistenti biex jerġgħu jiddikjaraw l-impenn tagħhom u jitolbu l-konformità?

Jew għaliex ma toħloqx moviment globali biex tissostitwixxi jew tirriforma n-Nazzjonijiet Uniti u l-Qorti Kriminali Internazzjonali u l-Qorti Dinjija b'korpi demokratiċi tassew globali li kapaċi jirrikjedu konformità ma 'l-istat tad-dritt min-nazzjonijiet kollha tas-soltu tad-dinja flimkien ma' l-Istati Uniti ukoll? Għandna l-mezzi biex noħolqu korp globali li jirrappreżenta popolazzjonijiet lokali fi proporzjon mal-popolazzjoni. Aħna mhux limitati għal ġabra ta 'nazzjonijiet bħala l-mezz biex jingħeleb in-nazzjonaliżmu.

Robert Jackson, Kap Prosekutur ta ’l-Istati Uniti fil-provi ta’ Nazisti għal reati tal-gwerra u relatati li saru f’Nuremberg, il-Ġermanja, wara t-Tieni Gwerra Dinjija, stabbilixxa standard għad-dinja, billi bbaża l-prosekuzzjoni tiegħu b’mod ċar fuq il-Patt Kellogg-Briand. "Il-ħażin li aħna nfittxu li nikkundannaw u nikkastigaw," qal, "tant ġew ikkalkulati, tant malinni, u tant devastanti, li ċ-ċivilizzazzjoni ma tistax tittollera li jiġu injorati, għaliex ma tistax tissoppravvivi li jiġu ripetuti." Jackson spjega li din ma kinitx il-ġustizzja tar-rebbieħa, u għamilha ċara li l-Istati Uniti stess se jissottomettu ruħhom għal provi simili jekk qatt ikunu mġiegħla jagħmlu dan bil-forza wara ċediment mingħajr kundizzjonijiet. "Jekk ċerti atti ta 'vjolazzjoni tat-trattati huma reati, huma reati kemm jekk l-Istati Uniti jagħmluhom kif ukoll jekk il-Ġermanja tagħmilhomx," huwa qal, "u aħna mhux lesti li nistabbilixxu regola ta' kondotta kriminali kontra oħrajn li aħna ma kun lest li invokajt kontra tagħna. "

Hekk kif l-Outlawrists u l-alleati tagħhom minn dakinhar ippruvaw jagħmlu l-propaganda tal-gwerra sal-aħħar tal-gwerra ta 'Woodrow Wilson realtà kollha, għandna nippruvaw nagħmlu l-istess ma' Jackson.

Meta Ken Burns jibda dokumentarju dwar il-gwerra Amerikana fuq il-Vjetnam billi jsejjaħlu gwerra mibdija in bona fede għandna nkunu nistgħu nagħrfu gidba u impossibbiltà. Ma nimmaġinawx l-istupri li bdew in bona fede, l-iskjavitù bdiet in bona fede, l-abbuż tat-tfal beda in bona fede. Jekk xi ħadd jgħidlek li gwerra bdiet in bona fede, għamel sforz ta 'bona fede biex teqred it-televiżjoni tiegħek.

 

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa