Minn Cym Gomery, Pressenza, World BEYOND War, Novembru 3, 2022
F’dawn il-jiem, il-ħsibijiet u l-konversazzjonijiet tan-nazzjonijiet tal-Punent huma ddominati mill-gwerra bejn ir-Russja u l-Ukrajna, li ġeneralment hija rikonoxxuta bħala gwerra prokura tal-Istati Uniti li fiha l-Istati Uniti qed tfittex li tiddestabilizza lir-Russja. Ladarba dan jitwettaq, l-Istati Uniti jistgħu jieħdu f'idejhom is-swieq Ewropej għall-gass tal-metan, il-litju u riżorsi oħra. Il-gvern neoliberali tal-Kanada għandu wkoll interess qawwi li jipperpetwa l-kunflitt.
Iżda għall-Kanadiżi, qed isseħħ gwerra prokura oħra, ħafna eqreb tad-dar.
Lura fl-2019, il-gvern ta' minoranza tal-Partit Liberali tal-Kanada (LPC) iddeċieda li jinstalla pipeline tal-gass fracked ta' 670 km, $6.6 biljun li se jibda minn Dawson Creek sa Kitimat BC–u minn hemm lejn is-swieq globali. Din ir-rotta tal-pipeline tal-Gaslink Kostali tgħaddi minn 22,000 km kwadru ta 'art indiġena mhux ċeduta—in-nazzjon Wet'suwet'en ta' North Central BC.
Il-gvern LPC tagħna jrid li dak il-pipeline jgħaddi, sabiex itawwal l-era tal-iqarqu fossili u l-profitti li dan jinvolvi, u biex jogħġob lill-interessi tan-negozju tal-iqarqu fossili li jiżguraw li l-Liberali jerġgħu jiġu eletti.
Inkonvenjent għall-LPC, hemm oppożizzjoni għal dan il-pjan. Il-poplu Wet'suwet'en jixtieq li d-drittijiet tat-trattat tagħhom jiġu rispettati, biex jipproteġu l-206 passaġġ tal-ilma ekoloġikament sensittivi li l-pipeline thedded. Allura għandna gwerra prokura, li fiha l-LPC u l-gvern BC qed jużaw l-RCMP (u sa ċertu punt il-ħaddiema sfortunati ta 'TC Energy) bħala l-pożizzjoni tagħhom, biex jagħmlu gwerra fuq in-natura u fuq il-Wet'suwet'en li jipproteġu. dan.
Hekk kif qed nikteb dan, l-RCMP qed ikomplu kampanja ta’ fastidju li ilha fit-tul kontra n-nies Wet'suwet'en, u l-kumpanija TC Energy qed tħaffir taħt ix-Xmara Wedzin Kwa (Xmara Morice) hekk kif is-salamun li jbid ibid il-bajd tiegħu madwar is-sistema tax-xmara. Il-vibrazzjonijiet mit-tħaffir jistgħu jinħassu għal kilometri 'l bogħod u żgur li jiddisturbaw il-bajd u l-fry żgħira jekk/meta jfaqqsu. It-tħaffir jista 'jaffettwa wkoll numru kbir ta' speċi oħra, inkluż is-sallur tal-lamprej elenkat blu. Il-gvern Kanadiż qed jaħdem b'mod attiv biex jipprofana l-art li l-Wet'suwet'en iżommu sagra. Fi kliem Sleydo, kelliem għall-punt ta’ kontroll ta’ Gidimt’en:
“L-istil ta’ ħajja tagħna jinsab f’riskju. Wedzin Kwa [hija] x-xmara li titma’ t-territorju kollu ta’ Wet'suwet’en u tagħti l-ħajja lin-nazzjon tagħna.”
Inkonvenjent għall-partitarji tagħha, madankollu, il-pipeline tal-Gaslink Kostali huwa illegali taħt il-liġi internazzjonali. F'rapport qawwi, Stand.Earth jgħid,
“Coastal GasLink tikser ukoll il-kunsens ħieles, minn qabel u infurmat (FPIC), kif protett fid-Dikjarazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-Drittijiet tal-Poplu Indiġeni (UNDRIP), u li l-Kanada adottat kemm fil-livelli federali kif ukoll provinċjali. Anke l-Kumitat tan-NU dwar l-Eliminazzjoni tad-Diskriminazzjoni Razzjali talab lill-gvern Kanadiż biex “iwaqqaf immedjatament il-kostruzzjoni u jissospendi l-permessi u l-approvazzjonijiet kollha għall-bini tal-pipeline tal-GasLink Kostali fl-artijiet u t-territorji tradizzjonali u mhux ċeduti tal-Wet'suwet’ in-nies, sakemm jagħtu l-kunsens liberu, minn qabel u infurmat tagħhom, wara t-twettiq sħiħ u adegwat tad-dmir li jikkonsultaw.”
Il-gwerra prokura tal-Kanada kontra n-nies Indiġeni hija xi ħaġa li għandha tispira għajb internazzjonali, u sanzjonijiet kontra l-Kanada, u rvellijiet fit-toroq. Minflok, il-gvern tagħna u l-midja konformi huma okkupati hyping-gwerra fl-Ukraina. Il-Membri Parlamentari Kanadiżi jistqarru b'leħen għoli l-indiġja "ġusta" tagħhom għall-isplużjonijiet u l-"ġenn" tal-Prim Ministru Russu Putin, għażlu idejhom u jgħammru snienhom għat-trattament ħażin taċ-Ċina lejn l-Uighurs, għat-trattament ħażin tan-nisa mill-Iran, u l-lista tkompli. Aħna ossessjonati bl-ispeck f'għajnejn il-ġirien tagħna, ma narawx il-ġurnal tagħna stess.
Il-gwerra prokura fuq il-Wet'suwet'en hija relegata għat-taqsima ambjentali tal-gazzetti, u b'mod tellingly, mhix rikonoxxuta bħala gwerra.
Sabiex inwaqqfu gwerra, irridu nirrikonoxxu li qed isseħħ. Ladarba dan jintlaħaq, Kanadiżi li jimpurtahom mill-paċi, l-ambjent, l-anti-razziżmu, id-drittijiet tal-bniedem u d-drittijiet tan-natura jistgħu jieħdu azzjoni biex iwaqqfu din il-gwerra f’numru ta’ modi.
Kompliċi
Ir-Royal Bank tal-Kanada huwa l-aqwa finanzier tal-pipeline CGL, flimkien ma 'BMO, Scotiabank, CIBC u TD Bank. RBC ipprovda $275 miljun fil-finanzjament, inkluż self kofinanzjat ta '$6.5 biljun u self korporattiv ta' $40 miljun, u $200 miljun f'kapital ta 'ħidma kofinanzjat.
RBC għandha wkoll aktar minn 85 miljun sehem f'TC Energy, li tirrappreżenta madwar 8.6% tal-kumpanija. Din hija sehem ta '$ 1.03 biljun dollaru, iżda għal kumpanija bħal RBC, din hija bidla żgħira, u jekk RBC tagħżel li, tista' faċilment tiġbed dan il-finanzjament u tinvestih x'imkien ieħor. Gruppi mmexxija miċ-ċittadini bħal Solidarjetà Dekolonjali qed jaħdmu biex jikkonvinċu lil RBC, bħala l-aqwa finanzier tal-proġett CGL, biex jagħmel dan.
Il-pensjonijiet tagħna huma investiti f’dan il-proġett
Nissuspetta li l-biċċa l-kbira tal-Kanadiżi ma jafux li t-tfaddil tagħhom għall-irtirar ġie investit fi proġett ta' pipeline illegali li qed itawwal id-dipendenza tagħna fuq il-fjuwils fossili. Jekk jagħmlu hekk, jistgħu jitolbu li flushom jiġu investiti fi proġett ieħor, wieħed li għall-inqas ma jikkompromettix il-futur ta’ wliedhom u neputijiethom. Fil-fatt, dan jista' jkun kriterji tajbin għall-investimenti kollha tal-pjani tal-pensjoni. Minflok, il-pensjonijiet tagħna huma investiti bl-ebda kumpass morali, purament fuq il-bażi tal-profitt.
Din it-tabella tħares lejn kif it-tfaddil għall-irtirar tal-Kanadiżi qed jintuża biex jiffinanzja l-proġett Coastal Gaslink direttament, permezz ta’ TC Energy, u indirettament, permezz ta’ ishma fil-banek li huma stess qed jiffinanzjaw il-proġett Coastal Gaslink. (Ma stajtx insib CIBC fl-ishma ta' CPPIB jew CDPQ.)
Għalhekk, il-Kanadiżi qed jiġu mġiegħla jipparteċipaw f'dan il-każ partikolari ta 'profitt tal-gwerra. Aħna naħsbu li qegħdin f'demokrazija, iżda huwa verament il-każ, meta dawk li jħallsu t-taxxa m'għandhom l-ebda leħen dwar kif jiġu investiti t-tfaddil tagħhom?
X'tista 'tagħmel
Jekk tħossok imriegħex dwar il-gwerra ta’ prokura tal-Kanada, ħu l-qalb—hemm għadd ta’ azzjonijiet li tista’ tieħu biex twaqqaf dan il-proġett ta’ pipeline u ttemm il-kunflitt.
- Ingħaqad fil- Solidarjetà Dekolonjali moviment, li qed jagħmel pressjoni fuq l-RBC biex jiġbdu l-finanzjament tiegħu għall-proġett Coastal Gaslink u biex jiddivesti. F’BC, dan jinvolvi laqgħa mal-MLAs; fi provinċji oħra, attivisti qed jagħmlu picketing barra l-fergħat tal-RBC. Hemm ħafna strateġiji oħra wkoll.
- Jekk inti klijent RBC, jew klijent ta’ xi wieħed mill-banek l-oħra li jiffinanzja l-pipeline CGL, ċċaqlaq flusek f’unjoni ta’ kreditu (Caisse Desjardins fil-Québec) jew bank li jkun divesti mill-fjuwils fossili, bħal Banque Laurentien. Ikteb lill-bank u għidilhom għaliex qed tieħu n-negozju tiegħek x'imkien ieħor.
- Ikteb ittra lill-Editur dwar il-gwerra prokura tal-Kanada, jew ikteb lill-MP tiegħek.
- Uża l-midja soċjali biex taqsam informazzjoni dwar il-gwerra tal-prokura. Fuq Twitter, segwi @Gidimten u @DecolonialSol.
- Ingħaqad mal-moviment biex tneħħi l-Pjan tal-Pensjoni tal-Kanada minn proġetti qattiela bħal CGL. Ibgħat email lil Shift.ca biex titgħallem aktar dwar kif il-fond tal-pensjoni tiegħek qed jimmaniġġja r-riskju relatat mal-klima, u biex tinvolvi ruħek. Tista 'wkoll ibgħat ittra lis-CPPIB billi tuża l-għodda onlajn.
Din hija gwerra li nistgħu nirbħu, u niġġielduha biex insalvaw id-dinja naturali, biex nuru solidarjetà ma’ ħutna Indiġeni, u biex id-dixxendenti tagħna jirtu pjaneta vijabbli. Sabiex ikunu jistgħu jgħixu.
