Il-Kanada U l-Kummerċ tal-Armi: Il-Gwerra tal-Fjuwil fil-Jemen u lil hinn

Minn Josh Lalonde, 31 ta 'Ottubru, 2020

mill Il-Livell

ARapport tal-Kunsill tad-Drittijiet tal-Bniedem tan-NU dan l-aħħar innomina lill-Kanada bħala waħda mill-partijiet li qanqlet il-gwerra li għaddejja fil-Jemen permezz ta 'bejgħ ta' armi lill-Arabja Sawdita, waħda mill-ġlied tal-gwerra.

Ir-rapport irċieva attenzjoni fi ħwienet tal-aħbarijiet Kanadiżi bħal Globe u Mail u, CBC. Iżda bil-midja inkwetata mill-pandemija COVID-19 u l-elezzjoni presidenzjali Amerikana - u ftit Kanadiżi li għandhom xi konnessjoni personali mal-Jemen - l-istejjer malajr sparixxew fl-abbiss taċ-ċiklu tal-aħbarijiet, u ma ħallew l-ebda impatt li jidher fuq il-politika Kanadiża.

Ħafna Kanadiżi x'aktarx ukoll li ma jafux li l-Kanada hija t-tieni l-akbar fornitur ta 'armi għar-reġjun tal-Lvant Nofsani, wara l-Istati Uniti.

Sabiex timla dan il-vojt tal-midja, Il-Livell tkellem ma 'attivisti u riċerkaturi li jaħdmu fuq il-kummerċ tal-armi Kanada-Għarabja Sawdita u l-konnessjoni tiegħu mal-gwerra fil-Jemen, kif ukoll bejgħ ta' armi Kanadiżi oħra fil-Lvant Nofsani. Dan l-artikolu se jeżamina l-isfond tal-gwerra u d-dettalji tal-kummerċ Kanadiż tal-armi, filwaqt li kopertura futura se tħares lejn organizzazzjonijiet fil-Kanada li jaħdmu biex itemmu l-esportazzjonijiet tal-armi.

Il-Gwerra fil-Jemen

Bħall-gwerer ċivili kollha, il-gwerra fil-Jemen hija kumplessa ħafna, u tinvolvi partijiet multipli b'alleanzi li jiċċaqalqu. Huwa kkumplikat aktar bid-dimensjoni internazzjonali tiegħu u l-konnessjoni konsegwenti tiegħu f'netwerk imħabbel ta 'forzi ġeopolitiċi. Il- "messiness" tal-gwerra u n-nuqqas ta 'narrattiva sempliċi u ċara għall-konsum popolari wasslu biex issir gwerra minsija, imwettqa f'oskurità relattiva' l bogħod mill-għajnejn tal-midja dinjija - minkejja li hija waħda mill-aktar qattiela li għaddejja fid-dinja. gwerer.

Għalkemm kien hemm ġlied fost diversi fazzjonijiet fil-Jemen mill-2004, il-gwerra attwali bdiet bil-protesti tar-Rebbiegħa Għarbija tal-2011. Il-protesti wasslu għar-riżenja tal-President Ali Abdullah Saleh, li kien mexxa l-pajjiż mill-unifikazzjoni tal-Jemen tat-Tramuntana u tan-Nofsinhar. fl-1990. Il-Viċi President ta ’Saleh, Abed Rabbo Mansour Hadi, ħareġ mingħajr oppożizzjoni fl-elezzjonijiet presidenzjali tal-2012 - u ħafna mill-istruttura ta’ governanza tal-pajjiż baqgħet l-istess. Dan ma ssodisfax bosta gruppi tal-oppożizzjoni, inkluż Ansar Allah, komunement magħruf bħala l-moviment Houthi.

Il-Houthis kienu ilhom involuti f'kampanja ta 'ribelljoni armata kontra l-gvern tal-Jemen mill-2004. Huma opponew il-korruzzjoni fi ħdan il-gvern, perċepitaw negliġenza tat-tramuntana tal-pajjiż, u l-orjentazzjoni favur l-Istati Uniti tal-politika barranija tagħha.

Fl-2014, il-Houthis qabdu l-kapitali Sana'a, li wasslet lil Hadi biex jirriżenja u jaħrab mill-pajjiż, filwaqt li l-Houthis waqqfu Kumitat Rivoluzzjonarju Suprem biex imexxi l-pajjiż. Fuq talba tal-President imkeċċi Hadi, koalizzjoni mmexxija mill-Arabja Sawdita bdiet intervent militari f'Marzu 2015 biex terġa 'tingħata l-poter lil Hadi u tieħu lura l-kontroll tal-kapitali. (Minbarra l-Għarabja Sawdita, din il-koalizzjoni tinkludi numru ta 'stati Għarab oħra bħall-Emirati Għarab Magħquda, il-Ġordan u l-Eġittu,)

L-Arabja Sawdita u l-alleati tagħha jaraw il-moviment Houthi bħala prokuratur Iranjan minħabba l-fidi Shi'a tal-mexxejja Houthi. L-Arabja Sawdita qieset il-movimenti politiċi Shi'a b'suspett sa minn meta r-Rivoluzzjoni Iżlamika fl-Iran fl-1979 waqqgħet lil Shah appoġġjat mill-Istati Uniti tal-pajjiż. Hemm ukoll minoranza Shi'a sinifikanti fl-Għarabja Sawdita kkonċentrata fil-Provinċja tal-Lvant fil-Golf Persiku, li rat rewwixti li ġew brutalment imrażżna mill-forzi tas-sigurtà Sawdi.

Madankollu, il-Houthis jappartjenu għall-fergħa Zaidi tax-Shi'ism, li mhix marbuta mill-qrib max-Shi'ism Twelver tal-istat Iranjan. L-Iran esprima solidarjetà politika mal-moviment Houthi, iżda jiċħad li pprovda għajnuna militari.

L-intervent militari mmexxi mill-Arabja Sawdita fil-Jemen wettaq kampanja kbira ta ’attakki mill-ajru, li spiss laqtu b’mod indiskriminat miri ċivili, inklużi sptarijiet, Tiġijiet, funerali, u iskejjel. F'inċident partikolarment orribbli, a bus iskola it-trasport ta ’tfal fi vjaġġ kien ibbumbardjat u qatel mill-inqas 40 persuna.

Il-koalizzjoni mmexxija mill-Arabja Sawdita implimentat ukoll imblokk tal-Jemen, sabiex issostni li ma jħallix li l-armi jinġiebu fil-pajjiż. Dan l-imblokk fl-istess ħin żamm l-ikel, il-fjuwil, il-provvisti mediċi, u affarijiet essenzjali oħra milli jidħlu fil-pajjiż, u jirriżulta f'nutnutrizzjoni mifruxa u tifqigħat ta 'kolera u deni tad-dengue.

Matul il-kunflitt, il-pajjiżi tal-Punent, b’mod partikolari l-Istati Uniti u r-Renju Unit, ipprovdew intelliġenza u appoġġ loġistiku lill-koalizzjoni - l-ajruplani tal-fjuwil, per eżempju, waqt li bejgħ ta 'tagħmir militari lill-membri tal-koalizzjoni. Il-bombi użati fl-attakk tal-ajru infami tal-karozzi tal-iskola kienu magħmula fl-Istati Uniti. u mibjugħa lill-Għarabja Sawdita fl-2015 taħt l-amministrazzjoni Obama.

Rapporti tan-NU ddokumentaw lill-partijiet kollha fil-kunflitt li wettqu bosta ksur tad-drittijiet tal-bniedem - bħal ħtif, qtil, tortura, u l-użu ta ’suldati tfal - li wasslu lill-organizzazzjoni biex tiddeskrivi l-kunflitt bħala l-agħar kriżi umanitarja fid-dinja.

Filwaqt li l-kundizzjonijiet tal-gwerra jagħmluha impossibbli li jiġi provdut għadd preċiż ta 'diżgrazzji, stmati mir-riċerkaturi fl-2019 li mill-inqas 100,000 persuna - inklużi 12,000 ċivili - kienu nqatlu mill-bidu tal-gwerra. Dan in-numru ma jinkludix imwiet minħabba ġuħ u mard li jirriżultaw mill-gwerra u l-imblokk studju ieħor stmat li jilħaq 131,000 sal-aħħar tal-2019.

Bejgħ ta 'Armi Kanadiżi lill-Arabja Sawdita

Għalkemm il-gvernijiet Kanadiżi ilhom jaħdmu biex jistabbilixxu l-marka tal-Kanada bħala pajjiż paċifiku, kemm il-gvernijiet konservattivi kif ukoll dawk liberali kienu kuntenti li jibbenefikaw mill-gwerra. Fl-2019, l-esportazzjonijiet tal-armi Kanadiżi lejn pajjiżi oħra għajr l-Istati Uniti laħqu livell rekord ta 'madwar $ 3.8 biljun, skont Esportazzjonijiet ta 'Merkanzija Militari rapport għal dik is-sena.

L-esportazzjonijiet militari lejn l-Istati Uniti ma jingħaddux fir-rapport, distakk sinifikanti fit-trasparenza tas-sistema tal-kontroll tal-esportazzjoni tal-armi tal-Kanada. Mill-esportazzjonijiet koperti fir-rapport, 76% kienu lejn l-Arabja Sawdita direttament, li jammontaw għal $ 2.7 biljun.

Esportazzjonijiet oħra indirettament appoġġjaw l-isforz tal-gwerra Sawdi. Esportazzjonijiet oħra li jiswew $ 151.7 miljun li marru lejn il-Belġju x'aktarx kienu vetturi korazzati li mbagħad ġew ikkonsenjati lejn Franza, fejn huma mdorrijin iħarreġ truppi Sawdi.

Ħafna mill-attenzjoni - u l-kontroversja - dwar il-bejgħ tal-armi Kanadiżi f'dawn l-aħħar snin iffokat fuq $ 13 biljun (US) jittrattaw għal General Dynamics Land Systems Canada (GDLS-C) biex tipprovdi eluf ta 'vetturi armati ħfief (LAVs) lill-Għarabja Sawdita. Il-ftehim kien l-ewwel ħabbret fl-2014 taħt il-gvern tal-Prim Ministru Stephen Harper. Kienet innegozjat mill-Korporazzjoni Kummerċjali Kanadiża, korporazzjoni tal-Kuruna responsabbli biex tirranġa bejgħ minn kumpaniji Kanadiżi lil gvernijiet barranin. It-termini tal-ftehim qatt ma saru pubbliċi għal kollox, peress li jinkludu dispożizzjonijiet ta ’segretezza li jipprojbixxu l-pubblikazzjoni tagħhom.

Il-gvern ta ’Justin Trudeau inizjalment ċaħad kull responsabbiltà għall-ftehim li għaddej minnu. Iżda aktar tard ġie żvelat li fl-2016 dak iż-żmien il-Ministru għall-Affarijiet Barranin Stéphane Dion iffirma l-approvazzjoni finali meħtieġa għall-permessi għall-esportazzjoni.

Dion ta l-approvazzjoni għalkemm id-dokumenti mogħtija għalih biex jiffirma innota r-rekord ħażin tad-drittijiet tal-bniedem tal-Għarabja Sawdita, inkluż "in-numru għoli rrappurtat ta 'eżekuzzjonijiet, trażżin tal-oppożizzjoni politika, l-applikazzjoni tal-piena korporali, trażżin tal-libertà tal-espressjoni, arrest arbitrarju, trattament ħażin tad-detenuti, limitazzjonijiet tal-libertà tar-reliġjon, diskriminazzjoni kontra n-nisa u t-trattament ħażin tal-ħaddiema migranti. "

Wara li l-ġurnalist Sawdi Jamal Kashoggi ġie maqtul bil-kbir mill-operaturi ta ’l-intelliġenza Sawdi fil-konsulat Sawdi f’Istanbul f’Ottubru 2018, Affarijiet Globali Kanada ssospendiet il-permessi ġodda kollha ta’ esportazzjoni lejn l-Għarabja Sawdita. Iżda dan ma kienx jinkludi l-permessi eżistenti li jkopru l-ftehim LAV. U s-sospensjoni tneħħiet f'April 2020, li ppermettiet li jiġu pproċessati applikazzjonijiet għal permessi ġodda, wara li l-Affarijiet Globali Kanada nnegozjaw x'inhi imsejħa "Titjib sinifikanti fil-kuntratt".

F'Settembru 2019, il-gvern federali sakemm self ta '$ 650 miljun lil GDLS-C permezz tal- "Kont tal-Kanada" ta' Export Development Canada (EDC). Skond il - Websajt EDC, dan il-kont jintuża "biex jappoġġja transazzjonijiet ta 'esportazzjoni li [EDC ma jistax] jappoġġja, iżda li huma ddeterminati mill-Ministru għall-Kummerċ Internazzjonali li huma fl-interess nazzjonali tal-Kanada." Filwaqt li r-raġunijiet għas-self ma ġewx ipprovduti pubblikament, ġie wara li l-Arabja Sawdita tilfet $ 1.5 biljun (US) f'pagamenti lil General Dynamics.

Il-gvern tal-Kanada ddefenda l-ftehim LAV fuq il-bażi li m'hemm l-ebda evidenza li LAVs magħmula mill-Kanada jintużaw biex iwettqu abbużi tad-drittijiet tal-bniedem. Madankollu a paġna fuq Lost Amour li jiddokumenta t-telf ta 'vetturi armati fil-Jemen jelenka għexieren ta' LAVs imħaddma mill-Arabja Sawdita li qed jinqerdu fil-Jemen mill-2015. LAVs jista 'ma jkollhomx l-istess impatt fuq iċ-ċivili bħall-attakki mill-ajru jew il-blokka, iżda huma b'mod ċar komponent integrali tal-isforz tal-gwerra Sawdi .

Manifattur Kanadiż inqas magħruf ta 'vetturi korazzati, Terradyne, għandu wkoll ammont ta' dimensjonijiet mhux magħrufa biex ibiegħ il-vetturi korazzati Gurkha tiegħu lill-Għarabja Sawdita. Vidjows li juru vetturi Terradyne Gurkha li qed jintużaw fi trażżin rewwixta fil-Provinċja tal-Lvant tal-Arabja Sawdija u fil- gwerra fil-Jemen iċċirkolaw fuq il-midja soċjali għal bosta snin.

Global Affairs Canada ssospendiet il-permessi tal-esportazzjoni għal Terradyne Gurkhas f'Lulju 2017 b'reazzjoni għall-użu tagħhom fil-Provinċja tal-Lvant. Iżda reġa 'daħħal il-permessi f'Settembru ta' dik is-sena, wara determinat li ma kien hemm l-ebda evidenza li l-vetturi ntużaw biex iwettqu abbużi tad-drittijiet tal-bniedem.

Il-Livell laħaq lil Anthony Fenton, student tal-PhD fl-Università ta ’York li qed jirriċerka bejgħ tal-armi Kanadiżi lill-pajjiżi tal-Golf Persjan għall-kummenti dwar dawn is-sejbiet. Fenton iddikjara fil-messaġġi diretti ta 'Twitter li r-rapport tal-Affarijiet Globali Kanada juża "intenzjonalment falz / impossibbli li jintlaħqu l-kriterji" u kien maħsub sempliċement "biex ittaffi / tbiegħed il-kritika."

Skond Fenton, “Uffiċjali Kanadiżi qalu kelmithom is-Sawdi meta insistew li ma seħħ l-ebda ksur [tad-drittijiet tal-bniedem] u sostnew li kienet operazzjoni interna‘ anti-terrur ’leġittima. Sodisfatt b’dan, Ottawa reġgħet bdiet tesporta l-vetturi. ”

Bejgħ ieħor ta ’armi Kanadiżi inqas magħruf lill-Għarabja Sawdita jinvolvi kumpanija bbażata f’Winnipeg PGW Defense Technology Inc., li timmanifattura sniper rifles. Database Kanadiża tal-Kummerċ Internazzjonali tal-Merkanzija tal-Istatistika Kanada (CIMTD) listi $ 6 miljun f'esportazzjonijiet ta '"Rifles, sportivi, kaċċa jew sparar ta' mira" lejn l-Arabja Sawdita għall-2019, u 'l fuq minn $ 17-il miljun is-sena ta' qabel. (Iċ-ċifri CIMTD mhumiex komparabbli ma 'dawk tar-rapport ta' Esportazzjonijiet ta 'Merkanzija Militari msemmi hawn fuq, peress li nħolqu bl-użu ta' metodoloġiji differenti.)

Fl-2016, il-Houthis fil-Jemen poġġew ritratti u vidjows turi dawk li jidhru li huma xkubetti PGW li jallegaw li qabdu mill-gwardji tal-fruntiera Sawdi. Fl-2019, Reporters Għarab għall-Ġurnaliżmu Investigattiv (ARIJ) dokumentat Xkubetti PGW li qed jintużaw mill-forzi Jemeniti favur Hadi, x'aktarx fornuti mill-Arabja Sawdita. Skont l-ARIJ, Global Affairs Canada ma rrispondiex meta ġie ppreżentat b’evidenza li l-azzarini kienu qed jintużaw fil-Jemen.

Numru ta ’kumpaniji aerospazjali bbażati fil-Quebec, inklużi Pratt & Whitney Canada, Bombardier, u Bell Helicopters Textron ukoll tagħmir ipprovdut jiswa $ 920 miljun lil membri tal-koalizzjoni mmexxija mill-Arabja Sawdija minn meta beda l-intervent tagħha fil-Jemen fl-2015. Ħafna mit-tagħmir, inklużi magni użati f'ajruplani tal-ġlied, mhuwiex ikkunsidrat bħala oġġetti militari taħt is-sistema ta 'kontroll tal-esportazzjoni tal-Kanada. Għalhekk ma teħtieġx permessi ta 'esportazzjoni u ma tingħaddx fir-rapport ta' Esportazzjonijiet ta 'Merkanzija Militari.

Bejgħ ta 'Armi Kanadiżi oħra lejn il-Lvant Nofsani

Żewġ pajjiżi oħra fil-Lvant Nofsani rċevew ukoll esportazzjonijiet kbar ta 'oġġetti militari mill-Kanada fl-2019: it-Turkija għal $ 151.4 miljun u l-Emirati Għarab Magħquda (UAE) għal $ 36.6 miljun. Iż-żewġ pajjiżi huma involuti f'numru ta 'kunflitti fil-Lvant Nofsani u lil hinn.

It - Turkija fl - aħħar ftit snin kienet involuta f'azzjoni militari fl - XNUMX Sirja, Iraq, Libja, u Ażerbajġan.

A tirrapporta mir-riċerkatur Kelsey Gallagher ippubblikat f'Settembru mill-grupp tal-paċi Kanadiż Project Plowshares iddokumenta l-użu ta 'sensuri ottiċi magħmula mill-Kanada manifatturati minn L3Harris WESCAM fuq drones armati Torok Bayraktar TB2. Dawn id-drones ġew skjerati fil-kunflitti reċenti kollha tat-Turkija.

Id-drones saru ċ-ċentru tal-kontroversja fil-Kanada f'Settembru u Ottubru meta ġew identifikati bħala li kienu qed jintużaw fl-għaddej ġlied fin-Nagorno-Karabakh. Vidjows ta 'strajks ta' drones ippubblikati mill-Ministeru tad-Difiża ta 'l-Ażerbajġan juru kisja viżwali konsistenti ma' dik iġġenerata mill-ottika tal-WESCAM. Barra minn hekk, ritratti ta 'drone imwaqqa ppubblikat minn sorsi militari Armeni juru biċ-ċar l-akkomodazzjoni distintiva viżwalment ta' sistema ta 'sensur WESCAM MX-15D u numru tas-serje li jidentifikaha bħala prodott WESCAM, qal Gallagher Il-Livell.

Mhuwiex ċar jekk id-drones humiex qed jitħaddmu mill-forzi Ażerbajġani jew Torok, iżda f'kull każ l-użu tagħhom f'Nagorno-Karabakh x'aktarx jikser il-permessi ta 'esportazzjoni għall-ottika tal-WESCAM. Il-Ministru għall-Affarijiet Barranin François-Philippe Champagne sospiżi il-permessi tal-esportazzjoni għall-ottika fil-5 ta ’Ottubru u nedew investigazzjoni dwar l-allegazzjonijiet.

Kumpaniji Kanadiżi oħra esportaw ukoll teknoloġija lejn it-Turkija li tintuża f'tagħmir militari. Bombardier ħabbret fit-23 ta 'Ottubru li kienu qed jissospendu l-esportazzjonijiet lejn "pajjiżi b'użu mhux ċar" ta' magni tal-ajruplani manifatturati mis-sussidjarja Awstrijaka tagħhom Rotax, wara li saru jafu li l-magni kienu qegħdin jintużaw fid-drones Torok Bayraktar TB2. Skond Gallagher, din id-deċiżjoni minn kumpanija Kanadiża biex tissospendi l-esportazzjonijiet ta 'sussidjarja minħabba l-użu tagħhom f'kunflitt hija mossa mingħajr preċedent.

Pratt & Whitney Canada tipproduċi wkoll magni li huma użati fl-ajruplan tat-Turkija Aerospace Industries Hürkuş. Id-disinn ta 'Hürkuş jinkludi varjanti użati għat-taħriġ ta' piloti tal-forza tal-ajru - kif ukoll wieħed li jista 'jintuża fil-ġlieda, partikolarment f'rwol ta' kontrainsurgenza. Il-ġurnalist Tork Ragip Soylu, kitba għal Lvant Nofsani Eye f'April 2020, irrapporta li l-embargo fuq l-armi li l-Kanada imponiet fuq it-Turkija wara l-invażjoni tagħha tas-Sirja f'Ottubru 2019 kienet tapplika għall-magni Pratt & Whitney Canada. Madankollu, skont Gallagher, dawn il-magni mhumiex ikkunsidrati bħala esportazzjonijiet militari minn Global Affairs Canada, u għalhekk mhux ċar għaliex ikunu koperti mill-embargo.

Bħat-Turkija, l-UAE ilhom involuti wkoll għal bosta snin f'kunflitti madwar il-Lvant Nofsani, f'dan il-każ fil-Jemen u l-Libja. L-UAE kienet sa ftit ilu waħda mill-mexxejja tal-koalizzjoni li tappoġġja l-gvern ta 'Hadi fil-Jemen, it-tieni biss wara l-Arabja Sawdita fl-iskala tal-kontribuzzjoni tagħha. Madankollu, mill-2019 l-UAE ġibdet il-preżenza tagħha fil-Jemen. Issa jidher li huwa iktar imħasseb li jassigura s-saqajn tiegħu fin-nofsinhar tal-pajjiż milli li jimbotta lill-Houthis barra mill-kapitali u jerġa 'jagħti l-poter lil Hadi.

Il-Kanada ffirmat "ftehim ta 'kooperazzjoni għad-difiża”Mal-UAE f’Diċembru 2017, kważi sentejn wara li beda l-intervent tal-koalizzjoni fil-Jemen. Fenton jgħid li dan il-ftehim kien parti minn spinta biex jinbiegħu LAVs lill-UAE, li d-dettalji tagħhom jibqgħu oskuri.

Fil-Libja, l-UAE jappoġġjaw l-Armata Nazzjonali Libjana (LNA) ibbażata fil-Lvant taħt il-kmand tal-Ġeneral Khalifa Haftar fil-kunflitt tagħha kontra l-Gvern tal-Ftehim Nazzjonali (GNA) ibbażat fil-Punent. L-attentat tal-LNA biex taqbad il-kapitali Tripli mill-GNA, imniedi fl-2018, inqaleb bl-għajnuna tal-intervent tat-Turkija b'appoġġ għall-GNA.

Dan kollu jfisser li l-Kanada biegħet tagħmir militari lis-sostenituri taż-żewġ naħat tal-gwerra Libjana. (Mhuwiex ċar, iżda, jekk xi tagħmir magħmul mill-Kanada ntużax mill-UAE fil-Libja.)

Filwaqt li l-għamla preċiża ta '$ 36.6 miljun ta' oġġetti militari esportati mill-Kanada lejn l-UAE li hija elenkata fir-rapport ta 'Esportazzjonijiet ta' Merkanzija Militari ma saretx pubblika, l-UAE ordnat mill-inqas tliet inġenji tal-ajru ta ’sorveljanza GlobalEye manifatturati mill-kumpanija Kanadiża Bombardier flimkien mal-kumpanija Svediża Saab. David Lametti, dak iż-żmien segretarju parlamentari għall-Ministru tal-Innovazzjoni, ix-Xjenza u l-Iżvilupp Ekonomiku u issa Ministru tal-Ġustizzja, prosit Bombardier u Saab fuq il-ftehim.

Minbarra esportazzjonijiet militari diretti mill-Kanada lejn l-UAE, il-kumpanija Kanadiża Streit Group, li timmanifattura vetturi blindati, għandha l-kwartieri ġenerali tagħha fl-UAE. Dan ippermettilha tevita r - rekwiżiti tal - permess ta 'esportazzjoni Kanadiżi u tbigħ il - vetturi tagħha lil pajjiżi bħal Sudan u, Libja li jinsabu taħt sanzjonijiet Kanadiżi li jipprojbixxu l-esportazzjoni ta 'tagħmir militari hemmhekk. Għexieren, jekk mhux mijiet ta ’vetturi tal-Grupp Streit, primarjament operati mill-Arabja Sawdita u l-forzi alleati tagħha tal-Jemen, ġew ukoll dokumentat kif inqered fil-Jemen fl-2020 biss, b’numri simili fis-snin ta ’qabel.

Il-gvern Kanadiż argumenta li peress li l-vetturi tal-Grupp Streit jinbiegħu mill-UAE lil pajjiżi terzi, m’għandux ġurisdizzjoni fuq il-bejgħ. Madankollu, skont it-termini tat-Trattat dwar il-Kummerċ tal-Armi, li l-Kanada daħlet għalih f’Settembru 2019, l-istati huma responsabbli għall-infurzar tar-regolamenti dwar is-senserija - jiġifieri, transazzjonijiet irranġati miċ-ċittadini tagħhom bejn pajjiż barrani u ieħor. Huwa probabbli li mill-inqas uħud mill-esportazzjonijiet tal-Grupp Streit jaqgħu taħt din id-definizzjoni, u għalhekk ikunu soġġetti għal-liġijiet Kanadiżi rigward is-senserija.

Il-Big Picture

Dawn il - ftehimiet kollha dwar l - armi għamlu lill - Kanada l - it-tieni l-akbar fornitur tal-armi lejn il-Lvant Nofsani, wara l-Istati Uniti, fl-2016. Il-bejgħ tal-armi tal-Kanada kiber biss minn dakinhar, billi stabbilixxa rekord ġdid fl-2019.

X'inhi l-motivazzjoni wara l-insegwiment tal-Kanada għall-esportazzjonijiet tal-armi? Naturalment hemm il-motivazzjoni purament kummerċjali: l-esportazzjonijiet ta 'oġġetti militari lejn il-Lvant Nofsani ġabu aktar minn $ 2.9 biljun fl-2019. Dan huwa marbut mill-qrib mat-tieni fattur, wieħed li l-gvern tal-Kanada huwa partikolarment iħobb jenfasizza, jiġifieri, l-impjiegi.

Meta l-ftehim tal-GDLS-C LAV kien l-ewwel ħabbret fl-2014, il-Ministeru għall-Affarijiet Barranin (kif kien imsejjaħ dak iż-żmien) iddikjara li l-ftehim "joħloq u jsostni aktar minn 3,000 impjieg kull sena fil-Kanada." Ma spjegax kif kien ikkalkula dan in-numru. Ikun xi jkun in-numru preċiż ta 'impjiegi maħluqa mill-esportazzjonijiet tal-armi, kemm il-gvernijiet Konservattivi kif ukoll il-Gvernijiet kienu ħerqana li jeliminaw numru kbir ta' impjiegi mħallsa tajjeb fl-industrija tad-difiża billi jirrestrinġu l-kummerċ tal-armi.

Fattur importanti ieħor li jimmotiva l-bejgħ tal-armi tal-Kanada huwa x-xewqa li tinżamm "bażi industrijali tad-difiża" domestika, bħala interna Dokumenti tal-Affarijiet Globali mill-2016 poġġih. L-esportazzjoni ta 'oġġetti militari lejn pajjiżi oħra tippermetti lil kumpaniji Kanadiżi bħal GDLS-C iżommu kapaċità ta' manifattura akbar milli tista 'tkun sostnuta minn bejgħ lill-Forzi Armati Kanadiżi biss. Dan jinkludi faċilitajiet, tagħmir u persunal imħarreġ involut fil-produzzjoni militari. Fil-każ ta 'gwerra jew emerġenza oħra, din il-kapaċità ta' manifattura tista 'tintuża malajr għall-bżonnijiet militari Kanadiżi.

Fl-aħħarnett, l-interessi ġeopolitiċi għandhom ukoll rwol sinifikanti fid-determinazzjoni lejn liema pajjiżi l-Kanada tesporta tagħmir militari. L-Arabja Sawdita u l-UAE ilhom alleati mill-qrib ta 'l-Istati Uniti, u l-pożizzjoni ġeopolitika tal-Kanada fil-Lvant Nofsani ġeneralment kienet allinjata ma' dik ta 'l-Istati Uniti. Dokumenti tal-Affarijiet Globali ifaħħar lill-Għarabja Sawdita bħala sieħeb fil-koalizzjoni internazzjonali kontra l-Istat Iżlamiku (ISIS) u tirreferi għat-theddida allegata ta '"Iran li jqum mill-ġdid u dejjem iktar bellikuż" bħala ġustifikazzjoni għall-bejgħ LAV lill-Għarabja Sawdita.

Id-dokumenti jiddeskrivu wkoll l-Għarabja Sawdita bħala "alleat importanti u stabbli f'reġjun imħassar minn instabbiltà, terroriżmu u kunflitt," iżda ma jindirizzawx l-instabbiltà maħluqa mill-intervent tal-koalizzjoni mmexxija mill-Għarabja fil-Jemen. Din l-instabbiltà ippermetta gruppi bħall-al-Qaeda fil-Peniżola Għarbija u l-ISIS biex jistabbilixxu kontroll fuq meded ta ’territorju fil-Jemen.

Fenton jispjega li dawn il-kunsiderazzjonijiet ġeopolitiċi huma marbutin ma 'dawk kummerċjali, peress li "l-inkursjonijiet tal-Kanada fil-Golf li qed ifittxu ftehimiet dwar l-armi [kienu] meħtieġa - speċjalment mill-Maltempata tad-Deżert - il-kultivazzjoni ta' rabtiet bilaterali militari ma 'militari ma' kull [Golf] monarkiji. "

Tabilħaqq, l-iktar konsiderazzjoni li tiżvela l-memo dwar l-Affarijiet Globali hija li l-Arabja Sawdita "għandha l-akbar riżervi taż-żejt fid-dinja u bħalissa hija t-tielet l-akbar produttur taż-żejt fid-dinja."

Sa ftit ilu, it-Turkija kienet ukoll sieħba mill-qrib tal-Istati Uniti u l-Kanada, bħala l-uniku membru tan-NATO fil-Lvant Nofsani. Madankollu, fl-aħħar ftit snin it-Turkija segwiet politika barranija dejjem aktar indipendenti u aggressiva li ġabetha f'kunflitt mal-Istati Uniti u membri oħra tan-NATO. Dan l-allinjament ħażin ġeopolitiku jista 'jispjega r-rieda tal-Kanada li tissospendi l-permessi ta' esportazzjoni lejn it-Turkija waqt li tagħtihom għall-Arabja Sawdita u l-UAE.

Is-sospensjoni eventwali tal-permessi tal-esportazzjoni lejn it-Turkija x'aktarx kellha x'taqsam ukoll mal-pressjoni domestika fuq il-gvern. Il-Livell bħalissa qed jaħdem fuq artikolu ta 'segwiment li se jħares lejn xi gruppi li qed jaħdmu biex iżidu dik il-pressjoni, sabiex jintemm il-kummerċ tal-armi Kanadiż b'mod ġenerali.